32 vom 9, Juni 1933. S. 4. |

Zweite Anzeigenbeilage

s Staatsanzeiger Nr. 1 | M Erfte Anzeigenbeilage zum Reichs- und

17915] e j Gewinn- und Verlustrechnung [ Allgemeine Boden-Aktiengesel[- É R î S d í Sta tSan ci er A 17946] Allgäuer A [17380]. Ä für 1932. i s schaft in EUIILU, zum Ci en E anzeiger un reu en a 4 7 kanntmachung. | erei und Webere e W rft Die Aktionäre werden zu der am ¿ f rod ant Vie, in dra Vie | Vo'uezern, Wicn | Qtelengesellschaft. | neum cu 191. | Ter Bis "eden! der Duo UNL+ L 32e Verlin, Freitag, den 9, uni 1933 H 1933, e O gimbecker Play 10| Wir beehren uns, die Aktionäre zu 1932. |Löhne und Gehälter « - | 3 510 227/27 | Bank und Disconto-Gesellschaft, Berli — E ner Hof, Essen, Em General: |der in München am F he, im | Rechnungsabschluß Ende - iale Abgaben . « - « | 403 587/27 | Bank un 1, stattfindenden j Z tattfindenden Generat- | 933, 11,30 Uhr, im — * Soziale Abga —| W 8, Mauerstraße 39 11, stattfindenden 1h (feupp-Botel) e Eléftra - Aktie Si 2 ale des Notariats München Il, äen RM [H | Abschreibungen a. Anlagen ams E 27. on Generalversamm; f [17944] Aktienversteigerung. [17705] C. Aufruhrversicherung. F me ft für Elektrotechnik, Essen. uny Straße 6/11, stattfindenden VermE gen. Sonstige Abschreibungen « g1| lung ver Allgemeinen Boden-Ak, 7 OAktien- Zur Versteigerung für Rechnung | Die Aktionäre der Deutsche Lino- M x u U gesellsha!t Sgesorduung: De dreißigsten ordentlichen E de Besißsteuern . « « « - * | 252 674/45 | tiengesellschaft in Liquidation hier: y der Beteiligten von nom. RM 11 200,— | leum-Werke Aktiengesellschast, Ber- Einnahmen. RM |\9| RM |H f Berichterstattung des Vorstands sie teralversammlung einzuladen. - | Grundstücke und V rüd- Sonstige Aufwendungen « |__522 durh eingeladèn. Í zusammengelegten Aktien der Flender- | lin, werden hiermit auf Mittwoch, L, Ueberträge aus dem Vorjahre: H L iber den Vermögensstand und die Ss der Verhandlung sind: Grundstücke ohne ulich- 5 458 784/37 | Aftionäre, wèêlhe ihr Stimmrecht gese a en. Aktiengesellschaft für Eisen-, Brüen- | den 28. Juni 1933, vormittags I Pei ¿oe eo i 1 137/23 f Verhältnisse der Gesellschaft O s S Borlade und Genehmigung der | sichtigung von Bauli . | 187 000\— b ausüben wollen, belieben ihre Aktien 4 und Schiffbau, die den im Reichs- | 11/4 Uhr, zu der im Verwaltungs- 2 E e rap o aura —_ 4 11723 H über die Ergebnisse des O “ Sanierungsbilanz für den 31. De- feiten . « id Woh h Z nie Auf- gemäß 8 2 der Sazung mit einem 17920] Länderbank Aktiengesellschaft. anzeiger vom 28. 2. 1933 für kraftlos | gebäude der Gesellschaft in Bietigheim IL, Prämieneinnahme, abzliglih der Rükbuchungen 1309/15 } ¡ahrs 1932 nebst dem Bericht ber 1931 und Erteilung der Geschäfts- ur 1 Ertrag nah Abzug doppelt arithmetisch geordneten Num- eutsche n wir die Aktionäre erklärten über RM 800,— bzw. Reichs- | a. Enz (Württ.)