16868 : euer Aktiengesellschaft Eisen- gießerei, Maschinen- «& Apparate- “ bau, Wuppertal-Elberfeld. Dur Beschluß der Generalversamn1- lung der Aktionare vom 30. Mai 1933 ist das Grundkapital der Gesellschaft im ege der erleihterten Kapitalherab- seßung herabgeseßt durch Zusammen- legung der Aktien im Verhältnis von

2 zu 1. i: Bie Aktionäre werden hierdurh auf-

Erste Anzeigenbeilage

bogen und Erneuerungsscheinen der Ge- sellshaft zur Abstemplung und etwaigen Aushändigung von Ersaßstücken bis zum Ablauf des 25. Juli 1933 einzu- reihen; die Aktien, die bis dahin L zu Dam angegebenen Zweck eingereicht iverden oder die der Gesellschaft nit zur Verwertung für Nen der Be- teiligten zur Variigung gestellt werden, werden für kraftlos erklärt. Wuppertal, den 1. Juni 1933. Der Vorstand.

Bilanz am 31. Dezember 1932.

A. Aktiva. L, Grundbesiß « « «- é

IIL, Schuldscheinforderungen gegen öffent IV. Wertpapiere — V, Vorauszahlungen und Darlehen

VI, Beteiligungen:

auf 2, an sonstigen Unternehmungen

VIL, Guthaben: L 1. bei Bankhäusern, Sparkassen ‘usw.

IT. Hypotheken und Gecundschuldforderungen „

1. an anderen Versicherungsunternehmungen "D 800,—

zum RNeichs- und Staatsanzeiger Nr. 130 vom 7, Juni 1933. S. 4.

RM 10 898 633 72 601 796 53 863 18 161 344 8 829 313

liche

Körperschaften E

[16178]

» | Bagie Ernst

Bekanntmachung. Folgende Mitglieder unseres Aufs

sihtsrats haben ihre Mandate nieder gelegt: Paur C. Richmann, Minen E t

1. 4, 1932, Herr Dr, Guido x, Verlin, 23. 5. 1932, Herr Dr, Noelle, Berlin, 15. 7. 1932, Deutsh28 Lichtjpiel-Syndikat. Aktiengeselischaft.

d 7 980 800

e eo. '

2999 856,17

Ft

17289]

Wailaudtshe Druckerei A.:G,., Aschaffenburg.

“ Einladung zur 6k. ord. Hauptver:

r. 130.

| 7. Aktien- gesellsczasten.

14]. n per 31. Dezember 1932.

—

Zweite Anzeigenbeilage um Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

(0. Deutscher Lloyd Bersicherungs- Actien-Gesellschaft in Berlin.

Bilauz am 31. Dezember 1932.

_Verlin, Mittwoch, den 7. Zuni

P BO R S T A RS Ai Lo mh

2. Feuerversicherung.

Einnahmen. L, Ueberträge aus dem Vorjahre; E a S c E Gw 6

RM

T47 121 302 984

H

v Li

ene!

1933

— RM [F

1 050 105

———

ordert, ihre Aktien nebst Dividenden- zu gef ITL. Prämieneinnahme abzlüglich der Rükbuchungen .

IIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . „ 19

2. bei anderen Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rüversicherungsverkehr 97 937,— VIIL, Gestundete Prämien (auf das Jahr 1932 entfallende, aber erst 1933 fällige Prämienteile) « e e «oooooo Rückständige Zinsen und Mieten: 1. am 2. 1. 1933 und später fällige Zinsen « « 952 114,91 2, rüständige Zinsen und Mieten « « - - + 103 246,37 X. Außenstände bei Generalagenten und Agenten: 1, aus dem Geschäftsjahr « « » «* - - « « 1701 385,40 2. aus früheren Jahren « -« e eo oe 120 112,44

XI. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben « « « « - - XITI, Jnventar CLEH e E 0&0 00 6 6 0 q E009 XTIL, Sonstige Aktiva . 0 e ooooooooo e e. e o.

Gesamtbetrag

sammlung Dienstag, 20. Juni 1933, nahm. 3 Vhr, in unserm Geschäftshaus. TageZordunung: 1. Vor- lage des Geschäftsberichts sowie der Bilanz, Gewinn- u. Verlustrechnung füy das Geschäftsjahr 1932, 2. Gewinnyver- teilung. 3. Entlastung des Ausfsichts- . rats. uy, Vorstands. 4. Verschiedenes, 5. Wahlen zum Aufsichtsrat. Die Ein- trittsfarten zur M „auf Grund Lia e Va des Aktienbesißes können bis 15. Juni 1933 in unserer Geschäfts telle in Empfang genommen werden, * Aschaffénburg, 2. 7Funi 1933.

