Erste Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 151 von L, Julí 1933. S, 4,

Zweite Anzeigenbeilage m Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staats3anzeiger

r. 151. Berlin, Sonnabend, den 1, Zuli 1933

z Gewinn-. und Verlustrechnung für den 31, Dezember 1932. 7. Aktien-

gesellschaften. RM [9%] RM

91. Bs nz Ma E REIIAN

L n. lanz per 31. Dezember 1932.

RM 10 478

232 800

- 1 916

75 274

27 629 1 150

E are ESiAA Eer tatt A Sami E A

348 250

Satzungsgemäße Vilanz per 31. Dezember 1932.

Leben Aktionäre L £

21993]. “ Beveinigio Faßfabriken Aktien- gesellschaft i. L Lt, Kassel. Liquidationszwischeubilauz per 31. Dezember _ 1932,

Aktiva. RM [N Grundstücke und Gebäude | 208 641/25 | Lebensversicherungs-

; —| Rentenfonds . . « Maschinen « « « «+ - -- 1 [ Kasse, Postscheck, Reichs- e S Teer m vas

bank T4 Q: 0 rsreserve „ « p S Ss Schuldner . « « « » « « | 83732/61| Arbeitgeberhaftpflicht-, Unfall- 10 000

* r und Allgemeinfonds « « -

S S Ss Seeversicherungsfonds . « « f Tilgungs- und Kapitalamorti-

sationsfonds .. « « - Kapitalreservefonds «6 * Allgemeiner Reservefonds . « Anlage Reservefonds . « «- » Angestelltenpensionsfonds3 . « Rückstellung für Ergänzung dexr O für e ohe ; a

E N 99 000, 0. 0j äude, Oefen, Maschinen, Gewinn- und Verlustvortrag 213 686, 5. 8 ; eräte und Werkzeuge

4 397 822.19. 2j 13 461 742,11. 9

23040]. y Bilauz per 31. Dezember 1932.

Vermögen. RM [N Anlagen: Grunödstück Frankfurt a. M.,

Königstraße 81: Stand a,

1. 1,1932 . 20 442,—

Abschreibung . 600; — Einrichtung o o... Kraftwagen

R - R . F. Roser A.-G., Lederfabrik?, ers Stuttgart-Feuerbath. ; andels bilanz auf B Dezember 1932. | ms

_ Vermögenswerte. Z Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berlü- sichtigung von Baulich- f E ebäude: i a) Geschäfts- und Wohn- gebäude 1. 1, 1932

84 717,32 Abschreibung

Passiva. Aktienkapital: £ 2 200 000, in 440000 Anteilen von je £ 5, wovon £ 1,5 s eingezahlt ne un

550 000, 0, 550 000. 0, 0G

9 063 919,12, 7 S

1 802 954. 0° 125 000, 0, 0

273 248, 0. 0 362 970, 2.10

Hr ite Ei AT-aGe Ä EE N P

9 063 919,12, 7 1 802 954, 9, 125 000, 0,

273 248, 0. 362 970. 2.1

389 936, 4, 110 000, 0, 250 000, 0, 1028, 6, 8 220 000, 0,

23284]

ftiengesellshaft für Hypotheken und Grundbesiß Dresden.

Das Grundkapital Mnleres Gesell-

[Gal ist von RM 150 000,— auf

RM 80 000,— ? Unspri die Gläu-

[22989]. | Vilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiven. RM De a eo v6 5s 149 186 Bank, Postscheck, Kasse . « 3 386 Juen e «oa vos 9 044 Beteiligung Hugo Schön-

see & Co. G. m. b. H. 25 000 186 616

Aufwendungen. I, Betrieb3ausgaben:

Persönliche Ausgaben:

1. Besoldungen, Löhne u. sonst. Bezüge ausschl, der Löhne der Bahnunterhaltungs- und Werk- fiätlenarbeiteë „7 e as» « 007 265/93

. Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben . . « + « « 49 353,96 b) Sonst. Ausg. f. Wohlfahrtszw.. 1 864,08

Sächliche Ausgaben:

3, Für Unterhaltg. u. Ergänzg. der Ausstattungs- gegenstände sowie für Beschaffung der Betriebs- stoffe H isl ole «P86 081 5A

4. Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung der baul. Anl. einschl. der Löhne derBahnunterhaltungsarbeit,

5, Für Unterhaltg., Erneuerung und Ergänzung der Fahrz.u.maschinellen Anlagen einschl. der Löhne derWerk- stättenarbeiter „ „ se « « e

6, Sonstige Ausgaben, Steuern „

Zinsen:

L. Zinsen an. Erneuerüngsstock . «- - o o «o

2. Zinsen an Banken und Vereinsabrechng. « «

Besißsteuern der Gesellschaft « « « « e - - o.

