1933 / 82 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 06 Apr 1933 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 82. vom 6, April 1933, S. 2. Erste Anzeigenbeilage zum Neihs- und Staatsanzeiger Nx, 82 vom 6, April 1933. S. 3,

2B GGN

-Werke Aktien- [1373]. [1619] Brauereigesellschaft [1620 641]. [1645]. [1610]. L tos ena Inv Sblal Prokers Atktiengesetlshaft | vormals Meyer & Söhne zu Niegel| Alsen! sche Portland-Cemen,, Y !’‘Behala“ Verliner Hafen- und Zuclerraffinerie Hatte. Einladung ¿u bec am Freltág, ven ana [Er dey Schluß des Geschäftsiahrs 1932, AIDSSRIEE MIRIRREIE ae Bilanz per 30. September 1932. für Versicherungsvermittlung. in Baden. Fabriken, Hamburg. "Lagerhaus- Aktiengesellschaft. Laut Beschluß der Generalversammlung | 28, April 1933, 5 Uhr, in den Räumen A. Aktiva RM 9 | 8 Ao September —ck | _Vilanz per 31. Dezember 1932. Die JFahresversammlung findet Sams-| Einladung zur 48. ordentli Die Herren Bürgermeister Dr. Friy | vom 31, März 1933 besteht der Aussichts- | des Notars Herrn Justizrat Dr, Marwiß, . Grunbbesiy : io A f qoeici Jahre rechunnug per Y Aktiva. RM |H tag, den 29, April 1933, nachmit- MEUP Ba Ber [mte amSonnaheM (1sas, Stadtbaurat Sedan Hahn, | rat aus folgenden Hexren: Berlin W, Friedrich-Ebert-Stc, 7, statt- - Hypotheken und Grundschuldforderungen . . 64 162 664 28 Vermögenswerte: Zmmobil, 39 000 —, | Maschinen, Apparate und H [tags 214 Uhr, im Rathaus zu Riegel pom a3: j pril 1 § 10 Uhr Bürgermeister Alfred Scholz, haben ihr | Oberamtmann C. Wenyel, Teutschen- | findenden Generalversammlung. . Forderungen gegen öffentliche Körperschaften 20 736 146|86 Grundstücke 17520 —, Maschinen 1200,—, | Werkzeuge « « « « « - 12 625|— | Kass | statt, mit folgender Tageêorduung: eshäftsr A 6 D Gefell4M Amt als Mitglied des Aufsichtsrats | thal; Rittergutsbesizer P. Mathe, Ritt- Tagesorduung : E L 13 245 580/36 Mobilien 1,—, Kassa u. Bankguthaben | Vorräte: Kontokorrentforderungen Ph 1, See Dex N Fn p Limited. O Pa dn berevdges(i unserer Gesellschaft niedergelegt. miß; Gutsbesißer Curt Beil, Gröbers; | 1, Vorlegung des Geschästsberichts, der - Darlehen auf Wertpapiere 500 000 144,58, Debitoren 18 819,—, Efsekten | Roh-, Hilss- und Ve- Mobiliar « « e o o o os ErsolgreGnung H 2 is FOE 1. Ges Häft8beri Gt sowie V erlin-Plötensee, d. 4. April 1933, | Rittergutsbesißer Dr. v. Richter, Dehliy; Bilanz sowie dèc Gewinn- und Ver- . Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen 11 105 529 88 I Verlust 14 659,50 Sa. Reichsmark triebs offe d giid b A 28 554 Verlust #0. 0: A gat an T ufs ra . s Bil Gel 1 0 A Gage Dex VorstanD. A idireE Dr. Hans Otto, Löbejün; lustrechnung für das ahr 1932, N Beteiligungen: 91 345 08. Verbindlichkeiten: Aktien- | Fertige Erzeugnisse f va 351 2. deg Qa i Nabsdblufses Genehmigung } e ‘bas Geschästsjahi Stellvertretend: Korff. ia Dr. P, Mieper, Stöbnig; 2, Beschlußfassung über bie Entlastung 1, an anderen Versicherungsunternehmungen | 500 000 | al aas ; Ha ¿ Í E P) s F - 8 : : | Papter T 57 W814, Kredito: 2ER G. IMEERGIEN 220 a3 | assiva. 3. nualung des Vorstands und des jnd Hesdtußfassung über deren [1642], refior Paul einzweig, Halle ‘a S.;| 3, Beschlußfassung liber die. Auszahlung ; ile Atadt Unternehmungen . » » » „J 500 000|— 11 459,94, Sa, RM 91 345,08. Gewinn- | Wechsel « «e ooo 1 509/88 | Aktienkapital . . « . . . | U rats. j gung | Behala“ Berliner Hafen- und ankdirektor W. Flakowski, Halle a. S.; der gebundenen Dividende 1930. 1. bei Bank E 11 elaneihiung: Soll. Verlastvor: Zar zaalas Tran Pasfiven: 2 2 7 [71106 | 4 Wovendersflnng dex dund Nottgr- | 2. BeMhähigna, iber de Ea "Lageehans-Ktllenggserihast, | Brafesor De, Edmund ven Lippmann, | 4, Divetes und Wal von Auhts-| 2: tel adecer Lecinermontcnchiminzos 1vag 8036,52, Löhne at, Gehälter TRSDTD assiva, j L) 100 711/35 stimmungen über Zusammensepung, | 3. Wahl füx den Aufsichtsrat. dl Jn der Yegroon tei g Sea np en Ge- S E e A l“ 4, Aoril iei as a a au)Berue e A-G. (Lob aus dem laufenden Rüversicherungsverkehr | 390 621 16 539 982/95 Soziale Abgaben i Binen kosten | Aktienkapital . « « « « + | 150 000 Gewinn- und Verlustrechnung. estellung und Vergütung des Auf: 4, Wahl eines Bilanzprüfers, neralversannn R Me ‘Der Vorstand. B eclin-eCh T A L ubue Kantstr. L , Noch nicht fällige Prämieiraten . . 4 gat. Besivsteuern 46,82, Lebrige Ai of 11 | Gesegl. Reservefonds « « | 10000 ihtsrats in den Sabungen der Ge-| Aktionäre, welhe an der Gener, M esellschaft wurden 1. Herr Stadt- Q Qbithold L E, ‘V X, Noch nicht fällige Zinsen und Mieten . « . ] 248 389/66 Wo. Get M L, Veclus t Delkredere «ee | 10000 Aufwand. - - - | RM [H ellschaft. sammlung zur Ausübung ihres Sti fämmerer Bruno As und e S O N: M L, E, H exges, . Rüdsständige Zinsen und Mieten . . ... 185 026/08 Detrienünarihus e M O Warenlieferungen u, Lel- Ausgaben und Verlustvortrag | 83 564/02] 5. Neuwahl des Aufsichtsrats. rechts teilnehmen wollen, M verordnetec Emil A als Mitglie . Guthaben bei Agenten und Versicherungs- |

