1933 / 152 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 03 Jul 1933 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 152 voömas, Juli 1933. _S, 2. i Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 152 vom 3, Juli 1933. S. 3.

a amens en E e E E m ae [21999]. . E T 7 | Victoria am Rhein Allgemeine Vilanz am 31, Dezember 1932, Kleinbahnuaktieugesellschaft 21727]. 21745] Abschlußbil

Vilanz per 31. Dezember 1932 | ,„ Ausgaben. È. Unfalloersiherung Ausgaben. Versicherungs - Actien-Gesellscha Zes L Bonupeta ete Bilanz per 31. Dezember 1932, L Ves SL Beur 932 der Europäischen Abteflex E Eme S Bors, : . e Verwaltungs- il L. Abt, der großen Lebensversicherunge 3052]. A. Aktiva. RM [23289]. Jahresrechunn = shlauch A.-G., Verlin-Halensee,| aus selbst abgeschl, Ver- i ; : ia zu Berliy Allgemeine Grundbesiß „o 23 154 530 am 31, Dezember 1932, Aktiva. RM t Kurfürstendamm 157—158. sicherungen: 5 Ó Einnahmen. Sn und öffentliche Ab- RHAA A. Einnahmen, RM Bi b ernngs- Actieu-Geseltschaft Hypothe is oe oe o s] 241-770 704 | 3 S 6% 21 000. gummi: E N

Vermögen: Bank 8311,80, Kasse] 1. erledigt + « «- 08 945/05 | Prämienreserven , « » « E N 4/60 | Ueberträge . » « |10 148 157 j Lebenövérsiche-* ‘| Schuldscheinforderungen : Vermögen, RM [H | Gebäude. , , 50 000,— Areal o ‘9 1s 300 492 E Abicha a a O 3. auf was in den Vorj. E E Rede ree H Si B 460 000/— | Prämien und Kosten 9 050 148 1, Abt, „der et vai bid E D gegen öffentliche Kör- Eisenbahnanlage .„ , 320 945 Abschreibung 1 000,— 49 000 Geschäfts- und Wohn-

ng 810,—, r. e 2m —,| 9. LausenDe, . l SRS N E Kapitalerträge . . » 668 76591 L PeriMaslel ¿o 6e 11 876 782 | Vorräte . . . ,, 2 948 ; R ebäude 52 075 ; Schuldner 44 403,99, zusammen Reichs- nicht abgehobene Ren- Prämien: rungen .,. . 120 000|— Rüversicherungen . 2 893 224 E Tw 20772800 Dae 52 Maschinen E R 1 fêgebäut A M Schulden: Aktienkapital 80 000,—, | a) abgehoben ‘+ 7 029,45 “Berit an Rene e S : | 506 437/6 | Sonstige- Einnahmen t Cen A. R O T a Se] 06178 S0 T E En 8 719/50 | Forderung an ‘far u. sonstige

1 : 1 C L ° / E E I A e I a eberträge ‘ogalnr] - lehen auf Policen“ . 58 1 5 | Forderungen ° 1 619 Baulichkeit, .120 835,— -

Gläubiger 17 354,40, Gewinn 2711,39, | b) niht abgeh. . 454,40 b) für in Rükdeckung über Gesamtausgaben | 2 795 929/36 24 372 279 (S Borjahr « - « + + | 207 84526401 Beteiligungen an anderen | Vorschüsse 1911864 | g M IOIE » L Boe E

zusammen RM 70 065,79, Versicherungsfälle* im Ge- nommene Versicherun- Nach dem abschließenden Ergebnis der B, Ausgaben, rämien u. Kosten - e U TTE L . Versicherungsunterneh- Beteiligung j; 1 200— | Gewinn- und Verlust- 173 460,— Me IR E: : ¡ 3874 rechnung: Abschreibung 3 470/—

Gewinn- und Verlustrechnung. | {äftsjahre aus selbst ab- gen «ooo eee Prüfung entsprechen der Rechnungs- | Schäden und Rückkäufe , | 965 780 Misapitalerträge « - « 18 840-103/99-| „Mgen e - e * * + -+|, 5231188) Verlust „, i 334 550 Verlustvortrag Mobilien:

i i s gende Buchfüh- | Uebernommene Rüver- iüdckverzicherung A8 1 Guthaben: | 110,—, Sinsen 5,69, zus. RM 8914,01, rungen: Vergütungen für Rückver rung und der Jahresbericht des Votitanta sicherungen. « . . , , | 7272 103 onstige Einnahmen 46934484 ‘1, bei Bankhäusern usw. 16 712 756 aus 1931 . 188 246,43 Diverses Jnventar, Werk

Gewinne : Verkaufsüberschuß 8161,14, | 1, erledigt , 389 739,61 sicherer . 3116615] ¿en geseßlichen Vorschriften Gewinnanteile an Ver- 288 845.652/50| 2. bei ber französischen Verbindlichkeiten, j Verlust 752,87, zusammen RM 8914,01. | 2/ {webend . 918 595,— | 1 308 334 Gesamteinnahmen Verlin, den 9. S 1933, fee n 245 638/. E “M ticchg! E 1378 743 | Aktienkapital . . . ., 324 000 E E L A ¿eug und Fuhrpark

