1933 / 77 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 31 Mar 1933 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 77 vom 31, März 1933. S. 4, 5 Drítte WMnzeigenbeilage [38041]. Baunnternehmung 08026). e aue dee Be R E etra» n Dzun Deutschen NReichSanzeiger unò Preußischen Staatsanzeiger

Q Q GRRers, WaN, Me, Medlenburgishe Depositen- und Wechselbank. céiin dén MUITA C CAE

Vila er 31. Dezember 1932. E E eann PEx DE: Des Vilanz am 31. Dezember 1932. Nr, 6 bzw. 12 auf die über RM 20— lautenden Aktien mit RM 0,49, r 7 7 Berlin, Freitag, den 31. März Aktiva. RM 9 : Nr. 6 auf die über RM 100,— lautenden Aktien mit RM 2,—, I + . , , °

7 E ———— a E E E

Kasse und Banken - 5 92 987/10 Aktiva. RM [2] RM Nr. 6 guf die, über RM, 1000,— lautenden Aktien mit RM 20,—z

Debitoren . . » « « » | 49 460/74 iht ei O E = iervon_ist die Kapitglextragsteuer in Höhe von 10% zu kürzen. Transitor, Posten . « « + 20 705/55 2. Kasse “ain, Pelbsenion und fällige Zins- und : S werin 4. M, E 27, März 1933. O e [98209]. Actien-Vrauerei Nenstadt« [98204]. Schneider & Sohn [98032]. Bekanntmachung. Material und Maschinen 23 966/90| Dividendenscheine 1320 284 , Der Vorstand. Wiebering. Stratmann. T s Aktien- ‘Jn der am 30 März 1933 erfolgten Magdeburg, Magdeburg-N. | A.-G., Heubach, Württ. Mit Wirkung vom 28. März 1933 ein- Verlustvortrag « « « . 17 105/77] 3, Guthaben bei Noten- und Abrechnungs-(Clearing-) i i E notariellen Auslosung unferer 5!/;%igen | Gemäß der Bestimmungen der Aktien- Wir laden hiermit unjere Aktionäre zu | schließlich ab wird der § 6 der Bedingungen ties E E E OY Mi al 1982001. E E : efellsichasten Teilschuldverschreibungen wurden folgende | rechtsnovelle vom 19. 9. 1931 hat in der der am Samstag, den 29. April | für die Lieferung von Elektrizität aus dem Davon entfallen auf deutsche Notenbanken allein Bremer Vul\kgn Schiffbau und Maschinenfabrik, Vegesack q » 0 Nummern gezogen: Generalversammlung unserer Gesellshaft 1933, nachmittags 5 Uhr, in unseren | Leitungsney der Berliner Städtische Passiva. RM 874 791,38 Einladung zu der am Dien den 25. April 1933 nachmitt ags 3177] 72 214 223 241 243 252 266 321 352 | vom 14. 3. 1933 die Neuwahl des Auf- Geschäftsräumen in Heubach stattfinden- | Elektrizitätswerke Aft.-Ges. (Bewag) wis Sa a Es 50 000— J 4 Wechsel und Schedcks und unverzinsliche Schaßan- 3 Uhr, im Gebäude der Bremer Bank Filiale der Dresdner Bank Byoion D g 31 C ‘Degner & Söhne, Aktien- 359 375 458 473 484 638 645 654 688 sichtsrats stattgefunden. Derselbe seßt sich den X1. ordentlichen Generalver- folgt geändert: Kreditoren 143 537/98| * weisungen: f be f 1 Sn F B Altenb F Thü 723 754 764 779 889 956 972 1000 nunmehr zusammen aus den Herren: sammlung ein. Für die Jnbetriebseßung einer neuen Kredi E ) : gen: hof 8—9, stattfiidenöert 40. ordentlihen Generalversammlung. gesellshaft, enburg (Thür.). j : . a . Mae it y Gewin « «ia d a 10 688/08 A) Bel L E E L DOUTGRO E Tagesordnung : Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer- 1001 1119 1122 1129 1187 12114 1213 | Oberst a. D. Chr. v. Herff, Magdeburg; Tagesordnung : Anlage i} ein Betrag von RM 3,— und ; E EZ : A ; f N Die Atl 11. ordentli Geue- | 1245 1251 1277 1285 1324 1330 1362 | Generaldirektor W. Reinhardt, Leipzig; 1. Vorlage der Vilanz uebst Gewinn- | für die Umschreibung einer bestehenden 204 226/06 D Ce S s C E 132 669 1. Geschäftsbericht des Vorstands und des Aufsichtsrats. n hiermit zur 11. ordentlichen Geue O 111 f ( ( l c) Solawecsel der Kunden an die Order der Bank | 2048 680/27] 5 099 030 2. Vorlágé der Bilanz nébst Gewinn- und