1933 / 143 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 22 Jun 1933 18:00:01 GMT) scan diff

weite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 143 vom 22, Juni 1933. S. 2, Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger -¿r, 143 vom 22, Juni 1933. &. 3. O

[20539]. L Gewinne nad Varinieehunng für A Rg astdjahe b) Rüversicherung, 7. Unfall- und Haftpflichtversicherung. 111, Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1932. [19138]. Berlinishe Grundstücks= [21080]. vom 1. Januar . Dezember s r Papierfabrik Köslin, Aktien- Verwaitn ecttienaGesellfast. 1, See-, Fluß- und Landtransportversicherung. A. Einnahme. R T2 A. Einnahme. RM [H A. Aktiva. RM [94 RM e liGest Köslin. Vilanz für den 31. Dezember 1932. Abwidcklung 1931 und früher. I, Ueberträge aus dem Vorjahre: ], Ueberträge aus dem Vorjahre: . Fordecungen an die Aktionäre für noch nicht ein- Bilanz per 30, Juni 1932. ——— L, PrâmienübelE c «Ga e ae) 1, Prämienüberträge: GCiODlles Alava a wu o o oa 5e 5 835 000 == Werte. RM |H , A. Einnahme. RM [5] RM ¡H 2, Schadentesérve. G C E 6 u a) Unfallversicherungen . « « « « 22 502,36 L E 3117 030/06 | Grundbstüe „...., Grundbesiß (14 Grundstüce)| 1796 924/19] 1, Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre: für noch IT, Prämieneinnahme, abzüglih der Rückbuchungen 4 b) Hastpflichtversicherungen « « «73 500,37_ 73} O 40s E E pw 04e 1131 083/70 | Gebäude . 1 506 000,— ypothekenforderung - 7 800/—|] nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge) und 7/91 | ITT. Kapitalerträge: Zinsen «e eee «eee L 2, Schadenreserven „oooooo —| 196 902 Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- Abschr. . 46 000,— | 1 460 000/— je ven Postscheckbestände 964193 S adenreserve N L L 0 P A SLS 3 103 66 41 L _— 11, Prämien für: : schaften 2E 0:0 E M E D. 6+ S 280 000 Maschinen F338 000 Rückständ. Zinsen u. Mieten 8 219/24 | 2, Rückversicherungsprämienrückgaben . « « - e. - « 167 958 Gesamteinnahme ; 83 1, Unfallversicherungen: E. e sa e G46 79356 021 7 Í Sonstige Forderungen « « 73/76 Gesamteinnahme 3 271 625/62 B. Ausgabe, T ERR a) selbst abgeschlossene . « « « « 160 058,52 Darlehen gegen Unterpfand... ..,. ,, 53 200|— T5355 00 Verlust e os ooo. 32 427/59 j ‘I, Schäden aus den Vorjahren: b) in Rücdeckung übernommene . 83 389,26 163 447/78 Beteiligung bei anderen Versicherungsunterneh- 8 800,— B, Ausgabe, 419 554 Abschr. 241 800,—

1846 409/71 A D Nachv E 1, geleistet . „ooo « 163 483,01 2, Hastpflichtversichexungen: Ungen » e o oa o) ooo oa o ooooo E e Courtagen, Mnaistenen uud "onstige Vezüge 2, gurüdgestellt «_. » . » o o « e 166099896} 330481 a) selbst abgeschlofsene « « « « « 664 723,47 g NRRENEAE + MN E

i jahr: | i Ï Tei Ae A e an u) T2100 Zugänge. . 8013,97 113 349/87 | ITL, Schäden im Geschäftsjahr: b) in Rüdckdeckdung übernommene 778,96 665 502/43] 828 950 g e A E E E

3, bei anderen Versicherungsunternehmungen aus Abschr. 8 013,97 26 000 dem Rückversicherungsverkehx . . . « « « | 219 969/59] 3 328 990 Fuhrpark T | enen, S 1