- stattfindenden ordent- | x71" Nebenleistungen der Versicherungsnehmer; jah des em en Grund Roh- ppe : t laden ‘wir di n Aufsichtsrats über die Prüfung de Entlastung der Gesellschaftsorgane. | bäude auf E L 1 ‘1: Wen L : | 4 599 001/75 | mernverzeihnis spätestens am 30. Funi én [llschaft zu der am Donners- mark 100,— lautenden Stücken ent- |lihen Generalversammlung einge- Pet ooo uod — [90 | Geschäftäberihts und der Jahre®- | . Köricht des Vorstands U Er stüden: A 066 — a und Vetrieböstosfe | ® 225 834/95 | 1996 bei e E e n 20 “uni 1933, mittags sprechen, wird Termin auf P e G ; o des Gesattode its sowie 2 447/28 M ung. j ; “ sihtsrats über das Geschä E A — [Zl E E i der Deutschen Bank u :onto-Ge« Wo e 2 j - den 13. Juni 1953, vormittags 1i Uhr . Vorlage des Geschäftsberichts so S hi 9 B blußfa ung über die Genehmi- Es ads Abschreibung 81 000, o Außerordentliche E Mrbaft, Köln, der Bank des Berliner Wz Uhr, in een NW 7 ate e tg Ge Daa tel der “gten - und der Bilanz und. der. Gewinn- und Ausgaben, l ““ gung der Bilanz und der Gewinn- 3. Genehmigung der Bilanz und der «ghrikgebäude u. andere | und freigewordene 246 628/53 | Kassen-Vereins oder einem Notar gegen daft, stattfindenden ordentlichen n vet Aktiengesellschaft in Berlin Verlustrehnung für das Geschäfts- L Schäden, einschließlich der Schadenermittelungs- N | und. Varkiestrecnng, Gi Galas “ Gewinn- un E ie E Bn M L Pre vie vie, raf A L 283 783|72 Gmpfangsbestätigung| Zu. Begtgen. ‘ e versammlung ergebenst ein. - W 8, Behrenstr. 1618, ITT, Stocwerk, 5 jahr pre s Ant i roman i des Anteils der Rükversicherer1 !l s ung über die Ertel! äftsjahr ow *| mieteten a S rg E al : age ug: : ' anb Ë . Genehmigung der Vorlagen , O Eo U 6 -—_— |— h y T an die Mit O L Ectlasiung der Gesell-| sücken: Bestand 1. 1. PELUNSOR Va 063,14 : 1. Vorlage des et Iss, der Vorla an e “Beridtis des Vor- | “Berlin, den 6. Juni 1933. 3. Entlastung des Vorstands und des 2. MIdSReIE Sd rae - H j des Vorstands und des Aussich schaftsorgane. A 1932 . 2152 469,— G S ' Bilanz nebst Liquidationskonio jür F 1, Vorlag ihtsrats sowie der Dr. Carl Pap cke, Notar. Aufsichtsrats. V TI. Rükversicherungsprämién „ 5 6 «o e ooo 871/79 ( | \{ 9 2 050 000 932 . 30 482,28 : 1932 und Be tands und Aufsich \ j vD, ßfasî iber die Auflösung * 4- Auf Nt für das Abschreibung 102 469, — 2 f See a T Nee : gl gfalsung ider diese Vorlagen, Bi nebst Gewinn- und Ver- 4, So san E e RELO 2 IIT, Verwaltungskosten, abzsigkich dès Anteils der Rük- j 4. Besluh fang d Wahl des 5. Wahl der Bilan |Geschäfts- u, Wohngebäude I A fan ae tert 98 635/42 | eil tlastung an Auf- F lustrechnung 1932. [17926 | 28 s a i versichere: | H dex Gesellschast und ah! Geschäftsjahr 19383. : ¿teten Stants- | Rechnung s: « «o. L D Ertei ung der Entlastung i ung übée die Genehmi- | L ür ordeutlicien Gene- üge des Aufsichtsrats entfallenden Wr 49/96 | | A O D Aftlonáte, ne wQE, grundstüden: A E A Wap zum A fidter at E E Beidlußfaffung über und über dis | rale ia der Regeno-Neiff, x U ex i als Ce ) 2. Generalägenturiinlösiet ¿ ee o o eo 151/09 201 95 10 5. Verschiedenes. lun teilzunehmen wünschen, | g 531,— t : . Wahl zum Aufsichtsrat. gung h: : a, L Versi 8-| 5. Wahl eines Bilanzprüfers für das A N Rüd- — Í 9. Der] 9 Junt 1938 sann ; äß 8 11 des Gesellshafts-| 1. 1.1932 „ 228 531, [a Jh bescheinige hierdurch, daß nach 4. Wahl eines Bilanzprüfers. Gewi Br Eng. eisen “ Allgemeine ersicherung Geschäftsjahr 1933 TV, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rü L l Be, eee Oie el ellschaft Oa p, späte E 8 3 Tage vor der | Abschreibung 9 531,— 219 000|— pflihtgemäßer Prüfung auf Seselliwaft| Berlin, den 7. .Funi 1983. 