‘Der Vorftaud. A. Wollenwebexr,

[13637].

Kaiser Friedrich Duelle Attien-

i ge , Offenbach am Main, 3, Aufforderung zur Einreichung

der Attien.

Jn der Generalversammlung unserer

Gejellschaft vom 10. April 1933 is be-

lossen worden, das Grundkapital unserer

Gesellschast von nom. RM 1 005 000,— in

erleichterter Form um RM 512 000,—

auf RM 493 000,— herabzuseßen, und

zwar:

. a)- dur Einziehung der nom. RM 5 000

- Vorzugsaktien und nom. RM 14 000

Stammaktien der Gesellschaft;

b) durch Zusammenlegung des verblei- benden Stammafktienkapitals im Ver- hältnis von 2:1.

Die Eintragung der Generalversamm-

lungsbeschlüsse in das Handelsregister ist

am 9. Mai 1933 erfolgt.

. Wir fordern nunmehr die Fnhaber der

Stammaktien auf, ihre Aktien nebst lau-

fendeu Getwinnanteil- und Erneuerungs

scheinen unter Beifügung eines doppelten, arithmetisch geordneten Nummernvérzeich-

nisses bis spätestens 31. August 1933

während der üblichen Geschäftsstunden bei

1, der Deutschen Effekten- und Wechsel- bank in Franksurt a. Main und

___ Offenkach a. Main,

92, der Dresdner Bank in Berlin,

3. dem Bankhaus Wilhelm Liliènfeld E Co. in Hannover

esnzureichen. |

Der Umtausch bzw. die Umstempelung

erfolgt in nachstehender Weije

a) je nom. RM 1 000,— Aktien werden

“ * auf RM 500,— umgestempelt mik,

_ dem Vermerk: j i

„Nennwert herabgeseßt auf RM500

(fünfhundert Reich8mark) gemäß

Beschluß der Generalversammlung - vom 10. April 1933.“

b) Auf je nom. NM 100,— Aktien enb fällt ein Aktienbetrag von RM 50,— dergestalt, daß die alte Aktie über nom. RM 100,— auf nom. RM 20,— umgestempelt und eine weitere neue Aktie über nom. RM 20,— gewähtt wird, während bezügl. der. verble- benden: Spiße von nom. RM 10,— ein Zu- oder Verkauf von den Un tauschstellen nach Möglichkeit ver mittelt wird. Dabei wird an Stelle von je fünf Stammaktien zu RM 20,— eine mit Gültigkeits\sttempel versehene Stammaktie zu RM 100,— ausgege ben. Jeder Aktionär, der zwei Aktien über je nom. RM 100,— einreihh erhält eine mit Gültigkeitsstempel ver sehene Aktie über RM 100,— zurü, Gegen Ablieferung von 2 Aktien von je nom. RM 20,— wird eine neu Aktie von RM 20,— gewährt mi

“ dein Aufdruck:

* Gültig geblieben gemäß Beschluß “ dexr Generalversammlung vom 10. April 1933,“ : nlaufswerte:

Die Umtauschstellen sind bereit, den AvMLaren . . 37 806 und Verkauf von Aktienspißen zu vermiPlußenftände . « « « 37 091 teln. Der Umtausch erfolgt provisionsfrehFlasse s 42 869 sofern ‘die Aktien an den Schaltern der 71 526 oben erwähnten Stellen eingereicht wel 19 05316 den, andernfalls wird die übliche Pro- ia i vision berechnet. 365 847 Die Aushändigung der umgestempelten bzw. neuen Aktien erfolgt gegen Rückgabe der von den Stellen ausgefertigle Empfangsbestätigungen über die eing? reichten Stüdte. E

Zur Prüfung der Legitimation des Vor zeigers der Quittung sind die Einreichung? stellen berechtigt, aber nicht verpflichtet.

