Erste Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staat8auzeiger “ir, 146 vom 26, Juni 1933. S. 2. Erste Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 146 vom 26, Juni 1933. S. 3.

Gewinn- und Verlustrechnung | [22036] per 31. Dezember 1932. | gn der am 6. Juni d. F. statt- Gas de Î gg arde Ene SVIINUnIARg sind Löhne und Gehälter „ , | 570475423 | mann; Dir Kleemann, Dir. 2 QUNDe Abgaben . „, 503 11460 | Bélit, Otto Kis, Dir. Meckel und Dir. L e, auf Anlagen . , 3 435 812/78 | Marx als. Aufsichtsratsmitgliedec aus- ndere Abschreibungen 400 000 geschieden. Fn den“ Aufsichtsrat neu- usen E 6 988 443 S! wurden mte die Herren R Ie A E 1 205 451 Staatsbankdir. Hager, Kommerzienrat e übrigen Aufwendungen Hans Leh, Friy Lincke, Stadtrat gem. Fb (T Zisser7 Albert Schramm, Syndikus Dr. Weise, -G.-B, E ee Bücherrevisor Franz Fischer und Kauf- mann Hans Otto Tischer. C. Großmann Akt-Ges. Coburg.

[22068] Portlandcement- und Kalkwerke „Elsa“ Aktiengesellschaft, ___ Neubeckum ‘i. Westf.

Die in Nr. 186 für den 30. Funi 1933 einberufene ordentliche Generaf- versammlung findet nicht statt. Ein neuer Zeitpunkt mit Tagesordnung wird in Kürze bekanntgegeben.

Neubeckum, den 28. Juni 1933.

Portlandcement- und Kalkwerke

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1932. 4] —F Dortmunder Union-Brauerei RM RM Actien-Gesellschaft, Dortmund, 2 512 289 Die Herren Fabrikbesißer Wilhelm 3 732 2 508 557/14Worhardt zu Verlin-Dahlem und Guts- TS5 915 per Wilhelm Paderstein zu Hof 326 jusel im Taunus sind aus dem Auf- htsrat Unserer Gesellschaft ausge- ieden. ‘Dortmund, den 23. Funi 1933. x Vorstand. Dr. Brügmann.

Ee

Einladung zu der am Samstag, den 15, Juli 1933, nahmittags 3 Uhr, in den Geschäftsräumen unserer Gesell- schaft stattfindenden 2, ordentlichen Generalversammlung.

[22038]

Jn unserer Generalversammlung vom 29. April 1933 ist unser Alfsichts- rat neu zusammengeseßt; er besteht jeßt aus folgenden Mitgliedern: Brauereî- direktor v. Oerbven-Rostock, Kommer- ienrat Berger-Shwerin, Ritterguts- besißer Andreae, Dudendorf, Zeitungs- verleger Boldt-Rostock, Rechtsanwalt Buchtien-Rostock, Bankdirektor Büsing- Schwerin, Kaufmann Cf N ILo S, Bankier Dr. Kröger-Berlin, Bank- direktor Meyer-Schwerin, Ritterguts- besiver v. Plessen - Kurzen-Trechow, Gutspächter Rathke-Pampow und als Vertreter der Angestelltenshaft die Bankbeamten Brummund - Schwerin und Schroede1-Rostock. :

Schwerin i. M., den 22. Juni 1933.

Medcklenburgishe Depositen- und

Wechselbank,

nur derjenige Aktionär berechtigt, wek- her bis spätestens am 3. Werktage upr der Generalversammlung seine Aktien oder eine mit Angabe der Aktiennum- mern versehene Depotbesheinigung, wo- 1 nah die Aktien bei einer Reichsbank-

_ Tagesordnung: ; niederlassung einer deutshen Effekten- É Bericht über die Anfechtungsklage | girobank oder einem deutschen Notar eines Ausfsichtsratsmitgliedes be- Tintectogi worden sind, bei der Gesell- züglich der Beschlüsse der, General- soastorase oder einer der zur Aus- versemmlung am 6. 2. 1932. tellung des Ausweises für die Teil- - Vorlage des Jahresberichts, der | nahme an der Generalversammlung er- Gewinn- und _Verlustrechnung 19- | mächtigten nahstehenden Banken hinters wie der NEEANNEGNMARG, legt, bei welchen auch der Ausweis zur : Teilnahme an der Generalversammlung

- Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat. bis spätestens 12. Juli 1933 abgeholt werden kann:

j; Wiederaufnahme der auf Grund Art. VIII der NV. außer Kraft ge- Deutsche Bank und Disconto-Gesell- haft, Depositenkasse Rastatt, sowie

tretenen Bestimmungen des Gesell- die sonstigen Niederlassungen der

[Yalivpertzogs, i euwahl des Aufsichtsrats gemäß lsaaten Bank und Disconto-Be- euMast,

“ Art. Ú1II der NV. sowie des Vereinsbank Rastatt.

