1933 / 142 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 21 Jun 1933 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 142 vom 21, Juni 1933. S. 4. l Erfte Mnzeigenbeilage

—,

E V Rachdem der bisherige Aufsichtsrat, Diejenigen Aktionäre, wel n Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

O [20744] üterversiche- Rheinborn A.-G. Wuppertal- N die x

Zuckerfabrik Markranstädt Trandatlantische Bera : Barmen (Rheinisch-Bornesischer bestehend aus den Herren: Bankier | lihen RM 15 247,36 ihrer Bareinlg -

A Aktien-Gefellsmast. E gung. Been A abr 19838 ge- Handelsverein). ___ |Leopold Maier, Bankier Alfred Lerchen- | bisher, nicht Geme! Wen es sin l 142. Berlin, Mittwoch, den 21. Zuni 1933

abri Markranstädt werden Hiermit zu | langt von heute ab gegen Einlieserung Die Aktionäre inserec Meri thal, Q. Felix E A S E Er Dex T Dr 9 til | f L, S aaen E de: Donnerstag, den 6. Jul 1938, | des Dividendenscheins Nr. U ver [12 J 11033 Aa nitta, s‘ uhr Stelle Ver ausge biedenen Herren die | fordert, die schuldige Zahlung zu (0d i U : nahmittags 2/4 Uhr, im Saale des-| RM 9,— für die Aktie in Berlin bei der | 12, Juli adet, E L aaietu pet Serte: Be: Aut Britsh Direktor | Es ird ihnen hierzu eine Frist e ¿s [20561]. [20750] [20776] 1 [20814]

Hotels „Zum Rosenkranz“ zu Markran-| Deutschen Bank und Disconto-Gesell- E V in8hause F E Wuppertale in Berlin, Gustav Kienzle N in | zum 28. August 1983 bestimmt, bi T 91ftien- Bilanz per 31, Dezember 1932. Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell-] Allgemeine Versicherungs-Gesell- Versliner Ovd-Fellow-Hallen- städt abzuhaltenden diesjährigen ordent- | schaft, in Dresden bei dexr Dentlhen Barn ugeben. : Stuttgart Dr. Friß Hemmer, Assessor | deren Ablauf sie ihres Anteilsrechts 4 A i T S aft ist Herr Justizrat Dr. E.Straus 11, | schast für See-, Flus- und Land- Vanverein-Aktien-Gesellschaft, lihen Generalversammlung einge-.| Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale |Darmen E s8ordnung: in München ‘in den Aufsichtsrat ge- | der geleisteten Einzahlungen verluji, ll sten. » Vermögen. RM [H München, durh Tod ausgeschieden. transport in Dresdea. Auf Grund- -des- § 15 unserex laden. Tagesordnung: Dresden, in Leipzig bei der Allgemeinen e Beschä Sherichts und |wählt worden erklärt werden 4 ge c Grundstücke . « « « « « « - (1517440 Detmold, den 19. Juni 1938. Die Dividende für das Jahr 1932| Satzungen laden wir die Aktionäos 1: Bériht des Aufsichtsrats. | Deutschen Credit-Anstalt und E der 1. Vorlage A A erihts 4 ünchen, im Mai 1933. Berliu, den 19. Junk 1933. Gebäude . . «- » 25 450,— Sinalco Aktiengesellschà G IReN, gelangt von Heute ab gegen E nliefe- Mete Gesellschaft zu- einer: außers 9 Bericht des Vorstands über die Er- | Kasse der Gesellschaft in Berlin zur 9 S abinionis der Bilanz. Ent- Thespis-Verlag A.-G. „Fides‘‘Zweckspar Aktiengesellschaj, F Klinger Aktiengesellschaft, Abschreibung « « 1250,— | 24 200/— Der Vorstand. Car ogel, ues des Dividendenscheius Nr. 12 mit | ordentlichen Generalversaunolun@

gebnisse des verflossenen Geschäfts- | Auszahlung. j g A d Auf: : i Der Vorstand. E Maschinen und Einrichtungen | 12 für die alte Aktie (Nr. 1|auf Dienstag, ven 4. Juli 1933 jahrs und Antrag desselben auf Er-| " Berlin, dei 16. Juni L, e P Vorstands und Auf Der Vorstand. von Kreß „Berlin-uisichtöratsmitglied hi R pes 20751] j bis 3999). wit NM 6— für die junge | abends 8 Uhr, in E Hause: teilung seiner Entlastung, Der Yoritan®, Bericht ‘der M iee ns ‘alrat. Gustav Leopold Klinger | Abschreibung - 2490,— 12006|—| Aus dem Aufsichtsrat unjerer Gesell- | AMtie (Nr. 3340—5005) - in Berlin bei | Alte Jakobstr. 128, ein.