3, E orstands und des E an. vet 6. Aufs chtsratswahlen. e Se e 9 Edo o. on ¿aide M i G nif. i das ist bis zum i Ecbbau- 1 Bücher und "Schriften der Cle alt} D Liquidator: Klaunig. Aufsi rats. L | dem . Un 7 ? rmi Zur Teilnahme an der Generalver- ¿ SonderrU(iage «- e o e o e o co 6009000 L LLEIEZ t für Elektrotechn Generalversammlung, das isl Siedlungen auf 1 Büch ; AÁuf- | er Tiquidator: ber folgende U Berl tel Russischer i | [f Caits Meutsch. b terlegung P R L L i vom Vorstand erteilten Auf-| 4. Beschlußfassung ü g 10 Uhr, in Berlin, Hotel Russis Liî ind nah § 20 des Gesell- 2 447128 I d. E, 1933, dur Hinterleg de: Bestan owie der i f : Sas : sen ng sind nah es | 2 H Der Bo ias 0E. Nin len -Bescheinisung, welchs | vounde: Vesand 000 F a 000 licimgen as Sa He E i, C, vagóii. s M fenberungen des Gesellshaftöver- | Hof, E P Saa Haftsstatuts diejenigen Aktionäre be: D, Einbruch-Diebstahlversicherung (direttes Geschäft). M. S : sweis dient, en x reibung 5-000,— T rung, der Fahr as „Michael Bruüden 1.-SG., an Ao E s rehtigt, welche spätestens am 24. Juni j D am 31. Dezember 1932. | “hei dem Vorstand der Gesellschaft, E ie | Gehästabecitt den geseblichen Vor-|VHilanz per 31. Dezember 1932. die nat der Golbbilanzverordnung | “ BertBterstattung des. Vorstands 1933 ihre Alken es der GesellsGast Einnahmen. RM \2| RM H a —— : , 2 1 schriften entsprechen. Imi i B ET Ent 2 chaft sowie | 2er, bei einem Notar oder Ueberträge aus dem Vorjahret | ma RM -|N] bei rad Bayerischen Vereinsbank , Bee aamage ans V Damn; den 21, März 1933. Attiva. is olg Ms der Aktien |_ Verhältnisse der Gese Se O bei den Niederlassungen der Deut- L Ue a Dirienliteiltäge Ì h S 30 000/— : O in München oder deren Filialen | Hellinge Dees 030 000,— i O8 M, ftsprüfer ‘Anlagen . « - « Dévis T Srañnáung des § 19 Abs. 2 jor! 1985 Sm Anschluß bierait schen Bank und Tee o -Geres- 2. Schadentèëserve « ¿e os e odo 9 965/98] 839 96598 Gend e ned, | 2 O| Angöburoe Kompien, Amme | e ejratunz 20 00 | 90 000/— Beh den Dell Sis (R a -:: : : | 1B F eitig der Genafoedanine | Gre 0 mte ot fu LSSgIND M BeEOneE Ga | n qm e ive mern; L ros Gebäude « « « 147 000,— S P erischen Vankge- | E ent T ; Vorftand. Krull. Scholz. vortäto ¿ è »« e} 899300 M lung), E Prüfung des Geschäftsabschlusses a. M, Freiburg i. Br., Sus I, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: 792 28 Maschinen « - tage Zürich, abeu . S | Bestand 1. ‘310 000,— es : 2 E ius —— E: E für das g Sto Debit S i; indes i Stotgath é 223 565 40 Zugänge. «. 8118, ' ; i ank- ut s ; 45 000,— —| [17360]. Liqu iva. l e ung der Vilanz nebst Gewinn- un ei derx Handels: un ewerbe- ; e Sa E Zugänge —TIE 50 bei E Filiale Ra t [ Dis 17. November 1932. E Ee O gur ne Wab lire Leden Verlustrechnung für das Geschäfts- bank Heilbronn A.-G. in Heil- L, Schäden aus Ei einscchließli der Wbipreiiunt t bei Tas oten 2u legitimieren. Werkstatteinrichtungt L Aktiva, RM “|H e * Hypotheken | 567 688/05 ¿ ihre Aktien bzw. die darüber lau-|. g Beschlußfassung über die Erteilun bei Dé Növbyeutsecken Kreditbank | Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils Gleisanlage « « « « « ï Die Bilanz mit Gewinn- und Ver- | Maschinen: Bestand 1, 1. Kassenbestand « « » 7/92 Nartiás R A 78 271/55 Wnden Hinterlegungssheine spätestens der Entlastung von Vorstand un A.