[80062] 24. Bilanz

Shlußrechnung der Gas- und Wasser-Gesellshaft in Altona mmiwaaren-Fabrik Voigt & Winde, Actien-Ges i i : : isengru ; Abrechuung über die E d mag L. Oftober 1S95 bis den 31. Jauuar 1897. : Géwinn- und Verlust-Konto am 31. Dezember 1896. s | Aktien - Kapital - Konto (Grundkapital) | der Bitterselder Louif be, Kohlenwerk und Ziegelei, Actien-Geselsßasl- | « |3 rig e pie A Kosten | Abschrei-

1895 i A 1895 A e Î ; f Z 2 „ft; L n Amortisations-Konto : | to: e x Kapital-Einlagen-Konto | Oft 1.| Ginlösung von Fr E à 6 464.— | 386 512— On 1 Ertel i 2% Ablchecihung auf Sebäube | E / itecsonde Meri | a 1897 | Abslagszahlung auf Stamm-Aktien, Hambura, Alto- 0%, blie F 895 E ud-Konto | Jan. zur Auszahlung vorgezeigt naer Filiale . . | 4470 978/11 je dre Uten auf Ma- : Lee 181] Dividenden-Konto

31. 9157 Stüd à 4 441.— | 4038 237/—|| 1895 | Eingang bei der schinen und Utenfilien . z -Korrent A En a can Dividenden-Restanten au8gezablt . 467|— Oft. 1. ereinsbank in dlungs-Unkosten-Konto | 2 Zinsen: inB Hrovisions-Konto” Ss Von dem \. Zt. auf Diverse Kreditores bis Hamburg, Alto- tee Fan E Sts winn- und Verlust-Konto . . 16 533/70

gestellten Betrag von M 18 450 find 1897 | naer Filiale: :90j : | E aeb ausgezahlt : Jan. | Dividenden aus aschinen-Reparaturen und Formen-Konto ¡9 chei | y z 47 04791 i Stempelabgabe . . . 4 15 124.— 31. Konkursfachen Bau-Reparaturen-Konto | f aan j ‘Konto 14 739/28 |

Abgabe für den Verkauf Arbeiter-Konto: | j

des Verwaltungs-Ge- Beiträge zur Krankenkasse, Unfall- und | | +202 276/01 1 202 276/01 bâudes inkl. Kosten in f | Inbaliditäts-Versicherung und Unter- | | Gewinn- und Verlust-Konto

Grundbuhsahen . , 227.95 | stüßungen i | für das ate Geschäftsjahr vom 1. Jauuar bis 31. Dezember 1896. Honorar des technischen L Konts- orrent-Verlust-Konto : 4 i i | s E 2 0 K \ [8 200 406 j G 2 rt f 1897 I 480177 Direktors 1 760.— Verluft bei Außenftänden abzüglih der | “B | M “K A ga 10 Pen. 2s E E f | ewinnveortrag au 2 480} FürAnnoncen,General- _ Eingänge aus früheren Abschreibung 8 | | Geschäfts E 9 560/99 insen- und Provisions-Konto 25 945/73 dig E 111 919.3: E i | Berlin hen | Bilanz-Konto: | F | . 11653370 eften-Gin- und Verkaufs-Konto . . . 148/96 TRRGER 697456] — | | un on 1ge Reingewinn . 0 0-9. Q 020. 0.S 0. V [E biitEni / 26 0946 26 094/69 736 036 771 38 483/05 687 603 603 72

E O ip. L10601} 1860098 r — | L . Dezem 4 Ï 1897 | Guthaben bei der Vereinsbank in Ham- Sebuit Vereinsbauk. Gewinn- und Verlust-Rehuung für das Iahr 1896.

31. burg, Altonaer Filiale 27 411/96 | L E. HEE d QuCA Robert F 1 j 2 . Kal Rer. ober reer. j 447113392 | 4 471 133/92 L 13 M f d | Die in der Generalversammlung . vom 19. März 1897 beslofsene Dividende von 9“/o wird Handlungs-Unkoften 7M Per Gewinnvortrag ter |

«“« o A 3 3 178 000:—| 12 000|— j Per Aktien-Kapital 54 073:—] 4073|— 000‘—|. 150000 Æ A