Zutoeisungen:

1. Erneuerungsrücklage: Rauscha-Freiwaldau « « « « Muskau-Teupliß-Sommerfeld Hansdorf-Priebus-Lichtenberg

2, Sonderrülage: RNauscha-Freiwaldau . 700,— Muskau-Teupliß-Sommerfeld , « 8 000,—

E

N

Umlaufsvermögen: Warenbestand « « e Wertpapiere . « Steuergutscheine Buchforderungen Wechsel « «+ . - Sched8 . « «« Kassenbestand « Reichsbankguthaben Posticheckguthaben Bankguthaben « e. Verlust:

Vortrag 1931 57 944,70

=— Gewinn 1932 11 437,30

Avale RM 240 000,— 1 540 408/32.

302 751 : j “D N biger wollen ihre Ansprüche anmelden,

Der Vorstand. E A E f [22327]. VBaugesellshaft Widenmayerstraße x A.-G. München. Vilanz am 31. Dezember 1932.

Aktiva. Immobilien ooo - | Bankguthaben « 5 Debitoren « « o «

2 494,47

b) Fabrikgebäude 1, 1. 1932 190 874,68

Abschreibung 22 417,86

Maschinen und maschinelle Anlagen 1, 1. 1932 123 897,70 Zugang « « 56 733,67 | — 180 631,37 Abschreibung 39 413,84

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 1. 1. 1932 «. « « 80823, Wu Zugang « « 834 803,83

70 627,58 Abschreibung 12 526,19

Schußrehte « « + « .- I Beteiligungen 60 600 Umlaufsvermögen: Noh-, Hilfs- und Betriebs-

stoffe : Halbfertige Erzeugnisse « Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere j Eigene Aktien (nom. Reichs- mark 35 000,—) . « « Abgetretener Hypotheken- anteil Von der Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen - «« . # « Sonstige Forderungen Wechsel Ge Ee c 6% Kassenbestand einschließlih | Guthaben bei Noten- banken und Postscheck- Hb Abet e Se Andere Bankguthaben . « Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « -

Passiva. Gläubiger: Banken « e . o o Verpflichtung aus frühe- ren Verträgen « « Sonstige Gläubiger « « Delkredererüdcklage . « « « Noch einzulösende Obligà- Ten E E Avale RM 1100,— Liquidationsvermögen (Ak- tienkapital RM 1500000) Stand zu Beginn der Liquidation 268 422,72 Minderung 1932 . « « 831 002,69

26 901 12 000 24 252

1 344

832

358 483

Passiven. Aktienkapital . « « R e 6e Kreditoren . «

75 000 7 500 99 779

4 337

186 616 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM |HŸ Unkosten . . . J , 9 6 ® . 69 584 94 Abschreibungen auf Dubiose « | 1 350/93 Abschreibungen auf Juventar « | 1 327/20

72 263/07

D 20

- - . . 0 6 6 6 .

5154,70 817/42

Gewinnvortrag Verlust 1932

234 000|— 453/41 4 055/87

238 509/28

9 063 919,12, 7

en, Vorräte und Be- bsmaterialien . « Feinde e s

und Bankguthaben debitoren RM 5000,—

141 217

Bewilligte oder angezeigte Schäden, die aber nicht bezahlt sind: :

Lebensversicherung « +. « e Feuerversicherung « « « - Guthaben anderer Gesellschaf- ten für Rückversicherungen . Verschiedene nicht, beanspruchte Dividenden-«(¿ « « + «5

Ausstehende Provisionen und

andere Rechnungen « «

Jm voraus erhaltene Zinsen «

BbiS Rechnungen « « « «

ahlungen, fäklig' an“ Zweig- anstalten „« s. o. o

46 507/40 83 938,76

45 468, 0,10 45 468. 0,108

203 714. 6, 1 263 043, 3 499,

Passiva. Atlienkapit ._ “Hypothek .. Kreditoren Reserve 1 6. Reserve 2

203 714, 6, 1 263 043, 5. 7 3 499, 3, 7 104 287. 7,10 334, 1. 1

14 083. 8,9

73 206. 0. 7 5 059 990.12. 8

75 000 ° 31 923 N 20 585 ° 90 281 . 20 718

238 509 und Verlustrechnung.