§ 243 H.-G.-B. ; ahl eines Bilanzprüfers, Der Geschäftsbericht steht zur Verfü- gung der Aktionäre.

. Genehmigung eines Abkommens Rastatt, den 26, Juni 1933.

an Sth 0. E i, Fa. August

“U } a Some 1. s â A.G.

e; Elsa“ Aktiengesellschaft. 277 ei, Gris Sud er Vorstand. Mundhenke. sammlung ist nah § 21 der Sazungen s

Zur Teilnahme an der Generalver- E E

2 i o. z E Mannesmannröhren- Werte, Düsseldorf. Rechnungsabschluß auf den 31, Dezember 1932.

Durch Beschluß der Aktionäre unserer Gesellschaft ist die Gesellschaft aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden auf- gefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

I, Württ. Weißbierbrauerei

A.-G. L L. Der Liquidator. [20084]

eet Kleinbahn Kassel-Naumburg Actien- gesellschaft.

Die Aktionäre werden hierdur zu der am Freitag, den 14. Juli 1933, 11,15 Uhr, im Geschäftshause, Mosel- straße 2, stattfindenden einunddrei-

igsten ordentlichen Generalver: rze Rh eingeladen.

Tagesordnung : 1. Geschäftsberiht, Vermögensabschluß und Gewinn- und Verlustrehnung;

j Beschlußfassung hierüber. " 2. Erteilung dex Entlastung an Vor-

. stand und Aufsichtsrat.

3. Aufsichtsxatswahlen.

Die Aktien, sind spätestens bis zum 12. Juli d. J., 18 Uhr, im Büro des Kleinbahnhofes Wilhelmshöhe odex bei der Deutschen Eijenbahn-Gesellschaft Aktiengesellshaft, Frankfuxt a. M., Moselstraße 2, odex in Berlin bei der Arad a für Verkehrswesen, W 62, Kurfürstenstraße 87, bei dem Bankhaus Mendelssohn & Co., W 56, Jägerstraße 49/51, und bei der Reichs- Kredit - Gesellshaft Aktiengesellschaft, W 8, Behrenstraße 21/22, zu hinter- legen oder die geshehene Hinterlegung bei einem Notax nachzuweisen.

Frankfurt a. M., 23. Funi 1933.

Der Auffichtsrat. Neufeld, Vorsißender. E N E n.2) 2 1 R sr ort Se La) [21052]. Rheinische Baugesellschaft in Liquidation in Köln. Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Grundbesiß . . « - - « e + 35525 Aktivhypotheken « « « . . . } 3 000 Debitoréli. ¿ ¿ « T779,94

Abschreibung „ 2 676,70 Kassenbestand « Bankguthaben Mobilien

Aufwendungen. Löhne und Gehältex 4 va 6 davon âltiviert . «v o 6 o 0-06

Soziale Abgabën » s o ao o davon afktiviert .

Abschreibungen auf Anlagen: Grundstüde . «o Wasserbau . Gebäude: Wohngebäude « Fabrikgebäude Maschinen und wrmaschinelle MEErveléilé + a. o. 4 Fernleitungen - «e Gleise und Eisenbahnwagen Wohnsiedlung *Garéhing « - Fuhrpark

Sonderabschreibung auf Wasserbau

Gade v9 auf Anlagen anläßlich der Kapitalherab- EPUNAS « + u i

Fabrikgebäude. und andere Baulichkeiten « «+ « «5 Maschinen und maschinelle Anlagen « «« - e Werkserweiterungsbeitrag Kalkstickstoffabrik Trostberg

Andere Abschreibungen ooooooooooo ° Zinsen o ou add ao oo Besißsteuern . . . . . . . . . . . . . . 0 e . Alle übrigen Aufwendungen gemäß § 261 c Abs. Ziffer 7 H.-G.-B. e o o 0000 Gewinn: Vortrag aus 1931 , « s Reingewinn 1932 « 6» 5

H 86 07

38 29

° 185 589

85 91

[20085]. Bilanz per

Aktiva. Biérdébiloren 5 « ch o 0.5.0 Maschinen und Einrichtungen Biervorräte Ea 6 S

14 500 94 851

31. August 1932.

RM 5398 ül 546/63 ,_5 953/24

22 229,— 91 828,—

einschließlich

Ls . 6 .