I -_ ck Q haben é A O. n 29: S ili 1988. stungen « « « » « « « | 279 098 Ertrag. —]} 6. Wahl eines Bilanzprüfers. zum 24, April 1933 ihre Aktie, M des Aufsichtsrats abberufen, 2. eue [1364]. nehmern . . 844 788/37

; : E i ; taatskommissar . Bürgermeister Dr. S 344 Der Vorstand: M. Ziegenaus. E: ¿ Verlust « « + « + . « « + « | 83 064/02 E v e E Ae E Mal gt omr B S L Herr Vraatstommissa Dr. Stei- KarlSrußher Lebensversicherungsbantk N.-G. : turen DALE Postscheckguthaben 326 was S | 3081, 8883,34 An Stelle. des Herrn. Ferdinand Lüns, | Bank in Freiburg i, B. oder bei uns | Berlin ‘im Sperrdepot zu hinter niger, Herr Staatskommissar Dipl.-Jug, Gewinn- unv Verlustrechnung für vas Geschäftsjahr 1932, BOisti@ Mltiva 470 (e ¿U e ee 540 175 95 [1075]. Schwarzwälder Reingewinn a, ' Berlin, dex „sein . Amt als Vorstandsmit- | se[bsst hinterlegen, wogegen Eintritts- | Gegen Einreichung der entspreche Erwin Bus, eet aatskomm E A }- I E Ee me Tuchfabrik Rohrdorf A.-G,, 1931/32 , 35 862,44 glied niederlegte, wurde Herr Horst Kraft, | karten verabreiht werden. Belege werden im Büro dex Gesell La Be he M E, F T L « Einnahmen, : RM [H RM D Gesamtbetrag 146 167 737/96 Rohrdorf bei Nagold. 0715 75 Berlin, bestellt. , Nachvem das Amt der | Riegel, den 3. April 1933. amburg, Neueburg 16, Erdgeshos, Ecsaÿ für die M E Ta xe - Veberträge aus dem Vorjahr: j ! B. Passiva. E Vilanz per 31. Oktober 1932, : : Mitglieder des. Aufjichtsrates erloschen ist, Der Vorstand. timmkarten bereitgehalten. Friy Elsas, Stadikämmerer Bruno Asch, 1, Präm enreserven und Prämienüberträge. [75 010 739|— . Attienkapital 2 400 000 ——— R n zum geseglichen sind zurn Aufsichtsrat. gewählt worden: Dr. Robert Meyer. Der Vorstand. Stadtbaurat Hermann Hahn, Bürger- 2, Reserve für schwebende Versicherungsfälle | 400 957 15] , Reservefonds 262 H.-G.-B i Liegenschaften u. Gebäude NA A U kine 7, Eri areserve: SOOE 1, hen Rechtsanwalt Dr. Carl Frank, Willy Meyer. L. Alsen. W. Müller, A deut e Le 168 3, Sa aa, A erlezien 14185609024 vom 6. Juni 1931): iegensd A 16.98 uweisung s. rve- erlin erlin-Plögtensee, d. 4. Apri uwachs aus dem Ueberschu 1, Bestand am Schluß des Vorj