. . « 58 802,13

N . 80 145,63

302 751 Gewinn- und Verlustkonto.

RM 13 500

40 358 268 T16 751 88 25

75 28

Verpflichtungen: Aktienkapital:

Stammaktien « e «o «o e

Vorzugsaktien «e o o -°

39 5, E

360-000|— 40 000|—

700 000 |— 40 000|— 61 111/89

25 000|— 35 000/—

155 910|—

— Passiva. \Aktiénkapital :

Stammaktien

Vorzugsaktien

19 403 22 640)

42 043/: 11 013

E

200 000 100 000 300 000

22 000

Hofns h ais DYUDErCICQU o 0 9 - Verlust eo o 0000

d. 88 159,14,11 192 L L T1 445/65 8, 0, L,

817/42

72 263/07

Hamburg, den 27. Juni 1933,

Der Aufsichtsrat besteht jeßt aus fol- genden Herren: Dr. Alfred Reinhold, Max Voigt, Max Breuer, sämtlich in Hamburg. =| Fordan & Verger Nachf. Afktien- 75 gesellschaft.

86 Der Vorstand.

R P D E Ei: S2 2 R E 2IE O C R 2A E R E RE S O E Er R E E A M R E E E E T EE I

“ [32407].

‘Lausiher- Eisenbahn - Aktienge sellschaft in Sommerfeld,

Vilanz für den 31. Dezember 1932,

E» Vermögenswerte, . J., Anlagevermögen: 1, Bahnanlagen:

a) Bahnbetriebsgrundslücke einschl. der Gleis-

anlagen, der Streckenausrüstung und dexr Be-

TICDS Gee s s E

b) Gebäude, die aus\{l, Verwaltungs- oder

Soll. Mindererlös für 2 Tilsiter Haller E S Gehälter an im Jahre 1932 ausgeschiedene Vorstands- mitglieder, sonstige Gehälter, Löhne und anfänglich noch gezahlte Meistergehälter. «* U «E E 00 ù Zinsen, Bankspesen « « «- » Versicherungsprämien, Unter- haltungskosten für Gebäude und sonstige Ausgaben » - Soziale Abgaben

Reservefonds: Geseßliche Reserve « - « Außerordentliche Reserve Steuerreserve «- « . Delkrederereserve T « Wertberichtigungspostent Delkrederereserve IL,. Rückstellungen: Grunderwerbssteuer der toten Hand « o... Verbindlichkeiten: j Wechselverbindlichkeiten Sonstige Verbindlichkeit. Uebergangsposten: Transitorische Kreditoren Avale RM 240 000,—

Gewinn-

Unkosten Se Abschreibung

307 604 962 303 176 618 555 239

35 000 520

o 0. e...“

76

TT

14 083,

73 206, 14 257 538,

EVEsoNndS Goes itoren und Transito- che Passiven «. « « schulden ü freditoren RM 5000,— inn- und Verlustkonto: etvinnvortrag aus 1931

933,66 Verlust 1932 781,54

6 013,01 « 35 165,08 15 713,34

27 84 75 86 27 84

10 017 16 079

26 233 1 523 17 669

9 197 547, 8, 4

Aktiva. Hypotheken auf Besiß innerhalb des Vereinigten Königreichs Hypotheken auf Besiß außer- halb des Vereinigten. König- reichs e * 8 0 . 0 L} F . Darlehen auf: kirchliche und andere öffent- lihe Abgaben . « « «s Lebensversicherungen . « « Erbschaftsanwartschaften. « Persönliche Bürgschaften « Policen innerhalb ihres Rückkaufswerts . « « » Policen in Verbindung mit 314% Kriegsanleihe « » Vermögensanlagen: Depot beim Oberlandes- gericht: London County

‘Mieteinnahme . « « « « merfeld , (Exsaß der Heizungskosten Reserve 2, Entnahme

45

357 824, 4, 5 43 095.15, 81 400 920. 5 700

5 585/14 71 685/27

1 000|—

209 671/47 583 117/18

29 597/78

Hansdorf-Priebus-Lichtenberg 2 000,— 3. Bilanzrücklage . « « « D e 4. Schuldverschreibungstilgungsrücklage Gewinn: 1. Gewinnvortrag vom 1. Januar 1932 s 2. Reingewinn 1932