-G. in Bremen - und Hamburg, der Rüversicherer: 8 55506 T 10 000, lustrechnung liegt vom 17. Juni E 1932 O — Guthaben bei der Preuß. 856/08 [Saldo . « «ooooo 3 813/47 Wn Arie ee id A : Bet, A 8 dem Dantyous Pik «& Cie. in f L befe o Ss Spo o ms E S ial BEEA : eat ell- | ugang «- - (ns E A i E _ T ozs 77307 Winmlun( en 4. Beschlußfassung übex die Gewinn- tuttgar s M Ao Os s 2 41/49 Zugänge. „ 6275,— an s den B r mie E Bs T9683 460,— G E A Postscheck- P M 1 244 77301 dit milgereGnet an unserer Kasse a a A ; binteclegen. und bis_ nah der General- IT, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Scha- M hach den 8. Juni 1933. Abgang - 7750 4854, — | E ée 640/46 Gewinnu- und Verlustkouto. erlin NW 7, Unter den Linden 78, 5, Rücktritt evtl. Abberufung und | versammlun belassen. Der Beifügung denermittelungsfosten, abzüglich des Anteils der Ahjchreibuag; E o Der Auffichtörat: der 0 R 606 000 Anton: E 500 70 937/23 in, v “E “Juni 1933 N i darf 28 nici i ders Effettengirovee- Ss ‘stet i 25 311/72 iau S S E 3 | ißender. : — [1 S i i n. i. L. E j C oooooo erin, en (. Unt . . Verschiedenes. : E ars es niht. Die dem Effektengiro r- F T d Cs e 6a | Lé tas “ir o, A E A Dr. jux. Alfred Wolff, Vorsiß Abschreibung Le E E E s E 8 038/34 » batte oooooo {381347 Der Aufsichtsrat. L O des Gesellschaftsvertrags | kehr angéschlossênén Barikstrmen können N Zurückgestell E 9 144/01] 834455 73 | Roh-, Hilfs- und Betriebs- [17375]. Werkstatteinrichtung « - - 1\— Hypotheken « «eo. 1 000|— 74 750\70 wird ausdrücklidy hingewiesen, : Hinterlegungen auch bei ihrer Effekten- ITT, Rückversicherungsprämien „ „ „e «o 1e 114 602/53 U toffe 305 330,10 Gemeinnüßziger Bauverein Eigen- | Werkzeuge « « o o o o. 1— [Einrichtung « e. « o o. 500|— Warenkonto abzüglich General- |——|— 5726]. “r 1982 ° : Der Vorstaud. girobank vornehmen. L V, Verwaltungsfosten, abzliglich des-Anteils der Rück- M e brikate im A.-G., Kaldenkirchen. Inventar . » « . V (ust E 93 586/28 unkosten « « « - e » « - [7475070 Dyilanz per 31. Dezember 1952, Dr. Cnefelius. Arndt, Verlin, den ‘9, Junt 1933. versicherer: | M Fertigfabri heim A.-G., uar Schwimmdocks und er T 7475 E S ordan, Hasse, Der Auffichtsrat, ifi E 3 843/41 | M Waren 118 158,40 lanz für die Zeit vom 1. Jan ch 105 129/08 74.750|70 Stevens. Dr. J H 1. Provisionen » » » « « 1 j us —PTRE 50 D dis 31. Dezember 1932. Dods S Le 1 1932 | E E E E a ua, , M N S Ci R E Na N E S D Ei N A T SRS T [I R Se S R E Ha fts M E R R 2. Generalagenturunkosten « «o... 19 018 40 22 861/81 D A os: BDestano 2 Ae Passiva. mobilien: : 1117367]. » - N ämienüberträ bzüglich des Anteils der Rü- | j Abschlag für ¿ 1 645.000 ' i ? 000|—| [15720]. x L 6 420 000/— | 1 Je aé ; 5 i ° "e V, Prämienüberträge, abzüg E j M Preis\hwan- L La SeDtde N Abschreibung 55 000,— | 1 590 000|— E E 45 120/08 Bilanz am 31. Dezember 1932. Fie 2 028,— a Mitteleuropäishe Versicherungs-Aktien-Gesellschaft in Köln. x, Vesicheret «a oa epo a ea os 24 000/— 1) 1 Lungen, ü ; | 563 025/91 BVesiand 1. L i E 39/08 Abschr, 14028 2E 000° - * “Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1932, L E 10/0 M4 P d 29 9A S909 en (s M La ershwund Häuserkonto ted Sd 0 | Fahrzeuge: R : 105 129/08 Aftiva. RM À R a ch 223 565/40 14 M. u, anderes 50 000,— E M 2 R s 28 A as i 1 C E P Verlustrechnung GitunbiBneite “dos 2 000 — i, A E Es A. Kraftfahrzeug-Kaskoversicherung, _ Í : A R f s 8 s i iee Q e A Ua 4 ‘iffonto « E j R Z E L ; arate —————=== j - — 4A M S etbe anae auf Grund Hypothekenforderungen « T4 R : s E c0'vvó per 17. November S eet “500 | 26 500!