[4292] Deutscher Bausparer Aktiengesellschaft. Die auf Samstag, den 29. April 198, vormittags 12 Uhr, in den Geschäfts- räumen unserer Gesellschaft, Köln, dohengollernring 33, einberufene ordent ie Generalverjammlung (Nr. 73 dieses Blattes vom 27. März 1983) wird mit unveränderter Tagesordnung auf Sams- tag, den 13. Mai 19383, verlegt. Tagungszeit und Tagungsort bleiben leichfalls unverändert. Die Hinter- egungsfrist für die Aktien wivd bis zum 9, Mai 1933 verlängert. Köln, den 13. April 1933. Der Vorstand.

r R Om A L L T Ti Malz- u. Nährextraktwerke Bilanzen für die 4 Geschäftsjahre 1.

[92154].

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 90 vom 18. April 1933. S. 4.

4284 A «& Nechenfabrik Langett- stein A.-G., Illertissen.

Ordentliche Generalversammlung am 16, Mai 1933, 16 Uhr, im Gasthof zum Hirsch, Jllertissen. Tagesordnung: : 1, Vorlage der Bilanz mit Gewinn-

und Verlustrechnung. 2. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinns. 3. Entlastung von Vorstand und Auf- sichtsrat. E Herr Oberverwalter Fr. Haider ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Der Vorftand. M. Langenstein.

A.-G. Braunschweig. _ April 1928 bis 31. März 1932.

31. 3. 29 30 000! 236 000 38 750 20 000 12 200 1 200 79 342

Attiva. Grundstücke Gebäude Länderei Maschinen . . Heizungsanlage Jnventar . . Verlustvortrag «

D: M e. .

31, 3. 31 31. 3, 32 30 000 30 000 229 100 229 100 38 750 38 750 15 400 14 500 10 200 10 000 1 135 1 135 78 856 79 291

31, 3. 30 30 000 229 100 38 750 17 400 12 200 1135 79 011

—

417 492

alal Ill

407 596 403 441 402 776

Passiva. A.-G.-Kapital . . Aufwertungshypotheken Kreditoren

200 000 10 000 207 492

S S2 Wo

200 000 200 000 10 000 10 000 193 441 192 776

200 000 10 000 197 596

4594] [ Außerordentliche Generalversamn- lung Sonnabend, den 6, Mai 1933, abends 8 Uhr, im Sre a aue zu Großenhain. Der Saal wird 7 Uhr geöffnet und Punkt 8 Uhr geschlossen. Eintritt kann nur gegen Vorzeigung der Aktie erfolgen. * / 2 Tagesordnung: Fiviteiaernng Großenhain i. Sa., 15. April 1933. Consum-Verein zum Baum A. G. Richard G ö y e, Vorsitzender. Hermann Kleeberg, Stellvertreter. G [3948]. Elektrizitätswerk Rheinhessen Aktiengesellschaft, Worms a. Rh Bilanz auf 31. Dezember 1932. 22. Geschäftsjahr, 1. LIRRE bis 31. Dezember 1932.

Aktiva. Anlagevermögen: l. Grundstüde . « e « « 2, Gebäude: a) Geschäfts- u. Wohn- gebäude . «- «. «.«. b) Betriebsgebäude « 3, Erzeugungsanlagen 4, Fernleitungsanlagen einschl, Betriebstelefon 5. Transformatorenstatio- nen einschl. Transfor-

.

360 175

584 000 659 591 2 386 062

4 226 995

1 836 429

417 492/15

407 59627

Erfolgsrechnung.

403 441

all |

402 776

Soll. Betriebs3unkosten . Handlungsunkosten

L

31, 3. 29 2 236/25 1 725|—

31, 3, 30 2 596 86

01] 1759

87

81.3, 31

31. 3, 32 2 165/07 3 000

58

matorenhäuser 6. Transformatoren ‘ 7, Ortsneßanlagen einschl. Elektrizitätsmessern 8. Sonstige Anlagen « « 9, Fahrzeuge, Mobilien und Werkzeuge « «. «

668 032

6 016 776 166 719

50 000|—

L Grundjstuüde (ohne Be-

Binsenkonto . « Steuerkonto . . Geb.-Rep.-Konto Abschreibung . « Gewinne Aufwertungskonto

240 5 799 179 1 100

240 4 051 362 4 000 154

240 6813 2 734 6 900

330

240 6 178 16

88 68

21 89]

27 66

88 324

10 000|—

Haben.

20 396/18] 19 701/86/ 10 568 46| 12 484

Geb.-Erstattung Mieten «5 o: 60.0 Verlust E

6 900 12 801

46

12 049 434

8 142 10 568

12 253

36

86 82 —

Die Bilanzen sind von

Steinweg, 2. Helmut Grotrian-Steinweg, Grotrian-Steinweg. Bau

Der Vorstand. Wilhelm

G S

(3590). Frierer Walzwerk Aktiengesellschaft, Trier.

