Erste Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr, 160 vom 12, Juli 1933. S, 4, E 5 Bilan per 31, Dezember 1932 “Bilanz per 31. Dezember 1932 R Pech Aktiengesellschaft für Ju "v außerordentlichen Ge L. AEinlad de D W eite Anzeigenbeilage atz G . , s 4 [fti i Tihen General- adung zur ordentlichen G | ; î í S f fs î aas á d 2 eit a T b eren Gr E R A Die Wlignäne unerer Gselioft 86. and 81 Vat 198 find zu weiler 4 übe ie v f em DEUt}NcChen NeichSanzeige«e und Preußischen StaatZ3anzeiger

Grundstückskonto , » « 217 549 Umlaufvermögen: werden hierdurch zu der a ontag, |Aufsichtsratsmitgliedern bestellt worden | Bluménstr, 45. daf i ypotheken undl e den 7. August, nâchmittags 4 Uhr, | di ; Tos , ; Abschreibung « « e 2 B OBarlehn uni A tona iO den_ Gespäftördumen „f Ban t Ble Ratl CN von Me 2 Borlegung des Gelhlisberite r. 160. : z Verkin, Mittwoch, den 12. Fuli 1933 ; orderungen an abhängige ause onholz o. vorm. H. Herz Fenthol, Berlin. | wie n- | ; A E E L E Grundshuldentonto - ; ; | 350 000/—| Seselhaften und Kom | o, | Lom.-Ges, Berlin 8W 19, Ferusalemer Y Verlin/Dambur, den 8, Juli 1988. rednung für das GesgeW | ith, .

s O Zerngese N ' | il Köster c ; j / | . 2 4613]. Getwinn- und Verlustkonto : Postscheckguthaben « è « 1 490/56 | Generalversammlung eingeladen, "Einkanfs Arten uf R s Beschlu Fine Wei ins ; 7 Aktiengesellschaften Cochemer Volksbank Attiens [ ] Mülheimer Bergwerks -Verein. “aus 191 E — n Be Biluny Dex Vorstand. der Vilanz, Entlastung 6 Bol 2 f 5 gesellschaft in Cochem. Vermögensrechnung zum 31. Dezember 1932. us 7 1 ‘ , ti 4 ‘ dn J

aus 1931 . 15 827,20 1. Vorlegen der Bilanz, Gewinn- und ands und des Aufsichts ; Vilanz per Ab, Secemiae 1932, |= =—=

Verlustvortrag 246 556 Verlustrechnung sowie des Ge- | ; ; rats, 161]. . Abschrei- aus 1932 . 3855,61 10 682/81 Passiva. : häftobec its Les Sohres 1932. [G O Wahl des Aufsichtsrats, j nische Kreditgesellschaft für Haus- und Grundbesiß An Aktiva. RM 9, i Wert am | Abgang | Zugang E Wert am T | Grundtagitalt 2. Beschluß fass Ibex die Genebutte roßkraftwverk Hannover Aktien- | 4. Verschiedenes. c i i; Kasse, Postscheck, Reichs LL1932 | in 1932 | in1932 in 1932 31.12, 1932 |__583 817/81 Uin. Stamm- D Del pa E Genehnt gesellschaft Aktionäre, die an der Generalveu Aktiengesellschaft Köln. bank us eck, Reichs- ¿i valóg! Passiva. Reservefonds: Geseblicher g Bes lußfassung übex die Ent- jet sammlung teilnehmen und ihr Stinin M cciven Vilanz per 31. Dezember 1932. Passiven. M S ua 46 572/03 Vermögen. Aktienkapitalkonto . » « « e Reservefonds Ms 2 500 “ lastung des Vorstands und Auf- | r eltstische G Mbttene 1M E Gesells Le in E j 246/03] Aktienkapital « 50 000|— | Kontokorrent , + ‘+ + + » | 966 588/82 | T. Aae agen at dés R v dôkonto . « tb S j , A s ee a alle Tus ä E 1entapi E E E E e G 1. Grubenfe T - e 15 000 Horotgeteniatbentonto , 14 766/78 | Verbindlichkeiten: | L e iber. Verivert Die Einlösung“ der am 1, August | testens bis zum 29. Juli 1983 L gi neren n e 0 19 607/60} Reservefonds » » « o « « 4 300|— ven eet uo 2. Schächte -und-|- E Ge 4 616/07| 9egenüber abhängigen : 0 ußfassung über Verwer op 1933 fälligen Zinsscheine Nr, 20 | terlegen j in Mnfguthabe Ÿ 919/88} Kreditoren « - « « e « « | 92231|/75| börsengängige Wer Slibeiliaue: 4 14108 000 ad D +27 004 5 883/85| Gesellschaften . « « « 7 230 wesentlicher Aktiven der Gesell- unserer p %igen Kohlenwertanleihe | Berlin, den 11. Juli 1933. - Wiichedguthaben 7 : 129/60| Papiere « « 119 988,32 L