1 440/63 152 348 250

ewinn- und Verlustrechnung j per 31. Dezember 1932. 20 100. 0. (/

H Soll. RM ‘5 250, 0, (Whhe und Gehälter 87 301 19 431, 5. (Sö

534 625.14, (4

9 797 139 861 3 379 i 72 103

56 808, 7. 9 21 910, 0, 6 78 718. 8, Y° 1 038 373 28 633 73 388

19 867

181 659/32

34 432/331 216 091/65

1 125 761/70

« . s . . . ‘ . s ®

276 289, 3, 6

39 903,17, 4

236 385, 6, 2 20 100. 0, 0 5 250,-0,. 0 18 215,12, 6

534 625,14, ] 1 995, 0, 0

. . ® e . . o . Haben. Mehrerlös aus, Andernacher Aktien . . . 6 . 0 0 6 s Gewinn bei Hypothekenab- lösung Tilsit « o o. * Mehrerlös aus verkauften Wert- papieren « - o. e o .. Fortgefallene. Verpflichtung aus früheren Verträgen. « Nicht benötigte Delkredererüd-

1 540 408/32

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1932.

Soll. : RM Löhne, Gehälter u. soziale Abgaben „ zoo 101 662 34 301

ail Zinsen und Diskont . « 12 571

Erträge. Betriebs8einnahmen: 1. Aus dem Personen- und Gepäcverkehr 2. Aus dem Güterverkehr « 3, Sonstige Einnahmen .

Vortrag vom 1. Januar 1932 « - o o o o o

22 989 9 275 335

T 500 1 000

1215,12, 6

20 233 RM [N RM |À

58 246/22 700 478/63 185 377/53

26 860 864 582

26 458 4 TTT 898

en und fonstige Auf=- endungen .. « « hreibungen « «

E: S M Wi .

29 7064 9 592|—

146 833

944 102 38 181 659 32 1 125 761/70 Gemäß Verordnung vom 24. Oktober 1928 wird bekanntgegeben, daß sich

EL

5 245 722 Haben.

Verbindlichkeiten. Grundkapital:

3000 Stammaktien «

500 Vorzugsaktien

8Sfaches Stimmrecht «

3 000 000 500 000

Gesebßlicher Reservefonds —- Buchgewinn . « + « Niläslellinget „ «s s Verbindlichkeiten: aus Anzahlungen von

Kunden auf Grund von Waren- lieferungen u. Leistungen gegenüber Banken . . aus Darlehen einschließli Pensionskasse . . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Gewinn: Reingewinn 1932

100 000 7 000

235 230 5 189

58 002 1186

647 731 13 884

Allgemeine Unkosten, Pro- visionen, Miete u. Du- biosen. «o. o

Abschreibungen an:

Grundst

Svieaquts

Steuergutscheinen « - Verlustvortrag « - 5

Haben. Rohgewinn .. - ooo Hausertrag. « - s o o. Verlust:

Vortrag 1931 57 944,70 = Gewinn 1992

Frankfurt a. Main,

410-190

11 437,30

201 768 600

418 a |

57 944

362 231 1 450

46 “dfe

410 190/04

d, 27, Zuni1933 Futterstoff-Aktiengesellschaft.

L einer Prüfung, unterzogen

Karl L. Pfeiffe Bankdirektor H. Vorsißender; Hannover.

Bankier

O

Verlust« «o eo o ooo

31 002/69 72 103/13

Vorstehende Liquidationszwischenbilanz

“von mir

wordén, die zu Beanstandungen keinen Anlaß gegeben

hat.

Kassel, den 23. Mai 1933. Diplomkaufmann Adolf Ludewig, Wirtschaftsprüfer.

Der neugewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Bankdirektor Dr. k. c. rx, Kassel, Vorsißender; Brunner Kassel, stellv.

M. Nathansohn,

Kassel, den 22. Junïi 1933. Die Liquidatoren.

Council 3% Anleihe « « Ortsanleihe 3% « « -

Depot beim FJrischen Frei- |

staat: Bank of England _. Anuloiha meter Depot beim Königreich von Holland: Netherlands.3%: Pfandbriese . « « « « Britische Staatsobligationen Städtische und Grafschasts- obligationen, Vereinigtes Königreih „.. . «« Oeffentliche Behörden, Ver- einigtes Königreich . « « Jndishe und Kolonial- Staatsobligationen . « « Judische und Kolonial- Provinzialobligationen . Judische und Kolonial städtische Obligationen . Ausländische Staatsobli-

13 707, 0, 0 16 280, 0, 0

1 128 326,18,10

68 901,10. 0 97 l 793 006, 8, 4 35 887. 1. 0j 280 873,11, 5

2 722, 0. 9

296 716,14,

4 792. 0, 18 429,11, 2TT 168,14, 8 350, 0, 45 349,13,

6

0l 8 0 0 0

1425 043.13, f

73 693.10, È 115 633. 2, 1070 175, 2. 44 237, 1,

326 223, 4,

Tot «s e os I cs

146 833

vin, den 1. Juni 1933, Der BorstanDd«+ - - -

95] S gedorf-GeesthachterEißfenbahn- Aktien-Gesellschaft. bewinn- und Verlustrechnung Für das Geshäftsjahr' 1932: ‘

146 051 781

È Ausgaben.

