Erste Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 58 vom 9, März 1933. S. 2, Erfie Anzeigenbeilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 58 vom 9, Márz 1933. S. 3.

E E:

[93045].

—

Gewinn- u. Ver lustrechnung1931/32,

Aufwand. RM |

Löhne und Gehälter « » « f 184 189/91 Soziale Abgaben . « o 13 257/57 G E A 92 424% Sonstige Betriebs- und all- | gemeine Unkosten . .

[93085]. Eibenstocker Shmirgelwerke Aktiengesellschaft, Eibenstock. Die für den 22. März 1933 nach Eiben- sto in das Geschäftslokal einberufene ordentliche Generalversammlung wird hiermit auf Donnerstag, den 6, April 1933, nachmittags 34 Uhr,

anfwerke Füssen-Fmmenstadt [9 P A.-S., Füssen. eneralversammlung.

Die Aktionäre werden hiermit zur dies- jährigen ordentlichen Generalver- sammlung, welche am 6. April 1933, vormittags 10 Uhr, im Gasthof zum Hirsch in Kaufbeuren stattfindet, höflichst

Zeiß Zkon Aktiengesellschaft.

Einladung zur Generalversammlung. Die Aktionäre unserer Gesellschast werden hierdurch zu der am Freitag, den 31. März 1933, 12,45 Uhr, in Dresden, Schandauer Straße 76, im Zentralverwaltungsgebäude stattfindenden ordentlichen Generalversammlung ein-

laden. 06 : Tagesordnung : 1, Vorlegung und Genehmigung des Berichts des Vorstands und des Aufsichtsrats sowie der Jahresrechnung nebst Gewinn- und Verclustrechnung für das Geschäftsjahr 1931/32,

bei der Den Danske Landmandsbanf Hypothek- og Vekselbank, Aktieselskab. Der Aufsichtsrat seßt R wie folgt F RM ammen; Untertaaar r a. D. Dr. Slsmut Toepfser, Finkenwalde, Vor- sißender; Landrat a. D. Dr. Tewaag, Stettin, stellvertretender Vorsißender; Dr. Paul von Schwabach, Berlin; Konsul

92541]. Rechnung®2abschlu s am sn Dezember 1982,

Magdeburger Hagelverfiherungs-Gesellschaft. echnungsa uß. Ti G = 4 .- L EEN und B IENALRE Sea Tov SEENtSsahe vom 1. Januax

Grundstücke- , 558 000,— Zugang « « 23 935,77 581 935,77

—S

RM [5] RM À 31 663

A, Einnahmen. 1, Vortrag aus dem Vorjahre

289 185 39 ä 2, Ueberträge (Resecven) aus dem Vorjahre:

irt P A ez RRA Zt 2! (d O74 G i A A E R eti:

ipéRdEurg e wf

E E: E E ABE da E E i Ss r

Abschreibung 831 935,77 Gebäude . « 1455 000,— Zugang - 70 536,18 1525 536,18

Abschreibung 75 536,18 Maschinen « 1785 000,— Abgang « __3676,10_ T781 323,90

Zugang « 251 283,31 2032 607,21 Abschreibung 332 607,21 Siloanlagen . 534 782,46 Abschreibung 34 782,46

Transportmittel 185 000,—

Abgang 6 465,50

178 531,50

Zugang « . 837 620,50 216 199, — Abschreibung 86 155,— Beteiligungen Bei derx Reichsbank hinter- legte Wertpapiere . . Kassenbestand einschließlich Reichsbank- u. Postscheck- guthaben , « Wechsel Vorräte: Roh-, Hilfs- u. Betriebs8- stoffe fertige Erzeugnisse Forderungen: Guthaben bei Banken Warenforderungen andere Forderungen Steuervorauszahlungen

. o . . . . . .

Aktienkapital .. . Geseßlicher Reservefonds . Schulden: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen Vorauszahlungen von Kunden Verbindlichkeiten gegen- über abhängigen Ge- sellschaften Steuerschulden für 1932 Rückstellungen auf: Delkrederekonto . « « « Valuta u. Steuerreserve- tonto Pensionskas\sekonto Dividende noch zu bezahlen Rod vettu uUv 170% Gewinn . ..

Gewinn- und Verlustrechnung.

10 410 131

130 000 900 000

33 000

363 015 242 629

1840 121 726 489

1 292 080, 653 888 11 674! 17 231

5 400 000 540 000

2 650 317 24 590 154 316 24 852 100 000 450 000

300 000|— 2 434/50

I U Ei A

742 758/25 10 410 131/25

Handlungsunkosten Sieuern und Abgaben 621 085,54 Steuerrükstell. aus 1931 , 250 000,—

Feuerversicherungsprämie

Gehälter, Löhne u. Pension Soziale Lasten Valuta und Steuerreserve Pensionskasse Delkredererückstellung „ Abschreibungen auf: Grundstüde 831935,77 Gebäude. . 75 536,18 Maschinen . 332 607,21 Siloanlagen 834 782,46 Transport- mittel . Gewinn « « «,

Fabrikationsergebnis ,

Gewinnverteilung :

Gewinnvortrag aus 1931 Gewinn 1932 . „o o

12% Dividende

. 86 155,—

3 865 726/98 3 865 726/98

RM 44 130 180 376)

371 085

26 816 1010 176 79 365 450 000 300 000 100 000

561 016/62 742 758/25

3 865 726/98

RM . 20 862,64. . 742 758,25

763 620,89

648 000,—

Tantieme an den Aufsichtsrat 52 675,83

Vortrag auf 1933

62 945,06

Der Aufsichtsrat.