Moschinen u, Gerätschasten | 122 16270 |" fonds. «a aaa) 10000/—| g, gere Virettor Dr, Rubolf Leszynsty, | mum atNek Vorstand. “des Vorjahrs . . « . . . 5182876,73 |19 368 485/76 d R A Bei i e j O 4 : 7 500 Verlin Z C MOL N 4. Sonstige Reserven und Rücklagen . « « « | 3798 745/02| 98 078 926 . Prämienreserven und Prämienüberträge:

pi e e 00 24 032 mark 150 000,— S: S. M s 8 - 9 l i Abschreibungen 7 doriran Unt i939 133" 5 7 17 245 E iifani A Tauf Reidide Aktiengesellschaft Die königlich oftrohyierte allgemei E I, d B v étilherunaen aut: dew Robe | Ÿ Kapitalversicherungen auf den Todesfall , |80 734 374 Vorräte an Rohmaterialien, | . 488 844/68 | mark 50 000,— ecmäßigt.- - - Brandassekuran «Compagnie in Kopenhagen. Futerbau“ Juternationale Bau- “2 gen auf den Todesfall: - Rentenversiherungen . . « . « . « | 3798743 E fabrikate d “‘. Akti Ul t und 2 Í u i i Akti ) selbst abgeschlossene . . , 22753 031,13 3, Sonstige Versicherungen . « . « . , , | 393 889 84 927 006/03 brifaten E Gewinn, unv Vern Versiberungdvermitilung, Verlin Bewinn- uny Verlustrechunug für vas 122, Seshä sa r. E “sa ais b) in Rückdeckung übernomm, 2 001 221,58 [24 754 262/71 Reserven für shwebende Versicherungsfälle. [T 588 747/34 ille S ; ¿ i ? t 04 2 : L | | “B : Kosse, Postscheck, Wechsel Debet, RM Einuahmen. : Dän. êff} Vilanz per 31. Dezember 1931, 2. 2 oa ien: o 97a 70 Ra tar V R C ais 15 094 494/42 Debitoren L L Löhne und Gehälter s 84375 [1366] Uebertrag aus dem Vorjahee « e ooooooooooo 188 12 Aktiva RM b) in Rückdeckung übernommene Bt 109 273 70\ 1, Abschlußkosten- (erstmalige Kosten) e 112 684 |— S M 6 939 i Ge ea i Effekt s 90 000 3. Sonstige Versicherungen: ; 2. Sonstige Verwaltungskosten . « « « 462 697|— 575 381 |— Steuern . . « - - o 0 86 939 Schnellpressenfabrik A-G. SGGentelerns aus dem Vorjahre , « « » »« « Kr. 668 387,74 | ei q E 0A as a) ielbie abacichloions ; i u E E hs E :

Uebrige Aufwendungen « | 670 437 eidelberg. ei Umrechnung zu den Kursen pxr. 30, 9, 1932 + 61300,53 | "72964 Be E R E f D) M TENG Noeeommea ai E S444 506 fi a R er en un agen: N Abschreibungen auf: Vilanz per 31, Dezember 1932. Prämienreserve aus dem Vorjahre « . Ar. 1783 1241,75 Besserungsscheinkonto b) in / 44 1. Abschreibungsreserve , . , « « 2 000 000\— Außenstände 10 278 bei U den K 30. 9, 1932 -+- 196 870,79 | 1980 M Verlust 130 447 ITx. Nebenleistungen der Versicherungsnehmex n i 6 657 2. Gebäudeerneuerungsfonds .„ « » 800 000|— Ss E Akti RM ei Umrechnung zu den Kursen pr. 30. 9, y 1 E IV, Kapitalerträge: 3, Kriegsreserve S i@ 797 724|— Cel S i Ä M Prämieneinnahme « « « e eee oooooooo ooooo} 03280 A 1. Zinsen 9 «ooooooooooo 60071745 4, Reserve. für angesammelte Gewinnanteile / P

Kreditoren . .- + SA La Vortrag aus 1930/31 3883/34 | Grundstückde « » « » « | 262 230/— | Tranbporiversicherung: Au Passiva. : 2, Mietetttlige „-» ea 66 ooo oe e o | 216 146 6 286 891 der Versicherten 249 309 77

Gewinnvortrag « 18 344 ortrag , l L 7 696 770 Prämien- und Schadenreserve aus dem Vorjahre Kr, 1 024 595,78 Aktienkapital . «6 400 000 : / , p ö, Reserve für unerhobene Gewinnanteile der |