. Beschlußfassung über Genehmigung : Wahl der Rechnungsprüfer für Hermes Kreditversicherungsbank Aktiengesellschast, me rben. Warenbestände * & «' «' 0648 r ist Herr usbarar Dr. E.Straus T1, | der Deutshen Bank und Disconto- Tagesorduung : - ; 11

à 3

der vorgelegten Bilanz und über | [20746] 4 s i ; e nen, durch Tod ausgeschieden. Gesellschaft, in Dresden bei der Deut-| 1. Beschlußfassun über eventl, Ver- Se eiae des Ueber usses. Sächsische Vera p Aufsichtsrat Lai Verliu W 8, Jägerstraße D. erlin, dee Le Fis E MEAN BANen ade o 4 Petmaid, den 19, Juni 11938, hen "Bank und Disconto-Gesellschaft tauf _y Grundstücks.

Be rbfastung über etwaige An-| Aktiengesellschaft in Dres, o | d Beustiedenes. He La Gewinn- und Verlustrechnung für pas Geschäftsjahr er Vorftaw- . |Scheck und Wesel - - y « « | 110/30 ggesiveutsche Zucerwareu-Industrie | Filiale Dresden, in Leipzig bei der | 2. Sabungsänderung des F hingen; träge der Herren Aftionäre 40| Die dh Mes Ly das V ieferung 6: De rdme an der Generalver- vom 1. Januar bis 31. ezember 1932. j Bank, Postscheck und Kassa » Aktiengesellschaft i. Liquidation, | Allgemeinen Deutschen vedit-Anstalt Aenderung- der - Bekanntmachungen, des Gesellschaftsvertrags). n E Nr. 19 mit Que h D A jeni Aktionäre 99] Rheinisthe Telefon 99 520/07 , Der Liquidator: Paul Schmidt.| und an den Kassen der Gesellshaft in| Berlin, den- 17, Juni 193.

. Beschlußfassung über die Herabb- | des Dividendenscheins Lk. 1 bis sammlung sind diejenigen ill Einnahmen. RM \|N] RM ((schast A.-G,, Düsseldorf. |—-| E | Dreéden N Beclin zux Auszablung Der Auffichtôrat der segung des Aktienkapitals in erleith-. RM 15,— füx die. alte Aktie (Nx. 1 bis | berechtigt, welche bei der Gesell | Verbindlichkeitett, 718566] Dresden/Berlin, den 16. Zuni 1932. Berliuer Odd-Fellow-Hallexn-

haft | 1, ueberträ m Vorjahre: ;

O L ea a 2 Akt l ge aus dem Vorjahre: m 31. Dezember 1932. da ppa :

terter Form auf 492 200,— RM., 666), mit RM 7,90 für die junge Aktie | oder dem Bankhause von der K Me 1, a) Prämienüberträge « « « 5+ /940842,31 {auz @ Stammaltieukapital .. a C. Hugo Eidner & Co Bauverein-Aktieu-Gesellschaft, E! Aétiengesellsehaft, 7 E Louis Müller, Vorsißender.

:ch Einzie m. Etgenbesiß.| (Nx. . 6679—8012) in Berlin bei der | Kersten und Söhne, [- I : » ‘übers 2 dur Saft Eofindlichen eee Sr tichen Bank und Disconto-Gesell- | feld, oder dem L j b) Pee, 9 A 12 830,76 | 953 173/07 Aftiva, M [A 45 821 4500— NM Artten Us D ti n Digconto Gel last, Filiale ibe 0b. der D sdner Bank per 2, a) Schadenreserven T 554 949,46 ide; L SOO E emem S s E SCHIR Bee ris F, R ichelt Aktiengesellschaft O e Hv i ier ‘geben- | Lank und Disconto-Be]e Tt, erfeld, der Dresdner Bank, WUPPEL- é L 1 E | ck Reiche uaelelliha 521. Lo aberschusses um Res veondt | báuber S E für ven 31. Dezember 1932. uet. Sv Spevitions- u, Lagerhaus R ISIER Jahresbilanz Aktiengesellschaft iun Aachen.

ohersMusses zu / ds | Dresden, in Leipzig bei der \llgemeinen | {a[-Bar innerhalb der geseßlichen b) Schadenreserven aus über- häftsge A

j den LRsGARe zum Reserve E Mett L LOEEA Tit os vel E Aben Vet, nommenem Geschäft A 10 833,15 | 1 565 782/61 2 518 955 L, 1932 b e fet U A Gewinu: und Ber L ena

