1902 :
der Person seines damaligen kommandirenden Généräls, Generáls *| in voller Uebereinstimmung sämmtlicher Mitglieder des
der Infanterie von Fransecky, durch ein Telegramm geehrt, in | Ministeriu n. E E amm gee ergangen. welden dem zur Zeit in Karlsbad weilenden General aus- S C Webaar:-Elsenas: Eisena, 30. Augu ge Pren g pes, daß Allerhöchstdieselben in Dankbarkeit der | Der Kaiser und die Kaiserin von Bras ilien irafen R enem E h E Be 2 Generals und scines Corps an | Begleitung des Prinzen August von Sachsen-Coburg- ) iegestage gedächten. Gotha, von Dresden kommend, gestern Mittag mit Gefolge — Ihre Majestät die verwittwete Königin ist | Kg und-nahmen, im:Hotel „Zum halhen Mond« Quentin. estern Mittag von Potsdam mittelst Extrazuges L \ Nach stattgefundenem Dejeuner fuhren" die hohen Herrschaften Stolzenfels abgereist und wird nah den See, Bestim: O T A Gle Gd s Aa a hai W B Vie mungen etwa vi iLer zu Fuße na dem Anna - | d er Wochen daselbst verweilen. Wagen vorausgefahren waren, und kehrten pr My ae A
— Se. empfing ges und Königliche Hoheit der das Hotel zurück, von wo sie heute früh die Weiterreise nach
veetieone, Milit “9 A n T Peesonca uad 0° Btecklenburg. Schwerin, 30.. Au ust. Der Groß- machte später eine Fahrt nach Be oe hérzog und die Großherzogin werden aus 81. d. M. E
S ERT E U E e Fe Betbidgungen, und sendungen de Ganeile | Wh B S and Wt Lte Bie :fegutfurie Seitinge hren Ursprung, genoniinen/ baben in | Sli, Balsdar- Mals -Dargum, Stevenhggen, Juen hervorragenden Persönlichkeit, die sie betrafen, die Aufmerksam: | rin uutactepren. an) Se I en derg, Aua Ae e E E a e E, ur Se Bie nfude 1, i | U Bert V Biaau Witts i E fe ide ‘die Gntsiftung, so. weit getleben tudre, daß man hohe | morgen ersäcnends Bekannimagung sgeselt, Die Eulen deren Wiedergabe. án «da d prrespondenz R et mige der Stadt und des Landgebietes bleiben am Festtage geschlossen.
weise in Verbindung brächte. Für jeden Unterrichteten bedar Le a i es nicht- der Erklärung, daß diese S Aen Au ord __âDesterreich-Ungarn. Wien , 29. August. Der Kaiser licher Erfindung beruhen, und für Jeden, der au nür ‘ent- ist -am 27. BUS Abends 8x Uhr, der Kronprinz Erzherzog ernt die Persönlichkeit des Freiherrn von Manteuffel kennt Rudolf um 1 Uhr-Nachmittags in. Eisenerz angelangt, aben jene Artikel alle Bedeutung verloren durch den Hinweis Der Erzherzog Albrecht ist am 27. d. in. Olmüß an- auf persönliche Motive und Neigungen ‘des “Génerals,' weléhe | Ferommen, um den großen Manövern am 28. und 29, August demselben notorisch fern liegen. Wenn bis dahin die Meinung beizuwohnen, Fd möglich war, daß die militärische Kritik dex Betheiligung des Prag, 30. August. Die Prinzessin Amälie von: General8 am leßtén Feldzuge von einein zwar ungerehten Und Oldenburg. is gestern um 1 Uhr 42 Min. Mittags mittelst A „an 8 Und „halsamgaes Kenninlen wenig cines Separatzuges von Wartenberg ‘hier angelangkî. urthéilsfähigen, aber in seiñer Parteilichkeit doch viellei f selb Grsoßbritaniién und Jrland. i usi Äbeneugten Wétiee bershren bunten, o (f nunmehr durhh | Bom KHnigtiHen Hoflager in Seloral wß tende opt es ] e ck»Franfkfurter | daß am Sonnabend, dem Geburtstage des verstorbenen Prinz- O "R Et S hs M eindaate a Slöfer Sas die Dienerschäst B die Mädbier ae Königlichen ' O g uny. Jungen des Genera er Balmóoral , Abergeldie und Bi | ist Pr l P R jener Artikel in einer Weise entlarvt, daß ihre | vetsammelten, um ‘das R S bes efeibiateA Brtited d y u B aus-der Zahl“ der Preßerzeugnisse, - welche einer ‘ernst- | feiern. Prinz