Aktien zu RM 100,— und RM 20,— welche bis zum Ablauf der Einreichung® frist nicht eingereicht sind, sowie Aktien RM 100,— üund RM 20,—, welche die zu Ersay durch abgestempelte Aktien er forderliche Anzahl nicht erreichen und dé Gesellschaft nicht zur Verwertung Rechnung der Beteiligten béi den obe! bezeichneten Stellen zur Verfügung G stellt werden, werden nach Maßgabe G geseblihen Bestimmungen für fraft h erklärt. Die an Stelle der für Fraftloi klärten Aktien tretenden abgestempele Aktien werden gemäß § 290 H.-G.-B. A öffentliche Versteigèrung verkauft und ; Erlös unter Abzug der entstand i Kosten den Beteiligten nah Verhs el ihres Aktienhesiges zur Verfügung ge! bzw. für sie hinterlegt. :

?Disen ¿s a. M,, den 16. Mai 1988,

Kaiser Friedrich Quelle Aktien

gesellschaft.

3651 564 10 157/19

4711 826/34

pm 1: fudericqua es M U + Forderungen an dié Aktionäre für noch ni i gezahltes Aktienkapital. . . h A h — E TTL, Grundbesiß: Berlin, Altona und München « « « TIT. Hypotheken und Grundschuldforderungen IV,. Wertpapiere . . es A V, Beteiligungen an anderen Versicherungsunter- nehmungen VI,. Guthaben: I. bei Bankhäusern, Sparkassen usw. . « « «- 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr . .

3 114 299 VIL, Noch nicht vereinnahmte Zinsen ‘und Mieten . VIIL. Außenstände bei Generalagenten, Agenten und E L Se nodend S 1017 981 . Kassenbestand einschließli ostscheckguthaben X. Jnventar und Druesinbon s h N . 7 5 ° L Abschreibung . oe ooooo. 48 001 XT,. Sonstige Aktiva: A a) Gesellschaften « « « N Trantteeit S C c) Tranfsitorische Posten a) Verschièdenes . . « Avale RM 141 738,31

RM 211 705 29 526

Aktiva. (rund- und Hausbesiß. „ ebitoren « « « «- perlustvortrag 1931 : 20 158,12 4775,56

RM

S H

RM 2 887 500|— 1 780 000 754 572 945 026

[16548].

Fduna -

p

6 922 435

5 Ausgaben.

T. Schäden aus den Vorjahren eiuschließlich der

RM 19 708,41 betrageuden Schadenermittlungs-

kosten, abzüglich des Anteils der Nückversicherer:

E ao a6

n

IT, Schäden im Geschäftsjahre einschließlich der Reichs-

mark 22 918,42 betragenden Schadenermittlungs-

kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer:

É G o a a a C A Si

E e E e C

E: Baaveifihecundeprämien «ee ae

IV, Verwaltungsfosten abzüglich des Anteils der Rük-

T R ib

. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Betiallangtolien s F i: s

V. Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecen, insbe- sondere für das Feuerlöschwesen:

a) auf gejeßlicher Vorschrift beruhende

b) freiwillige e S

VI, Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück-

V C s E E a6

I G e o d S S A A

Germania Lebens - Versicherungs - Aktiengesellschaft. Gewinn- und Verlustrechnung 1932.

RM

103 953 982 10 435 604

31 50

81

IX,

24 933 266 165

RM perlust 1932

H 1 055 361

A. Einnahmen. 5 I. Ueberträge aus dem Vorjahret 1, Prämienreserven« « - . ooo... 2, Prämienüberträge « « - e o o... 3, Reserve für schwebende Versicherungs- t \ d Ve sicherten ¿winnreserve der Ber} 4, Gewinnre}) er 386,71 Zuwachs aus dem Ueber- : {uß des Vorjahres 3 093 838,44 5, Sonstige Reserven und Rücklagen « « « . Prämien für: : N Kapitalversicherungen auf den Todesfall : a) jelbsstt abgeschlossene . 21 909 577,01

b) in Rückdeckung über- nommene « « 700 299,68

. Kapitalversicherungen auf den Lebens-

218 726

309 257 78 619

C E E E E E E E E I E E E T) 2

Passiva. : we

btienkapital . 4 M mndstückwertberichti-

gungsfkonto e o ooo.

dreditoren S A

I 821 497

. 240 864 - 80L 702 1 897 068;

133 862 474

19 200 000

35 304 30 861

266 165

Gewinu- und Verlustkonéio per 31. Dezember 1932.