242 858|—

Zugänge . . 10 800,—

Lasten, cite E 200 000|— DeL Al Eo E Cola D 60a

y ; L Geleit ea n.6 °

othekenschulden 051 063/59 | 2, Bezahlte Schäden,- abzüglich des Anteils der Rülk- |

| erbindlichteten h 6 912/86 | 3, Ueberteäg Res 4 ) auf das nächste Geschäftsjahr, T m Retreae lla 8 ; 1025 1 b) Mietserträge 1044/07) 11814

Vebergangsposten « - 6 912/66 j 3, Ueberträge (Reserven) au nächste Gesch / . ° 0 010 E % 59 i : En 0 n E E

E aues abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Schaden- aal TY Cet S 0 ia x o ooo) 1 305 v, Vergütungen der Rückversicherer für: | ee E ge IEr00s s Ae 2 Ÿ Se S i 469 216 Ede e ———— Sina Ee rüdlage « «» +++ +| 9517103] reserve (angemeldete und nicht angemeldete Schäden) N M24 odalar j Serwaltitngöfosten, einsch@lleuli@ Provisionen und L 1, Prämienreserveergänzung gemäß § 67 V.-A,-G, | 43 621/60 Rückständige Zinsen (Stückzinsen) und Mieten : 101 081/50 | Ssenbahnanlage - - - -| 5

L E R 5 271 626/62 | VI. Abschreibung auf Fordern ¿202700 ‘200M Leisungn , s, 46107208 Außenstände (einschließlich am 31, Dezember noch Debitoren . - 21633110 | 108 Gewinn- und Verlustrechnung Abwicklung 1932. VIL. Prämienüberträge für eigene Rechnung « « « « 449 089 davon a. d. Ausgabenseite bereits getürzt 196 594/44 | 265 378/19] 308 999/79 e iger Prämien der Transportversicherung) Flüssige Mittel 146 329/21 | 362 660/31

i : ten: E i e ä VIIT, Veberschuß e ooooooooooo. 48 071 7 x gen ent: y 4 N ñ pr R Ge amteinnahme 1349 776/14 l, aus dem Ge chàä tsjahr oooooooo) 1491 633 Ö ) 1)

2 aus irlihere ahlen» a Co oi ao 17 854/49] 1 509 488 rungsprämien « » » - } 15 500—

Einnahmen, RM H 5 bzüglih der Ristorni 5713 465 : i i 5667787 „Einnahmen, 004/52 1, Prämieneinnahme abzüglich der Ristorni . . . « 4, Einbruchdiebftablverficheruna. 1, Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre Außenstände (einschließlich am 31. Dezember noch 6 667 767187 Zadeiinabimen o 00 1 433 ¡b Coulagen, BGNOAES An, Uge SEEARE 639 075/33] 5 074 390/51 | = E T aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: nicht fälliger Prämien der Transportversicherung) Aktienkapital 1 000 000|— E 7A 32 427 dec Agenten c C A : RM RM 1, Unfallversicherungsfälle: bei Versicherungsnehmern und Maklern . « « 957 183/10 | Reservefonds A 40 847|74 T 040 84774

158 065 2, Verlust e eee eee 175 995 72 A. Einnahme. i a) geleistet W060: 6G 19 058,52 Kassenbestand einshließlich Postscheckguthaben 4 83 846 3 900 000/—

584 254,95 Nebenleistungen der Versicherungsnehmex » « » 3 109 214 083,95 | 798 338/90] 1 128 820 24 Kapitalerträge: a) Zinsen . . . «oe o. 10 770/09|

e

S

p I, Ueberträge aus dem Vorjahre: abzgl. Rückvergütungen Ì F F nve ta 0-00.00: 0..90. 0 #0; 8..0.:0..0./0 0 9 Gesamteinnahme : 5 250 386/23 1, Prämienüberträge « «ooooo der Rüversicherer « « 15 232,45 3 826,07 Bie aldo! s G 2 6%