Leopold war zugegen. A : a rwiderung gewürdigt werden“ lönnen, vollständig aus- — Der Köónig der Belgier is gestern hier eingetroffen. Ô L e E e 0 Va, nee zu dem Behufe nach — S. M. Swiffsjungen- Brigg i ; | mmen sein, um die internationale Ausstellung in 29. d. M. in Vigo Ani Mies wohl an Biel am | Augenschein zu nehmen. : 4 — Q C | k — Die vereinigten Mittelmeer--und Kanalgeschwa- Abends auf d E S von Berlin nach Cöln ist am 30. August der unter. dem Befehle des Vize-Admirals Yelverton haben Pers au Ns tation Herne gegen cinen Güterzug gefahren. gestern die Rhede von Queenstown verlassen, um ihre gemein- rsonen sind nicht beschädigt. Strengste Untersuchung “ist | same Kreuzung8fahrt nach Lissabon anzutreten. -
durch den Ÿ „Mini i ch den Handels-Minister sofort angeordnet. Fräuikreié. Páris, 30. August Heute begannim Plenum
Stettin, 30. August. Dem hiesigen General-Kommando die Diskussion über die Prorogations8frage, wel ist vor Kurzem ein Telegramm des zur Jeit in Karlsbad Thiers beizuwohnen gedachte. Als Ergebniß S bis heute ad es
weilenden fommandirernden Generals des XYŸ. Armee - Corps, | geseßten Fraktionsbesprehungen liegen , wesentlich .in Betracht _
Generals der Jufänterie von Fransecky, zugegangen, welches | tommend, zwei Anträge vor : Ein Antrag Busffets e Se. Majestät der Kaiser und König anläßlich des Splacbttages Rechte unterstüßt, dabhingehend, Thiers die En brt auf von Gravelotte an den General gerichtet haben. Das Allerhöchste Grundlage der Verfassung von 1848 zu. übertragen , und ein Telegramm wie die bezügliche Antwort sind den verschiedenen | Antrag Choiseuls, welcher ebenfalls die L TEOEL der Prä-
Truppentheilen bekannt gemacht worden fidentur an Thiers unter den Bestimmun ; | l gen der Verfassun von 1848 bezweckt, der National-Versammlung oa Mis
Bayern. München, 30. August. Der König hat | konstituirende Gewalt 30, . on uerkennt - n Vorr Mohl geciétet, E anae as B Ti Eipangen der Jiatlonàl-Versarnrlant beizóobkèR dessen fünfzigiährigen Doktor - Jubiläums beglükwünscht und | Linken T laet Die MeLeeUna Bet Bre ACURTT T R bie 5 : 2 D und üßt; die Regi dicier o ee aUS ea den bevorstehenden Rücktritt von | äußerste Linke düufte {ließlich auch fr denselben stimmen. gi 2 Gee 31m u è j Versáäilles8, 30. August. In der Nationalversamm- gestifteten R, feu achsen hat den von ihm neu- | lung stand heute auf der Tagesordnung die Berathung der und seinen Gesandten debier ean Ne O ian She S ider rag Nt FILaTAgg tion der Boa Majestät zu überreichen, zu. welhem Behuf sich Graf von | daß dieselb erstatter Vitet erklärte Namens der Kommission, R Ea T e dem Amendement d -Mi i S vor einigen Tagen na Hohenschwangau begeben ite Sni ‘anetfennenden Parageaphen binzuzüfügen; — Moi j : y zustimme. Justiz-Minister Dufaure gab hi i a S) S N denen Va DERIW E | BAE Regierung dem o amendirten Kommissionstericle (es : : A esammtheit ihre Zu i 2 gestri ria O a aale! Do erhielt im Laufe des | Debatte wurde sodann gedlossen. NUS Aimetbemenis ier: gest e 5 ros D: ei Tage vorher datirte Entschließung | den zurückgezogen und eines, welches der Nationalversammlun Staalbregierung auf die Lon ‘dam Ccibisdof inc April d i cetiäten Taue D Se E Rie Eng zu , Pr s d . . o en. am e . L 4 a E wie die »Südd. Pr.« bemerkt, in Folge einer Meinungsver- erklärte diese Bestin Ung Le M, U E : L D / , im schiedenheit im Ministerrathe bisher verzögert, ist aber nunmehr | Benoist DUL Mora Hic Diese Britimunukg, bes Komenition®
“Für denselben Täg is ein Gala-Diner im Kreml angeseßt.