Dr, Toepffer,

Vorsitzender.

Der BVorstanD.

G, Salzwedel.

J. Schröder.

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätige ich ge- mäß H.-G.-B. § 262 f, daß die Buch- führung, der Jahresabschluß und der Ge-

schäftsbericht den rungen entsprechen.

geseßlichen Anforde-

züllchow i. Pomm., d. 2. Febr. 1933,

Diplomkaufsmann B. Fr. Fahrensbach, öffentlich schaftsprüfer.

Fernbach- best. Wirt-

Für deu Aufsichtsrat :

Ern Karow.

Bruno Toepffer,

Gad, Kopenhagen; Direktor Semmelhack, Stettin; Ernst Karow, Stettin; Bruno

Toepffer, Stettin;

Stettin.

Hermann Defkkert,

Betriebsratsmitglieder: Albert Korth,

Robert Strehlow.

Züllchow i. Pomm., d. 4. März 1933,

Stettiner Oelwerke Aktien-Gesellschaft. Der Vorstand. G, Salywedel. J. Schröder.

[92544].

Rießner-Werke vorm. C. Rießner

«& Co., Aktiengesellschaft, Nürnberg.

Vilanz am 31. Dezember 1931

mit herabgeseßtem Aktienkapital gem.

Notverordnung vom 6. 10. 1931,

Vermögen. RM Grundstücke und Gebäude in Nürnberg: Wert am 1. Januar 1931. «

Abschreibung « « «. °

Maschinen: Wert am 1. Ja- nuar 1931 . 40 000,— Abgang « « 9828,13

— 30 171,87 Abschreibung 6 171,87 |

Werkzeuge und Einrichtun- gen: Wert am 1. Januar 1931. . « « « 8 000,— Zugang « « « 1060,92 |

—9 060,93 Abschreibung . 5 060,92 |

Modelle: Wert am 1. Ja- nuar 1931 , . 6 000,— Abschreibung . 3 000—

Jnventar: Wert am 1. Ja- nuar 1931 , 1,— Zugang « « « 458,36

159,36 Abschreibung . 458,36

Fuhrpark: Wert am 1. Ja- nuar 1931 . „ 6 000,— Abschreibung . 3 000,—

Grundstücke und Gebäude in Weißenburg: Wert am 1. Januar 1931

51 000,—

Abschreibung 2 000,—

Gießereieinrihtung in

Bojkrmhnurqz „Wert am

118 000,—

Zugang « . 2693,01

120 693,01 |

Abschreibung 25 693,01

Kassa, Postscheck, Wechsel,

Effekten . ‘

Außenstände s Warenvorräte Nürnberg

214 387,—

H

Abschreibung 40 000,— 174 387,—

Warenvorräte Weißenburg 11 437,—

Wertausgleichskonto . « «

185 824 30 000

964 501

[1 |

Schulden. Stammaktienkapital . « « Vorzugsaktienkapital

396 000 54 000

450 000 45 000 15 000

142 596 62 800 154 877

Reservefonds . „ « «

Delta C6

Hypotheken in Nürnberg.

Hypotheken in Weißenburg

Schulden

Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag auf neue Rech- nung

I Sl I I

94 228

964 501

Verlust- und Gewinnkouto für den 31. Dezember 1931.

Soll, RM Vortrag aus 1930, . 171 568 Handlungsunkosten i. Jahre 1931 Abschreibungen auf: Anlagewerte 1931. „ Warenvorräte . . .,. Saldo als Vortrag für neue Rechnung - « - -

201 070 T7509 A

176 151

55 384 40 000

94 228 537 332

Haben. Bruttoüberschuß 1931 .. Uebertrag vom Aktienkapi-

talkonto Uebertrag vom Reserve- fondsfkonto 30 000|— Uebertrag vom Unmstel- lungsreservekonto . 55 000|—

° 1 537 332/26 Obige Vilanz nebst Verlust- und Ge- winnkonto wurde in unserer ordentlichen

Generalversammlung vom 17. Dezember 1932 genehmigt. Der Beschluß über die

152 332 300 000

eingeladen. Die Anmeldungen zur Ausübung des Stimmrechts haben durch Einsendung der

Akti giro

en oder eines durch eine Bank, Effekten- bank oder einen Notar ausgestellten

Depotscheines spätestens mit Ablauf des fünften Geschäftstages vor dem Ver-

sammlungstage

IE für

jammlun

(also mit Ablauf des März) zu erfolgen. Ausgabestellen die S zur Generalver- in

in Füssen: die Direktion der Gesell-

schaft,

in Augsburg: die Bayerische Ver-

einsbank Filiale Augsburg, die Deutsche Bank und Disconto- Gesellschaft Filiale Au sburg,

in München : die Bayerische Vereins-

bank, die Deutsche Bank und Disconto- Gesellschaft Filiale München,

in Frankfurt a. M.: die Deutsche

è Ti 2.

3,

193063]

Effekten- und Wechselbank und die Deutsche Bank und Disconto- Gesellschaft Filiale Frankfurt a. M. Tagesordnung : Bericht der Gesellschastsorgane. Vorlage des Jahresabschlusses per 31. Dezember 1932; Beschlußfassung über Vortrag des Verlustsaldos; Ent- lastung von Vorstand und Auf- sichtsrat. Wahl eines Vilanzprüfers für das Jahr 1933. üssen, den 7. März 1933, anfwerke B AUBEnRa os

Der Aufsichtsrat. | H. Schoener, Vorsizender.