Verlustrechnung sowie Beschluß rsammlung auf Donnerstag 1374 1375 1410 1422 1494 1514 1521 | Oberregierungsrat Philipp Schneider, und Verlustrechnung .und des Ge- | Anlage auf einen anderen Abnehmer ein Gewinn- und Verlustrechnung. | k d ffi it * fassung über die Gewinnverteilung, * * * 9 ens April 1933, vormittags | 1534 1535 1552 1571 1593 1611 1641 | Hildesheim; Verlagsdirektor Rich. Haber- \chäftsberihts sür 1932. sowie Be- | Betrag von RM 2,— zu zahlen, der bei - 5, Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mi e: des Aufsichtsrats und i Vorstand n “n Hotel Bayrischer Hof“ zu 1670 1673 1681 1694 1698 1905 1918 | land, Magdeburg; Stadtrat Dr. jur. Joh. \hlußfassung hierüber und über die | Antragstellung fällig ist.“ Soll. RM Fälligkeit bis zu 3 Monaten 6 469 235 . astung des Aufsichtsrats und des Vorstands. nhr, i DAYr öu l 1938 Krüger, Dresden: Rechtsanwalt Y 4 Get : Stä E d / lb 7 T illia RM 1719235 83 4. Wahlen zum Aufsichtsrat burg, Ernststraße 8, eingeladen. j ger, Dresden; Rechtsa v. Herff, Verwendung des Reingewinns. Verliner Städtische Elektrizitäts} Geschäftsunkosten 107 189/24 6. R E igs b 0e t O Bas 5 Wahl“ dés’ Bilan{prüfers. © ten ' Tagesorduung : Die ausgelosten Teilschuldverschrei- | Stendal; Generalkonsul Dr. Schoen von 2, Entlastung des Vorstands und des werke Alt.-Gesß. Abschreibungen . E E e 2 eve und Lombar E AERGAGgE | E Stimmbers tigt sind nur diéjeigen Aktionäre, welche spätestens am 22. April . Vorlegung des Geschäftsberichts und bungen werden ab 1. Juli 1933 gegen Ein- | Wildenegg, Leipzig. E s | Aufsichtsrats, : Boa G ——=| 7. Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren —_ 1982 bei der Bremer Bank Filiale der Drésdner Bank in Bremen oder der Dresdner M des Jahresabschlusses 1932, L D ck RM 750 glich ber| ‘9 l tien-Brauerei Neustati- j Dex Vors, (uv, Mädlér, Ostert i Bilanz per 31, Dezember 1932. 143 059/98 | 8, Eigene Wertpapiere: : i , Bank in Berlin, oder der Betliner Handelsgesellschaft in Berlin, oder der August M, Genehmigung des Jahresabschlusses | rag 901 t Wzugu Ne Maadebu | and. ädler. Ostertag. . —— ; insli iz è des Thyssen-Bank A.G. Betilin, oder bei der Bank voor Handel en Scheepvaart N.V und der Gewinn- und Verlust- Zinsen per 1. Juli 1933 an unserer Gesell as eburg. E Rol e aben. 127 239/72 4 A chi i R Ain 950 330 in Rotterdam Eintritts- und Stimmkarten abfordern und, falls die Aktien auf den rechnung 1932. [Gatte 9, Bell 14 Der Vorstand. [98190]. E 18 D Verkehrsbankt a E en m - U . . . . d s Y 2 L 2 N 7 « . « , . . . . P c Delkredere Os A 15 820 26 b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral- JZnhaber lauten, bei genannten Bankfirmen ihre Aktien hinterlegen oder den Hinter- Wz, Gs des Vorstands und Auf- H ahnsche Werke Aktiengefellsch aft. | [98009] tions 4 lle Saenes Grundstü ohne I Berüd- notenbanken beleihbare Wertpapiere « « « « « | 835 740 legungsschein eines" Notars éinliefeën. sichtsrats. i Berliner Stadtschaïts-Bank Vilanz Ultimo Dezember 1932, sichtigung von Baulich- 143 059/98 c) sonstige börsengängige Wertpapiere « « « « « - 67 431 Vegesack, ‘den 30, März 1933. : : 4, Zuwahl zum Aufsichtsrat. G E : feiten ¿ Jn den Aufsichtsrat wurden gewählt: d) sonstige Wertpapiere « « «e oooooo 70 247/96] 1 923 751 “Der Aufsichtsrat. V. Nawaßki, Vorsizer. Zur Teilnahme an U Er (98020). : Aktlengesellschaft Aktiva. i RM [H | Gebäude: Wohngebäude . L. Herr August Hilgers senior in Glad-| 9, RM 70 880,— eigene Altien. ae / mmlung sind diejenigen Aktionäre be- Der LgERLau eung Bilanz per 31. Dez. 1932 Kasse, fremde Geldsorten u. Pferde, Wagen, Geschirre