Soll. RM herlustvortrag 1931. « « « 20158 euern Se 1 079 (gemeine Unkosten und Ab- shreibung

2075 519 878 802

1 038 779/95

86 E

11 077 225

B. Passiva. 4 557 120 Ban Ta

H-G-B. § 87 V.-A.-G.)

4 000 000 400 000 102 420 342 9 178 263/ 568 663

5 715 076 877 036

180 902 736 L,

TL¿ ITI, IV.

V, VI, VII, VIIL,

56 95

645 084 393 125

I 038 210/:

22 609 876 ) 17 942

637

17 008 è m ] 50

38 245

18 580

1 272 921

T42 477 348 108

| 4711 826

fall: j N i a) selbst abgeschlossene .« «. -- 3 702,95 | . b) in Rückdeckung übernommene —,-—

. Rentenversicherungen: a) jelbst abgeschlossene « « b) in Rückdeckung über- nommene «. 201 305,95 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Kapitalerträge: L Bin 2. Mietserträge . Gewinn aus Kapitalanlagènt * L, Kursgewinn . o 07 0 6 2. Sonstiger Gewinn ««'. «o

Vergütungen der Rückversichere :

Sonstige Einnahmen «' «eo ooo. Gesamteinnahmen

Haben. innhme aus Anwesen .. herlustvortrag 1931 20 158,12 herlust 1932 4775,56

8 702 [12 219 503

13 312

assiva. T. Aktienkapital . E i I

TL. Kapitalreservefonds . « « TTL. Grundstück8entwwertungsfonds IV, Prämienreserven:

1, Deckungskapital für laufende Renten: :

a) Unfallversicherung . «o. 8772,— b) Hastpflichtversiherung « « « e 101 241,—

2. Prämienrüdckgewährreserven , « « 23737,—

3. Sonstige Reserven und Rüdcklagen 48 216,— V, Prämienüberträge:

1, Transportversicherung « « « « s « 100 594,— . Feuerversicherung . «e «o» « 14247T7,— . Einbruchdiebstahlversiherung . « « 132 353,— . Wasserleitungsschädenversicherung 33 644,— Ausruhrversicherung s s « 5 . — Gla3versicherung « « «e 5 116 416,— Unfallversicherung « « 6 175 971,— Hastpflichtversiherung 583 210,— Kraftsahrzeugversicherung 299 481,— VI, Schadenreserven: E

1. Transportversicherung « « 5

2. Feuerversicherung

28 156,21 24 933

38 245

5 000 000 200 000 83 100

° 3. Einbruchdiebstahlversiherung. RM 138 523 42 030

‘2 655 3262

22 843 041 68

83 832

229 462

; Einnahmen. RM T, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1e PLARNICNliDELa E «a e oi o o 0 oos

2. Schadenreserven

TL, Prämieneinnahme abzüglich der Rücébuchungen . ITL, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer „ « «

IX, GrundDbesiz-A.-G.

rautenwolfstraße, Siß München.

15115]. Vilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM rund- und Hausbesiß . . . 160461 brlustvortrag 1931 8 221,67 — Gewinn 19322 698,86

. 908 576 . 67 053

e 000000080

6 494 409 846 769

180 553

588 706 2 203 TT1 462

7 841 178

e eo ooooo.

640 043 181. 966

989 374 1 629 418

I 378 412 35 692

164 164 3124

A Ausgaben.

T. Schäden aus den Vorjahren einshließlich der RM 2306,43 betragenden Schadenermittlungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer:

1, geleistet . . . . 6 . . . L) . “ o o ® 6 . .

2 SUTURGENCUE s «aa e Av e

IT, Schädenim Geschäftsjahre einschließlich der Reichs- mark 5837,39 betragenden Schadenermittlungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückoersicherer:

l geleistet . ‘ . . . .* . - . 0 . . . . , . .

2 U Ee E ooo ao ou 0d as TIT Rüdveilihérungpcämic ¿e a 04 IV, Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rück- A

. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungskosten fe S 1 R

V, Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück- versicherer s‘ . . . ® . 6 J o o . 6 . J . s . E S

Passiva. tiénkapitäl G tundstückwertberichtigungs- nto e editoren

20 5I D gn ja 20 do

o 4 600 9 3 384 ° 67 984

Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1932.

Soll. RM ¡5 frlustvortrag 1931 „« . } 8221

euern d 0 S 0 S 329 (gemeine Unkosten und Ab- schreibung. « «o « o.