Konto neuer Rechnung BVankschul S 282 663 schaft. i S l 1dstüdk 583 817/81 ice ra 1931 « ; 938 5. Beschlußfassung über die Liqui- nabe. Gat Io Juli ‘1088 ab auf Duffag hem, techn, Werk A,-, hit 300|—}} Gewinnvortrag aus 1931 70/57 | sonstige Si Gév Berücksichtigung

i jeiliguige e oa 00] } Gewinn 1932 3027/80 | Baulichkeiten [1799 000 Gewinn 1932 , « « 3 224 dation der Gesellschaft. | ; : , Der Vorstand. Lang, : __} Sewinn L tat ——| heiten « « 166 350,38 | ® von Vau ih eiten 221 „_Sewinn-_ und Verlustrechnung. | *lvinn 346 556102 | 5 N 51g E GesellsGaftövertrags : Koblengemise cte 08S ? agen 22 i L 149 76972] 149 759/72 ä fngedet + 175 573,97 i 4, A BURE: Düube R S n r ertnay? a O als ; M 1854 f : t L Ls 7 aben. / o... o. as Ausgaben. RM Ñ Gewinn- und Verlustrechnung versammlung diejenigen Aktionäre be- a pr Sia Ae Einladung zur ordentlichen Ge, Woll. Gewiny- und Verlustrechnun§, _____H Vorschüsse (davon \icher- b) Laue Verlustvortrag aus 1931 15 827/2 per 31. Dezember 1982, - rehtigt, welche spätestens 3 Tage vor zu % t mit RM 023 ralversammlung derx C. «“Schweudy t 4 224/28} Vortrag aus 1931 „ « , «« 70/57 | gestellt 67 382,29) « » « | 102014 Ude U. ib Hausertragskonto . . S O Ms — — r Uieraumien a e A zu 1 t mit RM 046" senior Aktiengesellschaft, ; ndlungsunkosten « l “T Aas Vereinnahmte Verto.-Kosten | 3 490/27 ginsen “e n au! : L 17 329 Lal Baulich- A V das 1 oll. RM thre Aktien bei der Gesellshaft oder be “Utt "99 um “Sonnabend, den 29, J, Weie o o /o0/0 ° p: E Le : «« | 4263/64 elten (eigene Wer 0G 06 Hypothekenzinsenkonto « « - | 945/10] yehälter i Le 3 002 dem Bankhaus Sponholz & Co. vorm. Á 8 i E LD e 1933 vorm. 10" Uhr, in den zu A d Di Veréinnabnite !Vroesstoi « » | 2504/89 | Papiere) « . ‘0 44 657/67 | 5. Agen E / Abschreibung auf Grundstücks- 7 E D OD 113 H. Herz Kom.-Ges., Berlin SW 19, in Hannover:* bei den Bankhäusern men des Rechtsanwalts und Notayi ; E E T6 330137 Haus « - eo Q 0 26 000 vei eva e ‘An T Ge Se 417/— Andere Steuern « e. « » 1311 «zerusalemer Str. 25, oder bei einem Niedersächstshe Landesbank — Giro- Herrn Dr. Facier, Berlin W 15, Ku - 11032937}. C ‘ : Mobiliar o. 0. 500 6 Mrk: L : ‘ be 38 | Sonstige Aufwendungen 4022 at geen li 1933 entrale — Hannover; Z., H, | fürstendamm 195, mit folgender Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrehnuung wurde vom Aufsichtsrat | Eigene Aktien .. 4 8600| — | % ie g Ge- Einnahmen. — [Gewinn e « I [D BVoLsi Tv O, Aufsichtsrats: | j, O LACQA Meyer & O 1 ori E Agetedea! chlus rift für richtig befunden und in der Generalversammlung vom 24. Zuni 1933 T337 524 Mi ldinbetie u n ; L ; N F : reußtchen p E j 7 N L (2 iat. f ¿ Ï . % . ' l T T F ck D T c; ga Men S S A S Las aul Hamel. Staatsbank (Seehandlung); der Gewinn- und Verlustrechnuy 10A den Aufsichtsrat wurda an Stelle. des. ausgeschiedenen Aufsichtsratsmit-/ Per Passiva - 1 IL, Beteili S pft ciataiieere A pad E C : Haben. ASO E E __ Commerz- "nd Privat-Vank A.-G.; sowie E Berichts des Vorstandz des Hoemann Herr Obertelegrafeuinspektor Robert Homberg, O iAeGte Lee, N L o. ea. 28.006 a) L agb g Verlustvorirag aus: Been aus 1931 „ as Bilanz pet 30. November 1932. Hs Einla E n hes Dell U ufsihtsrats für das Jah hlt und Herr E Sa Aufsichtsrates bestellt, S A D L0A Gew. Mathias C E E E E) / n KZeit- , ‘ ö e . FUnt E E E S S TN 1981 « «« 6 15 827,20 unkt fälligen Zinsscheine der “auf | 2. Beschlußfassung über die Genen, M " Der Aufsichtêvat. .Th. Dahlbendex, Vorsigender, Kontororrent » « «» q e] 105726 Bn e s e I SUIS Z Lg C 1932 . « « 8855/61 - 13 210 Aktiva, RM eichsmark umgestempelten Stüde gung der Vilanz sowie der Gewiny : Verpflichtungen b, Banken | 180 426 b) Sonstige « « [4902 180/23] 243 086/17 87 4756 292 [36 735 Stuttgart, den 15. April 1933, Grundstüde . . « « 33 700/— | unserer Anleihe erfolgt zu den aufge- und Verclustrechnung. S - F PRG i 1932 Depositen , , » « « « » | 78192104 | 111, Umlaufsvermögen: Vergbau-Handelsaktien- Gebäude: Bestand 1, 12, druckten Sätzen ebenfa - | 3. Beschlußfassung über die Entla 972), ___Rechnungsabschluß auf den 31. Dezember 1932, davon bei täglicher Kündbl- 1. Bestand an Betriebsstoffen . . , nfalls bei den vor s{lußfassung astuty —= Berlin, den 24. Januar 1933, gesellschaft. 1931 . . « 190 500,— genannten Stellen. des N und Aufsictrats, E x E RM _|5, ung » ». 1984,33 2. Bestand an eigenen Erzeugnissen « Concordia Aktiengesellshaft Der Borstand. Zugang « - 30—] Wir weisen s{hon jeßt dgtauf hin, | 4. Wahlen zum Aufsichtsrat. Vermögen. : 773 avon bet Imonatl. Kün- 3,"Wertpapiere » , « « «o. o.