R 2 i: L E A igt, die spätestens am 2. Werktag ärz : : bach-Rheydt, 10. Beteiligungen an Gemeinschaftsgeschäften « « « « i 8 101 tigt, am 31. März 1932. E 14, S R Automobile : 2. hs Dr. E Dou 11, Dauertide Vetniligunaen a, ias be- [97008]. s brik Akti 1 in Gi B L, lla s bei bt Gelellidartarmne Vermögen. RM |5Ñ daiaea ¿llligo Kauonotn Ab ; M nt cibaide N 86 | Jnventar und Livreen .

F ) - i . . J S s ) n - d K - é aufmann in Gladbach-Rhey stimmte Wertpapiere: Bestand am 31. Dezember 1931 | 1913 271/65 Vereinigte Filzfa rien tiengese schaft léngen a. renz, Altenburg, oder bei der Allgemeinen | N o nicht eingezahltes Aktien- rechnungsbanken , ©& » « Guthaben bei Noten- und V 0E eitens Are vi

F Wilhelm Hilgers i b, : i 9 s j Frau Wilhelm Hilgers Louise ge Zugang. « «o o - o » « « « e - 147 145,79 Bilanz auf 31. Dezember 1932. eutschen Credit-Anstalt, Leipzig oder | kapital : 9 000 Teneans U R Wf, Ls 85 S E PASeariage) “urn Seclid vie W000 ap andlos s f j |

Lennarß in Gladbach-Rheydt. Abgang 37 001,— 110 144/79] 2 023 416 ili i ] S % s L C 0&0 0 S0 29 1 2 S i, oder deren ilialen oder bei i Fälligkeit bli 3 Monat , ert f ; L E S geb, davon: dauernde Beteiligungen bei anderen . Aktiva. M [3[ KM [5 N i anid hct Altonaer Fi- E Rechnung i E C S Schecks, Wechsel und un- Beteiligungen, M. Ritter A ú S E 12, S E und Bankfirmen RM 2014 166,44 Anlagevermögen der deutschen Abteilung: (le, oder bei einer Csfeliengipoban!, oder | Kassa Barbestand » « - E Ae Polokabdnks, nja Lte Schatzanwwei- ® atvennthen . 7678 E N . Schuldner: 1 teht ihfei bi ei Notar hinterlegen. T S ken beleihbare Wertpa- S hof: P i Van den Bergh's Margarine a) Kredite an Banken, Bankfirmen, Sparkassen und C gnng von N R J,G. Degner & Söhne Aktieu- L aen b piero o RM 1 116 882,73 O Sils Ge n ‘Futtermittel 580 i 00/00 0 . r E 970 859/34 Abschreibungen « « e e «o ooo o) —— | 219064 gejellshaft, Altenburg (Thür). | Verlust in 1931/32 . 1963,27 papioro R 1 045 589,12 | 21624 |S | p) inverzinl T h b) Oele und i

A R A a Tas sonstige Kreditinstitute . N anz pE + Dez + b) Forderungen an abhängige Gesellschaften und Wässértcast- ct ei c ce T: ir, F. Reinhardt. ppa. W. Köhler. | Gewinnvortrag Boteiligeng „25870 Schat ante Benzin . , 1 001,— 1 581!— E E E Daa nos Von der Gosamtnmuns sind sungen und Forderungen auf Grund