Verlin-Halensee, den 27. April 1933. | ; aufende Renten: Der Prüfer. Bankrat Wilhel Rückversicherungsprämien. | 2 508 62 B, Ausgaben. . ou0 oeriggl 3, bei anderen Versiche- Erneuerungsrüklage 14 442 000/- 16 702,— N i 1: Ánusaaben. « Bankrat Wilhelm Hoch. icherungsprämien, 968 * „2, bel, anderen g QE eo ; Europäische Titefl a) abgeh. . 25 630,11 Versicherungöfäile d, Vori:: Vilanz für 31. Dezember 1932. Steuern und Unkosten , 642 489 T MAC.007 E

e oos o T 00.0. 0D 6. §

j

WSchäden und Rüdkäufe 9% rungsunternehmungen Geseßliche Rücklage « » 651 assiva. Maschinenu, Metallschlanch A.-S, b) nit abgeh, 5 346,05 | 30 976/16 | J | Abschreibungen - , - ., | 639 618 ([Wewinnanteile der Ver- ‘¿ol * aus dem lauf, Rüdver- Daleden ck46 8 000/— | Aftientapital » -, , » | 400000 Kabelfran , 171 224, E. Friedmann. Gi E e E TETWE T L erle s u S S e Aktiva. *] Verlust aus Kapitalanlagen 1 145/70 sicherten « » « 5 439 940/68* __sicherungsverkehr -. 1 325 366 | Schulden « « » o 5 1 884 Reservesonds - «o » o s 40 000 » 187 926,— eere atis E übernommene Verliberuaadfalle im Ges Forderungen an die Aktio- p toe und sonstige Re- S üdversijerungW R aIG SIL gs: Teilprümien, fällig 1933 ; ' 17345 326 I 254 5z0lg7 | Rückstellung - « o o - 6 2 000 Abschreibung .18 793,— | .169 133|— O R E E E E E E E E E E E a r eti Z Í ¿ ( Ó T F erven S 1 rämit die 0 6 o infen un A E C9 5! [23053]. i; E umen: 443 296 schästsjahre; E S E Sonstige Ausgaben , « « 54 Sd cbernommene Rüd- rotict D Gewinn- und Verlustrechnung 442 000 ves D R S E Meins ener-Aertigetgne e a 44 S L E A e Dies t R bei L S A versicherungen 7 10 843 16802 | 1. Hypothekenzinsen, fäl- am 31. Dezember 1932, E Es Mol «e » oe 8419/91 4 » ü ic cine 7 L E h ili “An anbe J E n un INOICIE i F M E e DEJERIBEN LIBS 1s: ä ; Gewinn- und Verlustrechnung | Rüversicherungsprämien. | 953 800 3, Laufende Renten: ab- Beteiligungen an anderen 24372 T schreibungen s 2437'956/18] "9" D e uinson rüd- Eta Für Aufwendungen, RM [H - Rundhol qn 16 152/16 für 1932. Provisionen . . « « « 746 479 féhoben n Versicherungsunterneh- j TL, Abt, der Lebensversicherungen ohn drämien- und sonstige Y ständi P 1843 6111| Verlustvortrag 2.» «6 2 281/70 Soll, RM Schnittmaterial ‘rauh : 146 260/52 I, Feuerversiherung. Sonstige Verwaltungs- j Vergütungen für in Rück- E, eo oe e o 11127548 ärztliche Untersuchung (O. U.). Reserven .. . - « | 214 441-832|—| ‘g Sonstige E * 1 097 214 | Verwaltungsunkosten 400/52 | Verlustvortrag , » » s » 188 246 : s 42 216 69 = fosten . . . . . « « e 1168211 deckung übernommene M N B ä Sonstige Ausgaben 3 799-484/92 Außenstände bei Geschäfts- Bin, «e o 600 33588 | Besißsteuern . «o, 1 180/— | Magazinbestand 79237 Einnahmen, Prämienreserven, Dedungs- Versicherungen; g f Dan aner U f 4.878192 A. Einnahmen, RM ebershuß « « « * -|__72028234] ftellen, Agenturen usw. | 11103 866 | Vetrieb, « « « 856/58 | Aufwendungen , « , + » | 4165/54| Kontokorrentdebitoren Prämienüberträge « « « | 2069 190 mittel f, laufende Renten â) gezablt. E 8 183 - bei anderen Versiche- Ueberträge . ._.. . „_„ | 3 097 612 "288 845 652/50 | Vorausbezahlte Abschluß- 3 874/68 | Abschreibung auf Gebäude 1 000/— 76 040,85 Schädenreserve . . o o 574 468 a) aus den Vorjahren . 200 044 b) zurüdckgestellt . . «5 1 908 rungsgunternehmungen Prämien und Kosten 3 388 755 : s. lion 130 390 3 874/68 c” Abschr. 1932 4776.18 71 264/67 Prämieneinnahme . « « | 5 446 698 b) aus dem Géschäftsjahre | 112 194/— | Rüversicherungsprämien, 34 105 aus dem laufenden Rüd- Kapitalerträge .. « 218 1728 Abt, der Lebensversicherungen ohne Kassenbestand einschl. Post- Aus Erträge. 194 591/97 r. E: Ausfertigungsgebühren « | 235 653/95 | Prämienüberträge . . . | 881 360/—| Provisionen « . . « « ö 964 versicherungsverkehr } 1227 161/46 | Rükversicherungen -, « , | 1695 464 * ‘ärztlihe Untersuhung (O. U.). (RSRaB E pn 244 82 369 | Verlust (Vortrag auf neue ; Haben, Verlustvortrag aus 1931 . | 76 211/93 Zinsen «e» | 208 903/46 | Ueberschuß der Einnahmen } 303 918 Sonstige Verwaltungs- E r S 125 549/37 | Sonstige Einnahmen - 974 437 U E Drutsachen Rechnung) « » » « « « « | 3874|68 Sn Ë lite ooo 10 R Verlust per 1932 « » 36 763/96 : A, Einnahmen, RM |H |“ (völlig abgeschrieben) . 3 874/68 | Verlust «o | 18277762 O