Malzfabrik Mellrichstadt.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer-

den 29. im Dis in

hierdurch zu der am Mittwoch, den März 1933, vormittags 11 Uhr, Sißungssaal der Deutschen Bank und conto-Gesellschaft Filiale Meiningen Meiningen, Leipziger Str. 2, statt-

findenden 49. ordentlichen General- versammlung eingeladen.

1,

2. 3,

Tagesordnung: Vorlage des Geschäftsberichts, Ge- nehmigung der Bilanz und der Ge- winn- und Verlustrechnung für 1931/32, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. Beschlußfassung über die Herabsehung mark 300 000,— auf RM 200 000,— zwecks Beseitigung der Unterbilanz .und Vornahme von Abschreibungen durch Zusammenlegung der Stamm- aftien von insgesamt RM 300 000,— im Verhältnis 3:2 unter Vermin- derung der Zahl der Aktien.

Ermächtigung an Vorstand und Aufsichtsrat, die Einzelheiten der Herabseßung des Grundkapitals fest- zuseben und die für die Durchführung der Herabseßung erforderlichen Maß- nahmen zu treffen.

Aenderungen der Sazungen:

a) Wie sie sich aus den Beschlüssen ju Ziffer 3 der Tagesordnung ergeben nsbesondere § 4 Abs. 2, betr. Höhe und Einteilung des Grundkapitals.

b) § 4 Abs. 3, betr, Stimmrecht der Aktien.

c) Wiederaufnahme der geseßlih außer Kraft getretenen Bestimmun- en der F8§ 15, 16, 17, 18, 26, 35 Ziffer 4a (Zusammenseßung und Bestellung des Aufsichtsrats; Ver- gütung an die Mitglieder des Auf- sichtsrats) unter Aenderung des § 17 Absay 1 (Ausscheiden von Aussichts- ratsmitgliedern).

d) Anpassung von § 21 Absay 3 n § 244 H.-G.-B. (Berufung des Aufsichtsrats auf Verlangen von Aufsichtsraismitgliedern). Getrennte Abstimmung der Stamm- und Vorzugsaktionäre über die Punkte 3 und 4a und þ der Tages- ordnung.

6. Neuwahl des Aufsichtsrats.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die ihre Aktien spätestens am 28. März 1933 beim Vorstand ange- meldet haben. Bei Beginn der General- versammlung sind die angemeldeten Aktien oder Bescheinigungen über ihre Hinter- legung zum Nachweis der Berechtigung

zur Teilnahme vorzulegen. Zur Entgegen-

nahme der Hinterlegungen und Ausstel-

lung von Bescheinigungen darüber sind

der Vorstand, ein deutscher Notar, die

ell

Deutsche Bank und Disconto-Ge-

schaft in Berlin und deren sämtliche

iederlassungen, das Bankhaus Gebr. Arnhold in Dresden und Berlin, sowie diejenigen Stellen, die vom Auf-

sichtsrat als geeignet anerkannt werden, zuständig. Bei den vorgenannten Banken können an Stelle der Aktien Hinterlegungs-

vertagt.

Der Vorstand.

Eibenstock, den 7. März 1933, M. Germann.

[92785]

Geer Aktiengesellschaft ührungen, ordert ells aft anzumelden.

[92548]:

Wegen Auflösung der

werden die Gläubiger der i: Schwerin i, M,

ihre Forderungen bei der

Gesellschaft Sie üx Bauaus- aufge-

Friedo Geertz Aktiengesellschaft für Bauausführungen in Liquidation. Furiedo Geert.

Br auerei Gebrüder Niemann Aktiengesellschaft, Staßfurt. Bilanz per 30. September 1932.

An Aktiva. Brauereigrundstück . . Brauereigebäude 1. 10. 31

235 000,—

Wohn- und Geschäfts- gebäude 1. 10. 31

35 000,— Abschreibung 1 000,—

1, 10,31 . 49 299,—

Brunnenanlage Pr. Vör- Cd o eee e Va CTE Eisteiche . e 6 . . . 0 . Mälzereineuanlage « « « Maschinen und maschinelle

Anlagen 1. 10, 31 150 000,—

Lagerfässer u. Tanks, 1. 10. 31 ,. 120 000,—

Abschreibung 6 000,—

Abschreibung 8 000,—

Zugang «+ « 4 974,53

Kraftwagen 1. 10. 31 60 000,—

Zugang « - 776, —

Abschreibung 83 000,—

Anschlußgles .