{lust aus dem Vorjahre. i “s aw ee L u N I R E uchung Bohnhofs- mbau Bergedorf . . «

1067298

969 854 112 030

“150 000/- 283

“2. Projekt Freiwaldau-Priébus, Liyrervg;-zgyevrprr

Werkwohnungszwecken dienen

e oos

c) Betriebsmittel (Fahrzeuge) « « s» « « «e. d) Geräte und Werkstattmaschinen « « »- s « 6) Bauvorlagên (noch nicht abgerechnete Er-

tweiterungsbauten). . «. « «5»

E Umlaufsvermögen:

* L. Stoffvorräite: * -

o 0. o.

e eo eo o000 0048

áà) ‘Oberbaustoffe des Erneuerungss\tock8:

Rauscha-Freiwaldau , « «

Muskau-Teupliß-Sommerfeld ° 33 305,01

Hansdorf-Priebus-Lichtenbg. b) Bau- und Betriebsstoffe: Rauscha-Freitvaldau « « « « o Muskau-Teupliß-Sommerf. « s Hansdorf-Priebus-Lichtenbg. «

„ 2, Wertpapiers: .

1 503,33 19 453,37

1061,15 12 522,49

1815,17

a) Wertpapiere der Sonderrüdlaget

Rauscha-Freiwaldau . « «- - 5° Muskau-Teupliz-Sommerfeld «

4704,81 18 082,06

62 922 1 494 146 133 196

___ 0770

542061

15 998

6 945 759 1L67N

RM 73 400,— Genußrechte der aufgewerteten Schuldverschreibungen unserer Gefell-

schast noch im Umlauf befinden.

Sommerfeld (Niederlaufsitz), den 21. Juni 1933,

Die Direktion.

Martini.

Roßmann.

C a Ew

1 e Aktiengesellschaft i. L.

Durch Beschluß der Generalversamm- lung vom 23. Juni d. F. ist die Ge- A aufgelöst worden. Zum Liqui-

ator ist das bisherige Vorstandsmit- lied, Hecr Direktor Willy Schmidt, be- Hellt worden.

Die Gläubiger der Gesellschaft wer- den aufgefordert, ihre Forderungen als- bald bei der Gesellshaft anzumelden.

Kolonialbank Aftiengesellshafi, Verlin NW 7. Der Liquidator.

f ie Thi Se O hate E E I Sr ck cer]

[21682].

“ Nachdem die in der GeneralversamM- lung vom 23, Mai 1933 beschlossene Herabseßung des Aktienkapitals auf RM 1 308 000,— dur Einziehung von RM 138 000,— Stammaktien und der RM 6000,— Vorzugsaktien ins Hans delsregisterx eingetragen worden ist, s0rs dern wir gemäß § 289 Abs. 2 H.-G.-B. unsere Gläubiger auf, ihre Ansprüche anzumelden.

Erste Deutsche Fein-Jute-Garn- Spinnerei Aktien-Gesellschaft, Brandenburg (Havel).

Der Vorstand.

Kurt Bergmann.

(Unterschrift.)

E L O e E L U L R E E n 0 [22387].

Atlas Assurance Company Limited, London. Abteilung Feuerversicherung.

264 538,08 Verlustvortrag 1931... 54864,91

. e . . . E “199 063

U Wee

piere und sonstige Ab- f

1 chungen e eee.

