Neichs: und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 24, Mai 1933. S. 2. Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 24, Mai 1933. S. 3.

———

V Neuenhagen, Bralit, Schissmühle / : RM Die Frachten sind Mindest- und Höchstfrachten für je ta b) auf de ti Elbestrecken: E S Er 4 BMORES nah Berlin — oberhalb bis zur Eisenbahnbrücke Treptow Steine und gelten vom Tage der Veröf entlihung in den O / Frachtenausshuß Berlin, ; jar cines Beate : e oooooooo RM 10 — b , Bekanntmachung ;

R A Da ReIena: Ée Da e O s ee O G a d S dati Toug ie Binnenschiffahrt ah Frachten sür Ziegelsteine. M R Sas und Lnbwehemaßlahs - - L A etr, die A OS geines : “ Joe ooooooooooo ooo 1 l : . 2 Í i reslauer- und Niegrippermaßkahn „ 25,— : , 4,25 Plaß Mannheimer „ „e ea oooooooo Die Schiffer sind verpflichtet, Verladungen von Steinen, dj Auf Grund dex Verordnung des Hexrn Reichsverkehrs- » y» Plauermaßkahn und größere . « + + 30 — er tkredit-Aus : S t s T E und Treptow, ab Eisenbahn- E Ser e s S IGE Men sind, Laes vom 23, März 1932 hat der Aua ena u uß E. Zusägtliche Bestimmungen. E N des Emen: Pucdes M Et Elster) Lscéloflen beale

o 0 S 6 0.0 06 E T uszufü L A t - , . n 4 : 9 f „ Rummelsburger See Ce a M Ueber entstehende Streitsälle entscheidet die Fachabteilung, „Sqren F Perlin E Ui a De FRQLRESAE, Leit für die | Vei beladenen Fahrzeugen wird der Schlepplohn für das Fahr- | Zulassung aufzuheben, die gemäß § 17 des Geseges betreffend » Baumschulenweg, Nieder- und Oberschöneweide . . und Erden“ des Frachtenaus\chusses endgültig. E hruax 1933 (Anlage N de E V ärfi Wa zeug und die Ladung berechnet, die Ermöglichung der Kapitalkreditbeschaffung für landwirt4 » Schöneberger Ufer, Potsdamer und Urbanhafen, Loh- Verstöße gegen die vorstehenden Frachtsestsezungen, auch in Stromgebiete der OE Der 1933 le A7 en : vis b) Das Schleppen dur die : schaftliche Pächter, vom 9. Juli 1926 (RGBl, 1 S, 399, 412) mühlenstraße . „ « « - D Gestalt mittelbarer oder unmittelbarer Vergünstigungen werden na Ml Nv. n E 2 d Gebel Un e L Vele Se Ee in Magdeburg, ersolgt war. : ziehungen von Ye u i Doutelien s Berlin, den 22. Mai 1933.

Rentner & Zurke (nur srei Kahn) an der ‘Cohmühlen- § 4b der Verordnung zur Durchführung der Anpassungsverord ” straße e G C vom 23, 12, 1931 Dritter Teil R ae uli 1932 vort, Die ‘Ver Hee ermühle u den nachstehend angegebenen Empfangsorten Strömung am Domselsen L , Brücken . Torgau, Der Vorsitzende des Pachtkredit-Aus\chusses.

ß

» Weiganduser, Köllnisches User 0E ordnung gibt die Möglichkeit, Strafen bis zu RM 10 000,— zu veyx- » raten festgeseßt:

» Neukölln — HZiegrastraße . « « e hängen. E E festgeses fen ° Melßen, J. A.: Dr. Bodenstein Neukölln — Oberhafen . . Vorstehende Beschlüsse sind von der aufsichtführenden Behörde RM Marienbrücke . . . . . , , , . „ Dresden 0 Hes De . Kotibussec und Görlißer User Sia genehmigt. Róddelin « s o o 5 4,25 Rathenoto, oberhalb wird mit je einem Kilometer besonders in Anrechnung gebracht.

Charlottenburg unterhalb, Magistratsplay T1, frei Kahn Berlin, den 20. Feb 1933 Strassen » - e o. Rathenotv, unterhalb c) Als Grundlage zur Berechnung der Schlepplöhne dienen die

Grünau und Shmöckwiß; bei direkter Order « « « - erlin, den 20. Februar : Vipperow « « « « Wafssersuppe « « « 5 Kilometerzeihhen am Elbeufer. Liste der Shund- und Shmußschriften.

Spandau unterhalb oder Potsdam , . . Der Frachtenausshuß Berlin. Eldenburg, Mürig Hohennauen « « « « Ÿ) Als Scheidepunkte der einzelnen Strecken gelten; (Geseg vom 18. Dezember 1926.)

Spandau — Südhafen, bis 2,40 m Uferhöhe « Silb tei Rechlin . Schollene , Magdeburg mit km 328, s .