Gastwirtschaftsgrundstück 1,10, 31 , 469 616,25 Zugang « „ 4526,88

Abgang « « 20 000,—

Gastwirtschastsinventar 1,10.31 „, 50 000,— Abgang « +¿. 5518,25

Abschreibung 44 480,75

Abgang s, - 716,82

Abschreibung 49 282,18

Forderungen aus Bierliese- rungen «s 5. È 00 Wechsel Effekten « Kasse . « Postscheck Reichsbank , Fertige Erzeugnisse « Roh-, Hilfs- und Betrieb83- stoffe e . . . e o . . Avale 88 743,02

Per Passiva. Aftienkapital . « Reservefonds « « « Stiftung. . «- « Brauereihypothek . . Gastwirtschaftshypotheke Langsfristige Kredite bei

Banken und anderen

Gläubigern Ae É e des Me C a os Steuern . .. Kautionén ‘und Sparein-

lagen ° Delkredererüdstellung . . Gewinn- und Verlustkonto:

Vortrag per 1930/31

2 225,40

53 736,28

Gewinn per 1931/32

Abschreibung 4 000,—_

Niederlagengrundstüde, Abschreibung 2 000,—

Abschreibung 10 000,—

Transportfässer 1. 10. 31 80 000 laschen und Kästen 1.10.31 Ma 35 000

39 974,53 Abschreibung 14 974,53 |

Abschreibung 15 000,— p NblGre 1U, L — O 15 775,—

Wagen und Geschirre «

—F1188,108

R111 Abschreibung 26 142,13

1481,75

Pachtwirtschaften 1. 10. 31 50 000

—TD383,18

Hypothekendarlehen . . «

2 033 458

RM 20 000

231 000

1 621 054

213 430

121

3 794 70 108

114 534

45 675

200 000 20 000 26 370

610 655

130 697

782 299 26 386 59 472 86 568

66 008 25 000

Besibsteuen . ... Sonstige Steuern einschließ-

lich Reichsbiersteuer . Abschreibungen auf Anl. . Abschreibungen auf Dar-

lehen und Außenstände Delkrédere (Neuzuweisung)

' 311343

272 669 59 183 879 59

177 082 09 25 000 —

1 268 822 d

Ertrag. Gewinnvortrag a. 1930/31 Einnahmen aus Bier und

Nebenprodukten abzüg- lih Rohstoffe. . . Zuweisung aus Kapital- herabsezung . . . Zuweisung aus Reserve- Fon e e oe

2 225 4

936 597 4 | 300 000

| 30 000 — 1 268 822 64

Staßfurt, den 29. Dezember 1932, Der Aufsichtsrat. Otto Clasen, Vorsivender. Der Vorstand. Blunck. Thomas.

S S E E [93086].

Bayerische Treuhand- Aktiengesellschaft München. Einladung.

Wir beehren uns, die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Freitag, den 7. April 1933, mittags 12 Uhr, in Sißungszimmer unserer Gesellschaft, München, Maffeistraße 3/IL, stattfindenden XXIV. ordentlichen Generalver

[I RET einzuladen. agesordnung :

1. Vorlage des Geschäftsberichts sowie der Bilanz nebst Gewinn- und Ver lustrechnung; Genehmigung der ZJahresbilanz für 1932,

2, Verteilung des Reingewinns.

3, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4, Beschlußfassung über Auflösung det in der Bilanz ausgewiesenen Sonder reserve und ihre Verwendung zur Volleinzahlung dés Aktienkapitals,

5, Wahl zum Aufsicht3rat.

Zur Teilnahme an der Generalver sammlung sind - diejenigen Aktionäre be rechtigt, welche spätestens am 2. Werktage vor der anberaumten Generalversamm- lung ihre Aktien bzw. JFnterimsscheine bei der Gesellschaft oder bei der Bayerischen Vereinsbank in München oder bei dem

“S equcetvcee?

München oder bei einem Notar bis zur Be&- endigung der Generalversammlung hinter legen und ein Nummernverzeichnis der zur Teilnahme bestimmten Jnterimss\cheine einreichen.

München, den 7. März 1933. Der Vorstand.

[93041]. C. Dppel & Co. Aktiengesellschaft, Lindenau-Friedrihs hall. Einladung zur ordentlihen Ge- neralversammlung auf Donners- tag, den 30. März 1933, 18 Uhr, nah Hildburghausen (Kreisamt).

Tagesordnung :

1. Ablösung der Grundschulden.

2, a) Bericht über das Geschäftsjahr 1932 und Mitteilung nah § 240 H.-G.-Y, und über Kapitalherabsezung infolge Aenderung des Vermögensstandes nach § 4 Kapitel IT 5. Teil der Ver ordnung des Reichspräsidenten vom 6, 10. 1931,

b) Auslösung des geseßlihen Re servefonds, soweit er 5000 RM über steigt, und Herabseßung des Grund- fapitals i. erl. F. im Verhältnis von 7:1 von 350 000 RM auf 50 000 RM durch Zusammenlegung von je sieben Aktien über je 100 RM (zusammen je 700 RM) in eine über je 100 RM,

Ermächtigung des Vorstands, die Kapitalherabseßung im Einvernehmen mit dem Aussichtsrat durchzuführen und dabei nah § 290 H.-G.-B. zu verfahren.

c) Verwendung der durch die Ev mäßigung des geseßlichen Reserve- fonds und die Herabseßung desGrund- kapitals sich ergebenden Beträge. Aenderung der Sazung nach diesen Beschlüssen, besonders F§ 2, 3 und 16,

Ermächtigung des Aufsichtsrats zur

Aenderung des Gesellschaftsvertrags und der Beschlüsse, die nur die Fassung betreffen. Genehmigung der nach der Herab- seßung des Reservefonds und des Aktienkapitals F rat Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1932,

5, Entlastung von Vorstand und Auf- sichtsrat für das Geschäftsjahr 1932,

6, Wahlen zum Aussichtsrat.

7, Verschiedenes.

Nach § 13 der Saßung ist zur Teilnahme

an der Generalversammlung jeder Ak-

E——Marigitt gg “ck ég

. Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns,

. Entlastung des Vorstands. , Entlastung des Aufsichtsrats.