Jahresabschluß zum 30. Juni 1932.

der Generalversammlung am 3. 1. 1933 genehmigt. Der neue Aufsichtsrat seßt sich wie folgt zusammen: 1. Erwin Grotrian-

den 1. März 1933. alz- u. Nährextraktwerke A.-G.

20 396/18] 19 701/861 10 5681461 12 484

3. Elsbeth Grotrian-Steinweg, 4, Marie

Grotrian-Steinweg.

Vermögen

Stand am 1.7, 1931

Stand am

Abschrei- 30. 6. 1932

Zugänge bungen

1931/32

rüfsichtigung v. Baulich- l s N e Gebäude: a) Geschäfts- und Wohn- gebe i ees b) Fabrikgebäude u. an- dere Baulichkeiten Maschinen u. maschinelle Anlagen Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäftsinventar . « « Polenlé e Cé

2. 146 666 T01 217 728 680

85 649 1

3. 4. 5.

200 352

200 352

3 800 42 320

20] 142 866 680 865 597 376

66 032 I

21 968 12 895 1 682

48 84

16) 144 198/38

82 21 299

80 75

1 862 567 + Beleiliglldet sa os a eie . Umlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse Wertpapiere

Konzernforderungen . « « « «« Wechsel

L T Su Sa Oi

O

. Bankguthaben . . . . Verlust

Bürgschaften und Garantien RM 44 200,—

Verbindlichkeiten.

„ Allienklapital- e d s E . Rückstellungen Verbindlichkeiten: . Anleihe, durch Hypothek gesichert

« Dypothelen (e a ac A Gie . Anzahlungen von Kunden .

. Verbindlichkeiten auf Grund von Ware

. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften . . . .

. Akzepte B 7. Verbindlichkeiten gegenüber Banken Bürgschaften und Garantien 44 200,—

Soll.

Verlustvortrag v. 1. Zuli 31 1. Löhne und Gehälter 2. Soziale Abgaben .

83. Renten

4. Abschreibungen auf An- 5

6

7

lagen .., Ben ¿Se e is + Sonstige Aufwendungen

E. & 6:9

In der Generalversammlung vom 13. März d. “J. sind auf Grund der Verord-

die nachstehend genannten Persone d j Direktor Wilhelm Vaberg, Personen in den Auf aus, Dortmund;

nung vom 19, September 1931 sichtsrat gewählt worden:

Dipl.-Jng. Alfred Brüningh Düsseldorf; Fabrikdirektor Ernst Klein,

Rath, Köln; Eugen von Rautenstrauch, Ban

strauch, Trier; Justizrat Dr. jur. Conrad Schwarß, Rechtsanwalt, Trier; General- Dortmund; Konsul Dr, Heinrich von Stein,

direktor Dr.-Jng. Friß Springorum Bankier, Köln, L P Os L: Trier, den 8, April 1933,

Forderungen. auf Grund von Warenlieferungen u.

Kassenbestand, Reichsbank und Postsheckguthaben ;

Gewinn- und Verlustrechnung.

L 2.

o. : Buchgewinn aus Auflösung 4, 5.

Hohenlimburg; Bankdirektor Jean Baptiste

36/36 546|44| 211 619/17

1 687 494 73 400

198 995 126 400 155 928 8 269 800 072 811 847 30 334 25 725 87 464 21 278

L E E E E)

G S0. S E E S

ooo ooooo

d s eo E =

+6 09 Q S E D

G S Se 0 G0

4 027 212

1 500 000 129 639

7 900 222 829 21 577 156 407 128 267 T13 815 1146 776

E S 0 G E E

nlieferungen

u, Leistungen

4 027 212 Haben.

1 140 96775 102 168/04 298 932/36 700 000

500 000 21 278

18

Rohübershuß . . « MYCDIION, Erträge .

der geseßl. Rücklage . . Buchgewinn aus Kapital- herabsezung Verlust

T 99 63

s 0 E .S G

2 763 346/68

; Dortmund; Hüttendirektor Generaldirektor a. D. Hugo Dowerg,

fier, Köln; Kommerzienrat W, Rauten-

12 500

284 037 16 731 13 930

9 128

Beteiligungen . « o o. Umlaufvermögen; 1, Warenvorräte « 2. Wertpapiere s 3. Hypotheken « « 4, Anzahlungen « e. « - 5. Forderungen a. Grund von Lieferungen und Leistungen « « » «. « 6, Forderungen an Kon- zerngesellschasten , « 7, Forderung an den Vor- stand 8. Wechsel S. 0. S: 0:00 9, Kasse u. Postscheckguth. 10. Bankguthaben « « « Uebergangsposten « « o » Fremde Kautionen 37 921,57