Konzerngesellschaften A | a arie, UIDO, RM \|Ñ c) Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder Abschreibungen « « e «o 4 ooo), 1600—| 17609 p Rückständige Einlagen auf an Vertreter der von uns abhängigen Unternehmen 53 007/40} Gebäude: P8015]. Ce Na Schaßwechsel von Leistungen . . . . |- 1964167 das Grundkapital . . , | 5000 000 d) sonstige Debitoren in laufender Rechnung . . - |18 107 594/65 a) Wohngebäude « « e o o. e T4 337,— Wm, Klöpper Aktienges ellshaft, VerbindkliGkeit N papiors . RM 287 095,83 des Reichs Kassenbestand und Post- | Anlagevermögen: 0) langfristige Ausleihungen gegen hypothekarische Abschreibungen « « « - , 247T7,— 71 860 Hamburg 1. Verbindlichkeiten, b) durch sonstigs. Sieherhei- u. d, Länder, sheckguthaben . . 3 84611 Grundstüde . . . . . « | 119 000— Ce s I b) Lager- und Wohngebäude e 181963 Vermögeusübersiht Aktienkapital i: ten bezw. duroh Wort- davon bei d. Bankguthaben . . 42 624 80 Geschäfts- und Wohnge- f) sonstige Schuldner „« « «. . o. o o « | 568 840/0621 416 072 Abschreibungen « « « - - . 4400,— | 127 563 am 31. Dezember 1932. Gläubiger in lfd. Rechnung . bactaktigungt-Pontan Reichsbank Ee Sis bäude: Stand am 1. 1. Von d 5 è find gedeckt: i ; S E Gesepliche Rüdcklage « - « + I ; redisfontab, 100 000,— 332 332 Vakei lis ber Rechirtnmed- 1932. . . , 373702 on der Gesamtsummê sind ge edt: c) Fabrikgebäude «e. oe . 527 335— | Vesit. RM Delkrederefonds . . « « Wettin Kants s 2s I Bea: a Li na dienen 1 846 ; , dur börsengängige Wertpapiere . 1 889 903,54 Abschreibungen « « « s 17 577,— 509 758/- | z : Vorreohnungsposten Nostroguthaben bei Ban en grenzung s S Abschr. in durch ige Si i 19 023 119,71 Dr rundstückde Hamburg . . } 1 750 000 O und Bankfirmen mit Fäl- | 1932. . . . 11424— | 8362278 ur sonstige Sicherheiten - « » ' Maschin + + «e666 » 313 192, iusfer « « 1 700 000,— | Aynl- una Bazgrahnto A L 489 481 31 ; E Außerdem: Bürgschastsschuldner « » « « « « « « |_1214 209 Zugan 16 586,32 60 000 | 1 640 000 Gewinn- und Verlustrechnung | gg itors E igkeit bis zu 3 Monaten, Passiva Vel U G 13, Bankgebäude T275 000/— E S 7755 Mo am 31. März 1932. ; T davon innerhalb 7 Tagen Grundkavital: St . g T0. A0 0 S 0: 0.00 0 k 360.378,32 haus U. Grundst. Bremen 1 : fällig - s : H : a 102 a0

inventar: Stand am 1. 1. E L 1932. . . . 3103307 abzüglich Abschreibung « - e... 25 000/—| 1 250 000 Abschreibungen » « 36 038,32 aschinen u, Einrichtungen 1 Soll. Di E ; Reports und - Lombards Rescrvetoabs:

Zugang « 22 382,90 14, Sonstiger Grundbesiß: Zugang 5 Grundstücks 41 068 Kraftwagen « - - ooo. ooo e 22824, druderei « « 1— | Allgemeine Unkosten Revervofonda «¿o oor gegen börsengängige 2 F ügli i e. T E S x E E é : 20 ungen « «e a . Gesebl. Rücklage « « - 19 200 R L S L S Zugang « - - oa o. eee o, 1071,50 uhrpark Soziale Lasten « « « - i Mertbariokiigunemeates E ea) os Spe lieservents . 22 500

Abgang « 60 15 Moe ea 100 E Zugang - Steuern «ae N Eigene Wertpapiere: : gang / . Ms S 895,50 Steu T as SUGAI T Vai der Reichsbauk und Pferdeversicherungskonto 19 200

Abschr. - - 22 532/39 16; Sonstige Allica «e466 196 072 i i; 10 865,50 : 15840 z L: | E E E N . : ° ' Ls z , E Abg 24 i . L fällig E A O anderen Zentralnoten- Berke Geis s ¡neu e ° 1 E Haben. bis zu 3 Monaten banken beleihbare Wert- Auf Grundstücken der

Beteiligungen einschl. der gang « «k» «s « S A8 5 176,— : l Passiva, ct A E E A schreibung . 6 175,— Vortrag aus 1930/31, le E EO0n E u 4 LEE Gesellschaft lastende

zur Beteiligung bestimm- 1. Aktienkapvi | Î i: 2 S ; Pl C a a S 2 000 000 A (i B14... , S Waren «.ch 55 b) sonstige Wertpapiere . E 2, Reserven: Abschreibungen « « «o ooo... 28243) 10332— 1293 556— Wienjlien und eira. Aen. Diskont . 17 | Mock nien cingelórts Dividen- Devitocew in laufender Rech- L E 7-535 290 10 a) geseßliche Reserven 0.0 0 0.0.00 0606s Zweigniederlassung Brünn é‘ 0E 0 0600 0a 006 Hs 980 971 À Geräte 9 L 9 E Verlust iu 1931/32 ¿ 1 963,27 doenscheine .. ee... 10A a mung: Von der Gesamt- U ene ewinnan- Abgang 38 560,— | 7496 730 P ERBNLE E E E E E E E S ETE EC00 000 T | Umlaufsvermögenz. E O P E OUganE « } M40, |—+ Gewinnvortrag {T ae aat triGa br summe sind gedeckt: Ls S t ——— 3, Gläubiger: i Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse « « 5: 460 593/68 141,— 1930/31 , . . . 1675,03 24 | pflichtungen RM S1 000,— a) durch börsengängige indlichleiten auf Umlaufsvermögen: g ; ; (3 L Grund von Waren- : Bens a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite _— Halbsfertige Erzeugnisse » « « - o.