, Beschlußfassung über Wiederinkraftseßung der laut Verordnung des Reichspräsidenten vom 19, 9. 1931 außer Kraft getretenen Bestimmungen des Gesellschastsvertrags betr. die Zusammenseßung und Bestellung des Aufsichtsrats und die Vergütung an die Mitglieder des Aufsichtsrats,

6, Neuwahl des Aufsichtsrats. 7, Wahl des Bilanzprüfers.

Aktionäre, welche in der Generalversammlung das Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien spätestens bis zum Beginn des dritten Werktags vor dem anberaumten Versammlungstag, also spätestens am 27. März 1933, na ihrer Wahl, entweder in Dresden bei der Gesellschaftskasse, bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale Dresden, bei der Dresdner Bank, oder bei dem Dresdner Kassen-Verein A.-G. (nur für Mitglieder des Effektengirodepots), in Berlin bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, bei der Dresdner Bank, oder bei der Bank des Berliner Kassen-Vereins (nur für Mitglieder des Effektengirodepots), in Stuttgart bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale Stuttgart, oder bei der Dresdner Bank, Filiale Stuttgart, in Jena bei der Firma Carl Zeiß während der üblichen Geschäftsstunden zu hinterlegen.

Der Geschäftsbericht liegt bei den obengenannten Stellen zur Einsicht aus, Die Hinterlegung is auch dann ordnungsgemäß erfol

t, wenn die Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle

sür sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generálóbtsannntung im Sperrdepot gehalten werden.

Außerdem is die Hinterlegung bei einem deutschen Notar zulässig. Jn leßterem Fall ist der Nachweis über die Hinter- legung bei einem Notar spätestens bis zum Ablauf des zweiten Werktags vor dem anberaumten Versammlungstag, also spätestens am 29. März 1933, bei den obenerwähnten Hinterlegungsstellen zu erbringen. S

Dresden, den 1. März 1933,

Der Aufsichtsrat.

[93051]. Hansa-Brauerei Aktiengesellschaft. Obligationsanlethe.

Hierdurch geben wir bekannt, daß die im Zanuar 1933 vorzunehmende planmäßige Tilgung unserer 8% Teilschuldverschrei- bungen von 1926 anstatt durch Auslosung durch Rückkauf (\. § 4 der Anleihebedin- gungen) vorgenommen worden ist.

Eine Au3losung hat bisher nicht statt- gefunden.

Lübeck, den 7. März 1933. Hansa-Brauerei Aktiengesellschaft. Der Vorftand. Krüger. Blaufuß.

[93066]. Vayerische Hypotheken- und Wechsel-Vank, München. Einladung zur Generalversammlung.

Gemäß §§ 19. und 21 des Statuts

ergeht hiermit an die. Aktionäre die Ein- ladung zur Teilnahme an .der am Frei- tag, 31. März 1933, vormittags 11 Uhr, im . Bankgebäude, Theatiner- straße 11, dahier, stattfindenden ordent-

eichen Generalversammiung.

Tagesordnung : 1, Entgegennahme des Geschäftsberichts der Direktion und des Aufsichtsrats für das Jahr 1932.

, Genehmigung der Jahresrechnung und der Vilanz, Beschlußfassung über Verwendung des Reingewinns und Erteilung ‘der Entlastung.

. Wahlen zum Aussichtsrat.

. Wahl der Bilanzprüfer gemäß Ar-

[93096]. Manufaktur Koechlin, Baumgartuer «& Cie., Aktiengesellschaft, Lörrach.

Wir laden hiermit unsere Aktionäre zur Generalversammlung auf Frei- tag, den 31.März 1933, nachmittags 6 Nhr, nach Berlin, in die Büroräume, Mauerstraße 53 IIT rechts, des Rechts- anwalts und Notars Hercn Dr. Siegfried Süsfind, ein.

Tagesordnung :

1, Erstattung des Geschäftsberichts von Vorstand und Aussichtsrat für das Geschäftsjahr 1931/32, sowie Vor- legung der Bilanz bst Gewinn- und Verlustrechnung für dieses Geschäfts-

jahr. Nähere Auskunft des Vorstands dar- über, inwieweit die Aenderung des Vermögensstandes der Gesellschaft eine Kapitalherabseßung erforderlich erscheinen läßt. Beschlußfassung über: a) Die Auflösung des Reservefonds. b) Die’ Auflösung des Pensions- fonds. s c) Die“ Herabseßung des Grund- kapitals dèr’Gesellschaft von 6500000 Reichsmark um 4875000 RM auf 1625000 RM in erleichterter Form gemäß des 5. Teils Kapital IT der Notverordnung des Reichspräsidenten “ zur Sicherung von Wirtschast und Finanzen vom 6, Oktober 1931, Reichsgesebblatt T S. 556, in Ver- bindung mit der Durchführungver- ordnung vom 18, Februar 1932,

Professor Dr, Rudolf Straubel, Vorsißender.

zung wegen künstigex Vorbehalte des Aufsichtsrats),

0) Beschlußfassung darüber, in welcher Weise die mit gemäß Artikel 8 der Aktienrehtsverordnung vom 19, September 1931 außer Kraft tretenden Teile. der Saßungen, be- treffend die Zusammenseßung und Bestellung des Aufsichtsrats und die Vergütung der Mitglieder des Auf- sichtsrats erseßt werden sollen (Wiederinkraftseßung des § 14, Strei- chung des § 15 Abs. 3 und Streichung des § 20 Nr. 2 der Sazungen, be- treffend Ausfsichtsrätstantieme.

f) Abänderung des § 16 Abs. 1 und 3 und Î 17 der Saßungen (An- passung an § 244 a) der Aktienrechts- i 0, vom 19, September

g) Abänderung des '§ 23 der Sabßungen („des ältesten an- wesenden Aussichtsratsmitglieds“),

h) Abänderung des § 27 Abs. 4 der Sazungen (entsprechend der Streichung der Bestimrnung über Ausfsicht8rats3tantieme).

i) Abänderung des § 28 dex Saßungen (betreffend die Verjäh- rung des Dividendenanspruchs).