960 873 115 248

7 071

4 137 26 435 574 845 43 546

07 M0 M

19 023 263

Passiva. Aktienkapital E 00 Gesetlicher Reservefonds « Rückstellungen: L, Unterstüßungsfonds « « 2. Sonstige « «0. Erneuerungsfonds « « « Bewindlichkeitent V T Rheinhessishen Elektri- zitätsverbandes , , 5 2. Darlehen v. Gemeinden und Sparkassen « « - 3. Hypotheken « « » 4, Barkautionen « « 5. Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen . » 6. Sonst. Verbindlichkeiten Vebergangsposten « « « « Reingewinn: Vortrag vom Vorjahr 50 625,92 Gewinn1932 398 038,50

8 000 000 800 000

693 184 40 000 7 015 000

995 000

383 129 31 580 5 753

823 359 237 233 50 358

448 664

19 023 263

Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1932.

Ausgaben. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . « « Abschreibungen a, Anlagen Sonstige Abschreibungen . B L Besibsteuern « « « » . 5 Sonstige Steuern und Ab- t Alle übrig. Aufwendungen

776 213 114 867 407 656

57 029 175 570 442 893

42 704 687 820

2 704 805

50 625 398 038

Reingewinn: Vortrag vom Vorjahr . Gewinn 1932 .. ., Verwendung des Rein- gewinns: 5% Dividende auf Reichs- mark 8000000,— Aktien- fapital. . , 400 000,— Vortrag a. neue Rechnung 48 664,42 148 664,42

3 153 470

Einnahmen.

Gewinnvortrag . . . Einnahmen nach Abzug der Aufwendungen f. Brenn- stoffe, f. bezog. Strom, Puß-, Schmier- u. sonst, Betriebsmaterialien so- wie nach Abzug d. Pacht- abgaben... Sonstige Einnahmen « «

50 625

3 063 098/45 39 745/73

3 153 470[10 Iu der heute stattgefundenen General- versammlung wurde die Verteilung einer Dividende von 5% beschlossen, die an der

Kasse unserer Gejellschaft zur Auszahlung gelangt.

Worms, den 12. April 1933. Der Vorstand.

Der Vorstand.

Schöberl. Löchner. Radtke.

| [4303] | Europahaus A.-G., Bremen. | Einladung zur öffentlihen General- |Vensammlung, der Eu”uropahaus A. G., Bremen, am Sonnabend, den 6. Mai 1933, nachmittags 5 Uhr, im gele Europäischer Hof in Bremen, Herdentorsteinweg 49/50. Tagesordnung: 1. Geschäftsberiht und Rechnungs§- ablage für das Jahr 1932, 2, Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands. 3, Neuwahl zunt Aufsichtsrat. Diejenigen Aktionäre, welhe an der Generalversammlung teilnehmen wollen, “Ob die Hinterlegung "ihrex Aktien in emäßheit § 18 des Statuts spätestens am 6, Mai 1933 bei der Kasse der Europahaus A. G. inm Bremen zu be- wirken, Bremen, den 183. April 1933. Der Aufsichtsrat. Dr. Gerlach, Vorsißender.

neue Rechnung vorzutragen.

4, Statutarische

[3505] Vasler Tran®ports-

. Versicherungs-Gesellschaft,

Die Aktionäre unserer Gesellschaf

werden hiermit zu dec am 28. Apel 1933, vormittags 104 Uhr, in Sißungssaale Elisabethenstr. 46, Basel, stattfindenden 68, ordentlichen Gene, ralversammlung eingeladen. Verhandlungsgegenstände:

1. Vorlage des Jahresberichts und dez Revisionsberichts,

2. Beschlußfassung über die Rehnung pro 19832. ' Entlastung an Verwali tung und Direktion.

3, Beschlußfassung bézüglich einer wei teren Einla den Kapitakleinzahlungsfonds, den E R An Sols

uf da tienkapital, Festsebun der Dividende 10 1988. lesuni ahlen.

Basel, den 12. April 1933.

Namens des Verwaltungsrats:

Dr. jur. Felix Fselin-Merian, Präsident,

| H I E | Mitteldeutshe Stahlwerke Aktiengesellschaft in Riesa,

Die heutige Generalversammlung ‘unserer Gesellschaft hat folgende Vilan; nebst Gewinn- und Verlustrechnung genehmigt und beschlossen, den Reingewinn auf

[3923]

Bilanz am 30. September 1932.