E Reigeioinn de Ra E D i Gala : bei Umrechnung zu den Kursen pr. 30, 9, 1982 4 46438,08 | 1071| (eseglicher Reservefonds , | 40 000 E, N Versicherten . 1 349 485/— 91028 316 000 Prämieneinnahme «e ooooooooooo: | 12589 Kreditorei . . « « + « « 166 004 2. Sonstiger Gewinn ; « «5» T 100 389 157 903 6, Nicht abgehobene Rüdckvergütungen , . , 58 663/471 86255 182/24

898 872

Gewinn- und Verlusttonto Anlagen « « - e o 1 E t ; L Kredit. Werkzeuge, Betriebs3- 1 Automobil- und Unsallversicherung ustw.t eil | j ete e O «tr

10610 L E an mungen aus dem laufenden Rückversicherungs-

per 31, Oktober 1932, i N äftsi 00 Schadenreserve aus dem Vorjahre Ls i : ' | Gewinnvortrag a, 1930/31 3 883 Geschäftsinventar ¿ s 220 8 cha enre ( . | ; 1 SAilenLèséroaee atis HHA 67 An Soll. RM |H, | Fabrikation « « « « « « | 894084 Patente «o 6909 Prämienreserve aus dem Vorjahre « E 106 71 Gewinn- und Verlustrechunung A Es 6.9 Ln L / i 608 398 u Ne E 577/04

1 : 1y! G . 9 v = O 04) ape s Z 2 ; | Den a ted i 12 276 Beteiligungen - “E 100 000 : Prämieneinnahmé ia o S ai . 56 An RM Ei \ L l Abit, P * * —o28 5]. Umlaufsvermögen Eingegangene Zinsen sowie Einnahmen aus E E 2er L E L E G Mans 2 061 031 S | | 20909 626/71 9 9 - UeverMmuß: | 9 .

| 16 149 361

898 872

Aktienkapital « e « « 480 000 Reservefonds « - « 48 000 Erneuerungsfonds - 40 000

Delkredere «- « «' - 14 495

SIS&ER| I ISII

Allgemeine Unkosten 51 743/21 910 243 L ; s C i bobet : 100 000 E 4ER a ven ea Don) . Sonstige Einnahmen. « « « . 2051 384 1, An die Getwinnreserve der Versicherten . | 5 089 797/82

Gteueiii eo 4 s 46 171/55 Braunschweig, den 30, -März 1933 j | S | , . d ‘aftofsfe » o 6909 236 189 : j 12 913 M Unkosten . . « 15 966/71 ; y : E s f a Schuberth-Werke Attien- Halbsertige Erzeu nisse, 216 825 E i Steuern . ¿ 17 042/80 . Einnahmen des Aufwertungsstocks « - 85 841 967 2. Zur Verfügung der Generalversammlung | 565 533/09/ 5 655 330/91 e == gesellschaft. Fertige Erzeugnisse « 4 è | 244474 Ausgaben, Eigene Aktien 400 000 Gesamteinnahmen 168 802 333 Gesamtbetrag 146 167 737/96

i Heinedcke. i icherung usw. : M |— ; | E E Dex Mare bestebt i folgenden P S aNA L as es Ten E ee ies L a C RAOUN ] 1 133 009/51 B. Ausgaben. Die in vorstehender Bilanz unter B Ziffer ITIT mit dem Betrag von 84927 006,03 Per Herren: Dr.-Jng. e. h. Adolf Schulte, SCIdEe Ungen auf “Grund Provisionen abzügl. Anteil der Rückversicherungsgesellschasten 9334 Per i j E: I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle Reichsmark eingestellten Prämienreserven und Prämienüberträge sowie die unter B Sg e E e E Regierungsbaumeister a. D., Braun-|“ von Warenlieferungen u, __ Schadenzahlungen abzügl, Anteil dex Rliclversihecungsgesellsch. 1 21498 Delkcederereservefonds « . 100 000|— der Vorjahre dus selbst abgeschlossenen Ver- Ziffer X im Auswertungsstock enthaltenen Prämienreserven im Betrag von 23 204 827,— Rohertrag 1001/98 D —— schweig, Vorsihender; Direktor Carl Gerx- Leistungen Le 0 461 205 F Reserve für Uneredige Schäden ae C A ae A E Entnahme aus dem geseßl. Bergen: 4 : ge api Dis E A Disser X der Bilanz) sind gemäß § 65 Abs. 1 . 166 326/82 | lach, Braunschweig, \tello. Vorsivender; | Forderungen an abhängige Prämienreserve für das nächste Jahr « «- o. «o o o o o [2 Reservefonds . . - 60 000!|— Se ttgestellt E L j L ; : : i E e erer E E A Versicherungsunternehmungen