für Vaubeteiligungen. Schnabel. van Reimersdahl, 190 530,— | daß die Ausgabe von neuen i in-| 65. Verschiedenes. se En digung 59 101,98 4. Geleistete Anzahlungen « « « « E E | Abschreibung ‘3 730,— bögen r Rit E Zur Ausübung des Stimmrechtz i Mihaben bei deutschen Notenbanken und beim P e ; E davon bei 3monatl. Kün- 5, Forderungen auf Grund von Lieferunge (80483 Kraft-- und Selzantagen? tempelung der Mäntel mit der Firmen- | der Generalversammlu sind nur dis V Vanken und Bankfirmen mit Fälligkeit bis zu N 10-164 058 „digun E nie A8 ; Leistungen l A Bd Bestand 1. 12. 1931 | hung „Preußische Elektrizitäts | jenigen Aktionäre bere tigt, die sp / * chalb f Tagéit a E 1 ¿64 053,18 : avon bei : .- Forderungen aus Darlehn , « . « «

: ; 103 296

¿i Laufe des Monats August | testens am 3. Werktage. vor dexr Gen, W davon innerhal digung 284 843,07 7. Forderungen an abhängige Gesellschaften Sifonwert h Mreures Ern gesellschaft. Abschreibung ode erfolgen wird. | gus Gean ibre Aktien bei dén jene Wertpapiere: : b davon über 12monatil, : Konzerngesellschaften . oes e o) e» | 3639 523 anz am 31. Dezember 1932. , Eine besondere Veröffentlihung | Bankhaus Cars & Co., Berlin W 1 M} Anleihen und verzinslichs Schaßanweisungen des Reiches un 10 605 Kündigung 210 835,30 8, Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und

t Maschinen und JFnventar : hierzu ergeht no Voßstr. 12 oder bei et der Länder' E e ol o d ot dh odd o C Zinsen 37 000 Postscheck 23 677 z 2 : N . . o eo 000008 , guthaben 0-600 E90 0 P S6 6