— bichreibung 3 100 D) is t É véberteage ¡Einna RER. Let RM | D RM |N Erna bine S u ia e von Warenlieferungen u. S VIDERM L R 761/26 | Abschreibung 22 2,— : “Sol, [m [9 Maschinenkonío 26.000,— L E B 26 002/82 |- - - - L, Prämienüberträge « «ooooo. | 380000/— L Ueberträge aus dem Vorjahre:. t Leistungen. «e «é s 240 546/35 s s 9\— | parente, Lizenzen, Marken : Handlungsunkosten u. Steuern 3 379/30 Abschreibung 8 000,— 23 000 — Gi a A A é 2 SWUDENLC L T a e o oe 160 000|— 540 000|— 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung è 33 7/70 | A hd Y Forderungert A "1 029 90 | Geldbeschaffungsfkonten d 2 un os Ta E aae 1 61791 | Automobilkonto « » « . - 600 teren u, Leistung.: *IT, -Prämieneinnahme, abzüglich der Ag, E 927 895/14 2. e R Be E Versicherung®fälle 17 L 50 507.70 E NDEIE ae alie Ale Le jonárfonto L 5 a E bringliche Forderungen « « fonto « L— j telaußenstände IIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer; L ———— i N KaseeRand E R iten: noch nicht G Zugang - M S per 17. Novem- S A 20/99/10 hotelaußensi 200108 S 4, : Policegelber E C000 414862] 1, Pr e, O aaa Ds M DES “ H JIOAE 12 708/28 ällige Posten « e «o. me SIE l er r 29,10 E s Þ “«TV, -Rapitalerträge: N y (davon Ubertrags) ® i : 0B ale Rode. 35990 ige Pol | 672813/27| Abschreibung 12 a a 93 89212] schreibung . 28,10 | 1-M Debitoren . . 7986,— | . 9987/03| s) Fiajon S O 600 dur 60 TEAOG 31 735/06| 2. Binsen a eo ae oaa naa eo uen —E H 1 / N t ——— insge- ¿ ; E F cen. Lor b ietserträge oooooo 0000 20 T 085 L 9/21 S Anlagevermögen * i E i meißelfto, 1 ssenbêéftand einschl. Posi 107 UVD Se 4 Eis Passiva. b — 58] lamt „ « - o. 0 L insen nen 306/85 S ¿du : 433/58 heckguthaben « « « « , 118/38 , 1 503 778/82 Ausgaben, d Pastva, oda. Fo O Nele gge erlust O 4 4 LooBadlas T1 | nfquthaben «.« » « « |- - , 300/— Gas ai L, Retrozessionsprämien . « ae qeoa se —_ A ‘ervefonds . “06 00 s ra S PN 701/35 | Bestand 1, T Oi E 93 893/13] Abschreibung « 433,58 l I, Schäden aus ten Borialeon: einshließlich der Zahlungen aus Versicherungsfällen, Queis 36 633 34 Geseßlicher Rejervejonds « 65 000 : : P: 1000002 9! x 2 : T 843 945/62| * rmi üglich d teils Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung . h : i TZA A E 2 é tensilien-, Mobi- 22 Schadenermittelungskosten, abzüglich des Antei ) G Corn Wat sfälle fü Freier Reservefonds . « « 00 Aktienkapital 69090 | Abgang - i i Aktiengesellschaft bos Handel®s- Betriebsu ische Beleuch- i i fivectitherevr IIL, Reserven für s{chwebende Versicherungsfälle für his tberichtigungsposten « 30 Geseßliche Rücklage « « « 333 006,— iebeteiligungen i. Li. | lien-, Elektrische Beleuch- __ Passiva. der Rückversicherer: : E E Pad e 17 500 — Rüetollumgen ht it N cu O le iigea Reileratuctónto 2146 S2 Abschreibung 12 000,— 821 005|— und JFudu er Slonidator, tungbanlate D R j O S E, e aa S L iCoenane