Erste Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 104 vom 5, Mai 1933. S. 2. Erfte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 104 vom 5, Mai 1933. &. 3.

Vereinigte Gothanja-Werke Aktiens

gesellshaft in Gotha.

Die Herren Aktionäre unserer Gesello

schaft werden hierdurch zu der am Mitts

woh, den 24. Mai 1933, mittags

12 Uhr, im Sißungssaal der Deutschen

Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Er-

furt in Erfurt stattfindenden fünfund-

vierzigsten ordentlichen General- versammlung eingeladen. Tagesordnung :

1. Vorlegung des Geschäftsberichts de3 Vorstands und des Jahresabschlusse3 für 1932 nebst den Bemerkungen des Aufsichtsrats.

. Beschlußfassung über Herabseyung des Grundkapitals in erleichtertec Form von RM 1 000 000,— auf RM 750 000,— durch Verminderung des Grundkapitals im Verhältnis von 4:3, : Auflösung des Reservefonds. Ver- wendung der daraus sowie aus der Kapitalherabseßung gewonnenen Be- träge. Genehmigung des Jahresab- schlusses unter Berücksichtigung der nach Vorstehendem zu beschließenden Maßnahmen.

. Ermächtigung des Vorstands zur Vor- nahme der sich aus der Beschluß-

L ior & Feibush Att er e 45 . Düsseld, idi

Laut Beschluß der außerordentlichen | Generalversammlung vom 14. - 3, 1933 ist unsere Gesellschaft in Liquidation ge- treten. Die Gläubiger werden aufgefordert ihre Ansprüche anzumelden.

Düsseldorf, den 1. Mai 1933,

Die Liquidatoren. Hast. Kayser.

[8547]

Hotel-Aktiengesellschaft Wuppertal, | Wuppertal-Barmen.

_Die Aktionäre werden hierdurch - zu

elner aufterordentlichen Hauptver-

[8207].

Generalversammlung der Hoyaer Eisenbahn-Gesellshaft am Sonns-. abend, dem 27. Mai 1933, nah- mittags 5 Uhr, im Bahnhofsgebäude

Hassel.

Tagesordnung :

l. Erledigung der in § 24 Ziffer 1—4 der Statuten vorgeschriebenen Ge- schäfte.

2. Verschiedenes.

Die Bilanz, Gewinn- und Verlustrech-

nung liegt im Geschäftszimmer des Vor-

stands zur Einsichtnahme der Aktionäre aus.

Hoya, den 3. Mai 1933.

Der Vorstand.

Stelter. Schulße. Kühnhold.

R Th. Goldschmidt A.-G., Essen.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden ju der am Dienstag, den

[8208]. Hademarscher San u. Leihkasse

J Die Es Attionäre werden zu der am onnaben en 27. Mai 1933 sammlung 1930 „Mittwoch, den | abends 8 Uhr, beim Gastwirt W. Struve in den Nomferen Gi oeA, Hatels Wunde! liber Sea Ra S : erenzjaal des £ r- en Generalv iermi talex - Hof in Da e u er- | eingeladen. S Mt gebenst eingeladen. Tagesordnung :

Wahl z Tagesordnung: 1, Vorlegung des Geschäftsberichts, Ge-

Bu in ufsichtsrat. nehmigung der Jahresbilanz, Ent- e f el nahme an der Hauptver- la]stung des Vorstands und Aufsichts- N ung sind diejenigen Aktionäre be- rats und Beschlußfassung über die Ver- Lu, Fabrikant, ris Cbilen: Ret rehtigt, welche ihre Aktien spätestens bis teilung des Reingewinns N Georg Stühel Dipl «Kim. Frib um 19. Mai 1933 bei der Städtischen « Wahl eines Mitgliedes des Aufsichts- Biegel Dipl Kfm sámtlih_ s ü ‘A parkafse- Wuppertal oder bei der rats an Stelle des ausscheidenden oe ' . ‘1 ö ssel-| Be i en Industrie - Gesell- Mitgliedes Herrn Hans Struve.

Dlisielbort, ben 1. Vai 1008 bes e L S hinterlegt Der Geschäftsbericht sowie Bilanz, Ge-

S lösser L Feibusch Akt Ges. i: e ebenfalls dort an- | winn- und Verlusikonto liegt von heute an

: gemeldet haben. in unserem Geshä 2 R S A R i, L, Wubppertal-Barnen, 3. Mat 1933. M R C e

. Der Aufsichtsrat. Carl Benrath. (Untersehrift.) ; ® [7617].

Bilanz zum 31. Dezember 1932, | [7901]. Vilanz am 31. Dezember 1932.