antrage8, welche \hließlich mit 433 gegen 227 Stimmen an- genommen wurde. j
“ Bordeaux, 29. August. Der Generalstab der National- garde hat diesen Morgen durch einen Maueranschläg bekannt gemacht, Thiers habe dem Maire von Bordeaux, Fouxcaud, versprochen, daß die Nationalgarde in Bordeaux wegen der A Dienste, die fie geleistet habe, zuleßt aufgelöst werden solle.
Türkei. Belgrad, 29. August. Gestern empfing Fürst Milan in Anwesenheit der Regentschaft und des Ministers des Aeußeren den neuaccredirten rumänischen Vertreter Vacare8co
in feierlicher Audi:nz.
Rußland und Polen. St. Petersburg, 25. August. Der Kaiser hat gleich nach seiner Rückkehr aus Deutschland einen Ukas erlassen, in welchem das Unterrichts - Ministerium die Weisung erhält, dafür DLE zu tragen, daß in den kon- zessionirten Privatschulen und Erzichungs8anstalten unter den modernen Sprachen die deutsche überall der franzöfischen voran- siche, und im Stundenplan für den deutschen Unterricht ficts cine größere Anzahl Lektionen aus8zuwerfen sind, als für den französischen. Die Jnspektoren und die Schulbehörden haben darüber zn wachen, daß diese Anordnungen überall strenge durchgeführt werden, und werden in ihren Berichten fich darüber äußern. : . i i
—— 99. August. Der Kaiser gedenkt in Begleitung des Großfürsten Thronfolgers und des Gróßfürsten Wladimir Alexandrowitsch am 1. September um 8:Uhr Morgens von St. Petersburg ‘nach Moskau abzureisen. Jn Moskau trifft Se. Majestät an demselben Tage um 11 Uhr Abends ein und steigt im Kreml ab. Am andern Tage, Sonn- tag, den 3. September - wird Se. Majestät dem Gottesdienste in der Kirche zu Ehristi Geburt beiwohnen, worauf eine Pro- zesfion nach der Kathedrale zu Maria Himmelfahrt stattfindet.
Am 4. September wird Se. Majestät über alle dort zu- sammengezogene Truppen eine Revue auf dem Chodynöski’schen Felde abhälten, worauf im Petrowsfki' schen Palais, wohin Se. Majestät an demselben Tage überzusiedeln gedenkt, für die Militär-Chefs ein Dejeuner dinatoire stattfindet.
Dienstag, den 5. September, um 10 Uhr Abends, reisen Se. Majestät und Jhre Kaiserlichen Hoheiten von Moskau mit der Eisenbahn na Nishni-Nowgorod ab, um die Reise auf der Wolga nach dem Kaukasus und der Krim fortzuseßen.
Dánemark. Kopenhagen , 28. August. Der König von Schweden und Norwegen ist heute um 124 Uhr mit dem Dampfschiffe »Hamlet« unter Kanonensalut von der Festung Kronborg in Helsingör angekommen und wurde daselbst von den Königlichen Kavalieren sowie von den Militär- und Bürgerbehörden empfangen. Der König fuhr in König- licher Equipägè durch die mit Flaggen geschmüdckte S‘adt nach dem Bahnhofe und sehte unter urrxahrufen des zaglreich versammelten Publikums die Reise nah Bernstorf fort. — Der Kronprinz und die Kronprinzessin sind heute Morgen 8 Uhr mit dem Dampsscbiffe »Ellida« aus Lübeck
hier angekommen.
Aus dem Wolff’ shen Telegraphen-Büreau.
Stettin, Donnerstag , 31. August. Der Stettiner Post- dampfer des baltischen Lloyd »Franklin«, Kapitän &. Dreyer, ist am 27. d. bei anhaltenden westlichen Stürmen in New-York eingetroffen. | ;
Paris, Donnerstag, 31. August. Am Ende der gestrigen Sißung der Nationalversammlüng wurde der in den Fraftion§- Sigungen dexr äußersten Linken mehrfach besprochene Antrag auf Auflösung der Nationalversammlung formell eingebracht.