) 114 057

2 026 780/69

C ooo

[cs =

—_ e e eo

1388]. Reingewinn: gewinn: Bilanz per 31. Dezember 1932, Vortrag aus 1931 ,„, H

Attiva. RM Gewinn in 1932 „.,

nlagevermögen : rundstückce: Stand am 1, Fan. 32 5 948 085,08 Zug. i. 32 36 043,48 5 984 128,56 11 830,01

5 972 298,55

Abschr. i. 32 10 826,90 Giro- und Wohngebäude : Stand a. 1. Jan. 1932 2789 721 6 352,—

D705 073, 43 429,—

2761 G, Abschr. 32 156 084,—

abrikgebäude u. andere Paulichkeiten (Schacht- anlagen): Stand am 1, Jan. 32 10783 711,— Zug. i, 32 3 000,—

10766 —

7 182,—

10779 529, — Abschr. in 1932 . 1102 953,—

Maschinen u. maschinelle

Anlagen: Stand a.1.Jan. 1932 . . 11 229 510,— Zug. i.32 282 073,27 ITSTI 583,27 24 834,39 11 486 748,88 Abschr. in 1932 , 2165 948,88 erizcuge, Betriebs- und Geschäftsinventar . ,

nia

1067 653 dea 681

90 060 14 611 349

18 58

82

“S... 0 Mo #00

Passiva. aal Reservefonds Kreditoren s Gewinn eo

Haven. Gewinnvortrag aus 1931 , Ueberschuß gemäß § 261 c

(1) IT Bifser 1 H.-G.-B. Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge

5 000 500 375

TT

i . 5953 Gewinn- und Verlustrehnung.

Aufwand, RM Abschreibungen 109 Mátetialieli „ o e 69 412 Löhne, Betriebs- und Hand-

lungsunkosten « - o o o. Delkrederekonto Gewinn

1 - 0. E S A: O U

75 49

24

1 509 629 256 931

19 849

18 1 529 478

13 509 902 101 210 743 305

32 14 611 349/82 Berlin, den 20. Juni 1933, Kali-Chemie Aktiengesellschaft, Feise. C. A. Cletnm.

S G ie e), i R [21701].

A. Vagel Aktiengesellschaft, Düsseldorf. Vilanz zum 31. Dezember 1932,

Aktiva. M [5 Rückständige Einlage auf das Grundkapital . „ — Anlagevermögen: Grundstücke: Bestand am 1, 1, 1932 , 70 000,— Zug. 1932. 6 000,— Wohngebäude: Bestand am 1. 1,1932 . 70 600,— Zug. 1932. 119 000,—

189 600, — Abschr. 1932 9 600,— Fabrikgebäude: Bestand am 1.1.32 212 500,—

Abschr. 1932 11 500,—

Maschinen u. maschinelle Anlagen: Bestand am 1,1. 1932 . 374 490,— |. Zug. abzügl. i; Abg. 1932 5 978,35 380 468,35 |. Abschr,1932 75 468,35 |. Kraftwagen: Bestand am 1, 1.1932 . 30850,— Zug. abzügl. Abg. 1932 2 690,— 33 540,— F Abschr. 1932 13 540,— | Betxiebs- und Geschästs- inventar: Bestand am 1, 1.1932 .- 13 660,— Abschr, 1932 13 659,— |-- "ton, H A Bercrevs- } | stoffe T4 «_, A : Halbfertige Erzeugnisse « Fertige Erzeugnisse Wertpapiere . «.» » Nom. RM 10000,— eigene

Ae Es Hypotheken und Grund-

37 95

[22064] Abg. i. 32 “ Gegen den Beschluß der General- versammlung der unterzeichneten Gesell- schaft vom 26. Mai 1933, auf Genehmi- 65 | gung des FJahresabschlusses und des 96 | Geschäftsberihts für das Geschäfts- jahr 1932 und u des Vor- 28 stands und Aufsichtsrats hat der Ak- 60 | tionär Herx Kaufmgnn Wilhelm Dähn, 49 | Hamburg 8, Sandtoxrkai 23/25, An- — | fechtsungs- bzw. Nichtigkeitsklage er- 98 | hoben. Der Verhandlungstermin ebt beim Landgeriht Hamburg, Kammer 8 für Handelssachen, am 5. Juli 1933, 916! Uhr, an. Troisdorf (Bez. Köln), 21. Funi 33. Dynamit-Actien-Gesellschast vormals Alfred Nobel & Co. Der Vorstand, _ ; Dr. P. Müller. Dr. Schmidt.