Grundstückkonto. . . .. 53 995|— L Aktiva. RM

Geschästs-u. Wohnhauskto. J" ““] en und fällige Zins- und Divi- M 20 300,— i 3,4

“ Abschreibung. , Guthaben bei Noten- und

; S Vet ; V E davon entfallen auf 270 239 Abschreibung. ;

deutsche Notenba in

2 900 — S HM 268 914,08 \{ anken allein

hre , ¿ eds, Wechjel und unverzinsliche Schaßanweisu :

Geschäfstsinventar- _- a) -Schocks und Wechsel (mit Rufes von as A

fonto . . , 43 172,03 b) unverzinslihe Schaßanweisungen und Schaß-

Zugang 1 297,96 wechsel des Reichs und der Länder . . ...

44 469,99 ede E S

Abschreibung. 4 638,19 Q) eigene Ziehung

Maschinenkonto 38 209,97 e) Solawechsel der Kunden an die Order der Vank

Zugang . . 1277,— Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fällig-

39 486,97 .

Abschreibung. 5 136,37

' D, Edelmetalle- Vertriebs-Aktiengesell\schaft. Die zum 29. April 1933 anberaumte Galausloériamina findet erst . am 30. Mai 1933, 12 Uhr mittags, mit derselben Nagetougug statt. Verlin, den 4. Mai 1933. Der Vorstand.

[8299] „Terra“ s Aktiengesellschaft sür Haus- und Grund- besiß in Liquidation, Frankfurt a. M. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zu der am Dienstag, den 23. Mai 1933, vormittags 12 Uhr, im Sitzungssaal der Frankfurter Kredit- anstalt A.-G.,, Frankfurt a. N Marienstr. 5, stattfindenden ordent- lichen Generalversammlung eingeladen.

51 095 Tagesordnung: 684 1. Portage der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrehnung per 31. De-

528 017 ember 1932 sowie Bericht des 30. M : 7 — RFO : . Mai 1933, 12 Uhr, im Ge- Viquidators und des Aufsichtsrats shäftsgebäude unserer Gesellschaft in über das abgelaufene Geschäftsjahr. Essen, Heilermannstraße 15, statt- - Veschlußfässung Uber die Bilanz | ¿j denden ordentlichen *Generalver- und Gewinn- und Verlustrehnung ia eingeladen. für das Geschäftsjahr 1932. Tagesordnung: Entlastung des Liquidators und I. Erstattung des Berichts des Vor- der itglieder des Aufsichtsrats. tands und des Aufsichtsrats über ) 4. Zuwahl zum Aufsichtsrat. ta erbälmnif e der Get lsbert und fassung zu Ziffer .2 ergebenden Wahr eines Vilanzpvisers über die Ergebnisse des verflossenen | Aenderung des § 3 des Gesellschafts- 1933. Geschäftsjahres. vertrages (betr. Grundkapital). Aktionäre, welche an der General-| 17 Sofela der Bilanz und der] 5. Entlastung des Vorstands und des versammlung teilnehmen und das Gewinn- und Verlustrehnung für Aufsichtsrats. Stimmrecht ausüben wollen, haben [t. das verflossene Geschäftsjahr. . Abänderung des § 17 des Gesell- 5 16 des Statuts ihre Aktien oder die | 111, Entlastung der Mitglieder des Vor- schastsvertrages (Zusammensezung von einem deutschen Notar ausgestellten tands und des Aufsichtsrats. des Vorstands, Zeichnungsbefugnis), Hinterlegungsscheine, welhe die Num- | 1 Wahl zum Aufsichtsrat. des § 13 (Amtsdauer der Aufsichtsrats- mern der hinterlegten Aktien tragen | y' Wahl A Bilanzprüfers. mitglieder), des § 14 Abs. 3 (Einbe- müssen, spätestens 3 Tage vor der| Um ‘in der Generalversammlung rufung des Aufsichtsrats). Generalversammlung bei der Gesellschaft | timmen oder Anträge stellen zu können, | 7. Wahlen zum Aufsichtsrat. einzureichen oder bei der Frankfurter | müssen die Aktionäre ihre Aktien odex | 8. Wahl eines Bilanzprüfers für 1933, Kreditanstalt A.-G,, Frankfurt a. M,, [den Hinterlegungsschein eines deutschen | Die Aktionäre, die an der Generalver- zu _hinterlegen. Notars oder einer Effektengirobank | sammlung teilnehmen wollen, haben ihre

Bilanz am 31. Dezember 1931.