1 182 043,10, 6 168 228,11. 3j 106 602, 6, 1

410 695.15, 5 83 495, 6, 8 114 676,17.11}

1 592 739, 5, 251 723.171" 221 279, 4,

dation e Ausländische Provinzialobli- GAHONEN e a ia a2 Ausländische städtische Obli- Gationei «e 4 E Eisenbahn-, Gas-, Wasser- u. Kraftobligationen und Obligationsanleihen, in- und ausländish « « « Andere Obligationen und Obligationsanleihen, in- und ausländisch . « « « Eisenbahn- u. and. Vorzugs- „Und garantierte Anleihen Eisenbahn, gewöhnliche An- 1E e am a V e Obligationen und . Anteile außer : Eisenbahnobliga- tionen (1unaufgerufenes Kapital ‘£ 59 320) . Haus- und Grundbesiß ab- züglich Abschreibungen . Leben3versicherung, Beteili- L B A G R L Außenstände . . . + Zweigniedetlässungen und Agenturüberträge . Fällig v. anderen Gesellschaften sür Rückvérsicherungen „ Ausstehende Prämien . « . Auss\tehende Provisionen und andere Rechnungen . . Ausstehende "Zinsen, Dividen- den und Mieten . . . . « Zinsen, Dividenden u. Mieten, erwachsen, aber nicht zahlbar Ausstehende Rechnungen « « E C ees Barer Kassenbestand und auf Bankgirokonto . . . . Anteile in Zweiggesellschaften abzüglic Abschreibungen (unaufgerufenes Kapital 2 900000) a e e Zahlungen, fällig von Zweig- gesellschaften S ed Noch nicht verteilter Gewinn der Zweiggesellschafsten „ «

Bode-Panzer A.-G., Hannover. Bilanz per 30. September 1932. ——— — a Aftiva. Grundstücke « Fabrikgebäude Wohngebäude. Maschinen « Werkzeuge « s Kraftwagen s Jnventar s 5 Patente « « « Beteiligungen. Vorräte « « - Effekten « « - Debitoren « « - Kasse und Postscheck Bankguthaben . « « Entwertungskonto . «

Verlustvortrag aus 1931 22 188,75

Verlust « « + 834 972,50

E E S E I L P I Q E I [23325]. Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Anlagevermögen 335 200 Flüssige Mittel „ « 48 041 3 Außenstände . « «* 59 008: Warenbestände « 110 115

552 364/(

Hansdorf-Priebus-Lichtenbg, „ 183 884,19 b) Wertpapiere der Erneuerungsrücklage: Rauscha-Freiwaldau . « « - Muskau-Teupliß-Sommerfeld » T741,13 Hansdorf-Priebus-Lichtenbg. » 4685,63 c) Wertpapiere Arbeiterunterstüßungsstock „ « d) Wertpapiere Angestelltenunterstüßungsst. « 3. von der Gesellschaft gegebenes Baudarlehn « 4. von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen «„ « 5, Forderungen a. Grund von Lieferungen und C GE d Ses oe do ai E A S B S 6, Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und Postscheckguthaben ooooooo. 7. Andere Bankguthaben; a) Bar ° b) Sonderrücklagestock « c) Unterstüßungsstock «

209 673

4 7TTT 898

Gewinn- und Verlustrechuung für die Zeit vom 1, Januar bis 31. Dezember 1932,

RM 870 953 61 788 76 852 1725 114 931

27 894 ° — 2 526 423 188 800

L E 286 900 Einnahmen. 58 200 et e as

1 854 543. 9, A: st 1932 . . . 6 . .

[lust aus dem Vorjahre.

T 011173 * 447951 F 067-298

2 526 423

Vermögensabschluß “für den 31. Dezember 1932.

RM 4 914 500

a

Feuerversicherungsfonds zu Beginn des Jahres: Reserve für nicht abgelaufene Risiken, in Höhe von 40% der Prämieneinnahme 1931 . 811 847, 0, 0 Weitere Reserve » s.» s oo4 oe o 06 4181140370. 0

Pramiéeneinnahné «é 0.0 oa 00 E

1 170 942, 5, 6| 683 601. 4, 5

Aufwendungen. D Löhne und Gehälter „ « Soziale Abgaben . . . « Abschreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibungen . Besibsteuern der Gesellschaft Uebrige Aufwendungen

ohne Aufwendungen für

Roh-, Hilfs- und Be-

triebsstosfe, jedoch einschl.

verlorene Forderungen Verlustvortrag 1931 , „ , Gewinn:

Reingewinn 1932

264 538,08 Verlustvortrag 1931. , . 654864,91

2 123 260, 0. 0 1 907 860, 0. 7

4 031 110. 0. 7}

1 024 669,18, 6 643 774, 4, 6

321 336,12. 116 899, 4, 1 31 036, 9.