E S Ea | Dr-Jng. e. h. Heinrich Wessel, Buch-| " Gesellschaften s 5 §0 505 Transportversicherung;z i A „M Buchgewinn -:aus erab- : j | [725]. drudereibesiber, Wolfenbüttel. êchjel 5 : e ay 9 þ 182910 Rüdckversicherungsprämien « » «e e ooo ode oe eo p 025 4M ean des Atlienkepitals 600 000|— + Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen Karlsruhe, den 13. März 1933. _Hochseefischerei-Attiengesellshast | ————————— | Kassenbestand einschl, Gut- Provisionen abzügl. Anteil der Mee gesellschaften « | 52M Verlust .. . . . . . « | 130 447/05 im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen] [F Y …_ Der Mathematiker der Vaukt: Dr. Fllgen. „Tráve“, Lübeckl. [1368]. haben bei Notenbanken Schadenzahlungen abzügl. Anteil der Rüc…versicherungsgesellsch. e Gewinn: 1930 ,. , . . | 242 562/46 Versicherungen: Die eingestellten Prämienrèserven sind vorschriftsmäßig angelegt und auf- Bilanz am _ 31, Dezember 1931, Proskauer Kraft- u. Lichtwerk und Postscheckguthaben « 8 092 Prämien- und Schadenreserve für das nächste Jahr « « « « « | 11417 P TTSS G N - 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall: bewahrt. E A.-G., Proskau, O. S. Andere Bankguthaben « « 82 278/27 | Automobil- und Unsallversicherung usw. ‘ooo d L L RGAR gezahlt ‘.*. . « « « » » « 4 205 159,60 Karlsruhe, den 13. März 1933, e

Aktiva. RM H | Vilanz per 31. Dezember 1932. | Posten, die der Réechnungd- Rükoersicherungsprämien « « « « e «e - G E T A er neue A seß L wie folgt zurücgestellt . . « « « « _578 634,34 | 4783 793/94 Der Treuhänder: Lösch. Dampserslottekonto . . « | 749 700— abgrenzung E . 12 608 Provisionen abzügl. Anteil der Rückversi versi gese Ballen “4 23190 ibr uA Herr Kurt von Rohrscheidt, 2. Reritenversicherungen gezahlt-——_——_- | B13 878 76) Durch Beschluß der heutigen Generalversammlung wurde die Dividende für Neß- und Materialkonto . 14 025/77 Aktiva. RM H | Avale: BürgschaftenReis- Schadenzahlungen abzügl. Anteil der Rüdversicherungsgesellsh, . | N ces d Ludwig lau tels 3, Sonstige Versicherungen gezahlt « « « « 26 798/27 1932 auf 10% festgeseßt. Sie wird daher für die Aktien von 400,— RM mit 40, —RM, Inventarkonto . « « 250|— Ortsnegtanlage « « « «5 12 750/—| marf 300 698, Reserve für unerledigte Schäden A M S 114 4 Moers ane bea “Ba, . Vergütungen für in Rückdeckung übernommene jeweils abzüglih 10% Kapitalertragsteuer, auf Vorlage oder Einsendung der Gewinn- Beteiligungskonto . « « «+ 4 634 Inventar; ¿ «eo 2 31/30 j 3 498 929 Prämienreserve Br as nächste Jahr 990 „In “inan u i Akti T L Versicherungen: anteilscheine für 1932 bei der Bank in Karlsruhe ausgezahlt. Debitorenkonto . . + - 56 477 Aktienvorrat (Nennwert) 13 860|— L Oa und Steuern . » «o. 428 di Ö haft engesell- 1, Prämienreserveergänzung gemäß § 67 V.- Gegen Rückgabe dex Erneuerungsscheine zu den Namensaktien Nr. 1—2000 Gewinn- und Verlustkonto: Forderungen für ‘Strom 2 158/70 ___ Passiva, Löhne und Pensionen . - « *Reiseso Drufsachen und | Heinrich M dels A.-G, vom 6, Juni 1931 „, «o « | 181 832 und zu den Fnhaberaktien Nr. 2001—3000 werden die Dividendenbogen für die Ge-

Verlustvortrag aus 1930 Kassenbestand « » «5 1 409/72 | Aktienkapital « « » » » e | 2000000 Kontormiete, - Kontorausgaben, Reisespes 1 L 141 _Peinri endelssohn. 2, Eingetretene- Versicherungsfälle « « » » « | 1604 438 \chäfstsjahre 1933—1942 nebst Erneuerungsscheinen für 1943 und folgende Jahre zu

s | [30 209 72 | Gesetticher Er B 200 000 Si IU Es D lader Bata: P E 3. Sonstige Leistungen . « « « « oe» | 5660 #401 991/62 obigen Attien aa der Bank in Karlsruhe abgegeben.