N id t, den 16. Juni 1933. | Kassen der Gesellschaft in Dresden und funden ihre Aktien oder die darüber | IL, Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen: 86 SuE 9e jjhreibung 2— fr den 31. Dezember 1932. Aktiva. RM |N für den 31. Dezember 1932. Avbshluß, am 31. Dezember 1932,

Der Vorstand der Zuckerfabrik . Bexlin zur Auszahlung. 39 autenden interlegungsscheine __ der 1. abgelaufene Prämien für das Vorjahr « o « E 248 77l 78309 40 hngebäude: Stand Anlagevermögen: —— Ee Markranstädt A.-G. Dresdeu-Berlin, den 16. Funi 1933. | Reichsbank hinterlegen. Die Hinter- 2, Prämien aus dem Geschäftsjahr « « » s TT A 1, 1932 . 187 085,— j Aufwand. RM Grundstücke « , - - - + 17 112/80 Attiva. _Vesitz, RM [3

Os. Seidler, Vorsißender. Der Vorstand. legung kann auch bei einem deutschen | 11x, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 19 210 chreibung 89 220,— | 97 865|— | Löhne und Gehälter » 37 067/17 | Geschästs- und Wohn- Anlagevermögen: Grunbstüde . . « « « « | 370 000

0‘ 0 : Bp Notar erfolgen. Sie hat so zeitig zu | TŸ, Kapi e le s o os 116 76 inenfonto: Stanò Soziale Abgäben « e 3235 gebäude. - 126 100,— Grund und Boden « « » Geschäftägebäude . ..- « | 560 000|— E E R exfolgen, "ab zwischen dem Tag, der ps e la Navildlinbigenz Kursgewinn ä 10 360 Un ._« 4 500,— Abschreibungen - « - T7001 Abschreibung 4 800,— 121 300/— |Gebäude «- o. Gebäude a. fremd. Grund, [20250]. Bilanz zum 31. Dezember 1932, Hinterlegung und dem Tag der i c VI, Sonstigo Einnahmen « - ooo deo... 1 454 24Wihreibung «850, | 3 650 E C ° L 6 Fabrikgebäube 218 900,— 555 Buchw. 1. 1. L : - E MACEA ans REnd ane | ea, zwei Tage. frei bleiben. | 11958 0 Milienfonton Stand onstige Auswendungen Aba Abschreibung 9 000,— } 209 900 Abschreibung a. Gebäude | i E 00 - Bestandam | Abschre e Wuppertal-Barmen, 19. Juni 1933, | : 000 Ueberschuß « « » «e : - Abgang . « 10000, Aktiva. bunge 12, 1932 : mcsell 1, 1932 . « 2 900, Maschinen und mashinelle S A « « F 1,1, 1932 ungen Auras Rheinborn Aktiengesellschaft. i Ausgaben. schreibung - 150,— 2 T50|— A 89 682 Aulagen « « 322 002,— Geschäftsinventar: 70 009,—

I. Anlagevermögent Der Aufsicht9rat, Verlustvortrag C aa C0 0200000 05 97 514 bil o Stand Ctans Zugang 7384.65 Vestand . S Abschreibung 20 000,— 50 000 E Grundstücte E E Justizrat Cioa Ae q P E etage E icn ‘11932 ‘14 510,— aa E T 86 184 : 775 356,65 Zugang « . 3025,60 Maschinen, Buchwert 1. 1. s ARA - Vorsiender. S ark. etragenden 2 ' M A : ‘o. , fet E n e Seichätts- und Wohngebäude | 165 000/— t N T E O lungskosten, abzüglich des Anteils der Rült- gang 1932 ___ 380, Mieterträgnis . « «e «e o « |_ 3498 Abgang « + 7079 3 031,60 1932 7906 i wol

b) Kraftzentrale « « « « « « « } 962 412/12 i 9 910/— | [18929]. ; Geräte und Möbel, Buch-

—555 306,85 i Abschreibung 3 000,—

2 1643 136,35 gang 1932 E io 89 682 ei aeibins L R 3 025,60 | shreung Ï c) Transformatorenstationen « 20 320 ember 1932. a) gezahlt « e e. o a o000 ' Bezie zar MühHldorf, deu 31. Dezember 1932. S ZEE: GRB | «63 Cie wert 1. 1,1932 24 500,— d) Wasserstation Ahlenbecke , « | 836 495 5 765 Bilanz vom 31, Dezem Ber b) zurüdgestellt » « e o « - e _284725,31 } 1027 861 14 790,— _Baria gti Bct Gerdstoffwerke, Werkzeuge, BetriebS- Bet Zugang « . 1315,30}