Teltowkanal: Lankwiter Hasen « « « « » «5» ilberstein. Plau (Medckl.), Strodehne « : Torgau mit km 155, ; Lfd. | Akt Ent Bezeichnung d

Teltowkanal: Rudow und Klein-Glienide « « Sdleufe . « Havelberg « e) Die Säße unter A/4 (Bugsierclöhne im Stadtbezirk Magdeburg) E N du E s - | eie Anung er Verleger

Teltowkanal: Temp in Ñ s E R Altenhof . . DENeO “igt eits M Enande von -+ 250 cm bis -+ 0 cm am L, | eier eidung ri

den übrigen Teltowkanalhäsen . .. i ' Heegermühle enzen « «. goeourger Peget. i Ï

Spandau — oberhalb, Tegelort, Haselhorst J Frachtenausshuß De. Finow . Dömiß « . « f) Ergibt fich bei der Berechnung einer längeren Strecke infolge | 215 | Psch. P.-St. „Das lüsterne Weib“ | Verlag für Kul-

Tad e E Die Fachabteilung „Schleppäus\huß“ des Frachten- Lieve . « Schwerin, Melb, des Eintretens eines Rabattsaßes oder höheren Rabattsayes, 87 München Sexualpsychologie der turforshung,

7 Hihacker „ .. Ss ein geringerer Schlepplohn als bei der Berechnung der tat- v. 13, 6, 1932 | begehrenden, unbefrie- | Wien-Leipzig

Stettin, frei Kahn, Hafengeld und Bugjieren extra Stettin, frei Ufer, Hafengeld und Bugsieren extra Podejuch, Finkenwalde « « .- E C Schwedt a. d. Oder e S-A ee.

u è Gars a. d, Oder, Greifenhagen s

bis b ¡fn S

_-

D pi an

a

H

.

6

®

s

. “

* .

Wriezen d d C S S QE R C) Eberswalde E . . Berlin — unterhalb, nah Spandau — oberhalb, nach .

.

*

®

®

*

s . . . . .

-

Tegel, Haselhorst, Tegelort, Heiligensee . » « e Bundesrats-, Schleswiger, Holsteiner User . « « «

S I pf

-

ZYS

. ® e Oranienburg . oooooo aao ° Velten, ausschl. der Kanal- und Hafengebühren ° . 6

S S

0. 6

9 o

” 8 . o

N =- -

2D

Bitlen|verdeL R Ee S L Es 0. Spandau — U « «a A Spandau — Südhafen, bis 2,40 m Usferhöhe Charlottenburg — unterhalb, Magistratsplaß IT, frei Kat. E S G L E R E C Berlin — oberhalb bis zur Eisenbahnbrückte Treptow unD Landivehrkanal 0 T E E A6. S PLias Schilling ‘oa 600 C 000060 Plab Manier S) aa E E es Stralau — Spreeufer und Treptow ab Eisenbahnbrüde aufwärts Gd SUNIGE IG TE.S 00e T6 Nummelsbürger Se Co ea a Baumschulenweg, Nieder- und Oberschöneweide « Schöneberger User, Potsdamer und Urbanhasen, Loh- mühlenstraße Ee S e E Rentner & Zurke (frei Kahn) an der Lohmühlenstraße Weigandufer, Köllnisches Ufer Neukölln — Ziegrastraße . « Neuftölln — Oberhafen . Kottbuser und Görlißer Ufer Köpenick

Friedrichshagen, Grünau - 5 Erkner, Schmöcwiß . . . » 5 Tektowkanal: Lankwiter Hafen Teltowkanal: Rudow und Klein-G Teltowkanal: Tempelhof . . den übrigen Teltowkanalhäfen Rotsdam . 0 €00 Q Wn e a E Brandenburg — oberhalb Brandenburg — unterhalb Rathenow — oberhalb , Rathenow — unterhalb -,

ck E or orr

- ì I S

_

G

e S: D az...

_-

D Q S C f f

_- D O E M9 P.

Q 0 S P S .E

-

Birkenwerder . « « e o o o eo auss{husses Berlin hat in ihrer Sipung vom 15. November Oderber E ( E Hamburg, vollschiffig frei, sächlich geshleppten kürzeren Strecke, so gelangt der geringere digten und jchamlosen

Kahn bugsieren extra Séhlepplohn zur Berechnung. v Erik U s e j ez : 8) Die Säße dieses Tarifs gelten für Normalleistungen; für L E E

f : ; Magdebucg, vollschiffig, Sonderleistungen können Zuschläge vereinbart werden. Leipzig, den 23. Mai 1933.

Ci Ka n M M: Q: A , . " f _— , Tantetmtinde, Elbe « Die Mindestfracht für Koksverladungen ab frei Kahn Magdeburg- | Der Leiter der Oberprüfstelle für Schund- und Schmußschriften, Karolinenhof . « e « Rothensee bis frei Kahn Berlin beträgt 24 Rpf. per 100 kg. Dr. Arndt.