Attiva. Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins- und Divi- dendenscheine Guthaben bei Not Banken

Zusammenstellung.

e

RM RM

507 315)

A. Einnahmen. RM

T. Vortrag aus dem Ueberschusse 1931 II, Seméeias einschl. der Kapitalerträge aus den tech- nischen Reserven aus nachstehenden Versicherungs- zweigen: 1, Feuerversicherung - 2, Einbruchdiebstahlversicherung « « « 3, Glasversicherung , 4, Wasserleitungsschadenversicherung «

. Gesamtkapitalerträge: BORS y Éi Uen . t . e 00606: 0 « 188 129,68, 2, Mietserträge « « « «e o «e « « 22984,82

abzüglich der bei den: einzelnen Zweigen ver- rechneten Anteile. « «e o e o ooo

Gewinn aus Kapitalanlägent ‘f? 1, Kursgewinn aus realisierten Wertpapieren „*,* 2, buchmäßiger Kursgewinn « « - ooo... Sonstige Einnahmen « «o oooeoeo o Summe

248 946/74 479 930

11 082/43 42 753/47 7 558/33

dna ne 444 534,33 Shecks, Wechsel und unverzinsliche S aßanweisungen; a) Schecks und Wechsel (mit Mus dls von s o b) unverzinsliche Schaßanweisungen und Schay- wechsel des Reichs und der Länder ec) eigene Akzepte e d) eigene Ziehungen e) Solawechsel der Kunden an die Order der Bank Nostroguthaben bei Banken und Bank irmen mit Fällig- feit bis zu 3 Monaten j E O _davon innerhalb 7 Tagen fällig RM 448 375,32 Reports und Lombards gegen börsengängige Wertpapiere | davon entfallen auf Reports allein RM 5070,— Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren: a) Rembourskredite: 1, sichergestellt durch Fracht- oder Lagerscheine RY

2. sichergestellt durch sonstige Sicher- Í heiten E. "” aut nei 3. ohne dingliche Sicherstellung . . , —,— b) sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfändun bestimmt bezeichneter marktgängiger Waren . . Me D nlvapiote: a) Anleihen und verzinsliche Schaßanwei Reichs und der SindeL 7 y ¡ E r b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral- notenbanken beleihbare Wertpapiere .. .., c) sonstige börsengängige Wertpapiere „ .. é d) sonstige Wertpapiere . . .. . S Konsortialbeteiligungen S Debitoren in laufender e E N s Ús 078 davon entfallen auf Kredite an Banken, Bankficmen, Sparkassen und sonstige Kreditinstitute RM —,— Von der Gesamtsumme sind gededckt: a) durh börsengängige Wert-

310 340 1 658 402

[7596]. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Herren: Rudolf

211 114/50

156 900

54 214/20 1 658 402/62

8 657/07 598 404 49 j

42 438 A [T j 6 070 —

B. Ausgaben. :

, Verlust aus nachstehenden Versicherungszweigen: 1, Aufruhrversicherung 2, Transportversicherung. - e o o o o... 005

. Verlust aus Kapitalanlagen: - _3. 1, realisierter Kursverlust „ooooo qo 2, buhmäßiger Kursverlust Eo C | 3, sonstiger Verlust (Fremdwähruüngen) « « « - B.

. Abschreibungen:

1, auf Beteiligungen „ooo. 2 auf Grundbesiß 000 d 006 . 33 3, auf Forderungen. « - o. o e o o.

. Pensionen und Unterstüßungen . « « - . —

. Rückstellung für Steuern und Löschbeiträge 52

, Gewinn und dessen Verwendung: 4 1, an die Rücklage für außergewöhnliche Fälle . 2. an die Aktionäre i i: 7; S 3, Tantieme an Ausfsichksrat und Direktion «'«

VIT. Vortrag auf neue Rechnung « « «ooooo Summe

RM [5

E L 366 759 Abrechnungs (Clearing-)

274 437

20 000 274 437/08

für

. 71.900/. 51 55020) 1 824 014 198 570 | 23 050 77 124|—

E 350 304 - 89-831 1 824 014

_220 928/12 9 998/66

528 017/97

keit bis zu 3 Monaten E davon innerhalb 7 Tagen fällig RM 744 309,30 Reports und Lombards gegen börsengängige Wertpapiere

f j 1 061 925 “ 34 350

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung en ‘ abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands. den geseßlichen Vorschriften,

Oldenburg i. O., den 11.. April 1933.

Der Prüfer: Dießtel. 1]. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1932.

entsprehen der Rechnungs-

Aktiva.

RM' [N] RM [H

Frankfurt a. M,, den 3. Mai 1933. Der Liquidator: Fr. Helfmann. | m E

[7594]. Stahlwerk Westig A.-G., Unna in Westfalen.