70,308 17.860

I S E ES R T EE E H E EN wREE E Sen

E a i N E A R R O C E E E D E E)

788 169

. 0, 0 0 0. 0, 0. 2, 9, 0 .

517 640,— 287 039, — 45 256,— 2 626,—

s 29 686,— . 243 107,—

197 395 197 001

3. Einbruchdiebstahlversicherung « i 4. Wasserleitungsschädenversicherung

5. Aufruyrversicherung 6 5 6, Glas8versicherung «o 5 7. Unfallversicherung « « e 8. Haftpflichtversicherung | » 1352 871,— 9. Kraftfahrzeugversicherung « 5 218 263,— VITL, Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen VIIL, Sonstige Passiva: i@tis, y s 1, Guthaben der Agenten . « « 2. Nicht abgehobene Dividende « 3. Transitorische Posten . « « 4. Verschiedene Gläubiger . « IX, Gewinn und dessen Verwendung: An den Kapitalreservefonds . « e e. . o 4% Dividende auf das eingezahlte Aktienkapital von RM 2 112 500 ooo 84 42 250,—

. ° © s 6 . .

175 476

132 353: 32 424

TT1 462

1779 10 330

2 696 488|—] 5 063 117

955 899

B27 574 7 849 116

Haben. nahnie aus Anwesen „. rlustvortrag 1931 8 221,67 —- Geivinn 1932 698,86

183 834 883 lei 36 151 4. Wasserleitungsschadenversicherung.

53

224 391

77 703

2 808

¿vai s Einnahmen. RM L, Ueberträge aus dem Vorjahre: I Prämienüberträge O E E I I I E E E)

I E L

TI. Prämieneinnah ne abzüglih der Rückbuchungen . TIL, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « «

7 522

10 330!

Hausverwaltungs-A G, inzregentenstraße, Siß München.

420]. Heiur. Reinoldt Aft.-Ges.,

Remscheid. vilanz zum 31. Dezember 1932.

Besßit. RM |\Ÿ llagewerte : 6rundstüce 51 400/— ebäude . . 87 000|— Vgerschuppen 300 18 000

Vaschinen . . Clektr. Anlagen 100 200

Verkzeuge . « Automobile 500 157 500

81 81

38 713

112 867 351

151 932

100 000

aaf 6 739 406

2% Zusabdividende « - o... Besondere Abschreibungen: auf Grundstücke » « « e e o e 100 000,— auf Jnventar e eo ooo. 48 000,— N Reserve für unvorhergesehene Fälle . » « « Vortrag auf neue Rechnung« - o eo...

Avale RM 141 7 8,31

v. 126 750

2 637 127 : Ausgaben.

T, Schäden aus den Vorjahren einschließlich der RM 61,77 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer:

1 geleistet . . . , . os 6 . 6 . * o , . A 6 2; zurückgestellt . . - e L) - . . . . . J . . . IT, Schäden im Geschäftsjahre einschließlih der Reichs- mark 828,55 betragenden Schadenermittlungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Tee 2 aULIGOE E s «a C ee FIT: RüClvelsiGerunaprättient «e o eo. IV, Verivaltutngskosten abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . .. - « . V, Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück- versicherer . . 6 . . . . . ® . . . . 6 . . . VI, Gewinn . . . s 6. . . . - . e . . . 0 . * .

148 000

100 000 103 437

2 694 665

578 187/22

s a " 112 219 503/29 ie in die Vilanz eingestellten Prämienreserven sind v i i

nb aufcta E z eingest Prämienreserven sind vorschriftsmäßig an zelegt Verlin, im April 1933.

Der Treuhäuder. Werner Abshagen, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Die in die Bilanz der Deutscher Lloyd Versicherungs-Actien-Gesellschaft für den Schluß des Geschäftsjahres 1932 unter Pos. TV mit dem Betrage E E dli R e ist gemäß § 65 Abs. 1 des Gesetzes über i aufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmunge d ; vom 6. Juni 1931 berechnet. a 5 f a nrn 08 Wilhelm Behne, Diplomversicherungsverständiger und Mathematiker.

. Verlin, den 4. Mai 1933, | Der Vorstand. Willy Schöbe., Helmuth Büsch. Bernhard Lucae.,

_ Gewinn- und Verlustrechnung über das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1932.