Wildau . . «5 Der Frachtsaß gilt für Abfertigung der Kähne bei einem Wasser- stande am Magdeburger Pegel von +- 20 ecm und mehr,

Sen enzig « o . | ieros s s Vorstehende Beschlüsse sind von der Aufsichtsbehörde bestätigt So A fvorden und treten mit dem Tage ihrer Veröffentlichung im Deutschen Preußen. Saarow . Reichs- und Preußischen Staatsanzeiger in Krast. Verbot Bier enbrie Verlin, den 5. Mai 1993, : i Auf Grund des § 1 der Verordnung des Herrn Reichs- Müllrose. . «e - e Der Vorsivende des Frachtenausschusses Magdeburg. präsidenten p Schutze von Volk und Staat vom 28. Februar Unter-Lindotwo (Friedri Dre. Karau, 1933 (RGBl. 1 S, 83) in Verbindung mit dex Preuß. Durch- _Wilhelm-Kanal) « s führungsverordnung (Runderlaß des Preuß. M. d. F. vom Stern, S d. Mrz 1933 — MBliV. S 299) verbiete ‘ die m Essen YUT} 1 als Wochenzeitung erscheinende periodishe Druckschrift „Ne u e Aurith. o - o 6 Frachtenausshuß Steitin, T A Tei L S p h E Auf Grund der Verordnung des Herrn Relhsverkehr8- Das Verbot umfaßt auch die im gleichen Verlage etwa ministers vom 23. März 1932 zuer Durchfühcung der Ab» | erscheinenden Kopfblätter der „Neuen Trib ün e“ sowie De ns vom 23, Dezember 1931 — RGBl, T | jede angeblih neue Drueckschrift, die sich sahlich als die alte

1932 beschlossen: Bellinchen

Velten, auss{chl. Kanal- und H fengebühren i 1, die Mindestshlepplöhne für Kohlenladungen ab Oderstationen Stolpe . « .

Dae e a C C U Kremmen, bei einem Tiesgang nicht unter 1,30 m Wale E s S Nauen, bei einem Tiefgang nicht unter 1,3 Brandenburg — oberhalb der Schleuse Brandenburg — unterhalb der Schleuse Plaue, Kirchmöser oder Wusterwiß « G C C e C C6 Rathenow — oberhalb der Schleuse « «

6

_

e D D S&S

S 60 S S 0 0% ck G oa 0.9.9.9 09-0 aso

Maltsch, Breslau, Oppeln und Cosel nach den Elbestationen | Fiddichow werden für die Streckten Fürstenberg— Berlin und Hohensaaten— Tautow . Spandau um 2 Rpf. pro Ladungstonne ermäßigt, wenn das Fahr- Regowsfelde zeug von den Elbestationen nah Oderstationen oberhalb Fürsten- } Klüß . . - berg a, d. O. leer zurückfährt. Die Rückvergütung erfolgt erst, Zäckerick . O E die Leerrückfahrt nah den Oderstationen nach- S ° gewiesen hat. T L) VEO 2, Die Mindestshlepplöhne von S ; Groß-Neuendorf E ck ° 2 ; pandau betragen: E Ee unterhalb der Schleuse “E a) Nach Cabis fie I Großplauermaßkahn . e RM 95,— Niem 0:00 M0: 00-00: 0.0 E Q S. 0:6 ' 1 auerma As 7 S Von Lehnin kommt zu den Frachtsähen vorstehender Liste bei Wi 1 robe Amantahn i 84,— va gro, oberhalb einer Tauchtiefe von-nicht unter 1,20 m ein Zuschlag von 3,— RM „ 1 Breslauermaßkahn . . O _ Be pro tausend Steine. Unter 1,20 m Tauchtiese ‘erfordert freie Ver- 1 Groß-Saalemaßkahn . 79 — Hotenschöpping - einbarung. Bei Vevfrachtung von Vrielow in- Richtung Berlin 1 Landwehr- oder Saale- f Gatow … « -« erhöhen sich die Frachten vorstehender Liste um 0,35-RM pro Tausend, maßkahn „... 65,— Saar s €6 dagegen ermäßigen sieh dieselben bei Verladungen in Richtung Plaue » 1 Großfinowmaßkahn . . . } 55,— N E um 0,16 RM (4 Tausend; 0 Eer , i : D 1 Finowmaßkahn T 50,— DrLd Saiten i A Von Päwesin vdèr-Vagow in Richtung Berlin erhöhen sich zuzüglich 8,— RM für je 50 t Ladung. Miet ia v L

Gentbiù D die Frachtsäße der Listè VEF 1m L— RM und in Richtung Plaue An Kleinwasserzuschlägen kommen hinzu: Zeestow ie E L 5 Burg b. Magdeburg « «o o o um 0,85 RM je taufend 'Steine, j Bei festgeseßter Tauchtiefe Bredow