Bilanz per 31. Dezember 1932. Aktiva. RM

25 000

Ñ fir! land, Essen und

eines deutshen Wertpapierbörsenplaßes in Gemäßheit des § 24 der Sagzung spätestens am 27. Mai 1933 bis 3 Uhr nachmittags, bei der Ae oder bei- der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft, “ Berlin, Düsseldorf, Essen, Frankfurt a. M., Mannheim und Wuppertal, dem Bankhause Simon amburg, der

Aktien bis spätestens Sonnabend, den

20. Mai 1933, bei

unserer Hauptkasse in Gotha,

der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft in Berlin W 8,

der Deutschen Bank. und Disconto- Gesellschaft Filiale Gotha in Gotha,

der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft Filiale Erfurt in Erfurt

Automobilkonto 13 760, — |

. 11 080,—

24 840, —

7 270,— T7 570, — Abschreibung. 3 759,50

Zugang .

Abgang. ..

BVeteiligungskonto . . -_-« Wertpapierkto. 7816,— Abschreibung. 628,50

. 13810 5-000

E 187

Vorschüsse auf verfrachtete

davon entfallen auf Reports allein RM —,— oder eingelagerte Waren:

a) Rembourskredite:

1, sichergestellt durch Fracht oder Gene | M 2. sichergestellt dur sonstige Sicher-

heiten .. 3, ohne dingliche

b) sonstige kurzfristige Kredite gegen Verp

Sicherstellung ; N

1

” ,

papiere

Außerdem: Aval- und

RM 1 338 183,57 Bankgrundstüke .. Jnventar

. . .

b) durch sonstige Sicherheiten . -

fändung

Passiva.

Bürgschaftsdebitoren

198 788,84 7 668 489,97

.. 1150 000 — . 30 000|—

13 720 624/78

. Forderungen an die Aktionäre für uo nit. ein- gezahltes Aktienkapital. . .

. Grundbesiß

. Hypotheken und Grundschuldforderungen . . « «

. Schuldscheinforderungen an öffentliche Körper-

[äen

oder, soweit sie Mitglied einer deutschen Effektengirobank sind, bei ihrer Esfekten- girobank in den üblichen Geschäftsstunden zu hinterlegen. Die Hinterlegung ist auch dann ordnungsgemäß erfolgt, wenn die Aktien mit Zustimmung einer Hinter-

Grundstück . und Privat-Bank A.-G., Gebäude . „ « 104 555,— Berlin, Düsseldorf, Essen, Frankfurt Zugänge « - 462,56 j a. M., Mannheim und Wuppertal, 105 017,56 Ce und bis zur Beendigung dev

Abschr. » „ 1634,56 103 383 eneralversammlung dort belassen. Maschinen . - 125 093,— | Die Hinterlegung ist auch dann ord-

ommerz- bestimmt bezeichneter marktgängiger Waren . .

a L

a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des

Reichs und der Länder . N x e e S 658 900

b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral- notenbanken beleihbare Wertpapiere « « » » 168 7065

203 935 Ale C E E Reserven: Reservefonds... ..,,., A S SPEgialreservefonbe a Kreditoren:

a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite

b) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und

2 250 000|— 460 000|— 1396 851/91

5 000|— 1 081 441/04

300

Steuergutscheinekonto - - | .. 246 375

0E 0A 0 90

200 000

Warenkonto: Rohstoffe . .

33 461,32 Halbfabrikate

1528,51

E00. 0. 00S Ea —_—

. Wertpapiere : E . Beteiligungen an anderen Versficherungsunterneh-

Me . Guthaben:

1, bei Bankhäusern, Sparkassen usw. 2. bei anderen Versicherungs8unternehmyngen qus dem laufenden Rüversicherungsverkehx . „ .

. Rückständige Zinsen und Mieten . .

. Außenstände bei Generalagenten und dem Geschäftsjahr

. Kassenbestand einschließlih Postscheckguthaben

. Jnventar und Drucksachen .« « . Sonstige Aktiva

. Aktienkapital

. Reservefonds (§ 262 H.-G.-B.,

. Prämienüberträge für: . Feuerversicherung . . Einbruchdiebstahlversiherung . . . Glasversicherung (

Gesamtbetrag

6-0 0-5. # 65 000|—

316 195 74 418|.

390 614

44 891 Agenten aus i 207 522

85 530 1 108 146

. 6 044 999

4 000 000 400 000

ä 528 664 ° 49 832 70 343

Glüherei ,

Zugänge « »,

—T10 967,01

Abgang «- ,

128 009,04 |

Abschr.

anlage « Zugang «

Abschr,

Zugang : ; Abschr.

Utensilien

Zugänge

36 827,48 Abgang « #

15 874,04 12 958,—

16 909,04

Elektr. Licht- und Krast-

15 280,— 435,30

2 | » r 4 —7 716,30 P“

2 416,30

T

15 632,84

77 160,81 13 886,84

27 070, — 12 157,48

534,50 36 292,98

1 Dx. Bernhard Goldschmidt,

nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit mas einer Hinterlegungsstelle Ur sie bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendigung der Generalver- sammlung in Sperrdepot gehalten webden.