Ausgaben. 2, Schad v i 139 99 | “edes L 1 57 728/14 B, Ausgabe, . cha enreser Co o eo oooooooo) f COOUE 7137 B ä E G E S ; A : Nebenvecpflichtungen aus S D den Alb 1. Rükversicherungsprämien . « 3 722 695/51 F Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 470 48763 S ateci ppe a 24 Sehen Ginbbexeeiing gesundele-Pelmien der Hypothek, . . . . | 435 418/38

r oos E 1 1 9, Hastpflichtversicherungsfälle: R Ee S 2; Barkautionen ooooooooo) ; é 9 45 Cette rana _ 18 835/80 [ 2. Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück Nebenleistungen derx Versicherungsnehmer « « - 7 523 135 637,65 D, GlâSlager , o o o 606 runs ata ; j j x E 000

: versicherer C E E E E E E E I E E I E E E 432 722103 K vitalerträ e: | , a) gelei tet 4 2 Ea ; 9:0 Geaablte Binsen ee Sg, Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftöjahr, E E | abzol. Rücvergütmmn l &. Veischiédene Devitoren - + 5 88 | Nüdfiellungen für Löhne, | 158 065/86] abzüglih des Anteils der Rückversicherer: Prämien- D) Mies. om s e a C A a 8 399 84 er Rüdversicherer .__108 896,27 / «+ Derschiede 88 | Serufsgenossenschaftêbei- |

Berlin, den 16. Juni 1933. reserve für niht abgelaufenen Risiko und Schaden- : : A L | Berlinische Grundstücks= reserve (angemeldete und nicht angemeldete Schäden) 1/094 968/69 Gesamteinnahme __626 40789 11, Zahlungen für Versicherungsverpflihänmgenim Ce * B. Passiva, Gewinm „e 2 227/04

Verwaltungs- Aktien-Gesellschaft, | 8 5 250 386/23 L, R schäftsjahr a, selbst abgeschlossenen Versicherungen| E aa aa E Se 10 000 000|— 657 787/31 Der Vorstand, Hockenjos. a E I, Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 1, Unfallversicherungsfälle: Kapitälrilage boo o 0:0 10 ; i po 0000 1 800 000|— Gewoinu- und A G t eA4 |

E E : = e n e RM 551,16 betragenden Schadenermittelungs- : a) geleistet. . . .. « » 28 152,34 i Prämienreserven: Deckungskapilal für laufende 30, Juni 1932. g

[20803]. A. Einnahme. KM RM \|H kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: abzgl. Rückvergütungen L Span 04 027|— -