R J 44 937/95 Abschreibung a 140,— I —;—S 100 S0 [29 Wertpapiere Les ait S s Rohstoffe usw. . . « « « [11789 045 / êxtide Gr¿clianie L A 451 7961 e E 22 998/99 by bur onflige Sicher- lieferungen und Lei- Red E T " sonstige deutsche Kredite s L l doDotOO S E O 5/06 | Halle a. S, im Dezember 1932, |Geminn-9. Verkust-Kechnung per 31. Dez. 1992 | "" poiten n, E | 1609 684 stungen . .

E e Soda LAOS o) Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- Forderungen auf Grund von Warenliefe

5 905/70 Barenbestand . . 516 955 ; e ER N E P trcnsnubuer 1 272 832 Der Aufsichtsrat is in der Generalver- Aufwendungen RM | Ft | Sonstige Jmmobilien Steuergutscheinverreh- E in Versdiiso schaften und Kongzerngesellschaften « « « « « « | 728 891/47 Leistungen . « «ooooo. A / 14 689 153 d) jonstige Gläubiger . « « « « «e e. « « « 135391 136/66/36 272 667/43 | Sonstige Forderungen « « «

——

s

S O0: S S-@ 0 «s eo ® so ®. 0. s E. G ® o.“ ® s SE S. D

0.0 6 o

641 08

Wee as

=

o. ooo D: 0 S

ungen

401 790 42 ßerschiedene Schuldner . 70 158/85 | sammlung vom 28. März 1933 neu gewählt | Löhne und Gebäiter. , « » «,| 131757 | 87 505 531,40 nungsfonto dene Brünn, laufende. Verrechnung

16 968/61 ffekten 51 163/38 | worden und besteht jeyt aus folgenden | Keehreibuagen nut Anlagen | 302 | 50 | Abschreibung 8 938,— | 496 593 g iat faegf nament gesellschaften . . . « « [50919 707 nayme von a) hino: Scheds E L: O

115/89 huthaben bei Banken, Post- Herren: Bergwerksdirektor Dr. J. Hopf, Andere Abschrelbungen ff « « - 45 176 | 31 Inventarkonto 1 Reingewinn: S z | innerhalb 7 Tagen fällig « « - . e e o e «o « [16 544 833/26 : R Kassenbestand ._. | T ) gen fällig S * 14914 862 a Kasse, Reichsbank, Postscheck «

d 0 É 4 0.0.0 m s 0

. 8614115 scheck, Kasse usw. . . . | 274404117 | Halle; Direktor Paul Hornig, Halle- | Boitstoue i urocea: | 2382 | 92 | Aval- und Bürgschaftsdebi- Gewinnvortrag 1931 Bankguthaben | darüber hinaus bis zu 3 Monaten sällig Andere Bankguthaben - « « L

12 351/55 Pechsel : 101 882 Trotha; Bergassesfsor Max Reimann, | Forli auf Effoxton 26423 | 62 | toren RM 66 819,— 7 249 86 r Vos j R D nah mehr als 3 Monaten fällig « 14 812 971/98 P a Ben / A E 2E Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

S S E S o O. G0 00. 00S

14 943/19 jewinn aus 1932 Halle, und Direktor Walter Veiel, Halle. S [4 S . : | 249 917/34/ 1 745 461/58 F 111 454,18 Da O für 9 A E Es it ain 40 571,92 47 821 78 shebedzi ra ted E —_ E ü egelfabrifate A.-G. inen, Provisionen und Devisen 1 5 Sti S ran: uticont nacerai s, Siemen an wb abgrenzung dienen « « | 472 954/18 36 273 667 13 6 600 M Verlustvor Ziegelf Laon, Eo E Pazsiva, Avale 1,— T Dept O

| 4 026 589 50 trag von 1931 123 259,90 ___11 805 Schöuleiter. E lake Ketrige E H 81 Aktienkapital : : 489 481 31 | S 5 689 208 Vorlust «ooooooo ol 159987 178) Stammakt. O Verlust- und Gewinurechnung 97 572 357 63 [— | [95670]. 551304 [44 | Vorzugsaktien 5 900,— } 2005 000 per 31. Dezember 1932.