111 E221

ige Ei ¿ 2 557 Deckungsmittel für laufe stellen, Agenturen und _8 674 442 j : , E E V, Transportversiherung, Retiten: Ee Dritte 1451 041 B, Ausgaben. feberträge ARR E B: Ee E Sonstige Aktiva « « + «|__2870 790] ger bisherige Gemeindevorsteher* Her- | 194 591971 Passiva. rämien und Kosten « « _427 957 763 | mann Kahl, Frauenwald, hat sein Amt Kets cchendoxrfer Kunstlederfabrik Aktienkapital -.. . , . | 250 000

Gesamteinnahmen | 8 545 222 aus den Vorjahren « « 691|— | Kassenbestand einschließli Schäden und Rüdkäufe 226 512 :

Ausgaben. __ Einnahmen, Gr, R 5 073 Postscheckguthaben .-, 117 852 G S S apitalerträge A a hne e als Aufsichtsratsmitglied niedérgelégt. An Akti ll t Kontokorrentkreditoren | Schäden aus den Vorjahren: Pränieulberträge « «o } 210.350—-)-Sonstige Ausgaben ,; - 40|— | Inventar und Drussachen sicherungen... . . , | 1531 012/3,Müdversiherung « + + B. Passiva, seine Stelle wurde in der am 16. d. M. engesellschaft, 765 176,36 a) gezahlt... . . . « | 146 867/58 | Schadenreserve . « « « « | 2761 250/—] Yebersuß der Einnahmen | 13 515 (abgeschrieben) «. «| Gewinnanteile an Ver- Sonstige Einnahmen « + |__114 52] | Aktienkapital . « - « +| 3000 000 | abgehaltenen Hauptversammlung der Ge- A E Dle f Meijer, Akzeptkreditoren 31 706,02 |_796 882/38 b) zurüdckgestellt . . 32 931 |— | Prämieneinnahme - « 1 709 460 : Sonstige Aktiva «_. «.« | 8382688 Ee E es 72 045 39 523 623/30 | Geseblicher Reservefonds . ais O meindevorsteher Herr Robert Kahl, Frauen- 21998 046 662138 Schäden im Geschäftsjahre : Ausfertigungsgebühren 2 340 Gesamtálsgaben 1... 108 414 Gesamtbeirag [16 689 963/70 | Rückversicherungsprämien. | 1 734 785 E M ies A wald, gewählt. Jn der gleichen Haupt-| L) np quie L Labáb. unv ul a) gezablt... 4 pOSiodiasi Gen «e «s es o 1100 S0 VII, Einheitsversicherung. L As: t \— | Steuern und Unkosten « | 857 764 e eite le a A ide ata veran wurde der pelerige Aand- pfer radE op Beeblien. E L O ee LORA ai b) zurückgestellt . . , , | 370 706/29 Gesamteinnahmen | 4 973 743 „__, Passiva. Abschreibungen . . , ._, | 98833/9000 e ici, 4 02 E . | 89 163 085 | fat Gärtig, Suhl, von dem Amt als Auf-| is 31. Dezember 1932. t = j j Aktienkapital . . . . « « | 3 000 000 j üversicherungsprämien. | 2 614 025 sicherungen. . « - - «8 ichtsratsmitglied abberufen... _, anz per 31. Dezember .

e, T Ausgaben. Präm Einnahmen, ie Réjecvesonds R Unt enge 373 19M ebernommene Rüdver- Ptätmiénüberträge » + - 463 191 "Reriebuoe ea 0e id Soda, = : KM (3 995 506/33 | Schäden a, d. Vorjahren: Flat pie E 1, Bestand am Schlusse des serven . . . . . . . « | 3642 659/7,M sicherungen. » « . « « | 1856 371/74 |'Séhädenreserven « « « «| 8729037] "Der Vorstand, Hasemeyer. . Ahlägévéembete" P Abschreibungen 5 þ- 20080115

Sonstige Verwaltungskosten Schadenreserve , » 91 212 ( S : Ms : N \ Z Leistungen zu gemeinnüßi- N geachit Ra T Sonstice A s 46 700 Vorjahres „. . . . | 610 000/—| Sonstige Ausgaben ._. « | 143 177 Pein E n Se T 498 188 O der A 35 271 873 | mz | rundstüde . . . . 56 378/50 | Betriebskosten » « « , | 179 867|01 gen Zwecken . . , « « | 105 201/39] Þ) surüdgestellt » - * « Prämieneinnahme , 187 354/24 | „2. Zuwachs im Geschäfts, | 50 000|— | Ueberschuß . . « « « « « | 367276 nee Unk 3 034 547 Ie “Vertvaltibiiage [22347]. | Fabrik- und Wohngebäude MeienAGerträae 11755 389|— | Schäden im Geschäftsjahre: ; Prämienüberträge für: : ; | : Steuern und Unkosten : Rücklage für Verwaltung Bilan 31, D ber 1932 283 118/12 E S id a) gezahlt . . . « « » « | 428 728/43 | Ausfertigungsgebühren » K nz 1, Feuerversicherung 1755 389 8 674 442 bschreibungen . . .. | 629 495 kosten: 3 per 31, Dezember + i e ee L T E | e e ooooo * : E i btei amien- i e i i 5 o. 1 j a | b) zurüdckgestellt « « « 504 313 Zinsen . 2. Einbruchdiebstahlvers. | 404 114 ITI, Unfallversicherungsabteilung. Prämien- und sonstige Re « f L füx. Provisionen « 596 552 Aktiva. Zugänge SIZ TF0 Lai a | E Ï ge L 170 142