o oco 09030 N L 40) 141 280|— Iv. aim ami i E einschließlich Provisionen, ab- L A Verbindlichkeiten: nteiliges I ungs-, ) ; | E j dia E R N — —— üglich der Anteile der Retrozessionäre « » « «+ « fac Anzahlungen von Kunden 495/75 | Wertminderungskonto , « Ven Se U E a Liebholv anlage, Härtewasser-, sée Tons T io ns O B IL, Schäden im Geschäftsjahr, E der « B E E r G E 30 100 — Verbindlichkeiten a. Grund R es ode 36 583/53 Roh, QUE un 901 897|68 D ATN Besen Haft, Heidelber Fo E Deaits igs é für Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils vi. Gewinn A 30 819/67 ; / / eihen « « « De io ao ees + -, Elektri erstüßungsfon N i i : T s E E ie agicos e Sao e * 57 113/48 Schulden, Sonstige 0s 1 292/89 Fectins Erzeugnisse « - - cAaSD s L Bilanz per 31. Dezember 1932. O (unverändert ad ngestellte A N 8 050|— der ua E wen ol i 137 085'87 Verbindlichkeiten gegen an- Städtische Sparkasse . 5 92747 Fm Bau befindliche Schiffe 2 136 258|53 — 9 f je 1l,— RM) d 0 Di 501 stellung für Se E A4 i Bi S zurütkgestellt 4 ¿L196 519/60 . 517 503/66 F. Sonstige Sachversiherungszweige. 2 dere Gläubiger . . . « | 110839073 | Sypotheken-, Mietvorsuß 4 208/75 | „Und sonstige Objekte - 706 760/16 Aktiven. NM [t | @ffektenkonto - » . « « « As au sie ia ddr L Rükversicherungsprämien „ « «ooooo e 36 278/87 ——=— S RM |3 Verbindlichkeiten aus der Reingewinn « « « + + «22D Wertpapiere" - « « «« ° 7 500|— | Anlagen: Kassekonto « « « + + + (M cbere » « » « «e «f 1475964 ‘IV. Verivaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- Einnahmen. RM [N] RM_…. [H “ Annahme von gezogenen 672 813/27 | Hypotheken « «e 426 575|— | a) Jmmobilien a. 1. 1. Außenstände (einschl. Neichs- bothefen .. . . . . |. 16029765. . “ver tee: ! E, Veberéräge aus dent Boriákie: a W M MEBOE 1 ees V Bertnst- und Gewinnkonto. |Geleistete Anzahlungon d 292 eina 4 686 | 801 727|—| - banfgiro- und Postscheck- 1 a i 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung 9 49737 I Verbindlichkeiten gegenüber E Forderungen auf -Grun Abschreibung 4 686,— fonto). « « . » « « go ‘ferungen u. Leistung. -1316L47|. d Generalagenturunkosten «„ «oooooo | 118 645/25 2. Reserven für schwebende Versicherungsfälle J 997 37 t Banken . . . « « s ina is Soll. RM |H | von Warenlieferungen u, 302 913/92 | b) Einrichtungu.Maschinen Steuergutscheinkonto . 26 666 fige Verbindlichkeiten }. „14 a * "3; Sonstige Verwaltungskosten » « » » » - 87 667/59 für eigene Rechnung « «+ «+4 500— en E E a e ere L R 6 4900|] Sea un onen so 06 1 50 E Toiverihigen s 96 381/39) 1, 1, 1982 « 7 Loi 50 e T U R Rechnungs- | hit Be © * 4, Steuern und öffentliche Abgaben « « « 7 269/30 geb 2 IL, Prämieneinnahme, abzüglih der Rückbuchungen 17 984 55 N DENDE T n iebsunfosten « « «o «31 . , - [2874 695/48] Zugang « , _12494,59_ es | : L j Ube L c i 6 31 981/92 M Posten, die der Rechnungs- E Pai Va e «o « [16 581/28 | Wechsel . « « « - Gut- 23 190,50 i 16 612,14 97 0665/0 bgrenzung dienen « « |__30 067/12 S Lg g La lich e Anteils ber Rück, _ 1 Rg Been 8 088/51 Häuserinstandsezungskosten gs R od, Kotenbanken Abschreibung 10 001/69 | 13 488/90 | Verlust in 1932 10 453,54 2 : 843 945/62 “Ca S 280 000|— Ausgaben, 832 30 N ; 931 “ aven Vel A e R R E T 0 46 G k: (¿00 ee T 0'006 0.0.0 