Stand am | Zugang

1,10, 1931

im Laufe des Geschäftsjahres

—

Stand am 30, 9, 1932

Abgang ] 6schrei-

bungen

Vermögen. RM RM Anlage- vermögen: Grundstücke . . Bergbaufelder u. anlagen . Geschäfts- und Wohngebäude Fabrikgebäude u. andere Bau- lichkeiten x Maschinen und maschinelle An- lagt 2 2e Werkzeuge, Be- triebs- u. Ge- \chäftsinventar Patente, Lizen- zen und Schuh- Ee L es le

9

2 640 898/43| 3 259 227

3 654 000

50 000 1 088 386 190 000

13 409 000 — 98 843

24 733 031 156 178

1 551 410/75] 955 973

1

99)

RM RM

N À

2 687 682 4 200 000 3 700 000

147 614 144 000

456 943 13 050 000

825 2 204 855 22 683 529

1 276 230 60 247 1 170 906

“

1

49 247 569|70]2 539 381

94

1 281 170/76| 3 013 661/23] 47 492 119

Beteiligungen . | 3284 843/65] 201 062 Umlaufssvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . Halbfertige Erzeugnisse . « « « « Fertige Erzeugnisse

Wertpapiere

Hypothekenforderungen Geleistete Anzahlungen

. . . . .

A erngejellsd GMUIE YEtbotingen 22

Scheckds. ..

Bankguthaben

Bürgschaften 13 704 435,41 „ „ « 5

Verbindlichkeite Grundkapital ë s Z

Gesebßlicher Reservefonds . Rückstellungen . . Wertberichtigungen s Anleihe, hypothekarish gesicher Verbindlichkeiten:

Anzahlungen von Kunden

a 0.0 9.9 &@

00-70. 9.0: O ®° e.

« P:-0 45

Bankschulden . « « e Treber c eis ss Sonstige Verbindlichkeiten « Rechnungsabgrenzung . . «

Gewinn: Vortrag aus 1930/31 im Geschäftsjahr 1931/32 ,-

für das am 30. September 1932

. 2897 347,22 « 2092 264,08 . 2342 175,63

Eigene Aktien (nom. RM 138 400,—) é

.

Aarzerungen aus Warenlieserungen und Leistungen orderungen an OBNAngIgE Gesellschasten a en Leier Mig Dis Ä Ä,

Kasse-, Reichsbank- und Postschecktguthaben

Rechnungsabgrenzung «. . «ooooooo

Verbindlichkeiten aus Warenbezügen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- schaften und Konzerngesellschasten . . Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen. Wechseln und der Ausstellung eigener Wechsel

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften usw. 13 704

1 201 991 438 2 493 266

7331 786

4 055 879 81 656 184 949 16 546

7 093 550

15859 781 6 906 516

3 825 789 20 718 83 783

4 819 055

tas 70

TT

4 i

50 280 013 1613 541

n

U

. . ° o 6 . . . . ° .

d

0 8: S C0 60

101 878 941/03

50 000 000 5 000 000 3 253 187

441 669

25 038 960

13 70

50

59 04 40 83

141 728 1 234 418

81 637

965 099 6 858 628 3 710 132

2 994 969

19 08

33

15 986 614 1 606 336

552 174

445 189 106 984

57 76

E

435,4

101 878 941/03

Geivinn- und Verlustrechnung

abgelausene sechste Geshäfts jahr,

: Soll, Löhne uind Gehälter .. . Soziale Abgaben: geseßliche . freiwillige Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . « « Hinsen .. D M G. "Wr M O. Steuern: Besißsteuern . « « Sonstige Steuern .

o. 0,06 0 D. 0: S“ P. S

Gewinn: Vortrag aus 1930/31

abe Vortrag aus 1930/31 v os

Sees

n.

etriebsstofse . . Außerordentliche Erträge

Riesa, den 12. April 1933,

Der Vorstand.

die Buchführung, der schriften entsprechen. Riesa, den 14, März 1933,

Se Aufwendungen mit Ausnahme der ungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

im Geschäftsjahr 1931/32 . „ » - «

nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und

RM

1 280 299 309 012

RM 11 841 735

1 589 311

3 013 661 1 392 418 641 445

1 546 997

D

76 23

1 043 596 503 401

03 93

A

D r

2 292 705 57

76| 552 174 22 870 451|

445 189

ufw Í 106 984

445 jo

22 090 759 334 501

[22 870 451

Mitteldeutsche Stahlwerke Aktiengesellshaft. did vis Böhringer. ach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell- schaft und der mir vom Vorstand erteilten Auskünfte e Raciwelle be ätige ich, v Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den dis

Möller.

eblichen Vor‘

Friß Lang, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

ge in den Reservefonds.

p) r. 90,

7. Aktien- gesellschaften.

68501]. : ftiengesellshaft Reederei Nordetn- Frisia, Norderney.