. . 0. 6 . u . . T Q L f î ¿ ch f 479 E . Maschinen und mas{hiñelle An- M 2, Schäden im Geschäftsjahr einschl. der Reichs- ust bei Ver Aktien-Gesellschaft Geschäftsinventar » 900, 75 815,30 lagen: S sell 37 001,— Zugang » « 17 542,78 Abschreibung 2815,30

mark 15 440,91 betragenden Schadenermitt- uf 320 : Jch habe vorstehende Vilanz mit Ge- ._ 17542,78

) f Gevelsberg « é é bzüglich des Anteils der Rülk- hr, 7539 “7 859, J L: Lp Ps E ugang »- « 2999,01 1797 4412,78 i

b) Aga pad Ablenbecke, ae 16080 «B Oas winn- und Verlustrechnung mit den ord-| 219018 i Abschreibung 1 100/65 | 496 342/13 | Wertpap Fr Buchwert é &

vai G ) : x

| GLeE, onanlageftonto: L, L. i | T0

Gtromuerteilungsanfagen G E j 12 C) 648] ee ob 10019008 B N 733 B44 nungsgemäß geführten Büchern geprüft 6 412,60 Umlaufsvermögen: | E. * 220/23 Stromverteilungsanlagen j Kassakonto « o & sf ; 000, i |

) ges : / d übereinsti d nd Abgang «- - i 6|L1] 4 196 75 E und übereinstimmend gefunden, V 707 344,91 Vorrätekonto s s b) zurüdgestellt «pee 6 e e 787005,07 | 22 Mang 1932 90 N Münthen, den 10. Mai 1933, —33 587,1 Waren . « « « o - e -/ 8833665 —T55775|

; 643 405,— : Nt Ï i i 10 586,41 Wertpapiere - « » - - « 3 565 E As M 373/37 | ' Frihß Kessel, Wirtschaftsprüfer Abschreibung 586,41 j Eigene Aktien nominell Abgang « - - 1000, 3 227 719 718,28

gänge 32. 114344 —ErTEREE Aus bem Aufsichtsrat ist ausgeshieben: Umlaussvermögen: gr O T v v l M S 88 918 394 445 Aktienkapitalkonto e | Herr Bankdirektor Dr. Wol[gang er, | Dorrule: d f dv Forderungen an eigene Bus N M i E L Sen, Roh-, Hilfs- und Be- Forderung auf Grund von Häuser und Konzern-

Dv, Verwaltungskosten abzügl. des Anteils der Rü- 32... 92583,— triebsstoffe - « « - « | 264 348/18 eie t ; T E O8 325 819/03

\ n : firmen

versicherer: Mügang 1932 655,— E E albfertige Erzeugnisse » 169 920/55 . Schuldner in lfd. Rechnun 351 881/65

À (e: : 0 127 297 —S : : Forderungen an Tochter- Schuldner in 1#d. g 760 015,7 L PIOOOE E E ee a] 00840 N a [20550]. Fertige Erzeugnijje » » |_157 819092 |* gesellschaften . . « « « | 221 862/14 | Kasse, Nee v | 36 18306 “15 200,— | 444 815/371 22784 422 031/— | Reservefondskonto §_ St N C 31 851 755 1 r ——=5ck7 Ueberholz & Müller A.-G., Berlin, | Wertpapiere » «+0 2[— | Sonstige Debitoren « « - 59 150/93] _sheckguthaben - - - - a ab

gang t H j p Q e L A N 63 472,26 Bilanz per 31. Dezember 1932. | Eigene Aktien nom. e 645 Sonstige Bankguthaben 20 186 G E A 0912 4182 16 730 V, 1. Abschreibungen auf Wertpapiere u, Jmmobilien 38 617 78 611M reibung_31 736,13 31 736/13 100 000 RM - - - « | 100 000|— | Scheck8 . ao Wechsel A 19413. T R CL ACDE Betriebs und Ge- l e R ——— "2; Verschiedene Rückstellungen für eigene Rechnung 40e 2 „a Mufvermögen: 1 eee Mitg zecer4— R [5, | Hypothek «n aa} —1600— Sallonkosjertt Hedguthaben J} E R “T1. Beteili s s S T e e 6 I Setiatentibecflge abzûalió be nile | | Anvenante + «t | * 27 189101 | das Gru E T: -a0nasas| Soroemgen tue R én) o Büntanthaben S E E S Pw 1

IIL Umsgusaverinbasn: e oooooooo. O 333 333 its ees a T versichErer Î : 686 ad ten f G 5 27 182/9L lac etmgen: E lieferungen Ss 258 127 E ie bee Rems J E L h ) i bne : (Be: : ( ooooooooooo) N derungen au run 7 x Forderung an §02 tands- often, die Der N 1 m Schulden Ti Hilf3- und Betriebsstoffe- Eg zee É 77 801 20 ñ 9 t 0 VIIL, Gewinn 1932 qr e006 e 00 98 486,01 . rungen und Geschäftsinventar:. Buch- Ce e 99 196/50 abgrenzun dienen « - i i + 2. Fertigware: Elektrische Geräte, Kabel uud - | E M E 932 E vis Attienkapital . .