1. Transportversicherung.

Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 2 SUUDCNE E C aae aao aa

. Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . „ ,

6 128 517 1 274 203

30 585/34

18 511/76

672 274

25 5695/95

[17294]. Richard Schwidckert 16 754/57

Aktiengesellschaft. Ordentliche Generalversammlung. Hierdurch laden wir unsere Aktionäre zu der am 28. Juni 1933, vormittags 11 Uhr, im Dienstzimmer des Bad. Notariats IL1 in Freiburg i. B., Kaiser- straße 145, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung ein. Tagesordnung :

1. Vorlage und Genehmigung der Bilanz für 1932, der Gewinn- und Verlust- rechnung für 1932 sowie der Berichte

des Vorstands und Aufsichtsrats.

2, Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats.

3, Beschlußfassung über die Vornahme von Abschreibungen. auf die Anlage- werte für das Geschäftsjahr 1932,

4. Wahl des Bilanzprüfers für das Ge- schäftsjahr 1933. Zur stimmberechtigten Teilnahme an der Generalversammlung ist jeder Aktionär berechtigt, der seine Aktien oder einen von der Reichsbank, oder der Dresdner Bank, odex einem deutschen Notar über sie ausge- stellten Hinterlegungsschein (Stimmkarte) spätestens am dritten Tage vor-der Gene- ralversammlung bei der Dresdner Bank Filiale Freiburg i. B. in Freiburg i. B., Kaiserstraße 166, während der üblichen Geschäftsstunden hinterlegt und dort bis zum Schluß der Generalversammlung be-

; läßt. Oeffentlich bestellter Sei 6ns i. B., den 6. Juni 1933, Der Aufsichtsrat. D. Dr. Fr. Keller, Vorsißgender.

65 881 641 42 32052

34 373 3 362 812, 33 141 515

ilustvortrag 1930/31

lust 1932 . , O

23 249 151 932

10

e o.

102 420 342

Sehulden. 5. Aufruhrversicherung.

hne Mittel: \ltienkapital . Reservefonds .

9 151 348 1 735/95 25 178

Einnahmen. L, Ueberträge aus dem Vorjahre: X DURRIENUDEHTAgE: s e o a0 000 000. “M a

TL. Prämieneinnahme abzüglih der Rükbuchungen . IIL, Nebenleistungen der Versicherungsnehrmer . « »

255 000 RM

72 731 327 731

9 178 263

5 715 076 2 655 326 4 367 003

160 127 545

64

48 24 64

54

RM

170 191 762 916

RM

SIS |

N

2 764 92 610 226

95 600

mde Mittel; Vuchschulden . « « « « taisitorische .

35 845 2 269

365 847

bewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1932.