Esfen, den 28. April 1933.

Th. Goldschmidt A.-G. j Der Aufsichtsrat.

__# Vorsivender- des-. Aufsichtsrats. G [7613]. Dürener Dampsstraßenbahn j Akt.-Ges., Düren. Jahresabschluß vom 31. Dezember 1932.

RM 95 049 186 455

Vermögen. Grundeigentum Gebe a ar C eia Bahnkörper, Gleise und

legungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalversamm- lung in Sperrdepots gehalten werden. Im Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notar is die Bescheinigung des Notars über die erfolgte Hinterlegung in Urschrift oder in Abschrift spätestens einen Tag nah Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Gesellschäft_nebst_ einem genauen doppelten Numniërnverzeichnis -einzu-? reichen. A [8205] Gotha, den 3. Mai 1933. Der Aufsichtsrat. Carl Cron, Vorsißender.

[6658]. Marelli-Motoren Aktiengesellschaft, Berlin SW 68, Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. M N E L x 7905/78

Postscheck : 650/16

Fertigfabrikate 133 032,75

Debitorenkonto Kassakonto. . . Rimessen- und Schedksfonto . Bankkonto

Trattenkonto. .

1 460,38 1 839,86 1 348,89

Verlustvortrag 1931

31-217,89 Verlust 1932

Avale 6000,—

Aktienkapitalkonto . Geseßliche Rücklage Reservekonto IL .

Darlehnkonto . Akzeptkonto. . Bankschulden . e Delkrederekonto . .

0.0: 0 0 . . o . E . .

6477| . 47 594/09

713 904 400 000

168 022 214 216 ‘78 811

44 000 10 000

e) sonstige börsengängige Wertpapiere s d) sonstige Wee T e a 6s Konsortialbeteiligungen . . ° Debitoren in laufender Rechnung «4

davon entfallen auf Kredite an Banken, _ firmen,

E 0ER 0.0 ank- Sparkassen. und sonstige Kreditinstitute f : 53 577,39 Von der Gesamtsumme sind gededt: a) durch börsengängige Wert- Papiere. . . ¿o o o y 175 266,93 b) durch sonstige Sicherheiten , » 6 694 798,22 Außerdem: Aval- und Bürgschaftsdebitoren:

RM 1 308 553,46 Bankgrundstückle . . , Sonstige Grundstücke . Inventar Ï

e. o. 9.0.00 e. #0 0 0.0 E e.

454 000 24 309 13 805

9 470 25 000

i i assiva. Aktienkapital . . Mo x Reserven: Reservefonds .., Spezialreservefonds

oe. 0E S: 0: -0-@ e.

3 543 82 854

314 002

43 253 7 657 903

1 150 000 “ 110 000 30 000

sonstige deutsche Kred c) sonstige Kreditoren .

von a) sind:

2, darüber hinaus 3 Monaten fällig .

Es Außerdem: Aval- und RM 1338 183,57

Vortrag auf neue Rechnung

1. innerhalb 7 Tagen fällig . bis zu

itinstitute

o. ck Pp 6-M

Von der Gesamtsumme der Kreditoren

F ES y

3, nach mehr als 3 Monaten fällig +

Bürgschafts

Sonstige—Passiva: Nicht erhobene Dividende .

Gewinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1931.

. RM 3 407 597,21

261 759 10 210 646

(mit Ausschluß

10 472 405

4 223 773,62 2 841 035,15

. . . Í . . . . 890 000 verpflichtungen 980/28 7 238/52

13 720 624/78

e... .

2 000 000. 850 000

13 031 934

An Unkosten und Steuern

Abschreibung auf:

„ Gehälter und sonstige vertragliche V Bankgrundstücke

RM |Z 219 957/02 399 721/56 31 113/79

. . ergütungen

4. S

u» JFnventar . ,

Außenstände Rückstellung . .., Vortrag auf 1932

Abschr. Büromaschinen Zugang « ,

8 304,98 756,— 721,—

T 290,—

13 407/50 290 000'— 310 000'—

7 238/52

1 271 438/39

19 891 216 52 121

Bank . : 23 530 Wechsel . . è 150 Wertpapiere 6 243 Debitoren . S 40 969 Warenbestand am 31, 12, 1932 laut Jnventur . . Jnventarien per 31. 12. L984 j Abschreibung . 1: Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « - 62

421 520

Kreditorenkonto, laufende 104 820,50

. Wasserleitungsschadeuversicherung . . Aufruhrversicherung « « « « « «

), Transportversicherung , « . « « «

. Schadenreserven für: 1, Feuerversichherung . e... Abschr. « 5 2. Einbruchdiebstahlversicherung « « Kafenbetand T