1 700 743 766 857 1 932 400

5 961 471

4 400 000 60 000 377 0084]

632 378

H

Zug. i. 32

3 129 90 T7

3819

e 0000 e eo ooo 2 350 5731] Abg. i. 32

eo 00009. 0. . | o. o 51 9174 12 095 5029

—————.

° ... 2 095 560

Stand am 31, Dezember 1932 im einzelnen | insgesamt

NM° {3} R H 14 999 850—

Ertrag. Gewinn- und Verlustkonto Qin e e e C Exlós aus Bier und Neben- produkten E E I E E

Erträge.

Gewin g ao o p ad di oa es Ueberschuß gemäß. §-261 e Abs, 1 IT Ziffer 1 H.-B.-G, Erträge aus Beteiligungen «ooooooo Sonstige Kapitalerträge « « e - o oe ooo oe Außerordentliche Erträge « eo ooooooo

Buchgewinn anläßlich der Kapitalherabseßung (Verwen- f dung siehe Ausgabenseite). « « e «o o o o 9006

222 318

89

40 Stand am

1, 1, 1932

Abschrei- bung

36 6904 -- Vermögen, 5 623 0754 1 6501

58 296; 1975 7901

Zugang Abgang

3 278/69 3 819/98 I. Württ. Weißbierbrauerei A.-G.

RM 14 999 850

RM RM RM |5

Abg. i. 32 Nicht eingezahltes Vorzugsaktien-

fapital o 0 0-0:0:0. 0-0 09 Anlagevermögen: 4, Grundstücke oooooo 2, Grubengerehtsame , « „ « 3. Geschäfts- und Wohngebäude einshl. Erholungsheim Traben- Sa o as a e 4, Fabrikgebäude u. andere Bau- lichkeiten bei Hüttenwerken und D E S 5, Hochöfen, Stahlwerke, Hafen- anlagen u. maschinelle Anlagen 6, Reserveteile, Werkzeuge, Be- triebs- und Geschäftsinventar . 7. Konzess., Patente, Lizenzen, Schuztrechte ooooooo)

_—

_—

21 610 688/91 3 819 458/67

4 400 000. 12 095 5028

Nach dem Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher u Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nat weise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht de geseßlichen Vorschriften. ; j

Berlin, den 13. Juni 1933.

Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft. Susat. Hesse.

Jn den Aufsichtsrat sind an Stelle der vom Betriebsrat entsandten Her Friÿ Zimmermann, Garching, und Jakob Püß, Garching, die Herren Wilhelm Fi Garching, und Willibald Fuchs, Garching, eingetreten. : i

Berlin, im Juni 1933, Der Vorstand.

22088] i Seit dem 13. Mai 1933 besteht der Aufsichtsrat unserer O aus folgenden Mitgliedern: Geh. Oberregie- rungsrat Schulze, Vorsißender, Mini- terialrat Koch, stellvertr. Vorsißender, inisterialrat Fosef Mayer, Ministe- rialrat Mühlig-Hofmann, Ministerial- ‘f rat Dr. Panzeram. Berlin, im Juni 19838. Deutsche Eut sers, und Handels-

verbieten: after: ian

9 676 576,— 21 715 282

3 872 046

[21702]. 406

Bayerische Krastwerke Aktiengesellschast, München.

Abschluß am 31. Dezember 1932. RM

1 347 000 14 500

5 584 100

5 102

54 10 033 S

53 716

105 000 — 1 52 587

14 716 580 50 393 296 417 14 470 556/51

Vermögen. 2 RM

— | Anlagevermögen 0E Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulichkeiten abzügl. Abschreibung e eo oooooo e Wasserbau C Cs L S abzügl. Abschreibung « « --o o ooo 94851,—

Sonderabschreibung « «o + o « 19849,— |

Gebäude: Wohngebäude o e eo 00000. abzügl. Abschreibung eee ooooo Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten « » abzügl. außerordentliche Abschreibung 1932

Passiva. Abg. i. 32

Kreditoren

Rückstellung für noch nicht abge- hobene Liquidationsraten aus: 1924 RM 30,— a. 63 Aktien 1925 RM 10,— a. 74 Aktien 1931 RM 8,— a, 292 Aktien

Rückstellung für Delkredere .

Liquidationsfonto 47 767,70 Verlust 1932 6 717,24

32 004 556 66 257 067

5 700 1 332 500 166 167 881 758 623 1) 31 351 735

2 802 278 39] 6 005 094

9 320 800|— |- 62 975 964

5 469 400 3 005 813

39 400 2 966 413!