n Soll. RM

0g «o 0 T1 526 a e 105 908 reibungen « « « 6 682

184 117

933 107

7 1467 061 5 285

2405 454

. e”0

N

Aktienkapital « + - Raserüesoids (§ 262 Prämienreserven e R Ge eei Reserven für schwebende Versicherungsfälle , « Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten Rücklage für Verwaltungskosten «. « e o oe ooo. Sonstige Reserven und Rücklagen: 1. Grundstücksrüdlage « « + « - o oe oe 1134 365,08 2, Rücklage für Wertminderungen bei Kapitalanlagen « « «ooooooo 1 012 276,36 3, Delkrederereservefonds « « « - e « e e » 200 000,— d. Rücklage für Kursdifferenzen bei Wert- papieren « « «. - 308 684,80 Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehe X, Barkautionen « « - e o o o ooooooooo. RL, Sonstige Passiva, und zwart 1. Guthaben von Banken « o oq oe 4° 199 220,28 2. Hypotheken auf Grundstücken der Gesellschaft 60 000,— 3, Gutgeschriebene Gewinnanteile der Ver- sicherten . . . e . . . . . 6 . 6 6 @ 6. 1 501 774,30 4. Nicht abgehobene Aktionärdividende « e s 1 040,66 , Vorausbezahlte Zinsen und Mieten « « « 234 094,08 (: Vorausgezahlte Prämien « « « - e e « 893 387,22 : . Verschiedene Posten zur Abgrenzung der B. Ausgabem - + Jahresrechnung « s e oooooooo 47 700,82 5 . Zahlungen für unerledigte Versicherungs- 8, Verschiedenes oe ooooooooooo _108 151,14 8045 368/50 sälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen SIL, Öeiviin «n é omi Cd 0 odo iel G E ; Gesamtbetrag | ‘183/862 474/19 2. Zurügestellt Aus dem-Aussichtsrat sind ausgéêschiedent Dir. Dr. Oster, Hamburgt Rechts- . Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen anwalt Dr. Seelig, Berlin, und Sanitätsrat Dr. Perbß, Karlsruh& im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen G I S R I E Ae M Versicherungen für: [17307]. E [17583] ae 1. Kapitalversicherungeu auf.den Todesfall: W. Jacobjey Afktiengesellschaft, Vereinigte Glanzstoff Fabriken a) geleistet . « « o ° 5 331 469,70 “Kiel. “A.-G. Wuppertal-Elberfeld. b) gurkdgestellt « « « « 92510165 } G00 007 ‘Einladung zur außerordentlichen | Die Aktionäre unserer Gesellschaft . Kapitalversicherungen auf.den Lebensfal 1 528 Generalversammlung der Aktionäre | werden hierdurch zu der am Dienôtag, . Rentenversicherungent* «- # = #*= «- : der W. Jacobsen Aktiengesellschaft zu Kiel | den 27, Juni d. J. ; vormittags a) geleistet . . « « « & & 327: 008,49 am Donnerstag, den 6. Juli 1933, | 11 Uhr, im Sigungehawte der Gesell- b) zurückgestellt „ «.« « » 566,21 mittags 12 Uhr, im Geschäftshause der (haft qu Elberfe d, Auershulstïaße 14, 4, Aufwertungsversicherungen S Gesellschaft Kiel, Holstenstraße 2/4. tattfindenden ordentlichen General- L e P A E Tagesordnung: versammlung eingeladen. _ . Vergütungen E in Rückdeckung über- Ermächtigung des Vorstands zum An- Tagesordnung: ,_ nommene Veri E ore tür doe f fauf von eigenen Stammaktien bis | #1, Vorlegung und Genehmigung, des : D E bftatge G letee Votsides 0h zum Nennbetrage von RM 378 000,— Geschäftsberichts und der Bilanz sgelöste 1 geen R und Beschlußfassung über die Herab- nebst Gewinn- und Verlustreh- rungen (Rückkauf)ßz i seßung dés Grundkapitals in erleich- nung für das Geschäftsjahr 1982. L. geleistet - e121 terter Fórm durch Einziehung der |- 2, Beschlußfassung über die Deckung 2% R A a0 angekauften Aktien, des bilanzmäßigen Verlustes, durxh] Gewinnanteile an Versicherte: Zur Teilnahme an der außerordentlichen Heranziehüng der geseßlihen Rütck- a) abgehoben Generalversammlung sind diejenigen Aktio- age und über die Uebertragung b) gutgeschrieben « « »+» «ooooo. näre berechtigt, welche spätestens am es verbleibenden Betrages der VI, Rükversicherungsprämien (Todesfall): 3, Juli 1933 bei der B a e oder Rücklage auf ein Wertkberichtigungs- 1. Pim (Cp eo 20000200 bei der Commerz- und Privat-Bank A.-G., fonto. d 2. Portefeuillerücgabe «e eo o. Berlin, Hamburg “und Kiel oder bei den 8. Entlastung des Aussichtsrats und VII. Verwaltungskosten: Effektengirobanken der deutschen Wert-| des Vorstands “ 1, Abschlußkosten (erstmalige Kosten) « papierbörsenpläße- oder bei einem deut-| 4. Wahlen zum Aufsichtsrat, 2. Sonstige Verwaltungskosten « « « « « schen Notar die zur Teilnahme bestimmten | s. Wahl der Bilanzprüfer. ‘Atti : (darin für Aufwertung RM 939204,17) Aktien mit Nummernverzeichnis ein- S M en sind T elerges u 3, St und öffentliche Abgaben « reichèn und bis zum Schluß der General- | näre, die ihre Aktien gemäß. Saß E i aA E versammlung daselbst belassen, der Sayungen so zeiti dinteriegen, daß . rervu 6.70.0000. 0 4-09 0. L : wiihe em agt er Hinterlegung]. IX, Verlust aus Kapitalanlagen: - Kiel, den 3. Zuni 1933. t e Tage der Generalversamm- 1. Kursverlust W. Jacobsen Aktiengesellschaft. un l Tage treibleiben S tursver ust . ee 2e eo... i Der Vorstand. t mindestens drei Tage \retbtetben. 2. Sonstiger Verlust » o. o... i nmeldestellen find S X. Prämienreserven am Schluß des Geschästs- . in Deu ad Í jahres für: | e 9 unsere Gesellschaftskasse im Wupper- 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall _tal-Elberfeld, / 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall die Deutsche Bank und Disconto- 3. Rentenversicherungen « «- « » « * 6 Gesellschaft, Berlin, Frankfurt am 4, Aufwertungsverpflichtungen « « « - « Main und Wuppertal-Elberfeld, ämienü ä das Bankhaus Georg © Fromberg . Prämienüberträge am Schluß des Ge- & Co Berlin W9, Jägerstraße 9 L E E das Bank! aus Lazard Speyer- 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall Ellifsen Kom.-Ges. a, A Berlin 2. Kapitalversicherungen auf den Lébensfall o Sranlfurt D Uai E 3. Rentenversicherungen L E E R die Dresdner Bank. Berlin, È . Gewinnreserve der Versicherten « « « - das Bankhaus J. Wichelhaus P. Sohn . Sonstige Reserven und Rücklagen s « - A.-G., W.-Elberfeld, oder . Sonstige Ausgaben 06.0 60.00 66 0 @ [Ae die Mitalieder einer deutschen | Gesamtausgaben En irobank - ihre Effekten- irobank; ‘ C. Abshluß. ï in Holsand: Gesamteinnahmen « - o ooooooooooo das Bankhaus: Gebr, Teixeira de Gesamtausgaben