3, Glasversicherung E a C 4, Wasserleitungsschadenversicherung . A Len j 5, Transportversicherung 325 212 425 645 Schecks und Wechsel

. Sonstige Reserven und Rücklagen, und Debitoren 1, Rücklage für außergewöhnliche Fälle Warenbestände:

2. Sonderrüdlage für Aufruhrversicherung . « « Fertigfabrikate 113 780,47

. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen Halbfertig- aus dem laufenden Rüdtversicherungsverkehr . waren . . , 57 027,51

. Sonstige Passiva, und zwar: Rohmaterial 111 594,— 1, Rückstellung für Steuern und Löschbeiträge . Schrott, Be-

2. Verschiedene Kreditoren :; ¿ trieb8material 83 613,01 3. Nicht erhobene Dividende « Verlustvortrag . Gewinn VELluit 1932

337 225 128 127

O B a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite b) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und “ : sonstige deutsche Kreditinstitute „.... 1878s c) sonstige Kreditoren... „o . Von der Gesamtsumme der Kreditoren (mit Ausschluß von a) sind: 1. innerhalb 7 Tagen fällig . . RM 3445 911,58 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig .... .., 4173 563,06 3, nah mehr als 3 Monaten fällig » 2180 227,94 Cas ra ate 6 E 320 000 » ußerdem: al- un ürgschaftsverpflihtun RM 1 308 553,46 Oa Sonstige Passiva: Rückstellung für Außenstände

eleftrishe Anlagen .. Maschinen, Fahrzeuge und “ Geräte S 0/02: 0 00 Reserveteile , « « Betriebsmaterialien Wertpapiere « « E s Forderungen « « «

721 071 Privatkonten: Aktionäre 67 176,04

sonst. 15 322,45 82 498,49 Avale 6000,—

0 S S0 9 452 319 E )

9 347 382/99] 9 799 702

348 108

Kredit.

Per Vortrag von 1930 G: S . ... . . 4.0 S: D

» gHinsen, abzüglich der gezahlten E

V E Aufbewahrungsgebühren, Valuten und fremde Geld- or en . s . . . . . - . . . . ® . . . ® . . * . . .

n Einziehung von Aktien ......,, S es Uebernahme aus den Reserven

38 871 58 348 211/55

247 114 1 055 975

713 904

Verlust- und Gewinnkonto zum 31. Dezember 1932.

Verlustvortrag 1931 . „, Unkosten:

Löhne . ,. 67 021,62 Gehälter . . 213 762,01 Tantieme . . 32 827,91 Soz. Abgaben 25 564,95 Besibsteuern . 15 504,25 Sonstige . . 371 276,20

Abschreibungen: Geschäftshaus Fabrikgebäude Geschäftsinv.

Verlust- und Gewinnrechnung Fine. .

7 932. per_31. Dezember 193 Wertpapiere

H N E 2TQU Delkredere

37.557 1/757 10 550 339,

zwar: 344 355 26 290 000 — 250 000/— ili ua a 1 271 438/39 : orsteyende Vilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung haben wir einer 436 556/61 eingehenden Prüfung unterzogen und bescheinigen die Richtiateit an ÜSereinitim- 600/12 437 156 mung mit den ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern. ——— Ea Treuhand-Gesellschaft m. b. H. für Handel und JFndustrie. 15 Sbôlag Dr, Gustav Renzow. J. V.: Jensen, Dr. i Jn den Aufsichtsrat wurde Herr Gutsbesißer Landschastsrat E. von Krogh- Groß Weeden i. Lbg., wieder- und Herr B. Sommer, Direktor der Brikett-Groß- handelsgesellschaft m. b. H., Lübeck, neugewählt. / Lübe, den 27. April 1933.

Commerz-Bank in Lübeck.

Der Vorstand. Janus. Beyersdorf.

Verbindlichkeiten. Aktienkapital . o 0 -1 Reservefonds Sonderrüdcklage Gläubiger , « Gewinn 1932

156 419 6 000

900 000 90 000 18 180 38 669

9 125

1 055 975

Gewiun- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1932.

Soll. RM Betriebsunkosten 328 474 Abschreibungen , « 26 622 Gewinn 1932 9 125

364 222

162 419

31 217

68 787 Passiva.

Stammkapital Kreditoren Delkrederekonto: Rüdstel- lung v. 50% a. bekannte Dubiosen j Pauschalrükstellung v. 2% für unbekannte Dubiosen Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . «

50 000

35 114 363 606

5 1 029

Nicht erhobene Dividende . ¡ è Gewinn: Vortrag aus 1931 Gewinn 1932 Gon o.

Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten: a) aus weiterbegebenen - Bankakzepten 320 000,—

286 014/ 44 522 18 413

1 026 418

36 149 230 926

6 044 999

1 274 800

. 6 . . . 9.9 .

725 956 125 075/50

Gesamtbetrag

Oldenburg, den 22. März 1933, Der Vorstand. Trinne.

P T O I E T

[8192]. S Deutsche Metallwerte A-G, [8276] Bekanntmachung. Neustadt an der Haardt n den Aufsichtsrat unserer Gesell- haft wurden gewählt für den Reichs-

(Rheinpfalz). t Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer- f bahnoberrat Klammt der Reichsbahn- den hierdurch zur ordentlichen General- | oberrat Reichert in Stettin und für den Polizeipräsidenten Freiherrn von Gah-

versammlung auf Samstag, den - 1 j

27, Mai 1933, vormittags 11 Uhx, | lenz in Wiesbaden der Regierungsrat

im Bürogebäude der Gesellschaft ein- | Engel in“ Stettin. ( Labés, den 3. Mai 1933.

geladen. Tagesordnung: Ó (

1. Bericht des Vorstands über das Ge- Direktion ‘der Regenwalder

schäftsjahr 1932. Kleinbahnen-Aktiengesellscha|t.

. Genehmigung des Abschlusses mit Kroening.

E und Verlustrechnung für 932,

. Entlastung des Vorstands.

. Entlastung des Aufsichtsrats,

5, Ausfsichtsratswahl.

). Wünsche und Anträge.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung und zur Stimmabgabe sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welcze ihre Aktien spätestens Mittwoch,“ den 24. Mai 1933 hinterlegt haben:

in Neustadt an der Haardt:

an der Kasse der Gesellschast oder

bei der Neustadter Volksbauk,

Neustadtí an der Haardt, 3. 5, 1933,

Der Vorstand.

300;—

1 000,— 4 638,19 5 136,37 3 759,50 628,50 12 846,29

Passiva.

Aktienkapital . .

Kreditoren .

Langsristige Verbindlich- keiten (Akzepte) . . . .

Schwebende Verbindlich- E

5 840

350-000|—; R R Es 421 520

198 383/60 473 364/55

4 669/95 Haben. —— | Géwtnñvortïrag aus 1931. 1026 418/10 | “ Betriebseihnahmen: Gewinn- und Verlustrechnung Personen-, Gepäck- und

per 31. Dezember 1932. Postverkehx . . 118 978/44 Güterverkehr . . „. « « 227 97074 RM

Zinsen N 6 022/33 131 306 Mieten und Pachten « « 9 072/04 18 195 —

53'571 364 222/88

9 660 Nach Beschluß der heutigen General- 16 572 versammlung werden auf unsere Aktien 6 575/96 | RM 9000,— = 1% Dividende und eine 4 556 Sondervergütung von RM 18 000,— = 192 292 2%, zusammen 3% = RM 9,— auf jede Aktie verteilt, Die Dividende gelangt 432 660/26 | ab 1, Mai d. J. abzüglih Kapitalertrag- steuer bei der Dürener Volksbank in Düren zur Auszahlung. Herr Philipp Schoeller is durch Tod aus dem Aussichtsrat ausgeschieden. Das nach dem Turnus ausscheidende Aussichts- ratsmitglied Herr Wilhelm Bender wurde wiedergewählt und Herr Werner Schoeller neu in den Aufsichtsrat gewählt, Düren, den 28. April 1933, Der Vorstaud.

b) aus Solawechseln der Kun- den an die Order der-Bank —,— o) aus sonstigen Rediskon- tierungen i 379 698,67 Von der Gesamtsumme (a4-b+ c) sind in spätestens 14 Tagen fällig 109 235,84 Eigene Ziehungen überhaupt .. .., —,— MARO B davon für Rechnung Dritter —,— 13 031 934/81 Gewinn- und: Verlustkonto am 31. Dezember 1932. seiner Stelle wuvde vom Betriebsrat e os N ” RM [H Herr Hermann Ritter, Bankbeamter in

— i rank . M, i ¿bts 792 060/31 An Unkosten und Steuern E A [Vrantius a N, în den Aufsichtsrat

117 222/132 delegiert Gehälter und sonstige, vertraglihe Vergütungen « ,. .. . , | 318 406/15 rank j Arti- Aktiengesellschaft vormals | " Gewinn: Vort Frankfurt a. M., den 8, Mai 19838. z : rag aits.-1931 7 238,52 Farbwerke Emil Jansen & Co. | ” 117 836,98

i Frankfurter Hypothekenbank. Dr. Hans Jansen. Dr, Zimmermann. Gewinn 1982 „

C Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und | ias Verlustrechnung habe ih an Hand der | ordnungsmäßig geführten Bücher der Gesellschaft geprüft und bescheinige hier- mit ihre Richtigkeit auf Grund meiner Feststellungen aus den genannten Büchern |

und den Fnventuren.