i: ; isst... ooooo): 10415,27 der Rüdckversicherer . « 22 626,55 5 525,79 ämienü ige für: [s ish-Rheinishe Dampf- |1. Ueberschuß aus 1931 und früher « « | 824 099 1, geleistet ' P Ain od ' Prämienüberträge für: i; 285 346/66 Pre E e Scha B Ard ai 1932 » o E . ä ¡ ooo o. . 175995 648 103/59 2, gurückgestellt e S LEO O E E O b) zurüdgestellt „...... . 4832,80 F 1, Transportversicherung (mit dex Schadenreserve i S A, : 997 813/97 Bilanz auf den 31, Dezember 1932. |z, Kapitalerträge: r II, O Fel eme e 2, Hastpflichtversicherungsfälle: ; zusammengezogen) « « o 9 999000 -zck A 2 227/04 - E 199 762 RM 3272,73 betragenden Schadenermitte ungs- a) geleistet 59 935,41 2. Autokaskobersicherung 6000000. 81 000 E pes Aktiva. RM [5 Rer ORE C S 16 407 186 220 03 fosten, abzüglih des Anteils der N! abzgl. Rückvergütungen d, Feuerversicherung: Es Anlagevermögen: Gesamteinnahme 834 323|62 d! E Z û oooooooo) 5 andt der Rückversicherer . . 47 948,32 11 987,09 f; 2 A Geschäft « « o 9. L 2 382 762 Vortrag L 13 278/16 Roblenttone, C B, Ausgabe E lie EA dpeimien ¿ «1 5 : E E R LENEE 4 Ein S T Gu T1 «am Sia nt E ett - S . + 4 U ee eee . E ad "” y ooo. E j E ea 19 800— j 1, Verwaltungskosten, abzüglih des Anteils der Rück- s F: Verwaltungskoften abzüglich des Anteils der Rük- 111, Vergütungen für in Rückdeckung übernommene D, Wasserleitungs\hädenversicherung Zl 141 000 585 387/67 Stationsanlagen und O A 246 103 versicherer: , Versicherungen: E 6. Glasversichernng « » « - --o0090 353 000 Unser Aufsichtsrat besteht z. Zt. aus den Inventar . « « « « - | 180 552/76 |2. Abschreibung auf Forderungen ooooooo. 26 203 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 1, Unfallversicherungsfälle: 7. Unfall- und Haftpflichtversicherung « « s 96 002/73 3 120 762/35 | Herren: Rudolf Gombart, Rechtsanwalt, Grundbesiß: i 3, Vebershß «««eoooo oooooo 563 017 d. Sonstige Verwaltungskosten « « « « « « « - 54 181 9) getetes Rüdveraütincen O Schadenreserven für: München; Dr, Günther Schierholt, Rechts- Geschäfts- und Wohn- | Gesamtausgabe 834 323 V, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüd- der Rückversicherer. , “1 507,69 376,92 1. Transportversicherung ie 2712 333 Les abet Tele Miene HAUIeL » 4 og : 2, Autokaskoversiherung, versiherer « « «o o oes oon aao 66 997 b N il R O , Autokaskoversicherung s bie Dae 4418 t Werkstattgebäude « . « 20 000 - 2 V Heber Ea e U 16 072 ) zurüdcgestellt „e: 400— , Feuerversicherung: schaft, München. Ì Gebäude: A. Einnahme, H RM S N 2, Hastpflichtversicherungsfälle: Ä a) Direktes Geschäft « « « e » « 581 490,— Köslin, den 12. Juni 1933,

889 704 Gesamtbetrag 26 110 401

Geschäfts- und Wohn- L. Ueberträge aus dexs: Vorialieti j Gesamtausgabe | - Eo A a) geleistet b) Rüversicherung « « o s « 9 381082,91 | 962 572/91 Pas WELYAAD, A ie A N 2 E L Prämienüberträge eco 2 ooo. | i ; 5, Wasserleitungsshädenversih tal abzügl, Rückvergütungen 16- 95 78 : 4, Einbruchdiebstahlversicherung ooo. : 68 504/25 | T S E E ffiattinventar - + - | 13 965/02 red eis R Mia R e E E Ll » Net E BUGSE j | a ae an A L R iy E 6, Wasserleitungsschädenversicherung s e - - 59 784/68 [18223],

17 247\45| IT. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen *285 999 A, Einnahme. : : i o 4 b) zurüdckgestellt . ¿» e « 5, 200,— | - 295/77 Glasversicherung « » « « » » 116 000|— Römerbrunnen „Romanis“

8 o 0.0. 3, Sonstige Leistungen eo o 00a of 1 839 16f 2:911/86 /. Unfall- und Hastpflichtoersicherung - S a 144 002/40 4067 616 10 s Mftietnacztlesiidatt.

2; Brjeedemèsetve". T E : 203 D 1V, Rüctoersi Sprämien . sürz As O 1 JEA :

7 A L R 203 000} 1V. Rüctoexsicherungsprämien „Jür; » e [192 308/28 j 1. Grundbesißrücklage , « « «ee ooo 1 000 000/—

__ Forderungen: i _5310/—| I]. Prämieneinnahme abzüglih der Rükbuchungen 1. Unfallversicherung . « e oooooooo. j lg * Großschaden- und Sonderrücklage » + » 700 000|—| Aktiva, 4 Béxschiedene*. . . 47 459/55 ] Gesamtelnnahme 880 693 . Nebenleistungen der VersGerungönehmer L . n 026 j 2. Hastpflichtversicherung « o ooooooo |__537 807/44) 07011 3 R alersabungsfondd A S4 100 000|—| : Crundstücke- » «« «« 3 800