1890 114 700

740 2 336 2 000

15|— 27 554 422/65

1 f 141 571 348 30 551 586

946 629 22 229

5 145 272|— 1 700 743

3 444 529 91 828

3 019 245 1 548 839

243 655 64 716

30 10

7152 121 — 6ST 396 91

137 194 817 31 354 313

924 400 eteiligungen: Stand am 1, Januar 1932 16 601 0109,50

130 124,80

16731 135,30 3,— [16 731 132/30

[21734]. Gröppel Aktiengesellshaft für Aufbereitungs2anlagen, Bochum, Rechnungsabschluß zum 31. Dezember 1932.

Besitzteile, RM Geschäftsinventar « « 10 000 Wertpapiere « » o 5° 3 750 Schuldner o o0o/080 86 650

Beteiligungen d ie o 0066

Umlaufsvermögenz 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 2. Halbsertige Erzeugnisse « » » « 3. Fertige Étzeranile G ais o e 4. Wertpapiere o e. 099000

5. Eigene Aktien, nom. RM 1 056 300,— F 6, Aktivhypotheken é eee 7. Geleistete Anzahkungen « . . » 8. Forderungen aus Waretilieferunaen und Lei 10 Sonstige Forderungen - « « « «o o o. 11, Schwedenerz G, m, b.'H., Berlin“ » «- «5 12. Wesel « jo o 96 13, Kasse, Reichsbank- und 14, Andere Bankguthaben

Posten, die der Réchnungsabgrenzung dienen

n C

41 050 53 716

Liquidationsabrechnung für die Zeit vom 1. Januar 1932 bis 31. Dezember 1932.

Verlust. ea 0A Steuern

46 46

Zug. i. 32

1 873,20 7,47 3 241,04

abzügl. Abschreibung « « - oooooooo 3 352 701

Maschinen und maschinelle Anlagen einschließlih Reserveteile . . « abzügl. außerordentliche

Abg. i. 32

nlaufsvermögen: sioh-, Hilss- u. Betriebs. halbfertige Erzeugnisse . Rit iou i ertige Erzeugnisse und T7 AOCOE Aa mAaron L —Epa S E epa:

. i j i hypo Cs S6 Z

Rücflage ital. eo 100 n nzahlungen a. Lieferant. oooooooo Morderungen auf Grund 100 400Mvon Warenlieferungen u.

Bochum, den 21. Juni 1933, Leistungen

er Vo j orderungen an abhän- : Z daieit gige Gesellschasten und

bo bi N d “J

|

9 499 041/71 4 004 005/73 662 828/25 303 117 52 275 754/23 1B 00 687 600 10 247 717/10 189 792/64

7 802 404 11

- ed.”

8 897 258 766 857 —

B 130 01 1067 653

Aa - 559 100|—

78 900 79 300 79 299

d 00S D chck 0 DP

Abschreibung 1932 % + « 1 976 977/68

459 588/45

RM 1 200 6 947 IO9T7

n.0

j ; °

abzügl. Abschreibung « - o - ooooooo Work erweiterunasbeitraa Kalkstistoffabrik Trostbera t L O r R) o o ooo abzügl. Abschreibung „ o Gleise und Eisenbahnwagen abzügl. Abschreibung « Wohnsiedlung Garching: Grundstücke Gebäude

7 062 748 : 9 895 144/68

267. 291/97 12 802/77

=e

tungen

Heinemann.

46| 50 76 45

216 188

18 357 , 20 035 252 484

10 000

a

1 Dr. Panzeram. Werner & Mert Aktiengesellschaft.

[21433] ainz. N

Vilanz am 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM

o.9

480 200

Postscheckguthaben

o. 0. 2 203 . o o 00 o. ooo

46 601 549/36

1 T5 329|— |

Nicht beanspruchte Delkredere- rüdckstellung . 4 673,— Abschr. a. Debitor. 2 676,70

BeLliit

3 612 501/68

S oooooooo e oov eo

e eere) S evo e oooooo e ooooo S eo gro e eo egr.

o e eee ooo. o 000 e eo ao Po [E E S eor ooo S #000 ooo S 0e ooooooooo). S 0 op ooo

1 996 6 717:

a « ¿(E 197 168

10 917

Maschinen und Apparate zuzüglih Zugang 1932

n T ODB OBL 10 660,— f 577,35 | 11237

Grundstücke o o 330 205 Gee o 690 572 Fabrikeinrichtungen « « 84 901

59 02

[21763]. Chemis

e Fabrik Ergolding

Konzerngesellschaften , onstige Forderungen , Wee s

2 172 007/44 719 091/03 286 312/78

schulden Forderungen auf . Grund

181 550|—

Bürgschaften 10 344 667,38 |

Bel 102 ee o e e006 00 | Abzüglih Gewirninbotträg" alis 1931 , o o.

o... I} e.

e. 6

j 1 209 636 90 231 435 496/29

von Warenlieferungen u.