Verlust in 22 rbindlichkeiten: . 1 E R A j L REE L : A Karlsruhe, den 1. April 1933,

1931. . . 306 523,21 | 435 624 Passiva. Noch nicht zur Einlösung Jahresübershuß « » «s» ooo Kre, 1 Ea Gelsenkirchener Zementwarenfabrik : Leon E pavine Many R Wf n Dex Vorstand, SEamwer: De Aaébluen, Aktienkapital « . - « - « {20 000—]| vorgelegte Obligationen 2 7750 Uebertrag vom Vorjahre « « . » , Ostermann & Comp. Akt.-Gef. g : g ufe): R ;

1 260 712 ben: 6140, RM potheken 39 000 : : 985070, Gelfenti , LEgANIE a Cs oa vao o S T 60. |:3819-050 S E E E E E C I S E C E Passiva. Ne nensattivn 1220, RM Le ungen von Kunden 53 173 der wie folgt verteilt wird: Virárg lde Ce Tüga gurülgestellt „. «oooooooo 58 66 8 378 014 l onditorei-Rohstoff Attien- C 1 Aft.-G D U E o N E Stimmen) M E Ee llten Tantieme an beit Aufsichtsrat : S Kr. Mi : T 7 S V, M an. Versicherte: ARGE gesells aft, Magdeburt, s Gr N iec@ s arge b )arlehnkonto . « « « » « nhaberaktien 4920,— R! on Warenlieferu . : : ermögen. M i O 0 9 O E i s Kursberichtigungsfonto . 39 105 Î S Stimmen) h Leistungen T a Stb 149 372 D E O Ver Sencraetaitint 758/945,62 Grundstücke g 137 000 zurückgestellt s 6.00.0 000.06 1349 485 8554 091 Vilanz per 31. Dezember 1932. den hierdurch zu der am Freitag, den

S L b ; | : ; S 28, April 1933, nachmittags 5 Uhr Kreditorenkonto 202 681 Kreditoren (Darlehen) 8 800/— | Akzeptverpflichtungen - - 62 954 Wohn- u. Betriebsgebäude 65 065 VI, Rückversicherungsprämien: : “Far ; 1 260 712 Rücklagen _. «o 448 Verbindlichkeiten gegenüber Eisenbahnanschluß . « . 1 Aktiva. RM [H [in den Geschäftsräumen der Gesellschaft

5 Z 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall . | 3 022 201 : tattfindenden 11 li Ge- ivi Ce Us 5 ls ¿ G i ; Konsortialkonto T 6 145,— stattfindenden 11. ordentlihen Ge-

Gewiäün- unv Verlustkonto E o 00 e Sonflas Verbindlichkeiten A es Z S Vilanz am 30. September 1932 a, E f 2. Rentenversiherungen . « «eo. 18 728 Konsortialkonto IT 4 900,— 11 045/— | neralversammlung eingeladen.

am 31. Dezenber ; L A O e 6 L D E

3, Sonstige Versicherungen . « « « - o o 11 500 8 062 430 ) 8 Z Rückständige Dividende , 248 Aktiva. Krastwagen .…. . - Debitoren « 53 125/29 TagesorDdnuung : 8 075

30 209 Î : l VII. Verwaltungskosten: j San 1, Erstattung des Berichts des Vorstands ten, die der Rechnungs- 1. Börseneffekten láut umstehendem Verzeichnis Beteiligungsabwicklung 1, Abschlußkost stmalige Kosten): Kale, l as. 78,01 s î d Debet. RM D Gewinn- und Verlusttonto Polt And diee 159 966 E Uberel: Veeiilberititas fell E . ißkosten (erstmalige Kosten): Bankguthaben . 8 729/61 und des Aufsichtsrats "über die Ver- Verlustvortrag aus 1930 . 129 101/65 | für 1932. Reingewmn 5 Vianbobigationen E e ° oen On ° E S ; 25 an « 1 003,95 10 512/47 hältnisse der Gesellschaft und über 162

gezahlt ...... « « 1662 614,07 E Postscheck L Unkosten-, Steuern- und Gewinnvortrag vom Vor- 4, Darlehen an Gemeinden. « . - 4 Postscheckguthaben ; die Ergebnisse des verslossenen Ge- 2796 zurüdgestellt ,.... « « 462 697,— | 1 495 262 Auto . . «. + 900,— Bilanz und der Gewinn- und Ver- und Veteiligungskonto - |_232 35662 Zählereinkauf N 16/50 |* mark 300 698;— - - 7. Kassenbestand « + « «eo... Bürgschaften 10500, gurüerhalten“ . « « « « « - 91 384,81 Verlust 1932. 8 246,91 99 094 stands und Aufsichtsrats. 1 026/03 ; E] eid sie. Aktienkapital 210 000 IX. Gebäudeerneuerungsfonds V oa is 800 000/— | oftientkapital . . i 60 000 5. Beschlußfassung über Umiausch der

V 27

e. SSZ'O S M e. Ga E: P ee. e... e...

ct

Se o.

n

T T2 5. S S A Md S S 9 S

Ï eo. Go o oe

»_ 1)

. .

© _—. e... e t So D S

1 G

4.