Auf Grund der 2., 5. und 7. Verordnung x Durchführung der Verordnung über holdbilanzen fordern wir hiermit die Jn- aber der mit einem Nennwert von M 150,— lautenden Aktien unserer Ge- [llschaft auf, ihre Aktien nebst den dazu

örenden Gewinnanteilscheinbogen mit

hufenden Gewinnanteilscheinen und einem |

ach der Nummernfolge geordneten Num- ernverzeichnis in doppelter Ausferti- ng bis spätestens L. Juni 1933 bei der Dldenburgischen Spar- & Leih-Bank in ldenburg oder bei einer ihrer Nieder- issungen zum Umtausch in neue Aktien ber RM 300,— einzureichen. Für zwei

ftien über je RM 150,— wird eine neue

ftie über RM 300,— ausgehändigt. Die ushändigung der neuen Aktienurkunden rfolgt nah deren Fertigstellung gegen tickgabe der über die eingereichten Aktien sgestellten Empfangsbescheinigung bei erjenigen Stelle, von der die Bescheini- ng ausgestellt ist. Die Bescheinigungen nd nicht übertragbar. Die Umtausch- ellen sind berechtigt, aber nicht verpflich- t, die Legitimation des Einreichers der ßesheinigung zu prüfen. Der Umtausch er Aktien erfolgt provisionsfrei, falls die inreichung der Aktien an den Schaltern er obigen Stellen erfolgt. Jn anderen ällen wird die übliche Provision in An- echnung gebracht. : Diejenigen Aktien über RM 150,—, die

iht bis zum 1, Juni 1933 eingereicht |

orden sind, werden nach Maßgabe der esezlichen Bestimmungen für kraftlos er- ärt, ebenso einzelne Aktien, die uns nicht

r Verwertung für Rechnung der Be- |

iligten zur Verfügung gestellt ‘werden. Die auf die für kraftlos erklärten alten ftien entfallenden neuen Aktien über M 300,— werden nach Maßgabe des jeseßes verkauft. Der Erlös wird abzüg- h der entstehenden Kosten an die Berech- gten ausgezahlt bzw. für diese hinterlegt. Norderney, den 14. Februar 1933. (ftiengesellscha}ft Reederei Norden- Frisia. Der Vorstand. Stegmann. Platte.

für ven 21. Dezember 1902

Aktiva. RM |NÑ tichteingefordertes Aktien- 90 000|—

fapital . 1 961/17

assa . bostscheck ae 22

Pertpapiere — Pechsel 630/45 hankguthaben 97 84440 ontokorrentaußenstände 157 49771 reuhandaußenstände RM 4 055 655,21 inrichtung

.

1 985|— 354 031

Passiva. ftienkapital . . Besezliche Reserve Bonderreserve stüdstellungen .. » . Rontokorrentverpflichtungen Rechnungs8abgrenzung - « Treuhandverpflichtungen RM 4 055 655,21 Vewinn: Vortrag aus 1931

% 4 454,73

Reingewinn 1932 . „ . 25 575,04

150 000 6 000 80 000 35 289 35 201 17 511

30 029 354 031

Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1932.

AufwanD. -RM Behälter. . . 244 434 oziale Abgaben . . « - 15 462 Abschreibung auf Einrich- tung do 2 092 teuern: a) Besibsteuern 13 653,95 b) Urisaß- und | sonst. Steuern 7 233,22 [lle übrigen Aufwendungen Reingewinn « « -

17

34 T7

66

20/887

116 274 30 029

429 180

Ertrag. Gewinnvortrag aus 1931 . Gebühren . Zinsen

73 45

4 454 420 170 4 555/48

429 180/66

Bayerische Treuhand-Aktien=- gesellschaft, München.

[3953]. Erklärung.

Jn der Generalversammlung vom 7, April 1933 wurden die saßungsgemäß ausscheidenden Aufsichtsratsmitglieder, die verren Kommerzienrat Karl Buyzengeiger, vustizrat Oßwalt, Kommerzienrat Dr. Schneider, Schreiber und Staudt wieder in den Aufsichtsrat gewählt.

Vayerische Treuhand- Aktien-

gesellshaft, München, Dr. Weber.

| Zweite Anzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

| Verlin, Dienstag, d

[3968], PfälzisheMühlenwerke, Mannheim. Vilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Jmmobilien: Grundstücke . « « « «+ 199 661

| Geschästs- und Wohn- gebäude „ « 228 000,— Fabrikgebäude 772 338,50

N 50

1 000 338

1 200 000 50 000

1 150 000

Abschreibungen « « «

Mühlenwerk . 465 275,— Zugang «+ » 1560,— 466 835,—

Abschr.