Ede s oe o Forderungen an Mitglie-

der des Vorstands . … , Kassenbestand einshließlich

Reichsbank- und Post-

scheckguthaben E O0 Andere Bankguthaben « Rechnungsabgrenzung8-

posten G . . . o. 9, , Avale 107 000,—

Aktiengesellschaft, Ergolding (Nied.-Vay.). JFahresabscchlußbilanz per 31. Dezember 1932,

Aktiva. RM |

Kasse u. Postscheckguthaben 607) Bankenguthaben „ « « « 5 697 Wechsel 6» 6001 Außenstände 48 499 Warenbestand 52 847 Eigene Aktien 10 000 Fabrikutensilien 4 485) E E 9 440 mmeobilien 11 584

"6 A Verlustvortrag 52 502,82 209 436 =— Gewinn 25 757,93 |

1 267 340 Verlustvortrag 26 T4 S 170 505

hedcks 13 293/88 assenbestand, Postscheck- und Reichsbankgiroguth. Indere Bankguthaben osten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . iherheitshypothef f. die Kaliaüslandsanleihen £ 876 550,— ürgschaften 156 500,—

45 W | Schulden. | |

Aktienkapital; a) 33 000 Vorzugsaktien Lit, A, 99 000 Stimmen*) | 33 333 19 999 800|—

b) 2 B H c) 266 666 Staminaktien 26666 ,y 159 999 600|—

j

16 440 675|79} 1 000 000|— 539 700|—

1 000 000|-—

—— — î

1 000 000|— 400 000|— 3 775 313/90

Fernleitungen . . zuzüglich Zugang Mobiliar

e TOSL +12 291,42

ÌÎ ooo

Kontoreinrichtungen « « « 1 Fuhr-, Auto- und Waggon-

parks Warenzeichen u,

266 769 4 948/59

[20280]. F. H. Epstein A.-G., Frankfurt a. M.-NiederradD. Bilanz am 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstückte Epstein . 1,— desgl. Thomson . . 1,— Gebäude Fabrikeinrihtung Epstein Thomson Suhxpark ¿7 Beteiligungen Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertigfabrikate Forderungen Wechsel Kassenbestand, einschl. Gut- haben bei Notenbankén, Postscheckguthaben « «

1932

19 325 1 930

— B17 668 58 168

64 766/63 1 216 114/55

1 1

Schuÿ- Ce a do G00 0 Kasse, Reichsbank-, Bank-, Postscheckguth,, Wechsel und Schecks ooooo. Debitoren . « Warenbestand Avale 70 600,—

180 263 400|—

L)

A 624 521/67 I

abzügl. Abschreibung « « « 5 Werkzeugmaschinen und Werkzeuge Mobiliar So as 0s Laboratoriut «s Fuhrpark R e

zuzüglich “Zugang 1932

12 584 257 580

2 021

40

Reservefonds: 78

1. Geseßliche Rücklage « 2, Brandschäden « « «_- 3. Genußrehte. « « « o «o g o + 4, Max-Steinthal-Wohlfahrtsfonds Rückstellungen: 1. Bergschäden 2, Hochofenerneuerxung- «. 3. Andere Rückstellungen Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten: - - - - 1. Beleihungen auf Grundstücke und Restkaufpreise

Anzahlungen von Kunden... « «ee eo Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen , « « » gegenüber abhängigen und Konzerngesellschaften

. . . . . ® . . “- ®

S 495 320 S 3 894 092

1771 244

54

48

o o 0 oos eo. oe. [E E o... e... e... eo.

; 02 18 980 375/79

58 605 980;

16

11 000 11 000 2 200

oe. e. 08 rae itr bn 2 025 021/87

2 | 7266 338

I 80 000

_Passiva. Aktienkapital . . «o. « Reservefonds:

1, Geseßlicher Reservefds.

2. Sonderrüdcklage s

3, Betriebserneuerungs-

rückcklage

4. Pensionsfonds .

5. Versteuerte Rücklage . | Steuerrücklage, Tote Hand Delkredererüdcklage © . « j Verbindlichkeiten a. Grund

‘von Warenlieferungen u.