0 / i

; —} 6. Langsristige Anleihen bzw. Darlehent Grundkapital: U y Schulden. Terrain Aktiengesellschaft Herzog= E S Geseßlihe Reserve ——_— | 200 000 =

Game e : A a) Anleihen .. adi eiae o op A -_— |— Stammaktien, Stimmenzahl: 15750 , » n | [ftienkapital | 2 520 000 park München, München-Gern, (980107, E 25 180 000—| Aufwand. RM |Y b) auf den Grundstücken lastende Hypotheken, ' Vorzugsaktien, Ñ 1250 bezw. —/ 3 155 000 Mieservefonds (gejeßlich) . | 252 000 Vilanz per 30. April 1932. Bielefelder Voltstaffechaus A.-G. | Kreditoren: Von der Ge- Löhne und Gehälter. E Tre 09

T

Außerdem: geleistete Bürgschaften eee ee 1214 299/63 | Passiva.

9 Reservefonds: Gefseßlicher | E 0 L Grundschulden und Rentenschulden . . . « « —_— |— j : j 057 75 Weservesonds Ix 138 200 tfumme find: Sozialabgaben . . Reservefonds . . « . . | 925 Reservefonds: Geseglicher Reservefonds « » « «. 321 067 70 N itstellungen auf Debitores] 100 935 Aktiva. RM |H | _Vilanz am 31, Dezember 1932. R S fällig Futtermittel . . 9 143 03 6