B A A S Die Frachtsäye geltèn'bei éindrTauthtiefe voñ nicht unter 1,60 m, von 1,0 m ab Havelberg 10% Nad Kanalkosten eolbé Die Frachtsäge der Liste TV geltèn bei vollen Kahnladungen und | Bel geringerer Tauchtiefe kornnit für jédén E 1 cm wveniger „ 0,90m , z 20% Sia SEinit a 5 -

—

S

O S. S - _

I DI SSSSSS

— o. 9.6 9.00.0 0 0 S G

_

DTRRRRRE

- S Q. 0D 0 0.00 9.0 S 0.

_

ck Z

0 O 5/0. 0 0 00.6.0 00.0 00 o a 0E 0/009 00000000, 0000 p o. 0

co R.

. m

®

0 . . ® ®

e eso... E N A E A E eo. S 070.90. 9. 00

« o . .

Treskow L

_-

- S. O20 P50: 000. 000.090.090

00 0. S0

D I I D D D I SESBISVSSSESSSEECEESECELZBZLEZE eee.

_

—_

—_— e eo _

1

a =*

ck00 S 0s. o 0.0/0 6.0

14e

_—

uni S

(C 0:0 0-200) P O-S. O/S

® _ 9.0. 90::0.0 0 00:0. 0

t fs D

_- »

F

-

00 S -

Gd: o. 0. 90 00 Sid +-Pi D: M

09.0.0. S 0.0.0 P0050 P _

e 0.0: 0 G-A; ck S P S-A P. S.S S0. 0E q 0-0-0 0.5: S ck00. S S se o 00ck S: 0:00.90 0:0 ck00. 00 O00 0.0. 0:00:90; 0:0 0:0 § D 9:0 9-09.00. 9A 6.0 0.0 0 §0 D DD e SE Ia O s H R R R A A

_— R S 00e 000

We eo.

hx J

_-

D D DDDRDDRDE E RANAARNSSSSS| SELSS e Xa 2002000.

§7

Kuniß L N e G g ckchwetig ¿Ds D A / t x 6 5 bus vollichiffigem Wasser, d. h. bei einem Tiefgang von nicht unter 1,40 m, | Tiefgang ein Zuschlag von 1 vom Húndert de Frachten hinzu. Bei 0,80 m 30% Q Amte î i ä i l î u ihr Ersat n 1 S E S i E ; : i u 0, y », i Quenbt-See Göriß „ » 779 — dritter Teil, Bekämpfung der Notlage dex Binnen- | darstellt und als ihr Ersaß anzusehen ist. E erhöhen fic diess FraGtside ile lebe anosse0MEn 10 ce M T4 La Yersradsinngen von Lehnin und nach Krérimen ober der Liste VL Die Kleinivasserguschlüge beziehen fich auf den gesamten Y girchmöjer Neitwen «4 E 19 der Frachtenaussuß Stettin folgendes be- Ueber das erfolgte Verbot darf die Zeitung lediglich die e E P L) 1 | S : . l Plaue, Havel ahnsdorf, nur ; olgen itteilung verbreiten: Tiefgang um je 10% der Fracht, M e A E O E givar S b) Nach Havelort 65% der Schlepplöhne zu a), Priperbe “os e Spree « » « « ° L Schisseranteilsrachten bei srelem Schleppen bis Breslau | E Das Erscheinen der Wocleneëtting „Neue Tribüne“ V. Von Deet oder Schniergow, von Ketzin und von Glindowz ete O bér Pählbricken Ml loco. mit 0 15 M e as E P Bts E von Steitin nah Breslau und Zwischenstationen betragent | ist bis auf weiteres verboten worden.“ | E Deey oder Keßinz EGlindowz Steine berechnet und it ‘im den Frachtoërtrag ‘und den Ladesdein % tue E E E ee Nes De Die unter B der Frachtenfestseßung vom 20. Februax V für Güter aller Art, wie Kolonialwaren, Jede weitere Mitteilung darüber hinaus is untersagt Schmergowz mit aufzunehmen, Der Beschluß des Schleppaus schusses gilt nach § 3 der Geschäfts- } 1933 enthaltenen Bestimmungen gelien sinngemäß auch für die ; eringe usw. « «o zoo.» «60 Pfg. je Tonne, | Und würde einen Verstoß gegen § 4 der genannten Verordnung E RM RM RM C f ordnung als Beschluß des Frachtenausschusses, da er in der Fach- } vorstehend festgeseßten Frachten. S S f x Kreide, Neueisen, Futtermittel » 40 Pfg. je Tonn& | zum Schuye von Volk und Staat darstellen. nach Berlin _— unterhalb. «4,59 4,54 4,70 VIT. Mauersteine von den Klegelelen des Bezirkes Parey: abteilung mit Einstimmigkeit gefaßt ist. Vorstehende Beschlüsse sind von dex aussichtssührenden + Rohphosphat, Schweselkiess, Roheisen, 90 & Gegen dieses Verbot ist binnen 2 Wochen, vom Tage der Bundesrats-, Schleswiger, Hol- RM Verlin, den 7. Dezember 19832. Vehorde geneymnige L G fte Kanlin, Granit, acta, Quar; Altoapier, Phospha , Disig, die bei De nun n if: fie dei feine aufichievende E r ? , ' assig, die bei mir einzureichen ist; i