Mobilien Zugang

Abschr.

Fuhrpark Zugang

.

Abschr. 1

1 500 002 2 295 000

Beteiligungen . « »- «5 Warenvorräte (Weizen, Mühlenfabrikate, Säde, Ke) L e oe Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . « . « « Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon- zerngesellschaften . « « Wechselbestand 63 114,99 Schecbestand . 132,55

Exportscheinebestand . .„« Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben Guthaben bei and. Banken Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . « Bürgschaften RM 210 000

3 128 015 1 052 669

1117 153

63 247 443 889

61 744 165 984

14 652

9842 359

Passiva. Aktienkapital . « « Reservefonds T „ | Reservefonds IL | Delkredèrefonds

5 000 000 500 000 400 000

__100 000

6-000 000

435 1 400

Unerhobene Dividenden Obligationengenußscheine Me Obligationen- Pt ne a ie Obligationen Mlistvert:), N ungesichert « « « « . Unerhobene Obligationen- zinsen. «o o o. Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . « « « « « Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln und der Aus- stellung eigener Wechsel Sonstige Verbindlichkeiten | Posten, die der Rechnung3- abgrenzung dienen . - Bürgschasten RM 210 000 Gewinn- und Verlustkonto: Gewinnvortrag per 1.Ja- nuar. 1932 Bruttogewinn 686 033,60 Os

6 908 135

246 489

2 041 862 929 473

57 803

75 978/42

60

33

481 415 9 842 359

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1932.

Soll. RM Löhne und Gehälter 565 710 Soziale Abgaben . . «+ - 45 999 Abschreibungen auf Anlage- ; 204 618

E Ene 0,0 Qs 4 o ooo 06 101 409 297 176

Besibsteuern . « « « - Betriebsunkosten, Repara- turen, Handlungsunkosten sowie sonstige Auswen- Dundee o os Gewinnvortrag per 1. Ja- nuar 1932. « « » Gewinn im Jahre 1932

07

42 60 45

658 524

75 978 481 415

2 430 832

Haben. Gewinnvortrag per 1. Ja- nuar L092 v clio DAtO Warenbruttogewinn . Erträgnisse a. Beteiligungen

42 78

75 978 2105 121 249 732/25

2 430 832/45

Nach Pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aus- klärungen und Nachweise wird hiermit be- stätigt, daß die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- sezlichen Vorschriften entsprechen.

Mannheim, im März 1933.

Rheinische Treuhand-Gesellschaft

Aktien-Gesellschaft. Dr. Michalowsky, Wirtschaftsprüfer, ppa. Feldhuber, Wirtschaftsprüfer.

Durch Beschluß der heutigen General- versammlung wurde die Dividende für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. De- zember 1932 auf 7% festgeseßt. Es ge- langt daher der Dividendenschein Nr. 6 der Aktien Nr. 1—3943, 4001

4657/15)

bis 5000 von nom. RM 1000,— mit RM 70,—, Nr. 20 001—20 570 von nom. RM 100,— mit RM 7,— jeweils abzüglich 10% Kapitalertragsteuer zur Auszahlung bei der Kasse der Gesellschaft sowie bei der Deutschen Vank und Disconto-Gesellschaft und deren Zweigniederlassungen. Ebenso kommt der E eia Nr. 8 der Obligationengenußscheine mit RM 2,— abzüglich 10% Kapitalertrag- steuer an den gleichen Stellen zur Aus- zahlung. ;

Der Gesamtbetrag der in Umlauf be- findlichen Genußrechte stellt sich auf RM 84 700,— per Ende 1932,

Zum Bilanzprüfer für das Geschäst3- jahr 1933 wurde die Rheinische Treuhand- Gesellschaft A.-G., “Mannheim, gewählt.

Mannheim, den 12. April 1933,

Der Vorstand.

Bueschler, Schmißy. Krämer. A O [3959]. :

Württ. Milchverwertung A. G.

Bilanz auf 31. Dezember 1932.

Aktiva, RM Banken « « «5 78 965 Kässé «o o s eo 20 317 Postscheck s» «+ « « 5 188 Wechsel « « « o 5° Steuergutscheine « « - Immobilien « 114 242,95 Abschr. . « 10 982,40 Stand: 31. 12. 1932 « Maschinen: | Stand: 1.1,32 ‘ 1'050,— Bugänge „60 285,81 51 335,81 Abschr. « « 10 267,36 Stand: 31. 12, 1932 . Einrichtungen: Stand: 1,1,32 49 000,— Bugänge » 83258703 | S1 587,53 Abschr, « » 8537,63 Stand: 31. T2, 1932. « Technische Einrichtungent Stand:1.1.32 25717,— Zugänge « 8466,55 34 183,55 Abschr. « « 9 963,60 Stand: 31, 12, 1932. « Fuhrpark: Stand: 1.1,32 58 500,—

Zugänge » 5 045,— 63 515,

O Ä S G O La A R Stand: 31, 12. 1932 » « Kannen u. Flaschenkastent Stand:1.1,32 74 000,— Zugänge » 80 394,75

_ TTo1391,78 Abschr. 67 444,75 Stand:

31, TE 1932 .