IONSPYüHe « o ooo oa M B : Gewinn in 1982 - - » « |__27 651/89 E E hein Poligedgmt 2 727 L7l3g | Vorräte Li a nt 12 winne Rv Beri roi, l) VEL Coin ¿6/2 6 o 6 aa a0 Ea A oe : L O E E E césiralien: einsátießlih A I : M — Tan 399/21 | Fahr — | Andere Bankguthaben . « Steuerzeihen « « »«« assiva. ; i : ittelungskosten für eigene Rechnung 2 M H d Verlustre dos . A G ¿4 6 26742 Posten, Me dee Neue 48 839/91 Soi Heu, Vankguthaben d 02782 ttientapitaltono. - 2 100 000 L ddt T 1: Aval B. Transportversiherung. III, Peleenen iür Diteude Versicherungsfälle für ia / D Gewinn- und Ver , N. | 4208/75 | abgrenzung dienen « « ostscheck- u. Dividendenkonto (nicht e M! e. l E mem — G E a a eam mes — P 4 j am 31. Dezember 1932. Gewinn « - ooooo. Sea Verluste. Wechsel « ooooo E hobene Dividende) . « 172 Ee Abgaben . e o - 1 gels Einnahmen. RM [1] RM_|H IV, Verwaltu doi einschließlih Provisionen, ab- a f s =— 35 490/54 Verlustvortrag aus 1931 Hypothek « «ooo 05 394 318/58 | Laufende Verbindlichkeiten: | reibungen « « « .- 4 697/70 I, Ueberträge aus dem Vorjahre: 4: züglich der Anteile der Retrozessionäre « « «+ - R. ; I Debet. T Ga 68 053,14 Debitoren e o o o do =— | a) Buchschulden 5 455,26 296 N “ooo 62 614101 1. Prämienüberträge « « «oco 217 260/37 V, Prämienüberträge für eigene Rechnung » e » « s pee M M Löhne und Gehälter. « « rf ie P e . « [27 885/564 | Verlust 1932 30 482,28 1 358 674/50 b) Bankschuld 14 840,— |___20 290 Ran Ce S LoieA 2, Schadenreserve « « « « « « «+ « « « « |_ 33478719] 552047/56 E G __1 593/24 : ions Anlagen 25 393/50 Dinsonainnahans view] 427001 Verlustvortrag aus neue 98 535/42 Passiven. 120 468 Eri E. 2912/71 | IT, Prämieneinnahme, abzüglich dèr Rükbuchungen 1 138 401/46 31 981/92 j L L annd a. M p: l 16 855 E Mietzuschüsse « - o ooo. E zt Rechnung « o ooo. R T ZA Aktienk fat. cbcus M Gewinn- und Mea onio jemeine Betriebsunkost, 43 091/52 | IIL, R dO der Versicherungsnehmer: éo6l71 G. Unfall- und Hastpflichtversicherung. : l | R Y \ j E 51 7652 Landpacht « o ooo. 6 S Geseßlicher Réjerveso . utt am 31. Dezember Z : f 195 074/52 poli E T Cen i h —— 4 L Metau ra M 1931 8 088/51 A E ; Raps, Gesebliche 10 000 0 Reingewinn #" 5 e... 14 488/83 L S ect aus 1931 „« 16 6121 ttogewinn f ooo T4 539/17 b) Mietsertxäge. oe ooooooooo) 11 379/05 31 735/06 L, nir igs MevaebairMyo für eigene Rechnung : 214 414! 4 p ewinn in 1932 A 27 651/89 ink Hertel. Münter. | Reservefonds: äßige Rück- eugt t 1358 674/50 | öhne und Gehälter « « « « [415M o, 54 035/35 : 1 722 690/79 2. Reserven für schwebende Versicherungsfälle F 1 L E A SIOOA| a ors bee Gleichschaltung sind | „bp, sapungêmäßige 1 000 000/— nd Verlustrechnung | Soziale Abgaben - « « - + | 3 12k 1932, , . 5 | 66500 — Ausgaben, für eigene Rechnung 5 « « « « « « + + |__329 000/—| 543 414/90 F H — | amtliche Mitglieder des Aufsichtsrats ingen - - : ; ; | 2 508 000/— Ge per 31, Dezember 1982. |ginjen . - - - « . - : : -| 108 195 074/62| 1, Schäden, einschließlich der Schadenermittelungs- I, Prämieneinnahme, abzüglich der Rütbuchungen 616/93 ö 1 Kue, 8 088/51 | zurückgetreten. Laut Beschluß der General- Verbindlichkeiten: n en Aufwendungen | 23 083/Wir bestätigen hiermit die Ueberein- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 3 M A e