A a

Gebäuden | Eisenbahn 10 200|/—} 200/— | Aktien, Schacht und Strecken 1 000¡— — i 300000 SOL E Maschinen 24 093/25] 4093 ktien Drahtseilbabn . 4403/94] — „ Reservefonds T . Betriebsgeräthen . . 4 000/— 1000 | „ Reservefonds Il .. 100‘—|} — | e Grneuerungsfonds . x 300|—| — | „ Restkaufgelder auf ufdecke 4 117 116/80] 17 116} Kohlenfelder . .. Vorrath an Thonsteinen] 13506 —] — | „ Tantième für 1896 200 500 Æ 49/6 und | | „ Dividende für 1896

Der Verwaltungsrath Der Au 5 x : Ï Z : als Liquidator. I. F. Björnsen. I. H. Brey. Georg Wöhnert. | Gebäud 198 600|— É t sofort an unr Kasse ausgezahlt, und zwar Kup. § Ltt. A mit 54, üt. 7 n erhaîïtung der Maschinen und Ge- | aus 1895. .. Ad. Meyer. Ferd. Baur. : 3 972— 194 628 Extra 4 10.80 pro G are Caclaztüiai | 2127] - POe B Bilanz der Gas- und Wasser-Gesellshaft in Aliona Maschinen und Utensilien .| 78 000/— Unfall-Reserve — M (50475) ; j Unterhaltun der Pferde und Wagen | | l. Activa. am 2 Fiscuax ADOT Passiva. Lines ete — 62 Reingewinn i © M Deutshe Gummi- und Guttapercha-Waaren-Fabrik Actien-Gesellschaft | 7 Unterhaltung der Eisenbahn | 27 32) im Ziegelei-Be- . . j : é 7 2 L l 65 054: €£ d: S S T E S 17 |e: 100 Abschreibung . |__8281/95 io, E S R | vormals Volpi & Shlüter. Berlin. E id | an Zinsen Guthaben bei | “} Sghluß-Quote auf die Stamm-Aktien von # 4124 790.— à 5/9 9/0 E E 5 e nr 107 - 2 | Debet. Gewinn- und Verlust-Konto. R Credit. S E ——SE | dexDereiu- | = Á 2.50 pro Aktie : 22 915’ — a. Robgummi 198 800/95 ortrag - b | gina — ei e ngewinn i: | nk in | } Noch nicht abgehobene Abslagszahlung auf folgende Stamm-Aktien: b. Materialien . . 59 825/57 #& 63 181.52 s M S Per Bilanz-Konto: # |S 4 E MERI been P | j : .- : /o Tantième von - “h

: Hamburg, | E e 2031, 2329, 2494, 8798, 9 Stüd à M 441.—. .. 3 969|— c. Waaren | __35 62744 994 253 An Konto-Kurrent-Kon L aßenstände a 17h Get : S ajaird | Filiale , |27 411/96] für noch zu leistende Zahlungen, als : Dei Beiin E e Gfetten-Konto: ia d S Zinsen-Konto „| 280305 | 16 Dien apitei i | | Löschun s-Antrag, Firmen-Ne ister,Notariats-Gebühren, Annoncen, Gt: | N Kursverlust an Effelln ..« « . + .+ 507 eneral- E 4 450 000 Aktienkapital , 72 000,— | | Drucfsachen, überbaupt alle noch etwa zu bestreitende Ligui- L Banken 33 207. : Actie o oos 04 0 55 128 Waaren -Konto: den Erneuerungsfonds L e O | | é L ae rcgfovithta cia b Sigaren 89 A 115 466 ; Ciablissements-Karb0: 61 vir i - Ee- ese Gewinnvortrag auf 1897 . „2480,77 | | | en Ee : E e | S S A ; | | Der von vorftehendem Saldo etwa niht zur Verwendung ge- Wechselbest 32 000/92 : | R, angie D : Extra - Reserve- Wle oen. « + - « M | ; | langende Betrag wird einer milden Stiftung überwiesen. abzügli A 295/80) 31705 j * “ Abschreibung 10% . «+0 9 434 fonds-Konto 3 000! | | 27 411/96 77 411/96 | Kafsenbeftand P 8 475 | , Utensilien-Konto: Reservefonds- Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verluft-Konto : tate Abschreibung 10 °/o e 1 563/22 Konto . 5 276 Bitterfeld, den 15. Januar 1897. habe ih e und mit den ordnurgsmäßig und. richtig e

Der Verwaltungsrath Der Auffichtsrath. 1233 176 1 233 17819 au Ee Beien chtungs-Anlage-Konto: citbrten Geschäftsbüchern übereinstimmend gefunden. / : Bitterfeld, den 22. Januar 1897.

als Liquidator. J. F. Bijörnsen. I. H. Brey. Georg Wöhnert. Berlin, den 5. Febrfar 1897. Abschreibung 10 °/6 s 597 E. Voigt, Vorftand. \ ch8-Konto: Fritz Hasse, gerichtlich vereidigter Bücherrevisor.