Materialien! Stand: 1.1,32 20 277,10

Zugängs » 8 100,—

33771 Abschr, « 1 029,76 Warenvorräte

q.0 0 S

Debitoren »- ooo.

H 29 20 11 48

5 505 1-600

103 260

41 068

78 049

24 219/95

27 347 17 684 548 2040.

1074 810/31

34

Passiva, Aktienkapital . « Kreditoren « « «s « Delkredere:

Stand:1.1.32 52 507,58 Abgänge „ 3 500,72 —TT9 006,86 Zuwéeisungen 38 166,42 Steuerrüklagen « » Reservefonds . « Gewinnvortrag « -

540 000 367 332

87 173

17 500 5 000 57 804

1/074 810/3 Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1932.

RM 54 017

Soll. Verlustvortrag aus 1931 Unkosten:

Gehälter und Löhns Soziale Lasten « « Sonstige Pacht . . . ‘ . . . . Abschreibungen und Rü- lagen: Immobilien « « « Maschinen Einrichtungen . « «+ « - Technische Einrichtungen Fuhrpark Kannen und Flaschenkasten Materialien . Dellxedere «ooo. Steuterrücklage « « Reservefonds Gewinnvortrag - -

685 923

35 574 572 971 309 500

10 982 10 267 8 537 9 963 22 095 67 444 1 029 38 166 17 500 5 000 57 804

1 906 777

S D P@ 00:0 S

so . e. 0 . o.“

Haben. Warenertrag . - « - - - Bearbeitungslohn- Ludwigs-

burg Zinsen ._- Steuergutsch

1 883 182

14 622 7 16

1 906 777

Stuttgart, den 3. April 1933. Der Vorstand.

[10

76

en 18. April

[3900]. : Bilanz am 30. September 1932.

Aktiva. RM |9 Anlagevermögen: Grundstücke 500 000 Gebäude: a) Wohngebäude 69 000,— Abschr. 3 900,— 65 100,— b) Fabrikgebäude 1151 000,— Abschr. 77 100,— 1 073 900,—

Masch. u. Einr. 1 270 000,— Abschreibung 340 000,—

Betriebs3- u. Geschäftsin- ventar. « -- o o o

I 139 000/— 930 000 |— Ea

3 569 001 — Tis

Beteiligungen. « » o o Umlaufsvermögent Warenbestände :

a) Roh-, Hilfs- u. Betriebs-

1933

Paul Totte, Kreuzlingen (Schweiz), stells vertr. Vorsißender; Rittergutsbesißer Ws von Below, Saleske; Rittergutsbesißes von Knebel-Döberiß, Friedrihsdorf; Ges neraldireftor Moeller, Berlin; Friß Tottes Stuttgart; Rudolf Totte, Brüssel; Rechts4 anwalt’ Georg Leo, Stettin. Vom Betriebsrat entsandt wurden dia Herren: Arthur Bulian, Stolzenhagenz Ewald Brandenburg, Stolzenhagen. Stettin, den 11, April 1933.

„Union“, Fabrik chemischer

Producte. E. Bensch. Siefart.

S

[3913].

Bank für Handel u. Verkehr Aktiengesellschaft, Chemnitz.

Bilanz per 31. Dezember 1932.

_ Aftiva. RM |9 Kasse, fremde Geldsorten |

und fällige Dividenden- und Zinsscheine

130 624/68

O E «s oos # b) Fertige Erzeugnisse Wertpapiere « » » » ° Hypotheken « « . * » Anzahlungen « «- « - 5 Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und

1 212 382

18 709 560/34 T

750 |— 312 432/5

Guthaben bei Notenbanken

Schecks und Wechsel:

a) Eigene Ziehungen «

b) Solawechsel der Kund- schaft (gedeckt). . .

e) Handelswechsel ...

d) Fremde Schecks . . .