——

ZISS&|

A E e oes

Ale Rs| B29

Hls

Grundstückkonto o e : 2-166 556/48] 2 058 822— | Gebäudekonto « 4 J i

0 é 16 093|— | Maschinenkonto - é.

Lt

2

=| TIT; Rückversicherungsöprämien: S A 1 e Niückversicherungsprämien füx das Sis 400 | Va s 00 0 0 O E | «

2. Rükversicherungsprämien a. d. Geschäftsjahr | 5 853 689 6 137 J ligungen: Stand 1.1.

K

d

n J é

Pu other on °

Bankenkonto, Kre anlagen « « « «- « 458 539,32 ; Banken ut frei Zugang é « « _1 476,05 / Akzeptenkonto qo s

/

Y o

uh i:

S Z12ESS||

2 Wf

Tas

ab li 19 6 I p e E. ¿glich Berluswortrag 1991 « 2 T —Wsungen A 00IBS | MET G * 10000 Kasse, Postsched- : 5 Gesezlicher Reservefonds . | 25 000/— i j 11 958 94berungen an“ abhän- ot aboles)- 1002 Able ' Banklguthaew ae 21 6257 Passiva, Relervefsonds IC « - » - 95 000|— Vermögensbericht am Schlusse des Geschäftsjahres 1932. f Eten * } 211 119/21 f A Fahr . 750,— E S j 8 108/31 | Grundkapital: Rütsteltung Le ¿zweifelh. i ika sel ) 13 395/59 | Automobil: Buchwert am Verlustvortrag Stan Le 0. at gann E S | L, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- enbestände einschließ. 1, 4, 1932 « - 1000,— aus 1931 57 676,84 cid Vorzugsallien «e s o « ______— Häusern und Kouzern- |

E ezahltes Aktienkapital. « « « ¿e400 3 000 oo0ithaben bei Noten- 20% Abschr. f. 850|— | Verlust in 1932 39 527,96 | 97 2150 000 firmen 407 108 55 19 293'55 | Fabrikationsertrag « e « e 4 U Grundbesiß!) eee 1 650 000nten u. Postscheckamt GPTE % Jahr +2. Vürgschaften 6000,— Reservefonds « » - - - Gläubiger i. lfd. Rechnung, |

erlust 2.0 ILL; Wertpapiere?) « «e900 345 26ere Bankguthaben - 4 82961 | Umlaufsvermögen: E Rüdstellungen: 5 Rüd Frachten und Zölle: |

29 000/— j 75] WV, 1. Darlehen auf Wertpapiere i 308 052 Mtonto RM 60000,-- Warenlager: Steuer-und sonstige R A0 F00LZ

f M: . ; ; 378 959 a) Banken - . » - ¡53

2042848] q 2, Sonstige Darlehen « « « e 98 646 15| 336 60,Winn- und Verlustkonto: Roh-, Hilfs- u, Betriebs- Passiva. stellungen . O dige 0 O R

ruswalde, den 81, März 19383 n —————— Wust 1932. 20 321,81 9 575 ; Ss : Rücklage für Delkredere 50 000 l 400/80

249 472 Lt , 3 Parlust 1932 . ¡Bk B S Aktienkapital: i D 3abgrenzung - - } 448

34 471 ee Kgltlagrettwerr Aktien , E o aa 000 504 65e winnvor- Siberlige Erzeugnisse 88 Stammaktien: Stimm- Rücklage für Autoanschaf- Ss E = s : 2 62215

lerie S esellscha}ft Arnswalde. o Uge M 1931 . 14 605,95 5 715 ige Erzeugnisse - - 3 706 . 1200 Stimrnen « fung und Grundstück- D |

2 ; E bei Bankhäusern , - e - 5 734 4277/09) | Fertige Erzeug recht: 1200 Stimm s Avale M 845 000, |

_6 247 748 82 Reich. 74 E E E S 1 626 736 Diverses : 74/70 | Borzugsaktien: Stimm- verbesserung: 45330 2 ios 75847

7

S, bei anderen Versicherungsunternehmun | f

C E O R R E REAE , jj ; gen-aus | Lt : ° Bestand - »+

Passiva. dem laufenden Rückversicherungsverkehr . « « | 854 952/60] 1 589 379 Passiva. S Tore aiigen « 71 705 ret: 800 Stimmen vetwendei . 657 521,05 Gewinn- und Verlustrechuung. RM [H