_ Ad. Meyer. Ferd. Baur. Der Vorftaud, patenbGeverdb E E 2 « ; e, 2 ¿E : reibung .-_.+ « “- O Cs 4 e Freiberger Dünger-Abfuhr-Gesellschaft _denqa Meeficheide Bigah, lele pas Gesen. pay, R e A R O M Feuerversicherungs-Konto: - - é gsmäßig geführten B der Gesellschaft ü stimmend ge R * “ Abschreibun 1 395/75 [80476] if bri Bank Vilanz 81. Dezember 1896. BVerliu, den 20. Februar 1897. E E S Preußische Pfand rief - auf. anz am ezember i: Die Revifions-Kommisfion. Summa 83 388/12 Summa 83 388|12 ee nts Bilanz pro 1896. eni

| A __C. F. W. Adolphbi, L. Loeper t. Activa. Bilan Passiva.

Geipann-Konto L Per rctattal-Konto gtadidem L Si sleitcehabte Generalversamm Gesellschaft die Dividende Y

espann-Kon 28; ” ienkapital-Konto . | ¿0 E e ftattgehabte Generalverjammiuyg unerer Ì f: “E 46 000 i o rag dec Emissionen:

S Sauio 04 ? Pferdeversicherung . - das Geschäftsjahr 1896 auf 6 °/6 festgesezt hat, mahen wir hiermit E. daß dieselbe vom 22. d, N. Eiablifsements-Konto : - Aktien-Kapital - Kto. |} 1440 000/00 An E t s S gw S ties: ;

Bassin-Konto S 29 „ Reingewinn ab bei der Mitteldeutschen nk, Berlin, Behrenstraße 2, mit 60.— pro Dividendens Bestand am 31. Dezember 1895 . & 1136 118,20 Reservefonds-Konto | 138 723/06 Deckung f. Hypo- Hypotheken: S

Le Smta f zur Auszahlung gelangt. Abschreibung 1% . - + 11 361,18 Kreditoren . . .- | 160580/56 theken - Pfandbr. 43 754 749,— Pfandbriefe 35 575 000,— austellen-Konto | Berlin, den 20. März 1897. | 4 1124 757,12 Kautions-Konto . - | 2250000 | Hypotheken iur Oupotdeten-

S lides Ter De da aria E T éin: Zugang pro 18986 . . 101 972.27 S 4 Deckung f. Hypo- Antheil- es ferdeversiherungs-Konto (Spareinlage) 54) i Maschinen-Konto: S S oUto theken- Zertifikate 56 159 700,— Zertifikate 56 159 700,— & / | Bestand am 31. Dezember 189 . # 94347,50 ividende-KonTo Hypotheken zur Hypotbeken-

| f ) 9 434, pro 189% . . - 168/00 Deckung f. Hypo- Depotscheine 5 074 600,—

aution2-Konto Debitoren-Konto 34 N ¿ M areibing 10 «e » «gi S i Abnahme-Konto (Außenstände f. Räumungs- Braunkohlenabbau-Gesellschaft „Germania“ Altenburg S. À. 8191275 theken - Depot- E n: 980 000,—

L | E | scheine . . . - gEahren) | Gewinn- und Verlust-Konto per 31. Dezember 1896. Zugang pro 1886 . « + + —LPS Freie Hypotheken : | Sleindahain 0 000 —| 98589 300

Abgabe-Konto (Außenftände) i Utensilien-Konto :

Abgabe-Konto (Bestand in den Bassins) . | Auf Grund des Beschlusses der Generalversammlung 5 5 895 . M 15 632,95 Gesammter Hypo- O | 27

Berräthe an landwirthschaftlichen Produften Dobet. vom 12. März 1897. Credit. e Lp M I A S E L 1901800 é 3636,05 | “ #6 14 069,03 lehne zur Deckung Agortisationsfonds. . - 126 253

| | Vorräthe an Düngekalk . L Z Saldo Zugang pro 188 . . . «5 543,85 für Kommunal- Kreditoren im Konto- 9 995 764 | L | j