1 346 006.10, 760 673. 8. 150 577.13. 4

Passiva. Aktienkapital . « » « « Nee ese ao Delkredere und Rück-

E de S otheten ». € 20% Yb binolichkeiten a. Grund von Warenlieferungen . Verbindlichkeiten gegen- über Konzerngefsell- schaften Sonstige Verbindlichkeiten Gewinnvortrag a. 1931 , Gewinn 1932. « e « o d

. 100 000 . 10 000

Vermögen. nlagen e hofsumbau Berge- (Anspruch an den mburger Staat gemäß | des Vertrags vom | i D). März 1931) . „ « ,„ } 1 050 009 ieb8mittel .. . .« .... j 1 309 800 entar E C0 010 le A T fügbare Grundstücke .75 300|— |, EDODIeE eve 3491 ichiedene Guthaben 97 804 nt- und Postscheckgut- aben und Kasse. « « « Mt 1092 L u 447 951 ust aus dem Vorjahre | 1 067 298

* “1 9 064 748}

Schäden, bezahlt und noch ausstehend „ Beiträge für Feuerwehren „ « « « «

° 20 731 6 Provi ee L 2

1 032 342, 4, 7 19 618

14 744, 1047 086,11, 1

° 424 368, 7, 6 ° 390 317,14, 5 o 45 552,14, 5 ° 49 237,13, 2

1 0

0 e Le Eo.

Se S F

93 046 35 434

7 305 995

Verwaltungskosten „a e o 66 E) Staats- und städtische Steuer (ausländische) Uebertrag auf Gewinn- und Verlustkonto Feuerversicherungsfonds am Ende des Jahres: Reserve für nicht abgelaufene Risiken in Höhe von 40% der Prämieneinnahme 1932 „ 763 144, 0, Weitere Rejervé « «io o v ao Gs s v Lo

d) Kleiderkasse . « « e “8, ‘sonskige Forderungen «

360 540, 0, 0/ 84 667, 0, 7

5 559, 0. 517,12, 0

93714, 8, 8

57 961,12, 674 173,19,

418 501.12,

302 461 84 860|— 3 644/48

2 481/82

552 364 99 Gewinn- und Verlustrechnung für 1932.

758 740,19, «_. Verbindlichkeiten. Gründ s 00 Geleistete Zuschüsse zu Bahnbauten Bilanzrücklagestock Erneuerungsrücklagestock: Rauscha-Freiwaldau «o oo0ao090 Muskau-Teupliß-Sommerfeld. « o. e e 5s Hansdorf-Priebus-Lichtenberg s» e « o o

V, Sonderrüdlagestock:

Maa Freivalbal «o a Se Muskau-Teupliß-Soinrnerfeld ees Hansdorf-Priebus-Lichtenberg «- e 5°

Unterstüßungsstocks: 1. Arbeiterunterstüßungsrücklage « « s 5 2. Angestelltenunterstüßungsrüklage « s «

. Rückstellungen: Rückstellungen für Steuerzwede « e o eo o Verbindlichkeiten:

1, der Gesellschaft gegebene Pfandgelder « « «

. Anzahlungen von Kunden « «6

. Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen

; a Mel E e S e 366 492 4, Verbindlichkeiten gegenüber Banken .

ae 5, Verbindlichkeiten gegenüber Reichsbahn

__108 448 6, Kleiderkasseguthaben der Angestellten . . 9 064 748 7. sonstige Verbindlichkeiten „ « « .. . ..

amburg, den 26. Juni 1933, Gewinn: Ver Sen, 1, Gewinnvortrag vom 1, Januar 1932

Tressel, Wintex. 2. Reingévinn 12 ca o po 00

ELE

5 700 000 1 478 405

13 500 409 029

5 559, 0, 517,12,

0 ; 0 j 2074 547. 0. 0 4 031 110, 0, 7

Passiva, Aapilál es Reservefonds L Reservefonds IL , Baurückstellungen « Zinsloses Darlehen Hypotheken e Kreditoren . Akzepté . Bankschulden Delkredere « Transitoren

209 673

2 033 392 600 000

60 000

- 8330 000 20 000 106 356 80 625 131 930

4 697

80 038

50 000

14 757

1 478 405

Verlust- und Gewinnrechnung per 30. September 1932.

Soll. Generalunkosten « Zinsen . . . s. s Abschreibungen . Verlustvortrag aus

458 576.16,

105 528, 4. 31 923,12,

73 527,16. 1378, 6, 34 566, 0. 765, 3, 188 959,10.

95 555,11.

Gewinn- und Verlustrechnung. S E 82 847 254 791

146 947

Erträge. Fabrikationsrohertrag nah 8 261ec- Biff. IT Abs. 1

- -

105 528, 4, 59 535.L1.!

118 030. 6, 6 838,17, 144 732, 0!