Die radikalen Morgenblätter, insbesondere »Siècle«, tadeln, daß die Regierung \sich mit dem Antrage des Kommissions- berichtes , der Nationalversammlung konstituirende Gewalt uzuerkennen, einverstanden erklärt habe. Dagegen spre en die
onservativen Blätter, an der Spiße »Journal des Débat8«, ihre volle Befriedigung über die gestern“ gefaßten Beschlüsse der
Nationalversammlung aus.
Kunst und Wissenschaft.
Am 24. d. M. ist der Avisodampfer »Pommerania« von seiner Expedition in die Ostsee die am 6. Juli ibren Anfang nahm, wieder in den Kieler Hafen zurlickgekehrt, Er lief, wie der »H C.« berichtet, ven Stocfholni nah Gotland, wo er anm 20. Juli im Hafen von Wisby vor Anker ging. Von Gotland ging die »Pommerantia« ostwärts bis in die Nähe der russischen Küstc, dann wieder nach Got- land zurück und nach Memel. So befuhr “sie den tiefsten Theil der
im Und mit S@leppneßen die B i ‘ünd Thieren vom, Meeresgrunde -heraufgebolt. Die ticfsten Sit des Osiseebeckens zwischen Gotland und-Windau wurden 720 Fuß ge- fünden, nicht 1100 Fuf, wie sie na älteren Angaben scin sollten- Auf diesem 600—720 Fuß tiefen Meeresboden war das Wasser eisig
1903 mern, Gotland, Oeland und Rügen und lief n3ch Siralsund, um ‘Kohlen einzunehmen. „Alsdann umsteuerte sie das Vorgebirge Arfona auf. Rügen und bewegte sih vor der pommerschen, m und holsteinishen i u wurde gelothet, , die Temperatur Und der -Salzgehalt - der ober- flählihen und tiefsten -Wassershihien gemessen , «die Richtung dér Strömungen än det Oberfläce und in der immt „Di mt;
ecklenburgischen
Küße wcstwärls. Während dieser „Fahrten
odenbestandtheile sammt en en
falt. Die heruntergelassen-n Thermometer zeigten eine Temperatur von 4° bis 2° R. an (Ende Juli). Lebende-Pflanzen-waren-dasclb| nicht; von Thieren wurden nur zwei Arten Würmer in einigen Exemplaren in dem emporgeholten Thon und Mud gefunden. Die in dieser Tiefe herrschende Kälte wird alle Süßwasserthiere ausschließen und der schr \{wache Salzgehalt die allermeißen v2n denjenigen See-
thieren, welchè in gleihmäßig kaliäan Wasser leben können. Von
300 Fuß Tiefe aufwärts bis zum flachen Strande leben Thiere. Pflanzen wachsen meistens an flacheren Stellen und gehen ge- wöhnlich nit über 60 Fuß “tief. Theile abgestorbener Pflanzen gleiten jedoch bis in die größten Tiefen hinunter und nähren dort noch cinige Würmer. Die Ostsee erbält fortdaucrad salziges Wasser aus dem Kattegat. Es strömt in der Tiefe in die Ostsee ein, während {wach bracisdes Wasser , welches leichter ist , an der Oberfläche in die Nordsee fließt. Jm weßliten Ostseebecken, wesilich von Rügen, ist der Unterschied wischen dem \{hwachsalzigen Oberflächenwasser und dem sarfksalzigen Grundwasser viel größer als im ganzen ösilihen Theile, wo der Salzgehalt überhaupt sehr gering ist. Daher treten au westlich von Rügen mit" cinem Mae eine Menge Scecepflanzen und Séethiere auf, die dem dfsiliden Becken gänzli fehlen. Sehr reih an Pflanzen und Thieren wurde die Ofisee vor der mecklenburgi- schen Küste , in der Lübecker Bucht und por der hbolsteinischen und \chle8wigschen Küste gefunden. Alles was während der pedition beobachtet und gesammelt worden ift j soll demnächst wissenschaftlich bearbeitet und dann auch verdffentlicht werden.