3 a 91 B 434 000'— 122 166/66

4 763.86

Leistungen « « « - .- 895 751/18 Forderungen an abhängige

und Konzerngesellschaften Kurzfristige Darlehen . « Wechsel einschl. Kautions- wechsel O Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und. Postscheckguthaben Andere Bankguthaben « « Posten, die der Rehnungs-

abgrenzung dienen

170 000|— 600 000|—

789 523/98 99 782/25 I 193 338/24

11 237/01 8 563 760/75

Passiva. Grundkapital: Stammaktien «- « o « . Vorzugsaktien « # » -

6 000 000|— 150 000|— 6 150 000|— 615 000|— 375 000|—

Geseßlichher Reservefonds Delkrederesonds , + Beamten- u. Arbeiter- unterstüßungsfond3 « « Rückstellungen . « «+ Wertberichtigungsposten « Verbindlichkeiten: Teilschuldverschreibungen Verbindlichkeiten -auf “rungen und Leistutigen Rembourskredite « « « Nicht abgehobens Gée- winnanteilscheine Spareinlagen « - « Sonst. Verbindlichkeiten Posten, d. der Rechnungs- abgrenzung dienen « - Reingewinn: : Gewinnvortraga. 1930/31 Gewinn 1931/32 » « «

100 000|— 245 492 |— 125 000|—

675/70

167 178/00 : 68 082|—

1 128/60 84 665/73 66 904/90

249 282/69

64 829/18 250 521/45

8 563 760175 Gewinn- und Verluystrechnung.

RM |H 908 033/71 47 570/58

3 900 77 100 340 000 240 334 146 781

64 829 250 521

Aufwendungen, Löhne und Gehälter, « « Soziale Abgaben - « «- - Abschreibungen a. Anlagen:

Wohngebäude. « s «. - Fabrikgebäude » . » - Maschinen- u. Einrichtg. Besißsteuern « «+ « « Alle übrigen Auswendungen Reingewinn: “ ‘ Gewinnvortraga. 1930/31 Gewinn 1931/32 « « »

66 17

18 45

fonfirautu ia,

Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen: bis zu 3 Monaten 230 423,35

Davon innerhalb 7 Tagen et ls E 400

Eigene Wertpapiere:

a) Anleihen des Reichs .

b) Sonstige bei der Reich3-

bank und anderen Zen- tralnotenbanken beleih- bare Wertpapiere

c) Sonstige börsengängige

Wertpapiere Di

Debitoren in laufender

Rechnung... p24 Von der Gesamtsumme sind gedeckt:

a) durch börsengängige

Wertpapiere 78 213,—

b) durch sonstige

Sicherheiten 1 408 542,23

Hypothekenkonto

Grundstückskonto : I. Eigenes Grunds\tück |

Neumarkt 11, lastenfrei | 131 340/83

I]. Bankgebäude W

“ Neumarkt 12, lastenfrei | 235 821) 47 989/75

4 853 068/65

230 423/35 | 2 097/89

116876215

| 72 163/28 1772 08693

395 507/96

Avalverpflichtungen:1000,— Giralverpflihtungen: keine Lombardverpflichtungen: feine

Passiva. Aktienkapital . . s Reserven: Reservekonto I Reservekonto TI

400 000 — 40 000 — 105 000 —

Kreditoren: | 1. innerhalb 7 Tagen fällig | 1 551 773/68 2. darüber hinaus bis zu | 3 Monaten fällig . . | 1648 037 48 3. nah mehr als 3 Mo- naten fällig . Hypothekenkonto . « « + Dividendenkto.: Noch nicht erhobene Dividende „ . Gewinn: Vortrag a. 1931 2 924,07 Reingewinn . 10814,84

| 1 081 479/64 10 000 —

3 038/94

13 738/91 4 853 068/65

Gewinun- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1932.

S

2 079 070

| c

1 218 233 147 536 308 963 200 000

75 000

D: 75 Erträge. Bruttoüberschuß C666 Zinsen E S ê . Außergewöhnliche Erträge Auflösung des . Werkerhal- tungsfkontos Entnahme aus dem Delkre- derefonds « .. e... Entnahme aus der Rück- stellung für Steuernach- zahlung «ch « . . « « Gewinnvortraga.1930/31

11 52

94

64 508|— 64 829/18

2 079 070/75

Die Zahlung. des für das Geschäfts- jahr 1931/32 auf 5% für die. Stammaktien, 69% für die Vorzugsaktien festgeseßten Gewinnanteils erfolgt gegen Auslieferung des Coupons Nr. 17 in Stettin: bei der Gesellschaftskasse, j bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft, Filiale Stettin, i bei der Dresdner Bank, Filiale Stettin, bei der Pommerschen Bank für Land- wirtschaft u. Gewerbe A. G,, in Berlin: ; bei der Berliner Handelsgesellschaft, bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft. Den Gewinnanteilscheinen is ein nah der Nummernfolge geordnetes Verzeichnis beizufügen. « Jn den Aufsichtsrat wurden gemäß Art. VIIT H.-G.-B. Novelle 19, 9. 1931