Konzerngesellshasten . { 43 02182 B. Ausgabe, IV, Kapitalerträge: V, Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen 4. Hypothekenaufgeldrüdlage « - » » » » e 4 T7724) 1 804 777/54 | Gebäude: : S Notenbanken und Kasse . 5 272/23 L, Rüdversicherungsprämien „..,..,.,, 218 49 O, ee eet o o für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): G 11, Guthaben der Versicherungsunternehmungen aus ‘a) Geschäfts- und Wohn- l Banken : ¿ 21 867/40} 1, Schäden aus den Vorjahren einschließli der L E e R E 12180 L kosten E eue 40 2386 809 017/16 dem Rückversicherungsverkehr « »- - o 2341 017 b) L brigebäude 6 53 400 Gel ns Verlustkonto tosten “Ge A E s d L Müdorrie, ia 27 V E L Æ 630/81 Guthaben der Kefrozessionäre rig Ta Cobn Mafh:uen E 18 000/—

5 T es Anleils der Rüversicherèr; ' B, 1, Abschreibungen . « « « « - «« s ul) E Sealcalborizias Un beit taschinc! e Verlust 1932 70 451,02 1, geleistet A a : I, Schäden aus via OUNAIE / eft ie, EVIT, Ner Ea tREN (Deckungskapital für laufende E E, M i L 6 A C S DRS 0 . 1219 149 Betriebs- und Geschäfts “4 elta Verlustvortrag 2. zurüdckgestellt 290. RM 90,82 betragenden Cbe O A Renten): Haftpflichtversicherung- a, d. Vorjahren D4 527 Sleriige ‘ga ssiva: N "L olciEI 76 438 s 16 : Bei I l D s N E E e L er mittelungs- | V1 P e ad L E : | Roh-, Hilfs- Betriebs- | A S - Schäden im Geschäftsjahr, einshließlih der Reichs i kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: _| I, Prämienüberträge für: 1. Guthaben der Agenten und Makler , « « 38 861/41 O 1e d Deteiaos a i Las mark 1347,61 betragenden Schadenetmittelungs- z+ geleistet « «66 soo e s 7422,20. 1, Ag! «000000049 96 002/73 2, Noch zu zahlende Kosten, Steuern und vorzu- f Warénvorräte 1 001 80 E a : TOREn abzüglih des Anteils der Rükversicherev1 - gurüdgestellt .. .. .. ,, , . 050000,— : 2, HOLPNMIWETIIGELUNg. ck00 000A Ei 95 088/13 nehmende Verrechnungen » «e o o 00/4 2 pr n Wertpapiere 50|— MCIELDETDS R s' ge, ooooooo 2217746 IL, Schäden im Geschäftsjahr, eins{leßliG der IX, Ueberschuß . « « «ooo 322 00/0090 : L 2. Verschiedene Kreditoren pa EL S N us boolos | Frachtonhintorlegungölonto 40 3163 161/27 e gestellt „eee, 4 128,— 645 : RM 3514,22 betragenden Schadenermittelungs- -- * Gesamtausgabe 1349 776/14 , Jm voraus vereinnahmte Zinsen « e o «° - A 29 827 10 Baffi Ps IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Tr ber kosten, abzüglich des Anteils dex Rückversicherer: arts. M, CGewinn« o o oooooooooo 22 | Kassen- u. Postscheckbestand 1 159/70

Á E ana R Rübversicherer: 4: geleistet. ooooooo s OOTITAS 11. Zusammenstellung des Gesamtgeshäfts. | Gesamtbetrag 26 T0 401/91 | Verlust:

Reservefonds y fr d 2 L Sousioe Beo E Seonds der Agenten : v érdloo| I Mil na, e 9784,68 132 918 A. GLGRCIME RM [H E A Hamburg, 22. Mai 1933, R ET0s A

eservefonds IT 60 000,— A ; E O E : o E. l E06 #.is 89 379 1 s dem Vorjahre «e oooooo - e J s l | Stille Reserven 74 396/50 Abschreibungen auf Forderungen .„,..,,[ 900|— N: Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Nück- IL, L Ber Stoueceiiälage Ee e 8 000— |Nord „Deutsche Versicherungs -Gefellshaft in Hamburg. Verlustin 1932 8 336,98 19 342 64 —T57396 50° é Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- I icherer: : i III, Ueberschuß: aus der: : ; Dex Aufsihtsrat, Hermann R. Münchmeyer, Vorsißender, . 219 444 10 Zur Abdekng Pee au v eo 0 Hage s 81 000/— - Erovisionen und sonstige Bezüge der Agenten | 1, Transportversicherung + « + o « «5 062 L700 Der Vorstand, Walter Schües Passiva des Verlustes 78 507,17 s as PUOr E aas e S 16 386/10 , Sonstige ‘Verwaltungskosten .. ....,, 111 8324 2. Autokaskoversicherung « « « - e -- e 15 386 n A, Bornhuse. H. Brandt. W, Reinhold, M gimeoer, alter Schües. E, . io cit Abschreibungsfonds | 74 Gesamtausgabe 380 593/12 | Y* Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Nüct- 3, Feuerversicherung: a) Direktes Geschäft E E an Dr. jur, Klingemann, stellv. Direktor, 2 F y Verbindlichkeiten: E 147 654 3, Feuerversicheruüg. Pee p aa R 141 000 j Í b) Rückversicherung R O7Sldd Gemäß § 73 des Gesehes über die Beaufsichtigung der privaten Versiche- Bopotliek - 135 000|— D iten: a) Direfktes Geschäft V ee B E S 50 207/66 4, Einbruchdiebstahlversicherung « - « « 5 rungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 bestätige ih hiermit, | L: l 470140 Be ed 14 295 —— schäft. N ; s ; N 50 207/66 g e : legt und aufbewahrt ist. Anzahlungen 4 | 5, Wasserleitungsschädenversicherung daß das Prämienreservedepot vorschristsmäßig angelegt un Desi 16 193/70 Darlehen Fl. 220 000,— , | 374 000 A. Einnahme Gesamtausgabe 525 338136 6, Glasversicherung 00 44 445/55 Der Treuhänder : | A “G , 4 Gpoi—

Kongerngesellschaften l. O L. Ueberträge aus dem Vorjahre: E ain 6, Glasversicherung. 7. Unfall- und Haftpflichtoersicherung - M ees A pin John Miehlmann, beeidigter Bücherrevisor und Wirtschaftsprüfer, Bankschuld - 9 780|— Bärgtäatie 164 e é Z C oe ooooo oe o [19383 672 ———_W 1V. Kapitalerträge: Die unter IIX der Passiven mit RM 54 527,— angegebenen Prämienreserven | T* Tee 1441 5

s dem Vorsahre 0 s i ä é i i ichti der privaten Ver- | c E ele a 566 147 RM | a) Zinsen . «eo ooooooo / 65 Absay 1 des Geseyes über die Beaufsichtigung p 3 163 161 1L, Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen E fet E L, Pereeimae N Vorjahre: U O itce ae ooo c ooo o 0780040 | 657.0810 E L itriten Dia P und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet, - - - | Gewinn- u. Verlustrechnung 1932. Gewinn- und Verlustfonto e Nebenleistungen der Versicherungsnehmer , , , : 60 484 2. E Hidentelewe e d aa Ee s davon in den einzelnen Abteilungen verreHnet | 484 080/72] 202 991/80 his Bänigaltasien vom 0. Zu net. - - t _ auf den 31, Dezember 1932, - Kapitalerträge; Me Ine! E 0E 00D Ns 456 000 V, Gewinn aus Kapitalanlagen und Währungen: Revidiert und mit den Büchern übereinstimmend befunden. : : oll, L U s eie L T Gg 1 Fepmieneinnahme abzüglih der Rükbuchungen 538 668 Kursgewinn: a) realisierter » ««« «+201 T 13 137/41 | Der Revisor: John Miehlmann, beeidigter Bücherrevisor u, Wirtschastsprüfer. | Löhne und Gehälter « 15 6E Vort Tia RM [H D E s 18 256 149 989 ri D uaigen der Versicherungsnehmer . . . - 2715 b) buhmäßiger . : « « » » - 31143946 6 Nach dem abscließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- Se es L: E Betriebönnkokea H 7 ; 932 i Gesamteinnahme 8488 713 t a) Zinsen x 5 R E E H R VI, Sonstige Einnahmen: eite C n o 1s avalira L ubidtuk ber Versi Herungêuntern chm ung, die zugrunde liege ide: Bucbtübriltig Und Abschreibungen au (20s Löhne und Gehälter - : B, Ansgabe, D) Miete a S Sa C | 0 E Le E R ua n i s igs 7 747 Steuern. e 2 2 | 102 gola| T Schäben aus ben Vorjahren, einschließlich ber t 1 Gesamteinnahme 2239 11614 „Deutsche Waren-Treuhand-AktiengeseUshaft Sonstige Aufwendungen . . | 13 375 35 é ; O Si etlae Schreiber, Wirtschaftsprüfer. ppa, Dr. Koob, « - « - | Verlustvortrag aus 1931 . . | 11 005 66