Wuppertal-Varmen, 6, April 1933, Friedr. Wilh. Pilgram, vereidigter

Bücherrevisor und Sachverständiger. Vom Landesfinanzamt Düsseldorf gemäß § 88 R.-A.-Ÿ. als Bevollmächtigter und Beistand zugelassen. |

699 698,67 é

[8284]

Der feitherige Delegierte des Be- triebsrats, Herr Oskar Büttner, Bank- beamter in Frankfurt a. M, ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden; an

28 308|85 6 576/63 792 060/31 Betriebsübershuß (Waren) | 713 248/33 Verlustvortrag 1931 |

31 217,89 Verlust 1932 . 47 594,09

2 179 [8408]

Röhm «& Haas Aktiengesellschaft. l Die Dividende von 5% für das Ges shäftsjahr 1932 wird an der Kasse der Gesellschaft ausbezahlt.

Vom Betriebsrat entsandt: Walter Richter, Kaufmann, Darmstadt; Christian Mey, Fabrikarbeiter, Darmstadt.

Darmstadt, 26. April 1933.

Der Vorftand. R öhm.

[8283]

Gesellschaft für automatische Tele- phonie Aktiengesellschaft, Berlin. _ Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- [haft sind “ausgeschieden die Herren Vranz Jgersheimer, Dr. Leon Zeitlin, Leopold Hamburger und Dr. Hugo Jsrael.

In der außerordentlihen General- verjammlung unserer Gesellshaft vom 21. April' 1933 wurde zum weiteren Aufsichtsratêmitglied gewählt Herr Eugen Felsmann in Dresden.

Verlin, im April 1933.

Der Vorstand.

Handlungsunkosten -. Gehälter und Löhne Soziale Abgaben . Provisionen E L Abschreibungen: Zuweisung a. Delkredere- konto j Rückstellung v. 50% au bekannte Dubiosen . . 1 274 Rückstellung v. 2% für unbekannte Dubiosen . 800 Jnventarien . .. 15 Verlustvortrag per 1931 . 21 257

100 943

Aufwendungen, Löhne und Gehälter . „ Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen .. Skonti Besibsteuern Uebrige Aufwendungen

em

349

125 075/50 560 703/97

E D O S

[8554] Hiermit laden wir die Aktionäre der Vau-Kredit Aftiengesellschaft, Ber- lin, zu einer außerordentlichen Ge- neralversammlung zu Sonnabend, den 27. Mai 1933, mittags 12 Uhr, in den Räumen dexr Bau- Kredit Aktiengesellshast, Berlin W 8, Unter den Linden 16, ein. Tagesordnung:

Aufsihtsxratswahl.

Wegen Ausübuna des Stimmrechts verweilen wix auf die Beïimmungen dex Sayungen.

Der Vorstand.

Städtische Betriebs8werke Rastenburg A. G.

Als Vertreter des Betriebsrats im A.-R. shieden aus: Vom Angestellten- rat Elisabeth Faeskorn, Rastenburg, vom Arbeiterrat Karl Schusdziara, Rastenburg. Es wurden gewählt: Füx den An- gestelltenrat Heinz Büschel, Rastenburg, jur den Arbeiterrat Franz Schlegel, Rastenburg. : Rastenburg, den 3. Mai 1933. Der Vorstaud.

Per Vortrag von 1931 Saa a6 »„ gHinsen, abzüglich der gezahlten Zinsen . . . „ Effekten, Provisionen, Ausbewahrungsgebühre

fremde Geldsoren .....,.., Y

7 238/52 268 780/34

Warenkonto: j Bruttogewinn . 36 757 Reservefonds T. . 6 000 Reservefonds 11 ., 988

Sanierungskonto: Buch- mäßiger Sanierungsge- mk eo 6 00

Erträge. Bruttogewinn

R 414 247 Verlust 1932 .

18 413

432 660)

Unna, den 11. April 1933. Stahlwerk Westig Aktien- gesellschaf}t. |

Der Vorstand. Dr.-Jng. Poellein. Hoefer.

284 68511 560 703/97

Vorstehende Vilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung haben wir einer ein- gehenden Prüfung unterzogen und bescheinigen die Richtigkeit und Uebereinstimmung mit dèn ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern.

Treuhand-Gesellshaft m. b. H. für Handel und JFudustrie. Dr, Gustav Renzow. Z. V.: Jensen, Dr.

C PEe

58 197 100 943

E E E N E N E e E E Ei Ta Le a E 222 R T 0a A e e E S T aile