rungen 8 182/30 Ri : Ï 4 s l N i 23 ; ückversicherungsprämien. 403 385 Gesamteinnahmen 267.268 3. Unfallv : serven 27 373 538 2, füx sonstige Verwal- . ahnanla z Ueberschuß der Einnahmen | 1780 164/50 San: | is E A, Einnahmen, RM Sonstige Ausgaben ; + « | 380974 E. s E mir Vistumg O Au | 89 563/28 | Abschreibungen 5 162/80 | 227 695/— | Verlust per 1932 - - ; » |_112 975/89

——Z E Provisionen v «5% 131 409/48 E a) Prämienüberträge . 140 675 ; Gesamtausgaben | 8 545 222/92 | Sonstige Verwaltungskosten | 335 825/16 Ausgaben, b) Sltimtenelerve : 1424| | Ueberträge . « « « « » 818 752/70Webershuß « « « « - « » } 1991 325/77] 3, für qufgewertete Ver- So as oos 3 862/16 | Umlaufsvermögen: | 283 118/12

Knitend Schäden a, d. Vorjahren: ; ; Prämien. und Koste 925 385/320 i n 1 651 606 ; 0 i I], Einbrucchdiebstahl-Versiche- | Prämienüberträge « « « } 200 000/— 4. Haftpflichtversicherung: V R E s 39 523 623 EIETUNYEN » a0 Postsheck . , « «« 5/55 | Forderungen: Jn den Aufsichtsrat wurde Herr Architekt : s E Buchmäßiger Kursverlust 0 812/48 5 S ellt S “0A a) Prämienüberträge . | 881 360|— | Kapitalerträge . « « 44 230/61 ; ; | Che, Nele es «f 8043 178 | Materialienbestände des aus Anzahlungen . « 2 292 Abo Ba tes binzcgewdble Kursverlust auf Fremdwäh- S hüben im Geschästasa dvs EES b) Prämienreserve . 312 238] | Rückversicherungen , « 355 173/66 III, Volksversicherungsabteilung. Guthal en anderer Ver- Erneuerungsfonds , - 11 469/11 | auf Grund. v, Leistungen 8 384 Riesa, L an Juni 1959 Einnahmen. rungen - « eo o E O0 E ch) gezablt ®*] 20 406|69 | 5. Transportversicherung | 200 000|— | Sonstige Einnahmen « « |__31 243/54/8 : siherungsunternehmun- Bestand an Betriebsmate- an Reemtsma Cigaretten- C. F. Förster Aktiengesellschaft. Prämienüberträge « « 433 009|— | Ueberschuß der Einnahmen |__259 291/531 N eide 1 “n oggl_{ 6. Kraftfahrzeug.-Vers.: ' : ; : 2 174 785/73 A. Einnahmen. | RM [H] gen aus laufenden Rüd- ial L T5 10 761/57| fabriken G. m. b. H., Otto Körner. E, Hunger. Spe G E “s A STA Géikminntauben C4 ZIA Es a au i “ias A 198 ¿8995 B R Eta ¿ N B, Ausgaben, —leberträge aus dem Vorj. s 25 S Rg; Pee R a “Binureiae Li A iner Bahrenfeld o. 83 ies ämieneinnal es 1 119 96 ; . rämienreserve . 43 829|— . / Prämie S artauti E ; ilanzreservefon ; 4/4 ehl, . «o o o T E M A S C R E T I E D IA Prämieneinnahme 8 VI, Kraftfahrzeugversicherung,. Provisionen . « « «5 81 - 7. Einheitsversicherung 6 250|. | Schäden und Rüdtäufe « | 311 904 89 apitalerträge « » « e « 28 917 e kai 6:500.00K E eeres 2273 Ee Bankguthaben - - - o 628|— | [21690]. E ¿dl L ; F L 4 s vneucrung2fo: Ü 1 D Ba. A D ai i De A dine Maa i Gesamteinnahmen | 1753 267 Einnahmen Sonstige Reserven, «e «| 561 900|— hrversicherung. ? 