. Gesonderte Abstimmung der Vor-

zugs3akftionäre und dex Stammaktio- näre findet gemäß § 288 Abs. 3 und § 275 Abs. 3 des Handelsgeseßbuches statt bei der Beschlußfassung über die vorstehend zu Position 8c, 5, 9a und 9 b bezeichneten Verhandlungs-

gegenstände.

11, Neuwahl des Aufsichtsrats.

12. Wahl des Bilanzprüsers für das Ge- schäftsjahr 1932/33,

Zur Teilnahme an dexr Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die ihre Aktien spätestens am zweiten Werktage vor der anberaumten Generalversammlung bei der Gesellschafts- fasse, oder bei einem deutschen Notar oder bei einer der nachstehend genannten Banken hinterlegen. Die Hinterlegung ist auch dann ordnungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle ' für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot ge- halten werden. Als Hinterlegungsstellen werden folgende Banken bezeichnet:

a) Deutsche Bank und Disconto-Gesell-

haft, Berlin, und Filialen,

þ) Schweizerischer Bankverein, Basel, c) Allgemeine Elsässishe Bankgesell- schaft, Filiale Frankfurt a. M.,

d) Bauer, Marchal & Co., Paris.

Lörrach, den: 6, März 1933,

Manufaktur Koechlin, Vaumgartner & Cie. A,-G. Der Vorstand, Neu.

Reichsgeseßblatt T S. 75, durch:

aa) Herabseßung des Nennbetrags der Stammaktien auf 20,— RM und Umtausch einer alten Stammaktie gegen drei neue Stammaktien über je RM 20,—,

bb) Zusammenlegung der Vorzugs- aktien über je 20,— RM im Ver- hältnis von 4:1 zur Deckung der Verluste der Gesell- schaft und Ausgleichung der Wert- verminderung der Vermögensgegen- stände.

. Beschlußfassung über die Verwen- dung der aus der Auflösung der Reserven und aus der Kapitalherab- seßung gewonnenen Beträge. Beschlußfassung über die gleichzeitige Erhöhung des Grundkapitals der Ge- sellschaft um -3875000 RM durch Ausgabe von 3875 neuer Jnhaber- tammaktien: über je 1000 RM mit Dividendenberechtigung vom 1. Juli 1933 ab, unter Ausschluß des Bezugs- rechts der Aktionäre, sowie Genehmi- gung der mit den Uebernehmern der neuen Aktien, vorbehaltlih der Ge- nehmigung der Generalversammlung, abgeschlossenen Sacheinlagevorträge.

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts- jahr 1931/32, .

Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands.

Beschlußfassung über die Entlastung des Aussichtsrats.

Beschlußfassung über folgende Sazungsänderungen:

a) Abänderung des § 5 der Saßzungen, betreffend die Höhe und Stückelung des Grundkapitals ent- sprechend den Beschlüssen über Kapitalherabsezung und Kapitals- erhöhung.

b). Abänderung des § 6 der Sazungen hinsichtlich der Ausgestal- tung der Vorzugsaktien (Wegfall des Ausgelds, Wegfall des Nachbezugs-

tikel VI der Verordnung vom 19. Sep- tember 1931,

Die Anmeldung für die Generalver- sammlung und die Abgabe der Eintritts- farten findet statt:

in München : in unserem Bankgebäude

(Sekretariat) an der Theatiner- straße 11/1, in Augsburg: bei der Bayerischen Hypotheken- und Wechsel-Bank, bei der Bayerischen Notenbank, Filiale, in Nürnberg: bei der Bayerischen Hypotheken- und Wechsel-Bank, bei der Bayerischen Notenbank, Filiale, bei dem Bankhaus Anton Kohn, in Berlin : ‘bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, bei Hardy & Co. G. m. b. §H.,

in Dresden : béi der Deutschen Bank

und Disconto-Gesellschaft,

in Düsseldorf : bei der Commerz- und

Privat-Bank Aktiengesellschaft, Filiale Düsseldorf, in Frankfurt a. M. : bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, bei der Frankfurter Bgnk in Leipzig: bei der Allgemeinen Deuticen Credit-Anstalt.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung und zur Ausübung des Stimm- rechts in derselben is nur derjenige Aktionär berechtigt, welcher spätestens am 28, März 1933 bei der Kasse der Gesell- schast oder bei den in der gegenwärtigen Einberufungsbekanntmachung angege- benen Stellen seine Aktien oder Jnterims- scheine oder entsprechende Hinterlegungs- scheine einer deutshen Effektengirobank vder eines deutschen Notars hinterlegt hat.