249 19755

M M A 15 000 000

o e e " e - ” - - o o

Voriäthe an Koblen . | h Z | | L i iaati 7 C00,— E A S paar Elektrishe Beleuhiungs-Anlage-Konto : Obligationen . - 987 C00, Korrent Sch j j | 6086 : 976 00 Kleinbahn - Dar- Noch einzulösende Kupoas- 7 mee i 270 Abshreibung T N A lebne zur Deckung 0s T 4! — ür einbahn- | S | aa S 195 ide 9 378,40 bligationen. . 800 000,—] 110 282 442 ,— Reserven : SetiulNonio Per Betriebs-Konto Ak sreibungen auf 10 Konti . . 5j | Zugang pro 18986 . . 5 224,99 s A RARORE | | Kapital- h Lohn-Konto é Mietbfubren-Konto Feuerversiherungs-Konto : Bestand der eigenen mission2 a ad 606.85 Reserve . 1 500 000,— Zinsen-Konto | „ Miethzins-Konto i Vorausbezahlte Prämie «+0 papiere . . R S * ESa2uiae Außerordent- Bassin-Unterhaltungs-Konto . . . . 61 Baustellen-Konto . . Bilanz per 31. Dezember 1896 Patent-Grwerbs- und Versuchs-Konto . . .- . + - Anlagen in Effekten. - - + -| j 39938957 liche Rejerve 564 897,96 Gebâude-Unterhaltungs-Konto . . . | ab für Feld. . .. : e Auf Grund des Beschl ses der Gen alversa neral-Waaren-Konto : Sale E. ‘bzüali Zinsen 1 623 746/91 Reserve für Bureau- und Gehalts-Konto . 26: Effekten-Gewinn s e Activa. vo 12. Mä 1897. Ams Passiva. a. Materialienbestände . . . - # 131017,84 Wechsel-Bestand a 5 è Zisen 195 028. 25 Beamten- 5 Unkosten-Konto : | * Landwirtbscaftlihe Produkte, und et ——————— b, Bestellte, fertige und halbfertige Kupons- und Sorten-Bestand 864 000 — Penfionen c 40a a0, Versicherungsbeiträge M 799,46 | Dae y : | «1 E L s see e va diidaas L Æ: rundftück8- . Futtermittel (aus selbst- a. Baarerlôs aus dergleichen Kassa s x S G c. Fertige Fabrikate a. Lager . _. - 244, 155 644 De O ore i e | Reserve . 75 000,— 2 274 367 geernteten Vorräthen) , 2475,40 “A 1833 95 Debitoren, Außenstände 45 991 pital 1 285 000— E o S S S 114 057 n Bais: 9 429 522,35 Reingewinn . . + + - 1462 651 gean e ps e « 1485,93 ab für Bank- 2c. Guthaben 29 518! 75 510! onds 42H1 Se Sauto S 25 E Aüuuár 1897 E ; y é aamen 2c. ; 5 1000- felten-Konto .. e ets 21; ; einkassieren . . . . „ 373,30 verausgabt , 579,85 #4 1254,10 Dage 3638 T tation | 140- KautionsAktien-Fonto « - - « + + + - + * - 1 N F fällige Hupotheken- 485,21 S ite E Koblenborrath 359 | — 2c. Zinsen . . j ! : 1761 995/62 Summa 1761 995/62 am äl. Dezember i 1896 rüdftändige

sacen - M / Sattler, Schmiede | t s 2475,40 ¿ 1 000|—# : Berlin, den 2. März 1897. macher . | „ 3636,05 Die Direktiou. Der Aufsichtsrath. G S8 21220 | —T365,55 g y Gwald Schmidt. Jul. Pintsh. H. Grengel. C. Serno. Otto Jblau. infen . . ._. _7053847| 83541 546/03 Klempner u. Metall- : davon ab: Bestand der , i 1. : Vorstehende Bilanz, sowie das Gewinn- und Verlust-Konto haben wir geprüft und mit den Bankgebäude Vohßitraße 29/30 - 1119 043/85 ed 422,55 | Vorräthe Gude 1895 „ 3925,— 895er Saldo . . - : ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft in Uebereinftimnung gefunden. r E 100 R TEA [ / Verliu, den 1. März 1897. 122 241 127/91 122 241 127191

dreher

Heizung®- 5 Beleuch- Schacht Saldo j

; S , SélhO a ao Maa Se | | Die Revisoren. :

tungsmaterial Abschreibung . . | Guftav Lehmann. E. iDe Frust Bierstedt, gerihtl. Bücherreviscr. Debet. Gewinn- und Verlust-Rechnung pro_1896. Credit.