L L : idt gab ti | lil: | p 2 000 000 [20559] YTL, Rückständige Zinsen . « «. e « » E 2 150Wndkapital . - . * . * 700 000 Sonstige Forderungen - - 3 259 1 240 000 —T8912,25|

IL. Gefseßli Ref Ie A 2 : 4 N seblicher Reservefonds 10 000 ei enbahn-Gesellshaft - ‘]VIIL; Außenstände bei Vertretern aus dem Geschästsjahr 12 442rvesonds: Wechselbestand 329/80 | Reservefonds: neue Rülage 30 000,— j 48 912/:

ITL. Rüstéllinget + «« o ; H E 16 129/93 hlhausen-Ebeleben Lee x ; j | O i nds 124 000|— dlung3unkosten: IV. Wertberichtigungen: Delkredere s j 49 595/41 Be Aa eBUNRE IX, Rückstände bei Versicherungsnehmern « « « ( « 749 219Wseblicher Reservefonds 1 031/89 | Lassenbestand u. Postscheck- Geseßlicher Reservefo Verbindlichkeiten: Handlung? Zone . | 588 557/24 g chunuag R, Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben bei der servesonds . - - 10 535 guthaben ««+.+-.. 2 486 Sonstiger Reservefonds « N E 4&5 260 140 p “avarais en 275 062/98

V. Verbindlichkeiten; ür den 31. Dezember, 1932. _ | E E Eathoit e . 1. Anleihen « « « « E i f d D V es S aen unò dei Geschästsstellen » » » «° « - 48 022 tberichtigung T I Bankguthaben . « - + - E 31 Be ten, Gan Dp olichfeit. a, Grund 63 620 22 Siauna «e E A 3 759 496 Besitz, N (91 r 7 Tramsitorische Aftiv a E) o. aris 1 indlichkeitén: 116 103 Steuergutscheine eo 00 100|— | lieferungen u. Leistungen 307 662 v. War.-Liefer. u. Leistg, 534 880 Éoiolé Abgtheit -: 44 067125 . Hypotheken e » Di dS 16 953 Bahnanlage « « - « e « | 1 996 700 a Sonstige Aftiva®) E Lr 179 GLE I ausz e 112 356 Kautigndlonto 9 09 Anzahlungen « «+ - - - » 45 277 Tochtergesell\chasten » « 67 103 Zinsen, Bank- und Aval- . Pensionskasse , R M 212 644/33 | Beamtenwohnhaus Schlot- E N c 9 O 8 79 114/77 2 eran Le e Wo 147 161/06 Posten, die der Rechuungs- sonstige Kreditoren -_- » 195 361 eken e L tats 111 959/24 : ile e O aus Warenlieferungen und Leistungen e L A, a E | s |_8 497 868) Tia E esellschaften 7 18 790 Passiva. abgrenzung dienen - - 8 063 noch nicht erhobene Divi- 2 745/20 | Steuern: . U e e oe ooooooooooo M M E E |

: 2 5 5 j denden d 0 W- S-O , : Wertpapiere , « » e. Passiva, Wnstige Verbindlichkeiten 35 107 Gtunbtauital. «64 100 000|— | Bürgschaften 6000, Posten, die der Rechnungs- Besibßsteuern « » - ._* Kautionen 10 371,01 6 247 748/82 | Hypothekenaufwerlungs- f IL, Geseßlicher Reservefonds . « « « « «

L. Aftienkapital®)) „o 00000 10 406 Sonst. Steuern und Ab- ausgleih. . « « TIL,- Prämienüberträge für eigene Rechnung

sonstige Materialien 5 e e e é 6 co ee 1342,71 129 143/91 | Spesenkonto Hop A S TT 4 000/— | Abschreibung: Grun . Forderung aus Lteferünzen unnd Leisturtgen . Wechselbestand 0 0E . Scheckbestand O E E E E E E E E N n Aal 0.0 0.00000 M o. . Kassen-, Reichsbank- und Postscheckbestand LY., Anleihedisagio 0% 0.00.0 P oe. Abschreibung « 0.8.9.0 0600 D S V, Posten der Rechnungsabgrenzung VI. Verlustvortrag aus 1931 VIL Vel 1992 e 0e V N Kautionen 10 371,01

o ° 735 040/11 | Abschreibung: Maschinen 6 285/66 | Abschreibung! Gebäude « 83 359/08

52 620!

07-2; Q ® G S Q Ur@

h

Aktiva. RM |2] RM |

2NMmW e 0-«S 2 e080.