Verbindlichkeiten: c) sonstige: Deutsche Rentenbank-Kredit-Anstalt,

6 260/05 8 721/04 31 955 56

Be e c o e 885 551/70| 8853 551 Wohlfahrtsrüstellun 50 000 ° Ss g E E 00 9 ‘0 , 2 8A gegenüber Konzerngesell- | 7. Unerhobene Dividende «o... o. eo. L: 2 534 Wertberichtigungsposten T A o 167 779 87 naa aes Ss 9 1208 Immobilien S schaften 40 968 4735 8. Wohlfahrtsfonds E A es Verbindlichkeiten: Enge GUMOEN* e Y | Beteiligungen E E gegenüber Banken . . 132224 366/76] 9. Sonstige Passiva « «« ooooooooooo 401 999 Genußscheine « « «5 e , Posten, die der Rechnungs- | 110, Ueberschuß: S Obligationen « « e » abgrenzung dienen . . | 1194 096/27 aus dem Berichtsjahr. . «o o o ooooo 130 914 Unerhobene Dividende Avale 1,— Vortrag aus dem Vorjahre « « « «o o o 6 878 137 793 Verbindlichkeiten auf Grun - Gewinnvortrag E O A iee Ei teile: C 2 Boticeua? L 0 D as e 208 s Soll. RM | 9 : ) a) aus weiterbegebenen Bankakzepten. . . m E onjlige Bervindiichlellen « « «e e ooo oe) | Verlustvortrag ais 1931 . 123 259,90 @ a : Gewinn des n | b) aus Solawechseln der Kunden an die Order Verbindlichkeiten gegenüber Banken » eo 138 199/931 2657 655 36 Pg Gehälter S 588 792/51 | 3397 175/55 Kassenbestand ... ——=S Aval- und Bürgschaftsver- Sen - 119880 Jahres 1932 1 063 168,50 | 1 257 63541 der. Vall. «e oa bi oe 00e -_— |— Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen - ° 22 00-4 Ubschreibungen auf: Passiva. Verbindlithkeiten, I E E ain Bis Steuergutscheine 150,40 97 572 357 09 0). aus eigenen Ziehungen . ooo _ \— Gewinn und Verlust: | Anlagen -65 315/— | offtienfapital . .. . , [1750 000—| Reinvermögen. | 6 564 99568 | Effekten . . 813,40 24 782 30 i S d) aus sonstigen Rediskontierungen « « « « « « —_— j Gewinnvortrag von 1931 s. ooo ° 7 162/98 | Varendebitores . . .. 88 237/94 ; 1232 102 : 60 000!— ; : : Van den Bergh's Margarine b: Verlust in 1932 2 002/45 5 160.53 WSo;iale Abgaben 37 226 74 Kreditoren... . Grimdkapital | Gewinn- und Verlistrechnung | Reingewinn: | G ¿ftiengesellschaft, Verlin. | 40 700 547 401, Dar M A 4 Blat Ò E s: m ge o | für das Geschäftsjahr 1932. Gewinnvortrag 7 249,86 | ewinn- und Verlustrechnung. Gewinn- und Verlustre 4 026 589 : enbauverpslchtungen , Sonderrüdlage . . . N 2 Reingewinn ustrechnung am 31. Dezember 1932. Gewinn- und Verlustlouto auf Dezember 1932. soust. Steuern 196 553,91 | 233 780,65 | ale RM 1000000,— Hypothek .…... 90— Soll RM [H 1932. - . 40571,92 | 47821/78 Verlust. RM D Ausgab RM RM 1 099 386|— 3397 175 Rückständige Dividende 18/— Gehälter und Handlungs- T E S m E I Gehälter und Löhne « » s A 1548 s14/2 Soll RM H Haben Gewinn- und Verlusirehuung Gewinn, und Vörlustkout 2409/35 @untoften i S REN Ld E R tragszinsen übersteigen | 1847 317/20 Soziale Abgaben . . „5 . ° 76 025 Löhne und Gehälter „o eee. 421 964 85 WGewinn aus Waren, Grund- per 30. April 1932. P M I fd Da Irie gus Ps E 94 066 tis A És 7 249 86 . . 294 463 ibm A f Anl E A E 5e e stüden ‘usw. 1 087 580 | 162 727|35 Abschreibung auf Grund- Fuhren d q. S 128 970.03 U Gt Z _un j e, reibungen ‘quf Anlagen « e e. Vetwuinn a. 1932 111 454,18 ; Aufwand. RM [9 Gewinn- und Verlustkonto. | i 9 teili N 70 148/97 Gewinnvortrag 4 2 abzüglih Rückvergütungen aus früheren Jahre 58 499/49 | Besißsteuen oooooo 7 104 158 47 M Verlustvor- Od ' Verlustvortrag . . . . . } 912 056 49 E E E Tan D 176 558 Aus SinleR e e . 5 102/94 Gewinn 1932 1 063 168/50 | 1257 635/41 | Abschreibungen: Alle übrigen Aufwendungen, mit Ausnahme der A frag v. 1931 123 259,90 |_ 11 805/72 | Allgemeine Unkosten . . | 40 451)47 | Ansgaben. KM | Neing Cs ————= [77 { Ueberschuß aus Vermietung| 175935 Z cavateziiioitebttoiiiuiicie: H ncaA Gd LEIG G | Sudd auf Bankgebäude S Cas ai Roh-, Hilf3- und' Bétriebss\toffe L O E R . . 208 396 18 1 099 386!— Steuern und Umlagen 7 95 766/33 Hypothekenzinjen L 6 300, 465 599 P S Tc 3 887 933 auf sonstigen Grundbesiß... „e eo 00 69) 26 068/69 | Gewinnvortrag von 1931 „„ «e eee ooo 0 : Zinsen und Provisionen . 92 902/06 Unkosten « « 20 110/60 ábeu. 213 231/15 N P C R conc-LLC 2 Dn Pomr E E E T Effektenverlust « « « « | 1280950 Saldo . . . . . . « « « «+ 240935 wewiunsaldo von 1931 . | 29 43262| Leipzig, den 31. Dezember 1932. Vetrag, der sih nach der Gewinn des Jahres .. ,. I 902 183 23 Karl Veder. Carl Srante, Abschreibungen . . . « « 38 900/80, : 28 819/95 Gewinn an Zinsen u. Pro- A r Fuhrwesen. Unkostenverrenung mit Vortrag aus dem Vorjahre « « « ° 137 793/76 : Haben M Alph. B. Haussen. 1122 880/05 Einnahmen. 4 S as e * t D DIRIEN V d Abschluß ist us . S) E | S L ——_—_— |— f d v Y ate Ga Gei 0 raa 2 141 364/91 | Gewinnvortrag von 1931 .. ..., Cbio oda o A 7 162 98 H. Mannhardt-Klöpper. Ertrag. Vortrag aus 1931 (Gewinn) . | 2827 84 465 599/42 E E as N e S Gewinnvortrag aus 1931 194 466/91 Einnahmen Betrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebs- Kurt von Sydow. Brukttoertrag 29 840/67 Mieten « 425 992/11 | *) Davon: RM führten Bücheru übereinstimmend be- ( 91 Vortrag A Soda O E. stoffe . G E S E 878 747 26 LouGn T L R S Verlustvortrag aus 28 819 95 Extrareservefonds A 20 000,— funden worden. ; LINAE, » ch SAI AOR/ 0 Der Vorstand. 12 Dee 350,— | Leipzig, den 10. März 1933. Ï O0 . s.

an Verschiedene . « . | 6002 785 i 2237 591/28 ; E 9 darüber Lohngeschirre . . 15 22005 Grundeigentum . . . 85 000 hinaus bis Reparaturen .

j | 7 000/— | Schuldner 1 348/38 All ine Unkost ¿6 TT 700,— ¿u 3 Mo- i gemeine Unkoste 34 664/29 r i: di 4 100,— 73 L naten fällig 60 988,97 Abschreibungen auf:

L) 5 5 394 A S | J ° 250,— arenlieferungen 2 079 Gewinn- und Verlustrechnung. Inventar 2— | Sparkassenguthaben E 250109 3. O E : S0 oon. | M | [Verlust © «109304508 M bie. . 12650 | 2408/50] natenfällig2 816 130,68 | 4003 437/83 | Autopark. . 16 950,— Avale RM 1000000,— | L "Baues - f 124/48 Reingewinn 176 558 Gebäude. . 4 500,— j Pferde . 940,—

id « e o " 37 000 3 1 . Grunderwerbsteuerrüdstellung s Pypotheken . . . . « « | 2 250 000/— | Kassa und Effekten . 4 257/95 Wwermögensöbestandteile] RM | D 1 126 317,68 Autobetriebskosten , 31 280 07

s s 409/15 dividende unerhoben 63|— | Aktivhypotheken ..

E 409/15 C RA Debitoren Î : L 5 689 208 Straßenpflasterkautiou .

Me

Alle übrigen Ausfwen- Sachunkosten dungen 782 980/44 | Steuern und Abgaben . .

. . . e

Gewinn. Zur Verglitung bleibender Ueberschuß: a . 99 T7

6 878/77

3 887 93305 | J; | Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen übersteigen 5 ; 55; | 1076786 Vorsi 7, [Zinsen und Wechselzinsen . „„ „«« 1 436 100/54 | Außerordentliche E e ave Le E Gs TAY 65 505 13 Flashoff. Lindheimer. Rohde. Verlust 1931/32 180 989,49 | 1093 045,98 Caxl Haun. Frigß Reineke Dividendé . 80000,— | Die beauftragten Delegierten des T S 2 7 ' Aufsichtsratstantieme . 5 613,08 Aufsichtsörats:

. 449 950/79 Ä iat did j ¿ j Z i Die vorsteheude Vermögensübersicht E . 902 183 23 Be) lich 1 122 88665 Eine Dividende für das verslossene Ge- 209 Mehrdividende

wurde: Herr Präsident Dr.-Fng. h. c, Erträgnisse aus dauernden ‘Beteiligungen : 125 663/14 j Heinrich Schicht, Aussig. Gewinn auf Effekten- und Konsortialkonto 29 462/21 j j ; i sowie die Gewiun- und Verlustrechuung - « 40 000,— E. Drobisch. Güstav Meyer

A Ab : Ó Jh bestätige nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Scyr:sten haben wi ist und mit den ordnuugs-| Gemäß § 244 H.-G.-B. bringen wir schäftsjahr kommt nicht in Frage. Dex vor- 5, i : 97 _ es d tit 0A a ei api s in [98011] | Eingänge auf früher abgeschriebene Forderungen 93 309/46 | der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Nachweise und Aufk Ln, daß dié Fgemäß E "Büchern Voecclitis zur S daß us der heutigen General- jährige auf RM 2409,35 zurückgegaugene Vortrag auf neue Rechnung ._ 30 595,27 Jn Uebereinstimmung mit den orduungs- At tiengesenenatt Be : 2 141 364/91 Cntbeitan Di Veri t Dan u Sn GT Ibra T a i mend gesunden. versammlung Herr Rechtsanwalt Dr. Gewinnsaldo wird u ueue vorgetragen. | err Martin Schlaack ist | fol R gemäß geführten Geschäftsbüchern de-

/ ; G igt i i j entjprechen. Die Ge}ellshaft hielt es für zweckmäßig, ihrer Bilanz, in welcher di Hamb im März 1933. Eugen Christoph Schmitt, München, neu Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren Herr Martin Schlaack ist infolge Ab- | funden. A 2A e Been Soi i M den 07 MAL 100A der Aklionäre vom 27, Mäc 1995, Sedecafing Lic per Saldo erscheint, eine gesonderte Bilanz dieser Zweig Vie dfjentlid bestellten Wirtschastsprüfer: iri Vin Aifitéerat tedt wurde. Carl Niemann, Friy Delius, Dr. Meyer zu m s dem AufsGuat E PERRe den. | N m n Ba a D ra * i i i mederlassung beizusügen. ouis Mi F lter Schlage. | n, den 14. März 1933. | Schwabedissen, Carl Schmidt und Gustav amburg, im März 1933, ustrie- und § eipz Der Vorstand. Der Vorstand. Wiebering. Stratmaan, | Giengen a. Br., den 27. Februar 1933. TAMO E Weite Per EN g uhe A Vorstant, N l L Vorstand, vereidigter Bi

Schraud. Volland. Dr. Max Vansbach, Wirtschastsprüfer,

Jn den Aufsichtsrat hinzugewählt | Gebühren . E /