Die Hinterlegung is auch dann ord- nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Reichsbankdepotscheine sind wegen der veränderten Verwahrungsbedingungen

[93061]. WestdeutsheBauunion A.-G., Köln. Einladung zu derx am 20. April 1933, 111% Uhr, in den Geschäftsräumen der Rheinische Treuhand G. m. b. H., Köln, Deutscher Ring 46, stattfindenden ordent- lihen Generalversammlung. Tagesordnung :

Bilanz sowie der Gewinn- und Ver- lustrechnung für die Geschäftsjahre 1930 und 1931.

2, Beschlußfassung über die Genehmi- gung. der Bilanzen und der Gewinn- und Verlustrechnungen sowie Er- teilung der Entlastung für Aufsichtsrat und Vorstand.

Zur Ausübung des Stimmrechts in der

a) Schadenreserve: s aus den Aren a L aus dem Rückverficherungsgeschäft b) Sonderrüdlage BIN è Prämieneinnahme abzüglich der Ristorni: a) für direft geschlossene Versicherungen . b) für übernommene Rükversicherungen „

Nebenleistungen der Versicherten: a) Policegebühren «6 ° b) Portokosten .

Kapitalerträge: Zinsen . « » 5 ° Gewinn aus Kapitalanlagen: S S s e s ooo b) sonstiger Gewinn Sonstige Einnahmen: auf in früheren Jahren ab- geschriebene Forderungen

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben, Rüversicherungsprämien Entschädigungen, abzüglih des Anteils dex Rück- versicherer:

a) für regulierte Schäden:

G OIS Det Vora e e eas

ß) aus dem laufenden Jahre . «ooo b) Schadenreserve:

a) aus dem direkten Geschäst „.. «o».

6) aus dem Rüdversicherungsgeschäft „ Regulierungskosten E Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr: C a daa G0 Abschreibungen auf: a) Jnventar . « « » b) Forderungen

Verwaltungskosten: a) Provision und sonstige Bezüge der Agenten usw. b) sonstige Verwaltungskosten

Steuern und öffentlihe Abgaben. « «o - - . Sonstige Ausgaben:

a) Beiträge zur Sozialversicherung der Angestellten b) Pensionen an Angestellte und deren Hinterbliebene Verlust aus Kapitalanlagen:

a) Kursverlust T E 0.0 9.0.0: 060 b) sonstiger Verlust Gewinn, der wie folgt verwendet wird:

a) an den geseßlichen Reservefonds

b) Gewinnanteile an Aufsichtsrat und Direktion c) Dividende . « -

4) Vortrag auf das nächste Geschäftsjahr

o . .

V0.0 S S S. #

Fig

604 000 —

1 921 589/13 115 4882

30 GOnaA

7 804/87

—/

1 821/87

23 626

227 7959: 319 770

9 971 37 292

14 004 04 5 000 /—

32 262/57

8 185/85 60 000|— 60 125/45

604 000 | 2 037 077 40

| 38 336 37

97 138 49

|

1 821 87

7040,73 2 817 078/28

677 568,21

| 439 669/22 84 442 63 750 000 —

23 626 62

547 565 99 67 364/33

47 26337

19 004 04 |

160 573 87

Gesamtausgaben

2 817 078/28

2. Bilanz für den Schluß des Geshäfts jahres 1932.

A. Aktiva.

1, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- gezahltes Aktienkapital

2, Sonstige Forderungen: a) Außenstände bei Bezirksverwaltungen » « « - « b) Guthaben bei Banken usw. .. eo c) Guthaben bei anderen Versicherungsunterneh- mungen Ce E d) im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie anteilig auf das laufende Jahr treffen «

0) rüdständige Zinsen » e «5 f) anderweit . Kassenbestand (70,6 .0.0.0 0.0/0 0 C00 Kapitalanlagen: a) Hypotheken b) Wertpapiere

.

E E 9 60-0 .0 9 E! 070. A 00S S 0-79: 0.009 e o.“

50.0." o. o. .

c) Kommunaldarlehen Inventar „ .

Gesamtbetrag

B, Passiva. Altena o e iee Ueberträge auf das nächste Jahr: a) Schadenreserve: a) aus direktem Geschäft... . « 8) aus dem Rükversicherungsgeschäft b) Sonderrüdlage « « - o... o.

RM \|5

|

81 138/45 824 144 93

28 410/12 8 328/36 4 685/71

— 41

|

| 277 955/55 453 975/86 130 875 —

. Sonstige Passiva: a) Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen b) noch nicht abgehobene Dividende « « « « . . -

Gesetßlicher Reservefonds „ «e ooooooo , Spezialreserven: : a) Anteil am August-Kalkow-Heim-Fonds . . b) Rückstellung für laufende Pensionsansprüche der Altpensionäre « « « . - o + «+ «

150

7 000|— 27 432/16

6, Gewinn des Rechnungsjahres « « « -

RM 'Y 1 600 000 —

946 707 98 3 74063

862 806 41

M

3413 256 02

2 200 000 —

750 000 —

512 56 267 737/43

34 432 16 160 573/87

Gesamtbetrag

schriften.

kapitals festgeseßt worden. Der Gewinnanteil beträgt: R

Magdeburg, den 6. März 1933, Dr. Schmidt. Plagens

[93178]. AARADEDUL E Vg Ler S RgNs

esellshaf Jn dex am 6. A 1933 abgehaltenen

.