SÄeIE&SIIIITSSEST

Go Qs e eme

Îe e 22 TA s o. he r

SS S

-

S

|

Q.& A. 0D

E) ‘0.00. E n 2 E)

27 254/6L

M 8 264 O abgrenzung dienen »« - ia s E E D infschulden dd S auf Grund von Waren- Gewinu- und Verlu unung Reingewinn: gave 95 815/30 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1932. Laufende Rechnung « « « IV,. Schadenreserven für eigene Rechnung 62 838 fonto E I 26 736/3L A be ‘Kundschaft m für 31. Dezember 1932. Vortrag E E es Ee E ea L 5 7 A 72 077/92 . Löhne und Gehälter: d 2 324 867 V, Grundstüct8entwertung « * : | 16 Ie 222 Ertrag au s s P ace |: Wet L 2 622/15 . . eo e ooooo 580 000! L * V ctreter 75 ewmn « «. j Latte a) Allgemeine . « . «oe ooo eee o 361 729 Verbindliókeit 7 VI, Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen Wüjseldorf, den 31. Dezember 1932. E N abkoge iy 820/41 Soll. 3 1931 elei 3 947 542/92 1175 4TTLT Celate A S 02 4400 | ain «en e. |1060000—| wr, Saule Bo E A M] g L meatndi Posten, die dex Veunt 23/16 Seh Gehälter « « | 1 128 249/98 |_Verlust- unv Gewinnrechn ns. Haben . : ( e S L S 38 304 L L v 4S 414, Gon ige assiva: Pewinn unD Verlustr nung dienen - « 15 5 2: L ; . Abschreibung auf Anlagen . « «ooooo 200 87625 | SVAb f. gesebl. Rücklagen | 472 277 I. Noch zu zahlende Vergütungen an Vertreter | 113 608/36 am 31. Dezember 19 2 Eo Verlusikonto 1 271/34 | Soziale Abgaben . - « S N e Verlust. KRM [5 | Vortrag aus 1931 108/68 . Abschreibung auf Anleihe Disagio 6 500|— | Lypothekenaufwertung . 66 196 2. Noch zu zahlende Provisi Unk Cen R ——|— | Abschreibungen auf Anlagen ; ält 706 828/97 | Erträge: . Zinsen: O Schay f. Erneuerungen . | 137 568 “Stan ¿1 rovisionen, Unkosten und ans A 147 161/06 | Andere Abschreibungen - 13 339/20 Söhge a diddi a) aus Speditionen 1 070 009/80 Anleihezinsen «o oe eee ere Schaß f: Betriebörütlagen | 1750588 | 8, Hypothofen auf Grundbe) ¿22 27e 60164 ae uth Vehl c 1+ 97/72 | Gewinn- unv Verlustrechnung. | Finsen een 20 21 uilgo| Beiträge für Pensions- v) aus Beteiligungen - ) 74 28st nige Zinsen « s e oe ooo. f i i iv of : 6 60S az ge eo. 372 701 thekenaufwertung « « « 48 400 F Verschiedene Rückstellungen für eigene Rechnung 83 004/25 sibsteuern . « - + - * 44 RM [5 | Sonstige Aufwendungen - | 268 082/05 Die e ob tos 1175477 sibsteuern: . Transitorische Passiva®) « « ooooooo 199 730/80 nstige Aufwendungen - An Debet. ——— Abschreibungen a. Anlagen