5 / Ausgaben.

I, Schäden aus den Vorjahren abzüglich des Anteils

der Rükvérsicherer:

Li geleistet . . . . A. . . o . . . . . . . J .

2 R ov A IT, Schäden im Geschäftsjahre abzüglich des Anteils der Rückversicherer: D E «e ole oa 2. Zurliddestellt „o « « ITL. MAdbetiiGertiutip ne N ana E G IV, Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rüdck- versicherer: 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten V. Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rüd- E s ed E E R Ri VI. Gewinn . . . . . . . . . . W-M . . T @ .

(Fortseßung auf der folgenden Seite.)

RM 164 164 312,41 160 127 545,54

” RM 4036 766,87

Mattos, Amsterdam, das Bankhaus Hope & Co., Amster-

dam, 46 i die Handels¿Maatschapii H. Albert de Bary & Co., N. V., Amsterdam, die Algemeine Unie N. V., Arnheim. Jm Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notax ist die Bescheinigung des Notars über die erfolgte Hinter- legung in Urschrift oder in beglau- bigter Abschrift spätestens einen Tag nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Gesellschaft einzureichen. W.-Elberfeld, den 6. Juni 1933. Vereinigte Glanzstoff Fabriken A.-G, Dr. Herrmann. J.P. de Vooys

Gewinn « «e o o D. Gewinnverteilung.

C C 04 S E

: Ausgaben.

s Schäden aus den Vorjahren und im Geschäftsjahr S Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer;

T Q o o E

2. zurüd'gestellt . . .

Rükversicherungsprämien . . .« Verwaltungskosten abzüglich des Anteils

versicherer : i: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungskosten : Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rü-

Vei C As

G E A

RM

"” ”

240 000,— 56 647,— 3 691 219,87

. 6%, Aktionärdividende . Ausfsichtsratstantieme . Getwvinnreserve der Versichevlen « «eo oooooooo . Grundstock für eine geplante Alters- und Hinterbliebenen-

versorgung der Angestellten « « ooooooooo.

Zusammen

Bericht des Prüfers. Nach dem. abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der vorstehende Boas O die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den geseßlichen Vorschriften. e288 Berlin, den 5. Mai 1933. Werner Abshagen, Diplom-Versicherungsverständiger. Wirtséhastsprüfev.

o.

5!

80

A 51

+0 E90 00.60 00 09 6 6: 0 P Kunstzijde 13 0705/0. 05 0-0 0 #000

972 694 825 795

44

IT, TTT,

er Haben. der Rück- s 002 0.06.2 lenbruttogewinn . . , stvortrag 1930/31 ,

M list 1 932 . ‘ . . . .

; 50 000,— RM 4036 766,87 103 537 71 526

19 053/63

184 117/44

auf Grund der Artikel VIIT und h VO. des Reichspräsidenten vom 1931 _zurückgetretene Aufsichtsrat L einstimmig wiedergewähtt,

01

80 247 862

185 489

433 352

IVi

100 594 73 017

2405 454

Fi

"D.