3 413 256/02

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der vorstehende Rechnungsabschluß der Magdeburger Hagelversicherungs-Gesellschaft, die zugrunde liegende Buchsührung und der Jahresbericht des Vorstands den geseßlichen Vor-

Magdeburg, den 27. Januar 1933. Dr. Gustav Müller, öffentlich bestellter Wirtschafstsprüfer. Jn der heutigen Generalversammlung ist der obige Abschluß genehmigt und i der Gewinnanteil der Aktionäre für das Jahr 1932 auf 10% des eingezahlten Grund-

M 1,— für die alte Aktie (innerhalb dec Nr. 1—10100),

RM 5,— sür die junge Aktie (innerhalb der Nr. 10201—20200) und wird abzüglich 10 % Kapitalertragsteuer gegen Rückgabe der Gewinnanteilscheine (für die Aktien Nr. S e D Aufdruck E ns L

; für alle übrigen Aktien mit dem Aufdru ewinnanteilschein Nr. 7“) an der Haup L Neg D MCER eris, des kasse der Gesellschaft, Magdeburg, Breite ‘Weg 7/8, und an der Kasse der Bezirksver-

waltung Berlin, Charlottenstraße 81, von heute ab gezahlt, Magdeburger Hagelversiherungs-Gesellschaft.

Die nach § 20 des Statuts durch das Los ausscheidenden Mitglieder des Auf- t. sichtsrats, die Herren Generaldirektor a. D. Franz Schäfer in Magdeburg und Ritter-

scheine deutscher Effektengirobanken hinter- legt werden. Die Hinterlegung ist auch dqnn ordnungsgemäß erfolgt, wenn die Aktien mit Zustimmung der Hinter- legungsstelle für sie bei anderen Bank- firmen bis zur Beendigung der General- versammlung im Sperrdepot gehalten werden. Mellrichstadt, den 7. März 1933, Der Aufsichtsrat. Alsred Vehrend, Vorsißender.

tionär F der spätesiens drei Werk- tage vor dem Tage der Generalversamm- lung bis 18 Uhr seine Aktien in Eisfeld i, Thür., Bernhardstraße 6, bei der Ge- sellschastskasse oder in Hildburghausen bei der Kreissparkasse oder bei einem deutschen Notar hinterlegt, wobei die Bestimmungen des § 13 zu beachten sind. Hiloburghausen, den 6. März 1933, Der Aufsichtsrats vorsitzende : Dr. Thein, Landrat.

Generalversammlung sind die Aktionäre ordentlihen (91.) Generalversammlun berechtigt, die ihre Aktien mit einem jy der 104 273 Stimmen vertreten waren,

u doppelten Verzeichnis spätestens drei Tage ; : RN igt e den una De de ermmet8g de det, Ge sür 1608 de einex Geninn von Aeic

(Möglichkeit für den Aussichtsrat, i‘ Hd | Vorstandsmitgliedern die Befugnis E Pee S Ms M. nark 160 573,87 ausweist, nebst Bilanz zur Einzelzeichnung zu erteilen sowie | Ÿ {2 hi tel ¿at bab bh einem deutschen ‘fr den 31. Dezember 1932 genehmigt gesonderte Vollmachten zu geben). ‘öln d Y 5 März 1933 sowie dem Vorstand und dem Ausfsichts- 4) Abänderung des § 13 Nr. 2 und , g 2 f 4A | rat Entlastung erteilt. Als Dividende rand. kommen 10 % (im Vorjahre 0) des ein-

Nr. 6 der Sazungen (Wegfall der i zahlenmäßigen Grenze und Ergän- gezahlten Grundkapitals zur Verteilung.

gutsbesißer Gustav Humbert in Dammen- dorf (Bez. Halle/Saale), wurden wieder- gewählt. ch

Nach der Generalversammlung trat der Aufsichtsrat zu einer Sißung zusammen und wählte zu seinem Vorsißenden Herrn Generaldirektor a. D. Franz Schäfer in Magdeburg, zu dessen Stellvertreter Herrn Senatspräsident i. R. Dr. jur. Max von Schlayer-Berlin-Zehlendorf.

Kapitalherabseßung wurde am 28, Febr. 1933 in das Handelsregister eingetragen. Die bisherigen Aufsichtsratsmitglieder: Justizrat Dr. Carl Dormiter TI und Direk- tor Lothar Wolf in Nürnberg sowie Ge- heimrat Dr. Albert Zapf in Heidelberg wurden wiedergewählt. D OD 4. März 1933, er Vorstand.

Zuweisung a. Herabseßung 330 000,— 385 961,68 Abschreibung 360 961,68 — Delkredere- rüdckstellung . 25 000,— 385 961,68

Avale 88 743,02

rechts, Möglichkeit der Einziehung der

In der heutigen Generalversammlung Vorzugsaktien).

wurde die sofort zahlbare Dividende für das Geschäftsjahr 1932 von 12% mit RM 12,— für den Dividendenschein 1932 beschlosjen.

nicht mehr zur Hinterlegung zwecks Aus- übung des Stimmrechts geeignet. Die für die Generalversammlung be- stimmten Rechenschaftsberichte nebst Bi- lanz und Gewinn- und Verlustrechnung stehen den Aktionären bei den oben- bezeichneten Bankstellen zur Verfügung. Miüinchen, den 7. März 1933. Die Direktion.

Die Auszahlung erfolgt in Züllchow bei der Geschäftskasse, in Stettin bei dem Banthaus Wm, Schlutow oder bei der Dresdner Bank, in Berlin bei dem Banfk- haus S. Bleichröder und in Kopenhagen

2 033 458

*