a) für Vorjahre nachveranlagt « s « « «oe «e « 133726,83 Gewin »-d as c) l L 6, Sonstige Schulden « « « «o e o». - « « | 192498 o 727 882) / 23 ' Whne und Gehälter « « | 53 O 1 633 224/05 | Kontokorreut- und andere Aachen, den 31. Dezember 1932, D für laufende « « «o. e e, 98585,12 | 2832311 2 324 867/32 | VIIL, Gewinn 1932 . . « e « «e 98486,0L N | | Soziale Abgaben - « + S Haben. Abschreibungen - - - - Speditions u. Lagerhaus . Sonstige Unkosten: R En ; Gewinn- und Verlustrechnung abzüglich Verlustvortrag 1931 97 514,73 971M Kredit. 4 95 Wichreibuugen a. An agen Fabrikationsrohertrag . 1 1 532 432/62 Verschiedene Rückstellung. Atktiengesellschaft. Betrices oe E O U A 72 210,65 | für den 31. Dezember 1932. S 3 497 868 E e Be d rang De ligen 112/863 | Sondererträgnisse + + - » 3 586/63 Rüllage iür T M De teen Feung ZTULE unto en « Mid S e 66 365 594,13 N 1 , u : , pen Y N 1 942/85 Verlu ortrag j U, Tru ds ve “Ie T, G t » N » Z D für Verteilungsanlagen 56 206,56 __. Aus3gabven. RM 9 2) Dn ewe e ainEDs beide Anleihen 1 dihligung Ee B Besi fee Ms 39 884/75 s ._ 57 676,84 VBesißsteuern E Rüd- Vorstehenden Abschluß jowie Gewinn- Ae A O Mo E Hypo- ets 3) Darunter die Beteiligung an der Deutschen Auskunftei (vormals R. G, D L R Konto Dubio Ñ 57/65 | Verlust in 1932 39 527,96 |_97 204/80 | se E L und Verlustrenung habe ich geprüft uud E E ° 5,10 | 682 591/24 Ung «» « » 500|— | & Co.) G. m; b. H,, Berlin (60% des Stammkapital —_), W \ E as 1 271/34 1 633 224/05 ; e O richtig befunden. Beide ent\pre . Abgab i Schah f. Erneuerungen | 26 100/28 U A T 6 des Stammkapitals von RM 250 000,—). Perlust 1932. 20 321,81 Reingewinn - «o o. Reingewinn: j riften. gaben an Gemeinden « « «o - __61371/— Schaß f. Betriebs iiilages 1 996/70 s; Ret une Dina Busfobtimen dienen. Getwwinnvor- E M4 102 828/83 | Das turnusgemäß ausgeschiedene Auf-| Vortrag aus L M H SEE: O s L Hprüfer 2 048 626/33 | Zinsen « «e 3 806/30 s) Davon R forderungen. trag 1932 ._ 14 605,95 5 715/86 sichtsratsmitglied Frau verw. Elsbeth | Ertrag aus 1932 - « - M Ffertlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

ibiwthanndideo nas : M 5000,— Vorzugsaktien. j Kredit. ; i j ; / Haben. Gewinn eo eo. 32 829 89 ; 2 F 9 : s : : : 4 488 2283 23 : Per t Eidner wurde wiedergewählt, 7 ü aus eidende Aus- . Betriebseinnahmen E P P (079 ?) Eine Aufwertungshypothek mit 6% verzinslich, tilgbar bis 30. Juni 19 Warenrohgewinn « « - - |__102 828/83 | "Die Generalversammlung vom 2. Juni T LES geme Eonsul Albert

Bett h: G ! f f! oooooo. e o e 11994 154/68 69 233/17 Der Vorstand. Böseneder. Dr. Meuschel. Müller. Düsseldo f, den 31. Dezember 1932. 102 828/83 | 1933 beschloß die Einziehung der im Gewinn. Schiffers, Aachen, L doi die heutige

r o... 60 E 60:0. 5 0.9 C o. 54 471/65 x L S Ra aDalak Einnahmen. Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnunß Der Vorfiand

; mi : ausgeschiedenen Auf- | eigenen Besiß befindlichen Stammaktien | Vortrag aus S0 Generalversammlung auf die gejebliche 2 048 626133 | Vortrag aus dem Vorjahr 512/03 | abschluß der Hermes Kreditversicherungsbank Aktienges ellschaft, die zugrunde liegen! Vorstehende Vilanz und Gewin =_ E Srnilalied R Militscher i} | im Nennwert von M 100 000,— und | Bruttogewinn E | J sichtsrat gewählt.

Vorstehender Ge\chä ta teht E B 1 ; ] : ir gep d ¡lit ce h i E O 48 84784 | Dauer neu in den Au ) Add jn N e A E Mane bios E Bens Betriebsübershuß . « « - 68 721/14 Bg E E des Vorstands den gesehlichen Vorschrift, t r uet mg ren Bü- Herr Die L 60e eie SatE ermäßigte m Mee ves Ain E eig 7 d 22 a Here Generaldireftor Dr Kalten, L i : : p i s N . L c lde-West, gew ¿ R de i. Sa. —[— | wurde neu in De ) O Aktiengesellschaft für wir : ; 99 M Deutsche Revisions- und Treuhand-A ktiengesellschaft ern der Gesellschaft übereinstimmend be- |e l eberholz & Müller Göppersdorf bei Bargstävt i. Sa., 235 651/65 R e 18 Qui MDL Verlin, den 16, É : eberholz ; l Aahen, den 16. J schast f tshaftlihe Unternehmungen it, den 16, Juni 1933, Susgl, ppa, Dr, Rittsties. "Frit Diezel, Bankdirektor a. D., | Aktiengejel(sechafs im Juni er Vorstand. Der Vorstand. | ' Der Vorstand.

des Enne e-R s Í Der Vorstand. Die neuen von der Betriebsvertretung i i Fr pe-Rußr-Kreises Gevelsberg i. W. | Ad glieder sind: Max Troester, Verlin-Schöneberg; A g e Buchprüfes und: Treuhänder.