102 580 ; |

U ingGesen 65 146 fosten, aba ter ben Schadenermittelungs- À Aa Gesamteinnahme 1 024 7452 B. Pie 4

Zinsen ï H e er Rückversicherer : - AUSgabe, I, ibu uf Grundbesiß « + » » «e « o j Pg

Soziale Lasten und Unter- M L. -BOONEE 4 eia ade ela 202 327 93 L, Schäden aus den Vorjahren einschließlich der TI Ao A anen soweit nicht - den 0 E k i i s-Gesellschaft, Hamburg. - * - 6 0

Le fu: S A Veschäfisjahr, eins 2 fosie ‘abz i des Ante Schabenermittelungs- | einzelnen e Le Viiiiiatne P S Ee Sebi De: Si Cane unb Herr Dr. Friß Jessen stnd aus dem Gewi T ae

Verlustvortrag 78 507,17 II, Ls Geschäftsjahr, einschließlich dex | U O des Anteils dex Rückversicherer: j ITI, Verlust aus Kapitalanlagen und Währungen: 108 Aufsichtsrat der, Gesellichaft ausgeschieden. A Ee As L ES 738 74 1134 601 x / betragenden Schadenermittelungs- - g N ‘ooooooooo 13202,42 EGursverlust: a) realisierter. « e o - o o o 744 868/50] 895 977/24 Jn der ordentlichen Generalversammlung am 17, Juni 1933 wnrde Herr Abzüge (Verbrauch) « + « | 10 421/90

bab N, fee O des Anteils dec Rüversicherer: zu gestellt ooo oooooo 85000— b) buhmöäßiger » « o o o o o Eis 135 096 84 | Direktor E. Bechtolf neu in den Aufsichtsrat gewählt, S E57

D 4 , g IEI «e e 9 s 6. 0.0.6.0 # 6.6 949 797,11 IL, Schäden um Geschäftsjah einschließli derx ' IV, Steuern R G CD00 4-0 5 U Hamburg, den 17, Juni 1933. Mia F e nfvrcc ting A 1 733 08

i f 1 6D : Einnahmen aus: 2. aurüdgestellt . . . . . . . . . , 3308521/09 | 1280 318/20 1733 615 RM 1957,81 betragenden Schadenermittelungs- V. Abschreibung auf Forderungen, soweit nicht in den P 26 300|— Der Vorstand. Verlust:

Personen- und Güter- TIT, Rüversicherun i x gli i ; :

. geit s E osten abzüglich des Anteils der Rückversicherer: f Abteilungen verrehnet .. «ooo 05 4s Versbtodenes T R 930 44] IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- 2222 365 L e aen d e L706 18 i VI, Hypothefenaufgeldrüdlage . - «e ooooo. : 4 177/54 S R A : Vortrag L UEN B OLA s A 64 Verlust 1932 , ‘70 451,02 125 653 versicherer: : h: 2. gurüdckgestellt R E Ta L 000,— 203 995/78 VII, Gewinn und dessen Verwendung: ; R [20944] Eisenacher Ziegelei- [20588] N E i Vér us! in . 1 ee Verlustvortrag ; 1, Provifionen und sonstige Bezüge der Agenten | 665 693/42] - IIL, Rückversicherungsprämien . . —-- 1. An die Steuerrüdcklage . «oooooo Aktien-Gesellschaft, Eisenach. „Vaudag“ Actiengesellschaft für 61 392!