1710 A A O Le 2. Guthaben der Hinter- __ [Tilgungsfonds » » 83 500|—| ‘abgtenzung *„««« - 213 5 Aktiengesellschaft, Dortmund, ——— | Prämienüberträge 54 159|— } Ueberschuß der Einnahmen 13 521/38 | Shadenreserven für: .} » . | |Rüdversicherungsprämien. | 343 0554 1, Ausgaben. bliebenen von Beam-| „| Betriebsverlust « s o _ 10 461/48 | Verlust: * Bilanz per 31. Dezember 1932. Ausgaben. Scbabemrelehe 48 Bi 1. Feuerversicherung « « | 403 637/29 | Steuern und Unkosten . . | 153853/87Wckchäden und Rüdkäufe « |- 153 223 ten der Victoria . « - 545 513 757 002/30 | Verlustoortrag ‘am 1. 1. Schäden a. den Vorjahren: E S 7E Gesamtausgabon | 267 268/57 | 2. Einbruchdiebstahlvers, . | 109 040/97 | Abschreibungen . . , ., 73 197/01Steuern und Unkosten 11 714 3, Leibrentenversicherun- iienE 1002: « 933 474,20 ; A 15 A et. L O 48 513 S E S n u VIIL, Gla3versiherun “183. Unfallversicherung ., | 188 154|— | Verlust aus Kapitalanlagen _ 75/78Werlust aus Kapitalanl. - 2 , gen der-Außenbeamten 1 461 178 Passiva, ; Gewinn im g pr, fri t : Best. a éi R iee Gebaits) ihre: 207/79) Zinsen E 8 194/26 —— ———— fe E L S 2 668 570 L Sig und sonstige Re- 606 502 —rämien- und sonstige Re- 4, waren) 70D der 433 200 “jiov as oooooo} 400 000/— ias 1032 1 429.03 T "111 087,29 häden im Geschäftsjahre: E | [ | 9. Tran8portversicher 21 No o oe ooo VO 5902 /— N 99 272 |— ersicherten « « - - arlehen: ahr ° L q Dat N 316 453 Sonstige Einnahmen s 60 952/01 i Einnahmen, 6, Kraftfahrzeuge. 85a S Sonstige Ausgaben . « ‘5 832/19 Sea L 2 752 5, Guthaben derx Konzern- L E Gua « « 200 000, Falitionenz Zug. I } Ry t e e 0 s f Gesamteinnahmen | 695 848/79 Se .. S Ls a 1 Spo g « | 8427|— | Ueberschuß . « « « ‘94 187/27 [ 764963 P en ti E 1254 788] Provinz aufge- ic Fremde Sicherheiten Abschr. 1932 a A ükversicherungsprämien. Widaabin enre o... « Glasversicherung . « « 36 203 i D 174 785/73 6. Reserven sür die s wertet . 1 5779,30 Jr. E uet Prouitivnen + | 242 574/49 | Schäden aus den Vorjahren:| ÄUSTe Un O Dc 14 088l04 | Sonstige Reserven: Nach dem abschließenden Er eth 1V, Unfallversicherungsabteilung. pflichtungen an die bel“) . 04 039 | Pensionskasse f. El Rat zl Dresden 7000,— | i] non K E Se E Le: T T 21 207/08 Ri L a L 16 588|19 Î A E MEXURA ° 651 900 Prüfung entsprechen der Rechnungs- M“ s C O o. 530 934 wat bios E A L M Veberschuß der Siatinien 158 812 Schäden in Geschästs)ahre; 1877/— Gesamtèinnáähmen 715 732/28 Éciviananteiea L / 825 000 s t S mie hebe E Wu 20 r Gershuß - « «5 9 389 001 EllotiécEvár L : Passiva. / Zug. 1932 : 296,15 E E è iche- E P ortan 2 2 j - s i i ooooo T DISSS Gesamtausgaben | 1 753 267 Mate rat A 54 320|95 Ausgaben. Guthaben anderer Versiche den gesehlichen Vorschriften. Prämien und Kosten « « } 3 597 514/46 427 957 763 n E 10 000,— Rüsellungen E Ee ias. Ibs S S