SIZESITTTT T P

| . zurüdgestellt- - .. . «-« « 112 684,— | 1775 298 e O , | S M 2M M , a I t N n 6 dau , : 2 Zinsenkonto «-«-«-« - 76 212/53 Ausgaben. RM jahr . . . 833 481,72 5, Grundbesiß der Compagnie: Hojbroplads 8 und 1 Vankauthäben . 2. Sonstigé Verwaltungskosten: a La Abschreibuna 613 3 266|— schästsjahres. : Ma L Veberlandwerk für Strom 5 133/31 Verlust 1932 29 728,24| 8753 und Gl. Pongevei 06 O Kassonvestand .… - 240 e Se I sueibung MIENE- A ENIIE Hes {ilotte-, Ney- u. Materia ählerversicherüng « » 588 |— Avale: Bürgschaften Reichs- 6, Bankguthaben « « «e oooeoeoo . E aide E 3, Steuern und öffentliche Abgaben Abschreibung . 600,— 300 lustrechnung über das verflojjsene ¿ ° s : o o d E A L e N s » G Ea äftsjahr.

437 670/80 r A, R 1 Saa a s 1 3 498 929185 d L Mbornsiten an Darin gn e Ganen Gewinn in 1932 1 812/51 17 706 gezahlt ‘eee e e 176 225,85 Berta aen 13 847,49 29/982 f E Mitglieder des Vor- Kredit, | “L ees s , Forderungen an Agenten und andere « - » ._91 384/81 !

Fischdampferbetriebskonto . 2 045/94 | Sogiallasten « « « 25 2 M Be nre Ounss : : A Rh 84 841,04 | 4, Beschlußfassung über die Kapital- f —|— ¿ T Passiva. Verbindlichkeiten. VIII. Abschreibungsresexrve . 2 000 000 Passiva. E R E der Aktien.

Sonstige Unkosten A 437 670180 | Reinertragsverteilung 1931

540 |— Soll. _RM [H ienkapital . 1 795/68 | Löhne und Gehälter + + | 1 202 348 a BoiL E Rösétbéfonts Í | Soziale Ausgaben . « .. | ; 3. Extrareservefonds « « ¿ s A U Kreditoren i 48 187 XI. Verlust aus K italanla en / 204 172

227/55 | Abschreibungen a. Anlagen 217 793 4 Ueberschußfonds Ke, 801 105,93 | Birgsek Ta E ls . rlu} ap gen. «o 0 ® ;_þe Reservekonto.TI D i

id i nl : E , zafîten 10 500,— XIT. Prämienreserven und Prämienübertr : Ee E Z

O L UA Ta id in ries O ba N Bien a, Beteiligung Pr Im Jahre vorgenommene Abschreibungen i 100 0E / | 279 187/94 Schlusse des Geschästzjahs: e Gläubiger a. lid ‘Rechnung 29 497 lrinana 4 “Risbana des Stimme «Walter Wilhel, siti in. Wesor- | Gewinn - 7 - 07 E R S f Ar. 637 447,03 : 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall . [80 734.374/03| läubiger a, V 14/05 | rechts sind die Aktien spätestens am 3. Tage L O R T oa neur v H 14 563/73 Sauine Aufwendungen : u Too Uebertrag vom Jahresüberschuß. « + « « - 200000, | Gewinn- und Verlustrechnung, 2, Rentenversicherungen « « « « « « « | 3798 743|— E mung pes vor Gia Generalversammlung bis 3 Uhr g en orer, “Bie Geulbateren fing Gi Reiageis Eo gen - So@atidgamubgleiiioibd s «a L E Susititbüngon: RM [H 3, Sonstige 4 exsicherungen e ls . | __393 889 84 927 006/03 | Rückständ. Dividende 1928 99 nachmittags bei der Geschästskasse oder die Herren Arthur Friedrichs und Ludwig | Vortrag aus dem Jahre 1931 | 1709/31 | Gewinnvortrag aus 1931 8, Fonds für etwaige Pensionsoerpflichtungen - : Verlustvortrag aus 1931 28 | RIV. Sonstige Kosereee nt Raücleren i "1.047 083/77 124 325/67 | Geselskhoft Filiale Hersord zu hinter.

ins 7 iv “6 erpflichtungen auf Aktien in anderen ersicherung8gesellschasten 704 ; Hexrmann in Wesermünde bestellt worden. | Für Strom « « « « « - - - |12191/26 33 481,72 pilihtung f d Abschreibungen . . Sonstige Ausgaben . . . 425 007/16] Gewinn- Uy SLSRRLOGENRS legen.