765. 3, À 476 501. 9, f

129 294,16,

£ 51 951

193 092. 4. 5 27 611.19, 6

44 502,10, 4 5 460,10,10 110 166, 0. 286 541,18, 7 33 739, 4,101

RM [H 304 849/09 24 339 52

Uebertrag aus 1081 L N 484 585

Zinsen, Dividenden und Mieten, nicht auf andere Mag s e s P S L EA abzüglich Einkommensteuer « « »« « « « Gewinn aus Feuerversiherung. « «ee; Geivinn aus Haftpflicht, Unfall und allgemein . . .. ., Gewinn aus Tilgungsfonds und Kapitalamortisationskonto .

Anteil aus Lebensversicherung anstatt Gewinnanteil , „, Nebericatunata Oas ti g e oe o - o o.

Aufwendungen, Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen auf Anlage-

E v o e S B e v C Besibsteuern , « # « » Sonstige Steuern . « « Sonstige Aufwendungen Gewinnvortrag a. 1931 Gewinn 1932, « « -

Konten ‘über- 168 462,11, 9 40 927, 0. 6

I 893 788 139 603/79

2 033 392/77

Stuttgart-Feuerbach, 2. Juni 1933, C. F. Roser A,-G. Friß Roser.

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätige ich, daß nach meinem Ermessen die Buch- führung, der Jahresabschluß und der Geschästsberiht den geseßlichen Vor- schriften entsprechen,

Stuttgart, den 2, Juni 1933.

Hasenbalg, Wirtschaftsprüfer, von der Handelskammgr zu Stuttgart öffentlich bestellter und beidigter Bücher- revisor. V. D, B...

-G.-B. 98 Hinsen und Kapitalerträge 8711 L 32 323

25 998

127 535,11, 3 49 237,13, 2 44 976, 8, 8

7 813,11, 5 24 309, 2, 9 83. 2, 6

447 047.14, 2 27 361, 8, 6 5 000, 0, 0

25 000. 0. 0

|

40 170/76

20 873/32

11 672/81

33 931/92

* 175 350/65 3 644/48

2 481/82

617 314/37

Schulden. 67 034:

tentapital .. . ebliche Rücklage 65 000 gungsstock e. o. . 189 800 Ee «e é s» v 4:911.200 gewertete Vorkriegs- Ce G Anleihe von 1931. , potheken P hulden bei den Banken ärlehen von der Finanz- deputation S M E nstige Darlehen , « rxschiedene Gläubiger

4 500 000

e eso o o o oos e ss Eo ooooo ® 6 T S E R A i E A

34 090

10 918: 45 008

o _NDX G A Ad

29 031

178 995 1 728 000 «| 234 812 9

330 000 3

Einkommensteuer (Vereinigtes Königreich)... Uebertrag auf Angestelltenunterstüßungsfonds „Essex and Susffolk“ Mein auf Bürgschaften und Verlust auf veräußerte- Kapital- niagen . . . s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorläufige Dividende, Einkommensteuerfrei (auf Rechnung 1932 bezahlt am 29, Oktober 1932 y s : e H i 000, 0, ú Rückstellung für Ergänzung der Dividende für das Jahr (1932), Einkommensteuerfrei, zahlbar am 29, April 1933 e L E s wia d a 0D, 08 Vortrag auf neue Rechnung « 000000666

400 38

° 188 606 . 1 541 77 126 22 188

289 463

Erträge. Geivinnvortrag a. 1931 Verkaufserlös . Außerordentliche

624 249,16.10f 53 162. 4,11

127 086.10. 7| 127 086.10, *

:9 197 547, 8, 4] 5 059 990.12, 81 14 257 538, 1,

auptbevollmöchtigter für das Deutsche Reich :

ulius Ernst R i, Fa. Gustav F. Hübener, Hamburg attrepel 2, Montanhof.

| 61 512,17. 0j 3 644/48 609 858/24

3 811/65 617 314/37

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: A. Ourbak, Ed. L’homme, O. Scheibe. Burg b. M., den 8B. Juni 1933. Tuchfabriken A. Paasche A,oG Hanfshen. y

„13,18 685 762 17 918

185 000 124 449 3 570 10 336

i 4 J 1931 S 0e 53 162. 4.5 Erträge

341 713 Haben. Fabrikationskonto , « »

Verlust

232 302 57 161

| mere e tettin

289 463

176 000. 0.0 213 686. 5, 8

447 047,14, 2

C E 181000

Johannes 34 432

216 091 7 305 995