¿ 1 ertzeuge, VetrtevS-

11, Unfallversiherung Rüdckversicherunasprämi dem laufenden Rüdckver- i j 043 465 ; x- mien. 349 899 La Se j i: Rückversicherung. . « - « 1 20434 vi i 2 3v i : Hot fiherungsp a) gezahlt 17 510/40 sicherungsverkehr . . . | 1091 356/14 Der Prüfer. Georg Deter. l sich g Dividende an die Lebensve 6 842 331, ab Tilgung an Verbindlichkeiten a. Grund Geschäftsinventar: Best.

visi Cd S0 : , i i #6 i . ° E Provisionen 90 686/16) b) zurüdg stellt , « « | 119809/21| Entwertungsrüdstellung - | 693 728 Vilanz am 31, Dezember 1932, |FEonstige Einnahmen F Proving « » 1619022 | - - - +} q von Warenlieserungen a, 1.1.1932 . 18 889,33

Sinnahmen. E ss Z A ; Sonstige Verwaltungs- Schäden im Geschäftsjahre: ; ; 14/06 | Dividende an die Versicher- ;

Prämienüberträge . « , 161 257 schäftsjah Sonstige Passiva . « « 515 832/31 27 212 414/06 M ias der O. U.-Abteilung . 1 857 783,— 454 799,64 Me ad r S Zug. 1932 -. 3775,50

a i u : 22 664,83

ck Ï i: kosten L S 76 409 a) ezahlt 111 569/46 i Schadenreserven . . , ¿ |- -166 618 e K ged A M D S Geo. Ses 505 437/63 A. Aktiva. RM \F i i Sotiitige renictaliks Prämienüberträge , « » 51 505 b) zurüdgestellt „.. ., 24 214|— i —|— | Forderungen an die Aktio- „B, Ausgaben, Gewinnvortrag f. die Volks- ab Tilgung an é renzu u Es ' stige rechnungsmäßig Ueberschuß der Einnahmen | . 53 587 Al@ersiWärungäpeämien; 74 959/39 | Gesamtbetrag [16 689 963/70 o i N E 675 000 |— He pet A fte ia E S ben Auffichts: 762,98 tao Spar- 1 000 453 79964: Es i Abschr. 1902 .. 12 892,43 | . 9.772,40 o. 9 : antiemen an de ° o. S Erhaltene Sicherheiten i ögen : | 06 000, Steuern und Unkosten , | 1701 978 %| rat und, Vorstand + « - 148 096,84 | Bankschuld und Vorschuß . | 66 445/13 5779,30 E Be n L C C} -auL MOlDS

Réséxveu ¿ ¿é e ce 1 033 A Vriimnién: Gesamtausgaben | 696 84879 | Provisionen .. ..., 83 341/61 Gewinnverteilung. Grundbesiß a) für selbst abgeschlossene B. Haftpflichtversicheruna. Sonst, Verwaltungskosten 120 020/21 | An den Kapitalreservefonds . 55 000,— Hypotheken « . « « » «. | 8 906 000|— ; 8 : Bertiberunten osse | 3 966 Haftpslichiversicherung Prämienüberträge . , | 160 590/70 | An den Aufsichtsrat und Vor- " | Wertpapiere . . . .. . | 457 825/35 MUebernommene Rücver- 176 923/18 { Aktionäxdividende « » . « 540 a Verbindlichkeiten . « « « 21 837/20] Siherungshypothek Forderungen .. , . | 148 471/23 b) für in Rückdeckung über- | Einnahmen, Veberschuß derx unahmen | 111 537/30 | stand , «ooo e 20715,40 | Darlehen auf Wertpapiere: | 240 741/33 Bg ¡talanl ae S ERoriag eso o L Erneuerungsfonds*) » » 11 469/11 7000,— | P Bantguthaben « ch « 4 «ch 5 733/40 nommène Veefioine lieämiibireeseroet 2 4 daa Gesamtausgaben | 71s 732|28 | An die Aktionäre . , , . , 300 000,— | Darlehen auf Policen . . | 1322 103|88 Abs R db atinier odd S 9 389/001,48 | Vilanzreservefonds « « «4/45 711 350/97 | Kassenbestand u. Postsheck | 83 793/60 “oli 627 644/99 | Prämienüberträge - - , | 32 345 Zum Vortrag auf neue Rech- Beteiligungen an anderen ; leg: A Der Aktionärgewinnanteil für 1932 be-| Spezialreservefonds » A i 1932, | Durchgangsposten . » E U Os gebigE é . 35/42 | Schadeñreserven « « e « |- 226 995 IX, Aufruhrversicherung. nung» e « * + . « e « « 129 722,23 | Versicherungsunterneh- | S und sonstige Re- 17 898 641!— E 0A M für jede Aktie und kann Dividendenfonds « « - » |_-_-_- 73/20| Gewinn- u. Verlustrechnung Verlustsaldo 1931 insen L 24 461 Prämien: : i Gesamtbetrag 505 4127,63 | „mungen... . .., 837 190/47 A E O OE E 160 : i 0 x 7 472,28 Vergütungen der Rückver- a) für selbst abgeschlossene …_, Einnahmen, Der Altiphtteieiitnnien für 1932 be- | Guthaben bei Banken u. a, | 1 781 688/80 F! beruß - «+27 I bor heute 06 age Eatcicing [Verl ati 333 474/20 Bertunjaldo §36 De 1 454 Versicherungen . . , | 290 531/58 | Prämieneinnahme . « » « [20 215/97 ‘trägt 26,— RM für jede Aktie und kann | Teilprämien, 1933 fällig . | 2065 153|— 127212 414/06 5 fälligen Gewinnanteilscheines Nr. 20| *) Die Fehlrücklage des Erneuerungs- Verlustvortrag e 1932. . .. 5451,35 42 923 63 : j ——- a6 171173 | b) für in Rückdeckungüber- Ausfertigunigsgebühren « + « | 129/30 | abzüglich 10% Kapitalertragsteuer mit | Zinsrückstände 261 160/80 S a s i fonds beträgt bis zum 31, Dezember 1932 | Abschreibungen auf: Wechselobligo I2 95 64 Gesamteinnahmen | 886 471 ! Zinsen : 19104 0 gsteuer mi é ; | V, Abt, der Aufwertungsversicherungen. | zuy den Aktien Nr. 1—6000/,bei unserer Anlagen «6 4:0 5 152/80 | Wechseloblig [eimen init AOEL dich nommene Versicherun- L | 22,50 RM von heute ab gegen Einreichung | Außenstände bei General- : tfasse in Berlin 8W.68, Linden- | 17 024,03, ferner konnten dem Erneue- d 1 469/18 898 298/36 _Ansgaben,- - 0E ae e 0 50 500/10 Gesamteinnahmen | 20 364/31 | des fälligen Gewinnanteilscheins, und zwar | genten und Agenten . | 552 589 75M 4 L 20—25, erhoben werden, rungôfonds 10 746,20 erlassene Vesdrde- ee S E Vergütungen für in Rüdck- Bin C 19 781/27 Aud ¿sb —| zu den Aftien Lit. A Nr, 1—2000 Nr. 29, | Kassenbestand einschl, Post- | u A. Einnahmen. RM \, siraße, Géwinnanteilscheine sind auf der | rungssteuer aus 1932 nicht zugeführt Geitlienem 11 263/25| Aktienkapital 150 000'— deckung übernommene Vergütungen der Rückver- usgaben, 2001—4000 Nr. 19, 4001—6000 | _sheckguthaben .,. .„, 39 265/30 F Ueberträge aus dem | 168 082 298/35 | Rückseite mit dem Firmenstempel bzw. | werden. Í Sonstige : 2A 418/97 | Verbindlichkeiten: |