”

A œ e

» Berlin — oberhalb bis zur Eisen- Berlin — oberhalb und Landioehrkanal 7,75 bahnbrüdcke Treptow und Land- 2 S t L: ; : Î êrhoben, ; a i / i 5,20 Spandau — unterhalb und Potsdam « « « « 6,83 Pfeiffer. Dex Vorsiyende der Fachabteilung Steine und Erden, !* 4 Diese Schifferanteilsrahten gelten ab 22, Mai Düsseldorf, den 22. Mai 1933.

wehrfkanal . «o» 6,09 s i L ; N y “s A

i Er et S E 6,41 6,52 E - 2hexhabn HAlhorß., Tegelort 5° Lie : e T Sue, drt das D: Dr. Krüge v, 1 A 1933 bis auf Bere i Sid Der Regiernnaspräsibent. Í S er un ev- o e 0 0200-00 0-0ck0 0 0 o 000 j i ; ; S G Sb A La S. 95 k / j : chifferanteilfracht x : Ko von e tin nad Rüstrins mid.

tow — Eisenbahnbrüdcke aufwärts 65,14 Oranienburg 0-0 -0-0-0-0-0-0-0 0 0 05 7,90° Der Be i luß wird emä . Der Frachtenausshuß Berlin, E Î 000 S : D ;

558 AOCIDCE ao Sis lo C Gr C C 0s [h ; gemäß Ziffer 2 der Verordnung des Wilhelm Boll e, stellvertr. Vorsißendev, : bei n, ju 1,20 m ucilefe M e 2s Tonne

; ! von bis m uschlag

06,46 ' , d

Rummelsburger See: 5/19 Sue E: 7,— Reichsverkehrsministers vom 25. April 1932 zur Durchsüh- unter 1,00 m esond; Vereinbarung, Nichtamtliches.

gaumsculenweg, Nieder- und Bla S e a O 7,10. } rung der Anpassungsverordnung vom 23. Dezember 1931 be- L O Rentner & Zurke (nux frei Kahn) ° E 8,07 A I M2 frei Kahn) Stralau — Spreeufex und Treptow ab Cijenbahnb Potsdam, den 10. Dezember 1932. Frachienausshuß Magdeburg, m, g itseranteiseo cht für Kohl go Stettin nah Frankfurt d, asse

ssttciner Ufer 4,94 5,05 c S E | 1 nah Berlin — unterhalb. und Charlotienbucg « « « 7,10 Vorsitzender der E | _ Berlin, den 11. Mai 1933, L Papierholg, Düngemittel wsrden keine Anteilfrahten | gg), Sa

Or. S E

_—

or r S

r co S

VBSSBPSBHEE * ce G E. 20 0 00s

Gor 00

L z . S

N ETE 0,35 Plaß Mannheimer ooo, 825 } stätigt. E a E E O9 4,70 ivar d See N Schöneberger Ufer, Potsdamer o 0 0/0040 10-0 .0-0-0-00-00 05 7,80 er Regierungspräsident als Chef der Verwa! Dex Frachtenaus Magdeb t in seinex Sihun : bei ifi : : E R lsbur ABOL : ' rah er Verwaltung der Der Frachtenaus\chuß Magdeburg hat in seinex Sihung der: bei vollschiffigem rt andel und Gewerbe. und Urbanhafen, Lohmühlenste, 5,20 Bauniscbäleiies Sa G0, Dócrstböuewe E 0s Märkischen Wasserstraßen. am 5. Mai 1933 auf Grund der Verordnung des Heri bis zu 1,20 m Tauchtiess RM 1,30 je Tonno S ; j 6,40 e C E J. A: Siebenhüner. Reichsverkehrsministers vom 23. März 1932 folgende Be- on 1,19 bis 1,10 mw 0% Buschlag Berlin, den 24. Mai 1933. : 5 Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im

Weigandufer, Kölln. Ufex , ,. j

Neukölt E Schöneberger User, Potsdamer und U - 09 00 m

teukölin — Ziegrastraße .….s 0,40 mühlenstraße S. S ra aas: 7,78 \hlüsse gefaßt: : L, f 1% V besond, Vereinbarun : i 5 indestshlepplohntarif | Pol ga li’ na Küsfein nd E furt a, | Lor Ruhrvrevier: Am 23. Mai 1933: Gestellt 15563 Wagen.