Rechtsanwalts- u. Ge- L j rihtêkoften . . .. 143,45 Maschinen, Saldo. . j | | SZS G i ps bah S Fell ft : Z i i a 702/36) | ob enzer tra en n e ast. inf theken- r Vortrag für Umwandlungs- und Briguetfabrik-Maschinen, Saldo 53 A | Activa. ; M pro e Dezember 1896. Passiva. An dezahlie Zinsen ank E Pe Konvectierungskosten. Bisher

. .

A

203,29

J

: | Verschiedenes . . . ._„ 1134,50 | Abschreibungen : | j j Maschinen, Wagen, Schlitten, | L Abschreibung P ___27023 cheine, Kommunal- und Klein- nicht verbrauchter Betrag s 188 438/15 Gebäude, Saldo j bnen-Obligationen. . . - | 3592590 Zinsen auf Hypotbeken-, Kom- Schmiedewerkieug . 4 8330,38 Abschreibung . . Bahn u. Depotanlage ; Aktien-Kapital , Jahres-Unkosten . munal- und Kleinbahnen-Dar- Gespann- u. Geichirr- | N Konto e 192,09 | Latrinenfässer . . . . „ 830,66 | Bureau-Inventar . . - 3,91 | Gekäude- und Bajsin- | | |

4 440 2671: Provision

Abschreibung . . |__1 000; | ferde 7 A x Obligations-Zinsen | * Reingewinn - - n i | ps ventar: Fuhrwerk u: Reserve-Fonds N 7 | E S N Kautionen der Beamten Verwaltungskoften-Beiträge . 6

Eisenbahn, Saldo . . . eubau- Konto estände M 60 Gewinn- u. Verluft-Konto | - Zinfen im Fonte Tor rfen

923 Kettenbahn, Saldo / [21 500; | | } Divale Ballet“ * | | für Lombards, abzüglich Zinsen i y iti O G de | i e E S 129 | auf Depositen- und Amorti- « Reingewinn 3 296 C0 M sationsfonds . .. + - - 128 153 bia Gun ü 39 652/29] “39 652 i 44 | M E Vewinn, und Verlust-Kouto. Credit. Kuss, nas Zinsgewinn auf eigene 970 7078 orstebende Bilanz, sowie Gewinn- und Verlust-Konto mit den Büchern der Gesellschaft ver- | Srubenankauf, Saldo j | E i : MITIOREPUT E.» : P O O C Ai Ls E 15 009 2 _ E Lffrridungen aétac/S Gewinn-Bertra cus 1895 (1 Berin 2 Arab | 29 870— e am 27, : : - í Reingewinn pro 1806 © : ; ; [7197/04] Ginnahmen „ „ + - «+41 | Gewinn an Wethseln - n i © “95 982.83 | 35 9€1 ° 62 1 | E PARENES 5 320 066/04

Zablmeistec a. D. Lehmann. F. Gerftenberger. Karl M. May. { B) 1 329% s a L 77 i | ° Gewinn ax Kupons und Soda 2 094! Veberei g vorstehender Bilanz mit den ordnungs Die Direktion. Verlin, den 31. Dezember 1896 (H ainitenerftraße 16) erhoben werden.

Schläuche, Betriebs - Inventar, | va O ao a Ss 9 | | age i Kapital i Inventar E e In o Wagen Obligations-Kap É e Abschreibungen auf Das | en auf Hypotheken-Dar-

Freiberg, am 20. März 1897. Altenburg, S.-A., den 27. Januar 1897. 90 086! j P 7 r ra E Der Au tLra R. Graf. g fa Vorstand. Gustav Müller. Max Beni T bea 10 Gennaï a 363|14 5 320 066/04 des Bis Ne R ega g r ie wad Ee in Höhe von 1/o kann gegen Rüägabe Geschäftsbüchern beschei E : E E i: von Tippelskirc. Preußische Pfandbrief - Vank. ¿ r ufßibank zu F erg oder an unserer Gese \chaftskafse Altenburg, S.-A., den 27. Januar 1897. Carl Besser, bestellter Redviirt- e Gustav Me fe. Dannenbaum.