i ° ; Rückversicherungsprämien E Qt ; ; Vori Es : See A ie Versicherungen: siherer . « « . . « « | 274 309/42 sicherungsprämien 15 004/86 Nr. 29; Lit, B Nr, 1—6000 Nr. 9 | Sonstige Aktiva » « _1 184 959/16 Bote 9 816 357/37 | dem Namen. des Einreichenden zu ver-| Gewinn- und Verlustrechnung. Grundstücksunkosten 14 849/36 Dae : 513 308 '32 517 523/84 d * Ä i 6:50 (D: L 1

Act d, 481 303 : —| Provisionen... „4 802/78 | bei j : Vermögenserträge « i; b) Arüdgefteilt, «1, ; [ 108 44 Gesamteinnahmen |__914 908/37 | Sonstige Verwaltungskosten , | 892/66 Anton e iN Beet N E 19 268 964/50 W Gewinn a, Vermögens- E L 5 j Soll. A Aen 000 unaen 924/76 Rückversicherungsprämien. 9 883 Ausgaben : Prämienüberträge ,. « « » « | 1710|— Die Ge wi ut ilschei E B. Passiva. % anle a e 422 545/09 |* Beúlin, den 29. Juni 1933, Verlustvortrag aus 1930 , 4146/71| Personalbezüge . « 4 | Konzernverpflihtungen 218 Provisionen 1 549/73 | Versicherungsfälle d, Vor- Soamigs Gjerden «¿6% 800|— | Rüdfseite at A e Laer Grundkapital... , . , | 1000 000M Sonstige Einnahmen . 50 246/29 U a en arrati ana fe AN Verlustvortrag aus 1931 , 29 965/26] Sonstige Unkosten « « « |_5 497/22] Durchgangsposten . „. « |__11 849/76 Sonsti D ¡jahre : eberschu i E A s thei 6000 T7] Versicherungs - c i —STTTI(05 R E SRG

E Verwaltungs L Ohre: / L shußDer Einnahmen 1 154/01 dem Namen. des Einreichenden zu ver- ne « | 500/000 178 371 447/10] Dr, N arafetdes, Riede. Schulze. L ae 9s ZALIO7 §76 124/98 fa i E

Prämienreserven - - 5 1496] 2A. D O L I RRSETE TEETONOE Berlin den 28. Zuni 1933 träge « « . s 7 [12100 108/80 M B. Ausgaben. Dr. Hamann. Dr. Sachs. Dr. Schüß. ti ea-giin pr O T: 110 339l97 Haben, E A Es

Prämienüberträge . „, 140 675|— | Versicherungsfälle im Ge- X, Seme ierns der Victoria Feuer-Versicherungs- Schadenreserven . ,,, 240 165/28 Verwaltungskosten . . | 4996 100/48 Seemann. „Vetter, Soziale Abgaben . 15 966/93 | Grundstüsertrag « «.« - 24 gen .

Ueberschuß der Einnahmen 56 496 „ästsjahre: il eschäftsergebnisse. : L Ae Gefe fGase, O O der Ver- S ieSe S ha “E Vermö- as E Sonstige Ausgaben grit e S inte . O Étkceibutaen: A D 4 «+ CrieDI1 S A 0 Ó Á o 4UEO S V E A E Vie S S E 9 4 C E E E 063 c Gesamtausgahen 4 856 Ms D Bvebend 2] U Einnahmen, : Tr Ca Dr. “ean 6 Verwaltungskostenrücklage | 210 581|— M Zahlungen für erledigte Gebr, Bruns A. G. i, Liqu, Vielefeld Sachen M 28 960/26) rance Steuerrüd- 6 554/30 | Abschr. auf Anlagen

IV,. Haftpflihtversicherung. 3, lende Renten: ab- | Ueberidle dect oe, 44 013/04 Seemann. Vetter. Ce Raserven. + (ce | 997-0006 Sonitoe E, 92 016 169 Ea nd Lrtitg Zuweisung an den Erneue- den R O L Abschr. a aat E

e C A0 S S y LeTE. e a) . 0, 860 . L . ooo e000 L ms L =

Einnahmen. Véeilckungen für in Rück- Eo PESN Berüng » « | 17050 164/50 | Sonstige Passiva, E * P 918 104 30 Veberträge auf das | e t t und Gebäude E Verlustvortrag Forderungen 11 500, | 82 50355

Prämienreserven T OA deckdung übernommene B Én tao Eb « | 168 812/16 ie vex po eDadsglat 1682 Ueberschuß « « « « » « + | 908 707/67 1 lgende Jahr: B 0 A 00A E T Inv entar 2 290,— 1-272 190/70 h L as : 333 474,20 Si R 47 656/47

rämienüberträge , « , 924 704 Versicherungen: e) Unfallversicherung . . 56 496/83 »_DEF . ; Lagui . Prämienreserven . Le zte 2 930,57 Forderun en, Kasse Haben. En / ewinn 1. Ve- T Delißsteuemn « » « « 5 785