H - ¿ M Es 57|— 1932 29 728,24 3753/48 | 8, otheken auf dem Grundstück der Compagnie Gl. Stand 26 D i: N / G Hochseefischerei- Aktiengesellschaft | Für Zähler Verlust ! 9 Belm Und Schadenreserve für Transportversiherung - Dinsentouto | 04 | XVI. Ausgaben ‘des Anfwertungsfstocks . « « 35 841 967/41 Peine, heit Ul. Hie 100%

„Trave“ in Liquidation. Für Zählerversicherung « P 688|— cämi Versi L ; ' : 18/17 _2 205 583/24 | 10, Prämienreserve für das nächste Jahr der übrigen Bränthen oziale Abgaben - 57 Wésamitausgaben 163 147 002132 AiZaden. am is aa E

o os | 00M Reservefonds . . . . 21 000 X. Abschreibungen. . . Go lo 6a . 100 024/17 | Reservekonto.T-

Der in derx Genéralversammlung vom | Zinsen eo o 0 29, Dezember 1932 neugewählte Auf- | Amortisation « « « sichtsrat besteht nunmehr aus den Herren | Rüklagenkonto °

s . |. 8601 bestehenden Kleinaktien. as 21 107 6, Verschiedenes.

o 6 e é è è S, 9-0 . 0 94 j .

: Zinsen « « » o o o «o 5 ( ¿ j : [1755 aben. 11, Reserve für unerledigte Schäden der übrigen Branchen « »- N z : : nenc Hochseefischerei- Aktiengesellschaft M Ür idimvoriada aus ‘1931 33 481/7212. Guthaben der Versicherungsgesellschaften. « « « + « Sa Eiagailten b Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- | Verlustvortrag . . s i get T9" die ean me aO

„Trave“, Lübe. Die Dividende für das Geschäftsjahr | Fabrikationskonto . ‘. « « | 2158 386/23 | 13, Diverse andere Kreditoren « « » «o o o 0/0/06 = | abshluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegeude Buchführung und | Abschreibungen . 1 213 7] 2

Die Generalversammlung vom 29, De- | 1932 ist in der Generalversammlung vom | Sondererträge « - « « « 13 715/29 | 14, Nicht erhobene Dividende « .. «eo. 32 | der Jahresbericht des Vorstands den geseylihen Vorschristen. / Generalunkosten . 44 768 ilanz d. Eder ACCRE zember 1932 hat die Liquidation unserer | 28, März 1933 für eine Namensaktie auf 7 905 583124 15, Guthaben auf dem besonderen Konto der Serie A ] TH arlsruhe, den 13. März 1933. Der Prüfer: Lösch. Provisionen . « 15 974 Attiv, Es g f Fes y v. 19 019 44 Gesellschaft beschlossen. Gemäß § 297 |1,20 RM, für eine Jnhaberaktie ‘auf ; A AOUAE Guthaben auf dem besonderen Konto der Serie B « . « » « Mieteinnahmen abzügl. Auf- i a. Grundst., Gebd., Jnv. ' | rider As fordern die unterzeichneten | 1,— RM festgeseßt worden. Die Aus-| Jn den Aufsichtsrat wurden wieder- | 16, Rechnungsmäßiger Ueberschuß . . . « « - - « Kr. 988 070,62 wendungen A 92 | Sesamteinnahmen . „aae oe eee e e e « 168 802 333,23 RM 79 802 dei Ain iquidatoren hiermit die Gläubiger der | zahlung erfolgt nah Abzug von 10% gea die Herren: Max H. Schmid, Hiervon auf den Ueberschußfonds übertragen _. _y 200 000,— Bruttogewinn , . - 16 126/33 | Gesamtausgaben „eo ooooooo) oe «163 147 002,32 RM \ j i 19 200,— E auf, ihre Ansprüche anzu- ee Ae t gegen E aen und ‘Vankdirektor Dr. Mandel, 14 10Y Verlustvortrág aus Ueberschuß der Einnahmen s 655 330,91 RM BetriebsübersHuß f 53 962 V Bui a mal lustt vot

melden, j der Anteilscheine sofort bei der Geschäfts- | Berlin, : : E H 5 el j ooo Gewinn- und Verlustkonto. Wesermünve, den 30. März 1933. | stelle der Gesellschaft. f Heidelberg, im April 1933, Kopenhagen, im Dezember 1932, Gewinn aus 19388 181261 |17 70677 | , D: Verwendung des Neberschusses gemäß Gesellschaftsvertrag. | Provisionen 3746/25 | Debet. Gehälter, Laa 4 350,82 Die Liquidatoren: Proskau, den 28. März 1933. Schnellpressenfabrix A.-G, d e DO: G, Thorsen. i / [A F Bure Si Teed der R ELEN N os BL N B Ie . + 13 847,49 Kredit. Pachteinnahme . . 4350,82 Flensburg, den 30, § s; 39 448/32 | IT. gung der Genera ersamm ung j erlust « «8246,91 |22 094/40 Löningen, 30.3, 1933, Der Vorstand.

Arthur Friedrichs. Der Vorstand. (Unterschrist.) Heidelberg. Ludwig Herrmann, Der Aufsichtsrat, (Unterschrist.) Der Vorstand. 2 Andreas Kloster, Hauptbevollmächtigter für Deutschland. Lottuer, Vorstand. Gesamtüberschuß 5 655 330,91 RM 79 802/03 Vecnh. Vartels. G. Wiese,

s Erträge. Dubi U 4 000 : C. Abschluß, ubiose Kassabestand 180,56