Leistungen Rechnungsabgrenzungs- posten Gewinn: | Vortrag a. 31 28 370,06 f — Verl. 1932 5 180,09,

Avale 107 000,—

abzügl. Abschreibung « Beteiligungen E E A 60 Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse « « « Fertigerzeugnis d E O S Forderungen auf Grund von W Leistungen T N E Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon- O s S ee e C Sonstige Forderungen ..... Kassenbestand einschließlich Guthaben bei und Postscheckguthaben Aue Da a e o S L S Summe des Umlaufsvermögens . . « o. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen » «

Passiva. rundkapital eseßlicher Reservefonds . ensions- und Unter- stüßungsfonds. . . üdstellungen . . bertberichtigungsposten . kerbindlichkeiten: a) langfristig:

Anteil an den £-Anleihen des Deutschen Kali- Syndikats:

Serie A und B 7% Serie € 64% . « b) kurzfristig:

Hypotheken Anzahlungen v. Kund. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlie- ferungen und Lei- stungen Verbindlichk. gegenüber abhängigen Gesellsch. und Konzerngesell\ch. Sonstige Verbindlichk. Verbindlichk. gegenüber

_ Banken Posten, die der Rechnungs- „tbgrenzung dienen , . êingetvinn: „Gewinnvortrag aus 1931 Mohnewinn in 1932 3 925 873,36

600 000

400 000 430 000

35 000 000|—

3 500 000|— 5 175 313/90

1 600 000/—

Passiva. Aktienkapital . . « Geseztliche Reserve Sozialreserve « . s [Kreditoren « « o s Reingewinn « « , | Avale 70 600,—

578 278,89 113 719,16 5 747 739,—

—

15 67 84

És 964 104 . 425 034 590 182

264 834 77 12 525/57

2 037 984/37 1 059 42132 13 411/149/01 3 086 632/68 687 600/—

1 626 645/42 1 082 024/87 1 941 441/36

270 774 2) 227 381

41 794 456 027

2 917

6439 737 2 234 567 60 000

Q A. M0 E #540. 0.0

60 000 80 000 172 689 9 000 62 623

Passiva. Aktienbestand « « « « « A i od eis Kreditoren, langsristig H | Kreditoren, kurzfristig . 92 | Posten d, Rechnungsabgrz.

70 | Hypotheken O1 De |

32

KRembourskredtte Späreinläges c Eo v6 Schwedenerz G. m. b. H., Berlin Sonstige Verbindlichkeiten . « « Rückständige Löhne . s d. _ckW-0-W 10. Noch nicht bezahlte Beteiligungen «

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Bürgschaftsverpflichtungen 10 344 667,38

106 000 14 526 17 000

1 708 270 27 000: 4 000

170 505

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1932

Soll, RM Abschreibungen 4 170 Soziale Abgaben . 3 440 Löhne und Gehälter . 22 6218 Sonstige Aufwendungen . . 142 490 Gewinn in 19322. „ «6

7 266 338 Gewiun- und Verlustrechnung.

Soll, RM Uno Sn: ois 3 827 667 Abschreibungen « s 292 614 Reingewinn 289 561

4409 844

3211 976 va

-

655 127 11479

12 079 1 090 981

5 203 772 1/421 346

D T DO

165 818 i : 25 210 259/37

206 147/23

N otenbanken

. . .“ . 2E: E 0.0.9: S0

e ooooooooo e eo. e ees s ees o ooooooo e oos e eee ooooo. “ e. eee OoO * eo ee e ooo

28 250 129 687

152 882 21 700

1 652

4ajsiva. Aktienkapital . Reservefonds: 1. geseßlicher Reservefonds 2. Freier Reservefonds . . 3, Dividendenergänzungs- fonds Rückstellungen Verbindlichkeiten «“. Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen „ . Gewinn: 1, Vortrag aus 1931 , „, 2. Gewinn aus 1932. „ ,

500 000

° 12 770 825 . 78 493

33 147 590

50 000 23 189 231 435 496/29

285 000 Haben,

Getwvinnvortrag « « « o Fabrikationsgewinn

*) Diese Aktien haben nur in besonderen Fällen dreifahes Stimmrecht, Soll. Gewinn- und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1932.

RM [2] 29 275 4857

33 058 4 376 785 80

4 409 844/32

Jn der am 21, Juni 1933 stattgehabten Generalversammlung wurde die Auszah- lung einer Dividende von 5% auf das RM 5 000 000,— betragende Grund- kapital beschlossen. Die Auszahlung er- folgt ab 22. Juni 1933 gegen Rückgabe des Dividendenscheines Nr. 9 mit RM 50,— pro Aktie, abzügl. 10% Kapitalertrags- steuer, außer an der Kasse der Gesellschaft in Mainz, Jngelheimer Aue, bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesell- schaft, Filiale Mainz in Mainz.