Schadenreserven « « « | 2506 133 a) ge¿ablt .. ». .. 47 598 d) Haftpflichtversicherung 303 918/22 19/268 954/60 M 2, Andere Reserven 11 168 613/09 E L anken 9 350 72 afsiva. | Betriebseinnahmen . « « | 257 964|/48| scäftsj. 1932 1429,03 } 332 045/17 Uebrige Aufwendunge 94 936/82

Soll, RM H Verwendung des Ueberschusses. S: Restauswertungs- Postscheck u. Banken ,72. P us Zugang an D time i 376 124/98 | Verlustsaldo 1931 . « « }__37 472/28

Prämien: b) zurüdckgestellt ,. ., 95 164 0) Transportversicherung 259 291/53 : é ; Ls | a) für selbst abgeschlossene Rüdkversicherungsprämien. | 229 760/34 | #) Kraftfahrzeug-Kasko- Schuldner n 00+ | 5000/— | An den geseglichen Reservefds, ¿‘e T * 89 163 085)-+} Staunmldpital Se Hatlein 28 G00 T U a C pee 376474) ger Aufsichtsrat unserer Gesellschaft 218 304/98

: a j aben, An die Versicherten 816 782,19 L 79 | 7 000,—, Hypotheken u. i i :

Versicherungen . . . | 3 404 905/02 | Provisionen : 49 188 versicherung. . , „, 53 587/31 | reti enkapit 9 O Aufiateretttartiene 0 2008 864/68 Jahresüberschuß . - |___1219 938/79 Gläubiger, Rückstände u. sonstige Kredite | Betriebsverlust » e «- « - |__10461/48 besteht. aus den Herren: Bankdirektor Betriebsüb 175 431135 178 371 447/10] 8 131,58, Verlustvortrag 50 188,99, Ver- 272 190/70 Dr. jur. Victor von Klemperer, Dresden, BertuWatde 1902 37 472 98

\ artereeee! 1

b) für in Rükdeckung über- Sonstige Verwaltungs- 8) Kraftfahrzeug-Haft- h ; nommene Versicl u E E pflichtversi erung « ; 29 917/73 Gewinn- und Verlustrechnung. An die Aktionäre «o » 63 000,— d 4 : sicherun kosten ; 50 223 erung renn. VoOrlid ¿s o d 0.0 b e 60,80 ‘Nach dem abschließenden Ergebnis der | lust 1931/32 = 3 271,30, als Vorsißender; Justizrat Dr, Bernh6rd Verlust 1932 . 5451,35 | 42 923/63

gen . « | 0567 444/83 | Prämienreserven: h) Kraftfahrz.-Unfallvers, 13 515/35 j i i der Wahl | Geprüft ; i ; Ausferti , e e i) Einheitsverli L [2 Y Togo a7 M Prüfung entsprechen der Rechnungs-| Der Aufsichtsrat seyt sich nah der Wah prust. ; |Eibes, . Dresden, als stellv. Vorsißender; Binsen e 880bühren « | 66 655/46 | a) aus den Vorjahren . | 18 078—| j) Einheitsversicherung S R N 908 707,67 M abschluf der Vorsicherungsunternehmung, [wie folgt zusammen: Dr, Reinwein, | Strausberg, den 10. Juni 1933, |Eibes, Dresd E Deciben, L Sadice

l 263 797 b) aus dem Geschäfts; __ 4 K) Glasversicherung . | 111 537/30 RM | |— ; i i ; ion. ; ( Berhüitihigen bee Adetiare Pa N O ftsjahre 26 060 Düsseldorf, den 29, Juni 1933, die zugrunde liegende Buchführung und | Fallingbostel, - Adolf Bruns, Bielefeld, Dr. E e eta Scholz. D dor na Dortmund, den 15. Juni 1933.

äge *..- l. . 33 B87 1) Aufruhrversicherung 1154/01}. Kassel, den 22..Juni 1933, Victoria am Rhein Allgemeine ld sicherer... „7 » , | 764 088/99 | Üeberschuß der Einnabition 20 017 d Tor ooola7| Deutsche Chemikalien-Aktien- ersicherungs - Actien- Gesellscha der Jahresbericht des Vorstands den ge- | Charlotte Schüter, Bielefeld.. R dée Sivatüberaer i Heemaf S. K. A. Motorenwerk esamteinnahmen [ 2 795 929/36 | n cherung - Gesellschaft, seblichen Vorschriften. Bielefeld, den 31. Mai 1933. Dir bra Elllicn-Gesellshaft, Heine. Schochert. | Atiengesellschaft.

gesellschaft. aul Overhamm. t , . Gesamteinnahmen | 8 699 219 Gesamtausgaben | 914 908 | Der Vor T f Ätolze, V. G 4 C Ri Vexlin, 1AM A E Der Liquidator: Adolf Bruns Peters. Ewald, L Der Vorstand. von der Syp.

S S

I ck

S

S

° 9 090 Ausfertigungsgebühren 38 695 | j Seri) Zussextigungsgehühren , | 28 69500 | A _Saatanarüchorung PrämmenüberteügE a2 6 W0s=| g: Ciaoverlwerung - + : | 160 590/70 | Nebernommene Mer