h i Frachtenausschuß Berlin, für den Legueitage auf der ae von E Milteerte Ls 00 M0, Ie Sonns LeE Küst d Franksurt Die Elektrolytkupf ti hte: ivie fü

' azn jeiner am Freitag, dem 16. - Y c b- F zur deutshen Reich3grenze für Beförderungen, welche auf der Elbe- iese [fecanteilsrachten für xin ün rankfux ie ektrolytkupfernotierung der Vereinigung für

n ehalienen Sivung N der FraGtenaus h Boris, cil P L Îrede von Wittenberge (ausschließlich) bis ‘Torgau (einschließlich » d, Odec gelten ab 22, Mai 1933 bis 30, C rine 1933, | deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldun Teltowkanal: L 8,15 Veschlüsse gefaßt. beginnen, Iv, niellfracht für Nag H Gerste nach Frank- M la E 24. Mai auf 58,50 4 (am 23. Mai au ZTelltowkanal: Lanklwißer Hafen. „6 « 755 L Festsetung de A. Grundschlepplöhue. rt â, d, Odert bei vollschiffigem Wasser: O v °

Nnts S : , lot, + x Brikett s È

L A 9 S E Klein-Glienide 7,76 Festsetzung Ca FLNERg Gle Der Schlepplohn beträgt für Schleppleistungen auf dex Strecke- wis dis Ls 1/10 n E 15% E e e

- , L Cr ( . 66,0 S6 @ 6/0 1 . , T N den übrigen Teltowkanalhäfeu o «o. s T9 a) Die Frachten sollen betragen: E lge m M Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische 3,82 2 25 l Wittenberge und Magdeburg: Y " unter 1/00 m c lt. besond. Vereinbarung: R gene Be See und e

Teltoivkanal: Lankwiger Hafen 478 4,94 Von den Ziegeletex am Jhlekanal kommt auf orsteh ; bis 150 151—250 251—350 351—450 451 —550 z : Teltowfanal: R b Slain, ! ' A j ende Liste : a) für das leere Fahrzeug bei 20 . je Tonne Zuschlag.

eltowkanal: Rudow und Klein- ein Zuschlag von 0,50 RM je- tausend Steine ‘hinzu. b b 4 t t 100 t Vermessung . « « . « 25 Rpf, iese Shisferanteilsracten cten Ee M 61-1008 E Ta LITAY Martedtunl 2,60 2,50 2,40 2,30 2,20 für jede 25 t höhere Vermessung 5 hr / 0îs 30, September 1933, —

i ; ; b) für die Ladung jede volle Die Tauchtiefe wird nah dem Fürstenberger Pegel bei 94. Mai 93. Mai

2,60 2,50 2,40 IOLE : / 2,30 2,20 Tomtee «a «oa oa 0,6 Rph É. es Beladunga| festgestellt, Die Schwimmtiefe wird am Tags Geld Brief Geld Brief

r D Gr R E SLS

Neukölln — Oberhafen „.. « Kottbuser und Görlißer Ufer , Charlottenburg - — unterhalb, Magistratsplaß T1, frei Kahn... Grünau, Schmöckwiß, bei di- rekter Order

Spandau — unterhalb derx Schleuse oder Potsdam . , , 4,21 4,37

r er R R

060 A ui Zurle (nur. fuei ‘Kahn)-an der ‘Lohmühlen-

ck00 10+ 70 "4 2 9 . o . o 4,50

S

Weigandufer, Köllnisches. Ufer E Biegrastraße : E : eufkölln erhasen » « «

0 6,35 5,50 Kottbuser und Görlizerc User E s

ibe o bb

'

Glienide . .., 4,98 6,14 Von Krahnepthl kosten rote Steine 0 i Teltotötandi; Serben 2A, ' / : E, è Steine 0,50 RM weniger und Dömniß , e übrigen Teltoivkanalhäten ‘is 104 geWe Klinker 1, RM mehk âls die Frachten der Liste Parey, e . Spa: — j; A pandau oberhalb der . VI1T, Kalk\iandsteine, s Stade E

Z 0,40 RM je t mehr als b j

Schleuse, Haselhorst u. Tegelort 4,54 4,70 1,00 i v Y ditiiad e 2, Magdeburg und Torgau: ès Beladungsschlusses nah dem" Fürstenberger Pegel, der eine B Ai ORES 867 A O7 i : Die Frachtsäße füv Kalksandsteine betragen: Wistate ° uenos-Aires : ; 8: j Sf