* i Res a O E 04 709, w Preußische Elektrizitäts-Attien- Nota hinterlegt baben A ) sonstige bei der Reichsbank und.audaren Zentral-_ Konto pro Diverse s «e « 7 603 9, Andere Vankguthaben , » « « « « « + + « |__89 175/30} 6919 696

Grundstücke „ « «eee eee MEBE C gesellschaft. Verlíin, den 10. Zuli 1933. notenbanken beseihbbare Wertpapiere «, «, «, «. , 1 505 378,— Dividenden « « «- ee 2 519/39 | Sa E dtaiitdis Mend: s 149 227 Gleisanl 18 000 Zugan 635,— , den Juli i 927003 — 1.278 375 2 IV, Posten, die der Rechnungsab grenzung

eisan age ea 0 S S 9 ug g fal t (Unterschriften.) Der Vorstand. S ch wend y. Abschreibung . 0, 0.0, 0 0,0000 2,/0,0 0,00. y S Rückzinsen ck20 0099 352 Bürgschaften 1 767 000,—

__ Abschreibung « « « « o oe 000 16 000 j 90 337, — j ) sonstige börsengängige Wertpapiere «o... 475338,30 _| |Posten der- Rechnungsab- ; Es

*Gebäude: i Abschreibung 4 985,65 [24713] Vilan per 31. Dezemb 1932 Abschreibung e eo 0 co: ao 0000 176 140,80 299 197 grenzung 6 L qo 232 A S

a) Wohngebüude ¿ « « do 6 24 000,— Stampfen und Schnitte: - ô +_Dezemver a E C T E E 1 000 Getwvinn- und Verlustkonto | 7544 Verbindlicbkeiten..

Abschreibung « « » « - - ; 500,— | 23 500 Vestand 1, 12, 1931 : ti lei sageberechtigte dffektlich-rectliche r R ea a E 20 000 400 : E . 12. ugang [ Abgan ; ngfristige Ausleihungen an umlageberechtig 1h-retd 1 ; : l S 1 439 495 b) Fabrik und andere Baulichkeiten « « T 104 700,— n e 0 Vermögen, Stand am| Ÿ fd. ( eschäfts- | Abschrei- | Stand am F -örperschaften ober gegen. hypothekarishe Sicherung: Gewinn- und Perlustfonto A Vibeve, Resérven eus Werkserneuerungskonto 2 281 131

Abschreibung. „ « . « .« 22 000,— | 1082 700|—} 1 106 200 Zugang « « 2284,35 1, 1,1932 abs bungen } 31. 12. 1932 M) Bödenverbesserungsdarleheu einshl. Um- 31. Dezember 1932 ; : ? . +. ' 7 jj . s j F I 000 *Maschinen und maschinelle Anlagen « « + + « « « - | 299 600 ; 18 649,35 : Sa Ei E A E legung8darlehen; : Set - Ra Verbindliclgeite A Sia w B L E 2 752 Abschreibung 2 284,35 16 365 : RM [2] RM [2] RM [2] RM H RM [i Auszahlungen . «o, «e e, 147 481 491,51 / 9 « Verbindlichkeiten: i - 20'000 E : Anlagevermögen: bzüglich Til 47 363 197,87 100 118 293,64 An Ausgab 1. Restkaufgeld . „ « e «e ooooooo “BO8N Paantie! G d i t L ee aide A i 00 123 828/64 | Steuern und Abgabéit « e - | 2, Vorauszahlungen von Syndikatshandelsgesell- Abschreibung « « « «oe ee oooooo e | 30362 272 000 Roh- und Hilfsstoffe | 17940 A E AES ag p OEANO x Gehälter , 000,0 E E Le *Einrichtungen: Ss Halbfertigwaren « è e | 52200 nbets Vaulich- A indstücde . « » «joo o oq 900 ooooooo 47 080 /— | Allgemeine Ünkosten ad j 3, Verbindlichkeiten auf Grund von Warxenliefe- (Werkzeuge, Modelle, Betriebs- und Geschäftsin- |. Fertigivaren «'» e 65 106 eiten 138 434/50 13 688 124 746/z0Wfständige Zinsen «e gee ooo), 6361565,24 A Posten der Rechnüng8al grèn- „rungen und Leistungen « « «e - « eo o o o » | 609 359 ventar) . . « eo o o oooooo eee |. 307909 S T A Maschinen ü. maschi- | T d nicht eingegangene, am 2, Januar 1933 fällige : zung - o o 6908440 4. Akzepte . . « «eo o og ooooooo 058085 2 j B C E 663 208,21 1 299 363 Gewinn o oa o 6a 5, Verbindlichkeiten gegenüber Banken C S _1 528 743 2327 81757