Der Aufsichtsrat besteht' aus folgenden Herren: Rudolf Schneider in Wiesbaden, Hermann Schneider in Wien, Universi- tätsprofessor Dr. Willy Gundel in Gießen.

Mainz, im Juni 1933,

Werner & Mert Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Harnishmaches, BVoelde,

52 Haben.

1 955 473/53

T2 025 021

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezembëx 1932.

4.- RM.* P 848 278 51 196 123 767 12 055 79 980

995 479

A:

50 000 37 472 86 013

Grundkapital E A abzügl. Kapitalherabseßung in erleichterter Form . Reservefonds: Geseßlicher Reservefonds Ô . abzügl. Teilauflösung anläßlich der Kapitalherab- seßung 6 Rückstellungen . Langsfristiges Darlehen nehmungen A.-G, Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften und: Konzeritge ellen «a i a e Sonstige Verbindlichkeiten . Trassierungskredite .. e Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Sewinn; Vortrag: aus 1981 o C65 Reingewinn 1932 „

Gewinnvortrag aus 1931

Ertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

Ertrag aus Beteiligungen «

R e ita da de

| Außerordentliche Erträge

R E 65 110,43 | abzüglich Gewinnvortrag 55 473,53 | 1 209 63€ /90

97 S |

3 593 031,54 1 253 909,05

Löhne und Gehälter „ « «o. Soziale Lasten:

a) geseßlihe « «o. D) eilt A «Cd Abschreibungen auf Anlagen #« » Andere Abschreibungen Steuern:

2) Besibsteuern . 230 980/41. V) Sonstige Steuern u. Abgaben

1 346 258 S Sonstige Aufwendungen .

E 1 891 538

1 525 224

e | o. o o o. 145388 758/53

1 310 918/98 9 055/53

1 967 830/56

Aufwand.

Löhne und Gehälter « Soziale Ausgaben E Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . . Besißsteuern | Betriebs- und Handlungs-

i O

4 846 940

7 152 121 2 664 736

H 86 59 27 35 08

79

29 112

25 757 o. . S: S V

e

98 480

Haben. | Bruttogewinn aus Waren- | lieferungen 6. 0 S 0 S M 98 4808 98 480.

Chemische Fabrik Ergolding Aktiengesellschaft. Schlumbohm.

Die Bilanz und die Gewinn- und W lustrechnung für das Jahr 1932 wul von der Generalversammlung am 16. ZV 1933 genehmigt. (Zu Protokoll d Notariats Landshut L.)

2 000 000 6 537 125

T1 1481 733 3 134 447

3 803 49 579

1 090 981 Verlust- und Gewinnrechnung. RM [D 269 995/42

3 803/02 49 579/83

323 378/27

3 803/02 319 575/25

323 378/27 |

La M S . 93

50 644

5 082 604,65 1 092 247,32

256 931

9:00. M M S S0 S

6 174 851 1727 53779

51 841 674/03 1) Hüttenwerke RM 283 615 061,14, Zehen RM 7 736 674,01, zusammen RM 31 351 735,15.

76 2) Sechs Aufwertungshypotheken im Betrag von RM37 834,77 und eine Restkaufgeldhypothek im Betrag von RM 227 000,—. 09 Wir bestätigen, daß nah pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom — . Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise die Buchführung der, Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen 76 Vorschriften entsprechen.

Berlin, im Mai 1933. Deutsche Treuhaud=-Gesellschaft. : Dr. Brockhage, öff. best. Wirtschastsprüfex. Schüß, öff. best, Wirtschastsprüfer.

76

| 639 048 —+Abjcyr.: : 03 a. Anlagen N S E 3435 812,78 and. Abschr.

400 000,— "8 835 812,78 Atherheitshypothek für die aliauslandsanleihen

£ 876 550,—

Bürgschaften 156 500,—

Abschreibungen und Un-

fosten Í Vortrag aus Vorjahr. „ Gewinn aus 1932

Ertrag. Rohgewinn Zinsertrag . « . Verlust 1932 . «

1 804 820 201 706 3'828 712

1331 773 9 304 5 180

1 346 258

A. Bagel Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat. Dr. Holle, Der Vorstand, BVagel.

91

s 6 474 287 n 5 204 . e .

69 62

ck- #4 D.. E.

Vortrag aus 1931 „„,

“ Warenrohgewinn « « » 36 690

15 227 51 917

33 147 590

38 634

58 605 980