1 n

Spandau — Südhafen, ‘ bis L Y a) für das leere Fahrzeug bei uslastung 1 m tiefer zuläßt, errechnet, : L a I 2,40 m Uferhöße von Rittergut Rü : 1,20 b 100 t Vermessung . « « « « 50 Rpf, pro km Diese Schifseranteilfrachten sind Mindest- und | Canada «« - « , De 19: 18 De 19 Tegel e E 40 418 als Mauersteinliste Ix ür Stieniseer E N Glücfstadt . B E für jede 25 t höhere Vermessung & „ mehr » g Höchstfrachten, s i 0874 0876 | 0869 0871 Velten, ausl. dér Kanäl- und : : von Gosen und Niederlehme .-,-..-.-, « » RM 0,30 weniger E A " E E de See E B Sthlepplohn Stettin—Küstrkn für volle Kahnladungenz Fa D 14,65 14,69 14,67 14,71 Bendi ea Bas 4,95 5,11 als Mauersteinliste 11 für Löpten und Streganz; : Altona « + « „wie Hamburg, jedoch zuzüglich des Hafen- und E r C O 7 8 bei vollschiffigem Wasser; : ens “T 1427 1431 14,29 1433 Oranienburg s S Ee S QIEO 05,05 6/922 vor Cen E L S RM 0,10 weniger : Ufergeldes in Altona. 3, Torgau und der deutshen Reichs3grenzet bis zu 1,20 m Tauchtiefe 60 Pfg. je Ldg. d Ner Vort 5 .. 3'646 3'654 3656 3664 Birkenwerder . . «e. « « 400 4,85 5,02 als Mauersteinliste I] für Löpten und Streganz;- 9 Wilhelmsburg wie Hamburg, jedoch zuzügl. der Schleusenabga- a) sür das leere Fahrzeug bei von 1,19 bis 1,I0m gy auf je_10 cma Ri A teiro ilrei 0,239 0,241 0,239 0,241 Kremmen, bei einem Tiefgang N von Storkow «eee -RM 0,30 mehx ben und des Hasen- und Ufergeldes in Wil- 100 t Vermessung « « « « « 60 Rpf, pro km o 1,09 „ 1,00 m 10% Zuschlag n o de Janeiro 1 Goldyes 1648 1662 L648 1652 nicht unter 130 m „..,., 5,75 06,70 6.86 als Mauersteinliste Il füer Löpten und Streganz. \ : : helmsburg. ; für jede 25 t höhere Vermessung 5 »„ mehx g g unter 1,00 m ü lt. besond, Vereinbarung. A Ls oidpelo : ' : ah Wannsee E r 4,62 4,78 Die Kalksandsteinfcachten gelten bei freiem Einladen in den Kahn Finkenwärder . 0,20 RM je t mehr als Hamburg b) für die Ladung jede volle VI lepplohn Stettin—Frankfurt a. d, Oder für volle E 100 Guld 170,08 170,42 17023 170,57 M 196, Tiefgang von : / Es N P O Mile Doi s i ces Sao e o A Ri y » i; n bei vollschiffigem Wasser: Sa N * 1100 Dradbun 9'498 2,432 9'428 9'432 n er 1,30 m 4,26 4,21 4,37 B. Zu den *‘vöórstehend uñtec * is V: E G 4. km 334 und km 323 im Stadtbezirk Magdebutgt bis zu 1,20 m Tauchtiefe 90 Pfg. je Ldg, b “Mo 1 Ant, s : : : Zrandenb ' 1 ' e örstehend unte i ; gu =, ! u. Ant- Brandenburg — oberhalb der Frachten treten folgend O } r 1 bis VII festgesehten einschl, Lübeck 0,40 „ " O » a) für das leere Fahrzeug bei Loni de-n von L bis L [6 s“ ] 1004) Buschlag erp ba

: H» 1 " , 0 UCcarell« « «

x ey ( t Schleuse 3.50 So e Zuschläge hinzu: Eldena . . . , 3,40 b

C 1 1. 0 T L » ” 100 t Vermessung S: E S7. S 2

Brandenburg — unterhalb der / / für Decensteine . ee e. 20%, Neustadt-Clewe 3,75 , „t für jede 25 t höhere Vermessung 5 Rpf. mehr 9 9 1 unter 1,00 m s lt, besond, Vereinbarung, Budapest « »