BUOS c e en Em Coo ou ILUA Scheds «ooo e nelle Anlagen . |115 164|—] 2905 d | 319 487 Ma ROIES 11, Nelchs- 4 023 Werkzeuge, y Bé- ét: s 96 ¡h nicht verrechnete anteilige, an späteren Terminen fällige Zinsen VI, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen, « 355 138 46

59 287 260 200 a triebs- und Ge- und ‘andere Uebergangsposten «. s, s, j 544 926 N VII, Ergebnis: , ankguthaben , , « «e 18 334 De / i 1 Tone t dér Recóninas- schäftsinventar „ |114 251/—] 3071/44] 1377/30] 20 392/14] 95 553 PhtUng s aae aud 0 9 9er 00 (00, of 1 via, O E 2 Gewinuvortrag aus 1931 „ „ „eee M 32 000 abgrenzung dienen j, « 286 432 8001 —] 0976/66] 1377301 63 621136| 383 775 —} dabon Ao ung E C I s Uebershuß aus lust ünd Gewinn in I Ea D S 710 041|— | Entwertungsfonto: Bestand Umlaufsvermögen: É FÓNNg . ». e. pr 0 9,00, e o ————— r E A Bürgschaften 1 767 000,— Eid liale 4 559 E avi Oie iee E Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . « ‘ 20 488/32 86 e : Differenz aus Rltztnfen 0e E ‘ 28 334 351|— Abschreibung 9 5 000,— €5 000 Fertige Erzeugnisse e oooooo) . 6 074 22 9 Verbindlichkeiten. E Gewinn- und Verlustrechnung zum S. Dezember 1932, 4 250 Verlustvortrag per L T2, Wertpapiere 9A A007 S -T-P4 D000 . Ÿ 15 75 i; ienkapital Q L Tor S T S S . Rd D S ® 0:.0.0.0 20 000 000 Y in 539 715 101) oe o e 00 129 810 orderungen aus Warenlieferungen u. Leistungen 62 834 rve e S G E E o o) S 1 2 T15 744 Z ¡MOnge? Uz j Vuisivendbun S | 208 820/60 | Verlust 1932 . , „„„ 2 825 nzahlung-an Lieferanten. . ... ,... . . | 20000/— davon geseßliche Rücklage « « 5 « « 1915 744,2 6% PN I TEOA öhne und Gehälte a . 5.680.009 56 377/80 | Diskontierte Kunden- Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon- Kreditrükstellung “«'» « 6 ° » 800 000,— i fe axvesonds a « : s ‘ T 900, ; hne und Gehälter „ « « «eo ooooo 99 ,

126 686/21} Unerhobene Dividende Hypotheken 504 676/15 3, Grundstücke ohne

Handlungsunkostenkonto

6467 000 646 340

564 700 647 706

73 228 321 139

ees

0 6

, .

n und x « | 1457 248 d

n

ooo

s : 64 950 M ) Siedlungsdarlehen d 0 000 01 0 eto 0% S3 D 6 © 5.535 —

Abshceebung E

Patente, Lizenzen, Marken und ähnliche Rechte Beteiligungen O T Waren- und Materialbestände « « « Wertpapiere aa L S SlküerguthenC C Ei ae

So L S Forderungen für Warenlieferungen . Forderungen an abhängige Gesellschaf Wechsel . . . ‘ . 6, . 6. . . 6 . . G E S Kasse, Postscheck und Reichsbank Batiklgüthaben Ee

-

e.