Stuttgart, 30. August. “Jin weiteren Verlauf der beutigen zweiten Plenaursißung des Juristentages wurde die Neuwroahbl der ständigen Deputationen vor- und weitere Beschlüsse der Abtheilungen zur Kenniniß genommen, Der Präsident Prof. Gneist {loß hicrauf den neunten deutschen Juristentag mit ciner Ansprache. Er betonte in derselben, daß die Wahl Stuttgaris zum Versammlungk- ort des Juristentages eine glüdlice gewesen. Es ziehe den n nach dem Süden, der Wiege deuisGer Kul'ur, welche im vorigen Jahre mit Vernichiung bedrozt durch die gemeinsamen teutschen Waffentihaten gerettet wurde. — Nachmittags soll ein Festmahl im Königs8bau und morgen ein gemeinsamer Ausflug nach der Burg Hohenzollern stattfinden.
Straßburg, 29. August. Für die hiesige Universitäts- Bibliothek hat Dr. G. Parthey, Mitglied der Akademie der Wissen- haften zu Berlin und einsliger Eigenthümer der dortigen Nicolai? ichen Buchandluna, ein ansehnliches Geschenk bestimmt, das mit den von der Berliner Afademic überwiesenen Schenkungen zugleih nach Straßbura gelangt. Es cnthält Nicolai's Allgemeiae und Neue All- gemeine Deulshe Bibliothek und Nicolai’'s Reise durch Deutschland,
zusammen 279 Bände. Triest, 29 August. Das Komite für die Errichtung des
Maximilian-Denktmals cntschied sich für den nach den Rath-
{lägen des Wiencx akademischen Rathes abgeänderten Entwurf des
Bildhäucrs Schilling in Dresden. : Landwirth#\chaft.
Im Regierungsbezirk Bosen ist die Ernte dur die ungewöhnlich kalte und feuchte Wilterung der vergangenen Monate so verzögert worden, daß der Einschnitt des Roggens erst in der lebten Woche des. Monat Juli beginnen konnte. Die Einte wird quanti- tativ befriedigend ausfallen ; über die Qualität läßt sich noch nicht urtheilen. Die Heuernte ist sehr ergiebig gewesen, jedoch ist auf niedrig gclegenén Wirsen, namentlich an der Obx9, cin großer Theil des Heus durh die Wosserfluthen verloren gegangen. Der Hopfen hat durch den \{roffen Temperaturwesel gelitten und wird nur geringe Nuß- beute geben. Die Oofibäume sind ertraglos. i
Auch im Re(ierungsbez r Bromberg ht sch die Ernte verspätet, verspricht aber “in alen Früchten reichlichen Ertrag. Der La und Umnischnitt i| sehr ergiebig gewesen und gut eingebracht worden.
Jn beiden Regierungsbezirken sind viele Ortschaften. im-Juni durch Hagelschlag betroffen worden, der großen Schaden verursacht hat.
: Gewerbe und KHandel.
New-York, 14. August. Am Gesammtwerth der Aus- fuhr hi-figer Waaren und Produkte während des leßten Fiskaljahres waren dén im Finanz-Ministerium cingelaufenen offiziellen Berichten zufolge zehn der bedeutendsten Unionshäfen mit folgenden Beträgen betheiligt: New-York 209,972,491 Dollars, New-Orleans 107,658,042 Doll., San Francikco 32,186,021 Doll , Savannah 29,749,058 Doll, Modbile 22,422,631 Doll. , Philadelphia 16,903,072 Doll, Galveffon 14. 869,601 Doll, Baltimore 14,330,248 Doll. j Boston 12,251,267 Doll, Charleston 10,772,071 Doll.
Die Gesammtproduktion von Roheisen in den Vereinig- ten Staatea belief sich im Jahre 1870 auf 1,800,000 Tonnen, was nebs| einem Jmport von 900 000 Tonnen aus Großbritxnnien und Irland einen G:sammtverbrauch von zwei Millionen Tonnen ergiebt.
Verkehrs - Anftalten. Paris, 28 August. Die Direkcion der Nordbahn hat fol-
Ofisee in drei verschiedenen Richtungen, dampfte dann vor der preußî- \Hhen Küste bis Danzig, erforshte darauf die Osfisce zwischen Pom-
gende Bckanntmachung erlassen: Vem 1, September ab werden unsere