2. Sonstige Verwaltungskosten . . , , , , , , | 1129 989 IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- | 2, An die Grundbesigrüdcklage «o o. E Einladun dex am 14. Juli | VBaudarlehen und Hypotheken- Grund-Shweäheim, Friedberg-

8 1931 1 i g zu, : P Éikaais ; E 78 507 3, Steuern und öffentlihe Abgaben ,,,., . 37 226 ver icherer: 3, An eine Rüdlage für Kursshwankungen ° 1933, tacdis 8.5 Uhr, im Hotel | ablösung, Aachen, in Liquidation. Hessen-Land, den 30. Mai 1933. fonds IT 78 507,17 E V. Leistungen zu gemeinnüyigen Zweden, insbe- 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten | 115 734/44 An die Aktionäre: Sophienhof in Eisenah stattfindenden 3. E n if Römerbrunnen „Romanis

sondere für das Feuerlöshwesen: 2, Sonstige Verwaltungskosten . , , . . . « . | 144 596/36| 260 330 8% auf RM 40000,— Borgugüarien 21 f 57, ordentlichen Generalversemm-| Die vorbezeichnete Aktiengesellschaft.

Werkstattinventar

: g e + l 1104 322/32| I. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « « 783 T, Ueberträge aus dem Vorjahre; = M E Ï -- e e E w e 14+ Sis i are twretn aci l

: c v e 60060

Hypotheken e o o 08 A 10 303/75 is 6) Mietserträge e o «€ e. o. ? [E E N E E j

o . 9_.@

A

1 134 601/76 a) auf gesegliher Vorschrift becuhende . , , , Tee, E N [ lung. Tagesordnung: aufgelöst. Der Vorstand. G. Kirsten. b S vis a Q e 80 001)/2| L Abschveibung auf Foiberunaea L g 0 8% auf RM 2135200,— vollge- dai 4 Beibltttassune des Vorstande. ie Gläubiger der Gesellschaft E Die vorstehende Bilanz sowie die Ge- [20804]. ; VI, Abschreibung auf Sobeu : 19 265/23 VIT, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- Zahlte cen, H E *Reichs- E 2. Beschlußfassung über Bilanz, Ge- | den aufgefordert, ee Ansprüche bei winn- und Verlustrechnung is von der Preußish-Rheinishe Dampf- | VI1. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- DENIMETEE ee d B eei ube R 353 000 S a L e Aktien mit i El Uatinaa des Boesterpa und des | Ublu, den 20, Juni 1988 Deutschen Wirtschaftsprüfungs- & Treu- chiffahrtê-Gesellshaft, Köln, versicherer . , « 1933 672/27 | ‘L, Neberschus « »« es eon e eon 44 4455 B Wabl. «s IOONOO— | 900 616 E Aufsichtsrat ie "- “Der Liquidator: hand-Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M.-

, Dem Aufsichtsrat wurde Herr Bank- | V1. Ueberschuß . « e : —SSETS i i Ï U N ifion““ | Wiesbaden, geprüft und in allen Teilen direktor Franz Wette, Köln, Ra Césairibéudcate —= - Gesamtausgabe 1024 743 6, An den Aufsichtsrat (saygungsmäßige Tantieme) 28 872 4. Wahl des Bilanzprüfers für das | Rheinisch-Westfälische „Revision E wage À eva übéreinstimmend ge-

i i 23 202/25) 666 690/25 äftsjahr 1933. Treuhand A.-G., Köln, (Fortsezung auf dèr folgenden Seite.) S Gesamtausgabe ] 2 239 116 E in wird: A Unter Sachsenhausen 11/15. funden worden.