€

os «. | 9s : 912 555

3 561 wechsel RM 11 494,40 zerngesellshaften .„....... 1612| ngfristige Darlehen «f : ortrag s» o 4 á 35 oziale Abgaben. _« «e ooooooooo. E OIS 10A 18 da v! : T T Forderungen an Mitglieder des Vorstands _ 23 450 ) Reic8ministerium.- für Ernährung und Landwirtschaft « 42 3651 177 : F 544,20 bschreibungen. auf Anlagen - s s 000m |

cel s s e via E Hls 6 2 827 ) Deutsche Rentenbank-Kreditanstalt . . „„ „ « « « -« 19 047 363 Steuer! 1230 443 Verlustvortrag aus 193 S é 260 133 Passiva, ? q ; - I : Ï è ; änen un esi steuern eq ee evor. Vertu 1992 - O 24 Deltca eei 18.401 Banque s e 9 141 E ami He R H 12 012 511 [18548]. ß) onsige Steuern und Abgaben. « « 5 ¿e 322 598 1553 041

i teuern:

U L: o. Bürgschaften 60 7T50,— J Delkrederereserve 189 141 331 150 Forsten o e ooo 0 ao oooooooo : 12 819 750|— Vilanz ver 31. Dezember 1932. 5, Alle ibclaan Aufwendungen “ntt Ausnahme Bes Auf-

F — e — E

U

eee on eee os eee... ooo eee. 0.0. E E I A E E E I E E I I I

488 282

. ® Verlustvortrag 1931, „ « « « 56 —T646/76 ) Sonstige Gläubiger ... „….., „ «- : ° | / b 4 206 916 fa vei 4 "24 950 Verlust 1932 ; e Se ¿ 4 677) 12 323/52iepte (aus dem Arbeitsbeschaffungsplan 1932) « » « « « 3 412 550 S wendungen für Betriebsstofe „ « « «« «o o. : Warenschulden 58 238 Bürgschaftskonto 10 000,— h nicht verrechuete, für spätere Termine. geshuldete Zinsen un 165 dos __ Aktiva. H |6, Reingewinn: : ea

Aktienkapital: Fa Akzeptverbindlichkeiten 16 595 : andere Uebergangsposten ¿ « « o o o ooooooo 1 296 939/42 Pre earonto © 09 ‘am a au M A R Mat Sens mi N fti î \ 727 249 ingewinn o eo eo ooooooooooo) reivung L Ge LE haiiias 1 ) A E Stammaktien (3750 Stimmen ; Bankschulden . . . . „ „ | 149420 der Gewerkschaft Mathias Stinnes | 125 640 Vorzugsaktien (2500 Stimmen L 1 5165 000|— | Posten, die der Rehnungs- : Verbindlichkeiten, C A2 113 851 839/19 N rivertinaoiio L R e iodt E 0k 6 Me o oda 89 919 930 368 Gesebliche Rücklage 151 500 abgrenzung dienen -, 17 614/91 | Aktienkapital „ooo 0060 500 000 Aufwand. Gewinn- Und Verlustrechnung. Ertrag. opa naer ng9au] 16 000 T0 588 020 Rückstellung für Pensionsverpflichtungen 11 925|— | Avale RM 11 792,— - Umstellungsreserve. 92 004 j o Le 220 9,0598 ————

j ; ; Ls / : RM RM [N | Debitorenkonto“ . « « « « « | 177|— Delleederelonlo «e oos oa ae 26 972/— | Obligo aus diskontierten Sonstige Reserven M R 040 4997 nsenaufwand . « « « « [3480 asus) Zinsen und Verwaltungs- Gewinn- und Verlustkonto: C hs

Erträge. : 20 385 —Hrwaltungsunkosten « « | 218 232/39] C I « « « | 5248 908/68 | Perlustvortrag aust L, Ertrag nah Abzug der Aufwendungen für Betriebs- e

k schreibung auf Jnventar 9 328/65 Ertrag aus pieren t O Ea 973,74 stoffe ooo aae aao . ee oooooooo 119/40 dirt s as ili 2, Erträge aus Beteiligungen: : : shreibung auf Wert- Und Dosetigungen «af L E I 4082» « «2 y 82408) 1708 a) Ausbeute von der Gewerkschaft Mathias Stinnes

® o... 0 o 008 N 6 o eo.0

Kundenwechseln Reichs- Rückstell 521 ellungen « « 34 979 mark 11 494,40 Verbindlichkeiten:

E Ot as aren eeeigen i 178 933 815 647/96 E i N Se ° Va E M O 4 SaaE ereinigte Metallwaarenfabri . G, vo , indr rund von Warenliejerungen ; ‘ i Ï 1 ) "® Co.) Mone S Sew int uud Verbasivewnnn i Peiftungen; ¿64 00 ac es | 2440 voin S T La M S 4 80 475/55 | h) Dividende der Syndikatshandelsgesellschasten u, a. 332 676 AuglandErebl «1, e L 661:550 Soll, RM |,| Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- S : ; Foz ooëlos Passiva. 8. Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen . 81 169 Sonstige Verbindlichkeiten 263 357/63] 1 924 907/63 | Verlustvortrag per 1, 12, | schaften und Kongzerngesellshaften „ « « « « 28 980/50 5 404 995/63 Attienkapitalkonto « « e 28 000/— |4, Einnahme aus der Abrechnung mit der Gewerkschaft Währungsausgleichskonto « —} 304950 19812, é 129 810/03 Verbindlichkeiten für hinterlegtes Pfand, « « «- 1 961/25 Verlin, den 6. März 1933, Reservefondskonto « « » 3 575 Mathias Stinnes auf Grund des Jnteressengemein-

Unter tü un sfa e Es 14 827 f) e d G älte 9 Ä : t 174 522 Verbindli keiten für estlöhnung 1932 o oe. 1 014/90 51 516: [d 2 L O1 cch | Hypothekenschuldenkonto 38 350/- schaftsvertrages n Q 6 00:4 . . o. Interimskonto H 43 399 Soziale Abgaben 2 2 P 18 444/70 | Bürgschaftskonto 10 000,— : V eutsche B oden-Kultur Ee ga No 29000 P log & Sonstige Erträge, S 139 919 87 M rgfGalten 109 J0Gene Abschreibung auf ‘Anlagen | -12 000/— | T2T 249 ‘Nach dem Ergebnis der pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und | *r&9torento E : 6, Gewinnvortrag aus eo aaen ee rad

Abschreibung auf Ent- ; 6 i: ; klärungen und Nach- 80 475 10 588 020/28 4 206 916 Gewinn- und Verlustre 1. De 1932, riften der Gesellfchast sowie-der vom- Vorstand erteilten Auf rung i ; * Betrifft die Werke in. Cossebaude und Königsbrück. e N T R a : EreGuung per 31, Dezembeë T ise entsprechen bie Binbflihemng, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den | Gewinn- und Verlustrechnung, J habe die Buchführung, die Bilanz s D e L ar ca as

Sonst. Handlungsunkosten |__118 437/46 | Löhne und Gehälter „„„ „5 Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft. ypothekenzinsenkonto « « « 52 | und Nachweise “geprüft. Nah meinem pflihtgemäßen Ermessen entsprechen sie den

„c Aufwendungen, RM [H Erträge. RM [H 188 1516 abzügl. dürch Lohnverteilung umgebucht 419,08 | 65 801 [e - Susat, - Hesse. | ctt E 65 | olchen B S inüctnia a Löhne und Gehälter. . , « 971 920/69} Bruttogewinn , « | 1361750 Ie Soziale Abgaben I a S 9 726/91 ¿ z : : Handlungsunkostenkonto « « geles ‘Mülheim-Ru r, den 13. Juni 1933, Soziale Abgaben . . .„, 75 346/66} Verlust 1932 . „ , 311 419 Haben. Abschreibungen auf Anlagen « » « « » » « 53 624/3619739. 4 - Abschreibung auf Grundstücs- Dr. G asters öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Abschreibungen auf Anlagen 114 139/09 Sa ohaeutnn «s 66/7 008960098] Steuern. A C S 26 819/71 Dér Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Staatssekretär foltoc iat L n der heutigen ordentlichen Generalversammlung wurde die Dividende für B ee e NonDos rträge (Mieten Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der A das Ge Väftsiahe 1932 auf 4% festgeseßt. Der Dividendenschein Nr. 35 gelangt mit

i : n Rohr, Berlin, Vorsißender; Regierungspräsident z. D. Graf von Baudissin, Berlin, | Verlustvortrag aus 1981 / - 1 N VEN ille ert oe ais O) s e N 7 150/60 Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe » « « « « 97 551/08Mter stellvertretender Vorsitzender; Ministerialrat Dr. Hillebrandt, Bérlín, zweiter A M 28,— abzüglich 10% Kapitalertragsteuer vom 6, Juli ab zur Einlösung:

Uebrige Aufwendungen , Verlustvortrag per 1. 12. 31 129 810/03 — ; © N ; ; ; . si 0 ; d, Ñ | 11673 169 Verlust n |___12 825/19 __261 168,82 d Bieter Gebeine Rat von Batodi, Exzellenz, Wosegau b, Wikiau; Geheimer Einnahmen: bei dex Eite O a CBant Berlin, : Wir bestätigen die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz, Gewinn- und 488 151/67 Binad nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u. Betriebsstoffe M aa A S Dana Dr. Bose, Belt j Ml euher vor t V6 Magistrat Berlin (Kreuzberg) 10 Gei bei Deutschen Bank un e Sai Berlin, l s ; x : : E s. 0 00 0 O 0 Eda A ° aaßig (Pommern); egierungsrat Génne er in; . Ver + VEU* | Hauserträgstonto « «o « bei dem Bankhaus Simon Hirschlan Verlustrechnung, auf ben 31, Dezember 1932 mit den ordnungsgemäß geführten | Der Aufsichtsrat seßt sich aus folgenden Vecilivotiraa N T 7645,76 Ln Staatssekretär 3. D. Dr. Hoffmann, Berlin; Graf von Kaltreuth, Berlin; | Vilanzkonto: bei der Vereinsbank in Hamburg, Hamburg,

üchecn, : . iur. v ® : | : Be 1 t: i : s Meaeooe den 7. Zuni 1933, Senevet Sibua Ea R orsibeut Verlusi 10A e 9 09/0 60.90 0.000 0p e 2_:/4677,76 12 323/52}. Dr. Kayser, Berlin; Landwirtschaftskamnierpräsident Körner, Piskowiß b. Zehren | Verlustvortrag aus: bei dem Bankhaus Mendelssohn & Co., Amsterdam,

: i 82 ; l i ini ; m strator Werren, Brei) 1081 , «6 « « 4: 079,74 i i Stinnes, Mülheim-Ruhr Norddeutsche Buhsührungs- und Verwaltungs-Akt.-Ges, Fabrikant August Adamy, Lüdenscheid 261 168/82PSa. ; Oberpräsident Freiherr von Lünin, Koblenz; Administra Se j : bei der Firma Hugo Stinnes, ; Prestin. Dr. Schneider, öffentl. best, Wirtschaftsprüfer. f Stellvertreter; Fabrikant Karl Suite Zum Aufsichtsrat hinzugewählt wurde H Graf von Z lin, Mühlbach ild; Regierungsrat a. D. Maßmann, Berlin; Geschäftsführer E Ne 1082 4 e002 804,08 Bei Bo fun der Gesellschaft, Essen, a Eisenwerk G. Meurer Aktiengesellschaft. Lüdenscheid; Joh. v. Bischopink, Lüden: ¿ug urde Perr Graf von Zeppelin, tialdirektor Dr. Olscher, Berlin; Arbeitersekretär Reichard, Friedeberg, N. M. ; Mini T und den Zweiganstalten der genannten Banken; Der Borstand, \cheid Vertreter der Arbeiterschaft b. Zell am See (Oesterr.). tialarat Roloff, Weimär; Landrat Rotberg, Goslar; Oberstudienrat Professor v A Essen, den 30, Juni 1933. G. Heise. H. Bremer Z. Eberhard. Lüdenscheid, den 29, Juni 1933 Verlin-Staaken, den 6, Juni 1933, : Schlittenbauer, Le Étccdeoer (Ed i) Bie it Si Bud: E: J in S elellschaf t A Mülheimer } Sen aa Oi E s i As : in s ï mmerpräsident “Schneider, er8Dor es); Direktor Dr. j j | er r s E literiauttoe d Seppelin Wasserstoff- n Sauerstoff-Werke Aktiengesellschaft ceftor Wilbermuth, Berlin; Ministerialrat Woerner, München. für AE E : / L Berlin, den 5. Juli 1933, E Akt "gese haft. Deutsche Voden-Kultur- Aktiengesellschaft. e.

E A

Mipothelen (E C A s 9 922 339

20 ooo. o. D200 00, Wee 2 ooooo.

2. ooo. o. Wee coeoa o.

e

es S S B

o ea ooooo

84

32 036/10

e... o. ooo o. eo. e. e222. o. eee o. eo. o. s o o. a.

220,08

o... t

J

I

E S: ® ooo = s eo -.

d

485

1912

422

927

e 973

ee os 00 2e. o. L E 7 G: n G S H: S D

o Zoo

I

f