Ca A s 67 889/57 ; P Gewinnvortrag aus 1931 lung vom 1, 6, 1933 wurden 5 ypotheken und Renten- Soll. RM [N | Alle übrigen Aufwendungen . mung der vorstehenden Bilanz nebst I, geleistet „ea eo oooooo e | 043 635/36 E I aaa 6 E f M Ertrag aus Waren 423 f v n Feivelliden Bürgermeister, der lthen O C Q R 9 80 556/56 Taglöhne und Gehälter 219 764/08 Abschreibungen auf Bag 3 961/Wilust- und Gewinnirechnüng mit den 2 AULUUGCR E an R C K __369 000/—| 912 635/36 970 682/29 : D Ertrag aus S 2 90748 | ständig Mitglied des ege f Angestelltenunterstügungs- 350 000|— | Soziale Abgaben « « - - E o und Geräte « « e o s | den handelsrechtlihen Vorschriften| 11, Rüdversicherungsprämien „ „ .. ... d 408 501/42 Urkaáres. — Außerorden 734 330|04 | folgende ani a Mitglieder C r f é Vau Abschreibungen Es 19 75063 — bese VBotel vie Ee IIL, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der - I. Retrozessionsprämien « « « «e... —_— |—_ L y sichtsrats gew L Su Arzt; Anza Dla Schisse und insen .. ooo 10 488/78 | ger aben. 081 Wie D cha po Zun versicherer: 49 245189 IL. Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich ahn M in Sthlesien, im Mai 1933, 1, Sanitätsrat ‘Dr, Lueb, Arzt, befindliche 685|— | Besihsteuern . «. - - « - 49 d Ausbaukonto « « [64 ‘4 Dortmund. n 1 Provisionen «co o a dana a as adenermittelungskosten für eigene Rechnung . 596 77 N E A vote Mühle Oels 2. Aug. Schmiß, Fabrikbesißer; sonstige Objekte . . . | 3648 Sonstige Aufwendungen . | 186 b c Waren- un «e « 127 00 ortmund, im April 1933. 2. Generalagenturunkosten . «o o. 49 640/81 I S9 vén dür ddbcadeube Versicherungsfälle für 4 j Aktiengesellschaft. 3. Eugen Sipp, Zollsekretär; Verbindlichkeiten a. Grund Religewinn « « 6-54 14 488/83 | Saldo . « . .«-- 7 kifert beeidigter Buchsachverständ, 3, Sonstige Verwaltungskosten Sa 0-68 2 — e i à ae M L 155 000|— E Der Vorstand. 4, Johann R leber; von Warenlieserungen D 976 747|81 516 215/02 den 29. Mai 1939. Ge G g LeB Up von, 4. Steuern und öffentliche Abgaben d 90 11 094/71 | IV. Verwaltungskosten einschließlih Provisionen, ab- M 4 Vorstehende Bilanz nebs Gewinn- und } 5, Gustav pi ‘Händler: e Verbindlichkeiten 732 290/67 b Sangerha A Atiren- abrik ll zun U S ‘Kaiser À -G,| V. Abschreibungen auf Forderungen , « « « id : züglich der Anteile der Retrozessionäre . . . « 117 400 R i î un . r ; . ‘ \ ¡ : ‘ T2 . ramien 1 ene Reqnung « » » « A | Verlustrechnung haben wir E E 2 E T Bone Postassistent; S N italien gegenüber 7 icin Gee L O 516 215/02 Ak E S TRAUTOR vorm. Fe, tee Cra |ofamivt Bea . V Se rieags, B I S A Î 172 800|— V, Prämienüberträge für eigene Rechnung 101 m E tg rie a ldi ras fes 8, Gottlieb van Essen, Eer, ONISMaen Gesellschaften} 16 0396 516 216(02 Der Vorstand. Eger i & „Der Aufsichtsrat. E E E E A R 23 835/72 E 970 “A Uebereinstimmung F Mai 1933 9, Franz Groß, Reichsbahnobersekr., mi Posten, die der Rechnungs- 9s 64813 d Der Aufsichtsrat. de. M° Shwédendieck, Vorsipender. P SELIRS (Fortsetung auf der folgenden Seite.) S hlesishe Treuhand- u S TVNCIRET, den 8; Sibi 1008 E S irh eimen Josef Blum. Felix Rabe, stellv, Vorsivend® M Vorstand, H." Brüggemann. | 4 . . Funi . 07 967/8 ax Kl % ögens-Verwaltungs-Akt,.-Ges.| Kaldenkirchen, den 18 7 4 E De Fiedler, Der Vorstan E