Stjleuje 3,75 3,75 440 | für großformatige Hohlsteine (6 kg Gewicht) . « 100%, Die Frachten haben Gültigkeit bis + 0,30 m am Ma ür di j | j Plaue Mila, Zerie d e O o... b gdeburger b) sür die Ladung jede volle Ae lepplöhne gelten ab 22, Mai 1933 bis 0 aue, Kirhmöser oder Groß | 1th bem Teliotwlazal Lie, Cat « RMC00, Pegel. Auf je 10 em unter + 0,30 m am Magdeburger Pegel A O A «} v0. September 1B. 9 | geisingios : :| 100 mf. 1,98 2202 | 2201 220 filate O O Us §70] na llen ónderen Kanälen bie dori t enteicbtenben Kaak uud Beda M aae 0,20 RM je t bis 0 am Magdeburger B. Abjchläge: 4 E E in Cte DIRNas Aben Is VANG Valin iq, 7100 fie ‘6/199 5206 | 5.199 5208 E o o Ce / u - 1g. i i Lei i slau hinaus bestimmt sind. . « | 100 Di ' D j s Ratletew — dete e S Sia e | M E V iese Veschlüsse sind von Aufsichts wegen bestätigt, Fadnns Kowno | 100 tas | 42:36 24 | 436 424 Se a O O 1. frei Kahn durch die Ziegeleien: | i Ls 4 Es L L E Stettin, den 13. Mai 19833. SMendaqe «Do Ne E gie S anan dntetta ä der Liste T von Sa : j j uf den für Hammerbrock festgeseßten Zuschlag soll verzichtet d E g Md ' / äsi direktion. 1203 7257 7253 7267 st on Héegermühle, der Liste IT von Löpten werden, sobald Riesa den Mit Jen uibias Mete »„ Über 200 y ooooo Der Le E E n Olo s v 100 M e 72,43 72,57 2:53 72,67 . V.: j f L 9910+ L R 16,595 16,635 | 16/615 16/655

100 Belga 98,74 98,86 58,84 598,96 100 Lei 2,488 2,492 2,488 2,492

100 Pengò E E Ss — 100 Gulden | 82,92 82,68 82,52 82,63

S x 5,25 6,25 595 i Ep

Havelberg , E 625 a'ox e und Streganz und dèr ‘Liste IV ‘von der alten Oder, : b) für belad Fahrzeuge bei Leistungenz : E ; /90 der Liste T von Zehbeni a. d. Havel und der Liste I1L Hammerbrod fallen läßt, Me Lee Ta B

j von 101 km bis 200 km 6E #0 # e : 10% 12,6 12,63 5 L

rag e... 100 É 1 1 1 12,61 12,63

je vorstehenden Frachtsäge gelten bei vollen Kahnladungen, vom Möllensee unter Bedienung einer Steinrutsche 2. Geltungsdauer der Shlepplöhne. : „ über 200 „ ooooo. . 20% Favit ; eyTjav

d. h. bei einer Tauchtiese von nicht unter 1,60 it ni j i i Lit B inter 1,60 m, soweit nicht bei Ver- __ dur die Schiffer; * : Die bis zum 31, Dezember 1932 befri äge: : Ce E U oder Nauen eine geringere Tauchtiefe 2. durch die Schiffer von den Ziegeleien: j Frachtenaus uß durch Beschluß vom L Aga 1 i bien ©. Zuschläge: Filmverbot, (Island) S er Sihe 41 vom Stienihjee, Mindestschlepplöhne wird bis auf weiteres verlängert. E VE nete E «l am Maghetiurder Pegel . 109 Die öffentliche Vorführung des Bildstreifens „Frau e n- Sa 0E 81,337 8153 | 81/52 8168 E as = oberhalb, Klein-Kreugt, Weseram, der Lilie VI von Betidenidié usw E E L sind von der Aufsichtsbehörde bestätigt.- M0 So G 158 efän gn i s“, 8 Akte = 1908 m, Aa ee: A t aa Sofia : * * *1100 Sva 3,047 3,053 | 3/047 3,053 v6, Vagow und Lehnin; : der Liste VIT von Parey erlin, den 16. Dezember 1932, | L +00 «v _GROS Film AG., Berlin, Hersteller: Paramount, Amerika, ist am | Spanien. . - - | 100 Peseten | 36,01 36.09 3606 3614 j i j : ; i ; e: R i i 722 verboten worden. S nach Berlin — unterhalb und Charl RM Bei Entladungen mittels Kranes hat der Schiffer die Steine im Der Vorsißende des Frachtenaus\husses Berlin. D. Minimalschlepplöhne. . Mai 1933 unter Prüfnummer 33 Stotholm un » VBundesrats-, Schleswiger, beiseine User i E Do Kahn in die Kästen zu paden, diese an- und abtilhaten: die Fracht __ Silberstein. Mindestens werden berechnet: Berlin, den 23. Mai 1933. Gothenburg . | 100 Kr. 73,28 73.42 73,33 7347 ooo d, ermäßigt sich um 0,50 RM, für Klinker von Krahnepuhl um 0,80 RM. a) sür Schleppleistungen innerhalb der Stadibezirke Der Leiter der Filmprüfstelle Tallinn (Reval, ar. (11039 110,01 C 11081 / auf der Elbestrecke von Wittenberge (aus\ließlich) A l s mw. e Be erf F R E08 en bis Torgau (einschließlich) « 2 km nach dex Tarifspos. A 4 Zimmermann. e N illing ; ; , '

100 isl. Kr. 64,19 64,31 64,19 64,31 100 Latts 73,18 73,32 ais 7a38