1933 / 162 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 14 Jul 1933 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 162 vom 14, Juli 1933. S. 4,

Erste Beilage c G P E Mei Sp N De E ani a G t Îin Deutschen Reichsanzei ischen Staatsanzei Ab] D a und b genannten Vereinigungen, Cineitungen | nit soll, In den Fallen des Kapitels X11 Angleihung der | Le aer, US einschließlich verboten worden“ q;\a „n ‘ZFEUl en e anzeiger und Preu en StaatSanzeiger

und Unternehmungen handelt, wird in die Hand des | Bezüge) gilt dies mit Rücksicht auf die Vorschriften des § 49 hin- stoß inen Vei ; gegen § 18 der Verordnung. Cts ce 162. Verlin, Freitag, den 14. Fuli 1933

Reichsministers der Finanzen gelegt, der nah Anhörung ichtlih der für die Zeit vor dem 4. Oktober 1933 ausgezahlten ) Res E Rer, dex BUOs nee A eträge. C B Berlin, den 12. Fuli 1933. 6) Der Begriff der „Dienstaufwandsgelder“, die bei der An- 5 80 regelt den Er von Rechtsv ‘ge- : A ies der Rußensvorschriften vergl. 8 57 Nr. 2 eide Be E u aao U OMNRA O Aa, ART O Geheimes Staatspolizeiamt, nit näher fläutert. 29s ines A weende Be- Volkswirtschaft und Statistik, treben von Berjorgungsberechtigten, dur ezeihnung von x o. Eintommensteilen tig Dienstaufwandsgelder ie Wirkung Das R Muna ; Verbot. ; Borschäzung der deutschen Getreideernte u Anfang Zuli 1933, der Ruhensorschriften abzushwäen, zwingt dazu, den Ve- Auf Grund des Artikels 1 §Z 5,-8 ‘der Zweiten Verord- Auf Grund des § j ines möglihst früh u E A Ant S L O ¿208 E ) ; ; ; ur Gewinnung eines möglichst frühzeitigen Ueberblicks über den Ausfall der neuen Getreideernte ist, wie in d y in di ahre zu Anfang Juli durch die amtliGen Saaten- uhensvorschriften au in piclee Frage zwei Rechtswege | inländischer S und inländischer Futtermittel vom ifura von ©: Aa Aa O ung mit § 1 der Verord, aiberditerfiatier in allen Teilen des Reichs eine Schäßung der vorauss\ichtlihen Erträge je Hektar bei den Haoptgetréltenrten risGgetilet worden. Für eide Beucteila bic Ergebnisse die my allgemeinen (ordentliche Gerichte und Versorgungsgerichte) in Frage | 23. März 1933 (RGBl. I S. 143) wird nah Anhörung des A e D cha: (Geseßsamml. S. 33) habe ih di leder eine gute Ernte versprechen, ist jedoch zu berüsichtigen, daß es sih bei der Shägung zu Anfang Juli um eine erste Vor\schäßung handelt, bei der das Getreide noch durchweg auf dem Halm steht kommen, wird nah § 64 Nr. 5, um die Einheitlichkeit gu Sachverständigenbeirats bekanntgemacht: F ische Druckschrift „Der Wetterstrahl des deut, d bei der überdies vorausgeseßt wird, daß sowohl die Witterungsverhältnisse als auch die Wachstumsfaktoren bis zur Ernte normal sind. Treten hierin erheblihe Veränderungen ein, so muß naturgemäß mit d) Wenn n BecbriincatE t cie R Einkommen für M den SURQ gen des Artikels 1 der Hauptverordnung E e ne vis auf w f bs res verboten, Hater Bio N were do egésuisse det Sai Mncreniibiotulteuien its B Sena zt Anseva Zuli 1 F Be ia f ao d via während eines Jahres nit ununterbrochen, sondern nux | E t Oele a Fette ist der Tagespreis (verzollt), der Frankfurt a. O., den 13, Zuli 1933 ls einen kürzeren Zeitraum bezogen hat, wie dies bei der für die der Reichsstelle angebotene Ware an dem Tage, an dem Der kommissarische Regierungspräsident.

mi trn ns e

RBG. außer Betracht zu bleiben haben, ist in ihnen Diels. nd des ¿ (Erfte Beurteilung der Ernteaussichten, griff näher zu umgrenzen. Da für die Anwendung der | nung des Reichspräsidenten zur Förderung der Verwendung 1933 (RGBl. 1 S. 83 1 der Verordnung vom 28, ebruy g sichten.) gewährleisten, auch hier die Entscheidung einer Stelle; 1; Der! Nébéptiahmèpreis: dor Reicbüstelle tür Ole und figtie hen Kampfes“ Verlag und Herausgeber Paul Schaefer W-ränderungen auch in der Me der voraussichtlichen Ernteertäge gerechnet werden, N die Reil abaeh f Í Winterroggen Sommerroggen Winterweizen Sommerweizen Spelz Wintergerste Sommergerste Hafer ogenannten Saisonarbeit (z. B. bei Musikmeistern in | 2as Angebot an die Reichsstelle abgeht, cif Hamburg besteht. E adeorten) die A ist, irte nah Entsdeinen en des 11. Der Abgabepreis der Reichsstelle für Oele und Fette ist Dr. Eich ler. Länder und Landesteile Mig Bea Mau! Arran Er Hektar- | Anbau- | Hektar- Anbau- | Hektar» | Anbau- | Hektar- | Anbau- | Hektar- Anvau Gas Reichsversorgungsgerichts bei der Anwendung der Ruhens- | der Betrag, der den vorerwähnten Uebernahmepreisen und einem i äche | ertrag | flähe | ertrag | flähe | ertrag | fläde | ertrag | flähe | ertrag flähe | ertrag | flähe | ertrag |} flähe | ertrag vorschriften Se min act als Kürzungsgrenze das | bestimmten Bulg entipos t (Unterschiedsbetrag): T E 1000 ha dz 1000 ha dz 1000 ha dz 1000 ha | dz 1000 ha dz 1000 ha dz 1000 ha dz 1000 ha dz frühere Diensteinkommen in Höhe des für das ganze Jahr 1. Der Unterschiedsbetrag wird auf 0,20 RM je dz festgeseßt, Sten etrages geen Mea so dal die Ruhens- G a R n Hier 2 U R E ls Z Z 4A \reußen) «ooooo 3 372,9 18,2 14,3 1193,2 22,6 189,1 22,2 13, 196,7 23,3 643,5 20,5 1 2 128,1 20,0 orschriften oft gar nicht zur Auswirkung kamen. + QULr terte Felle der Nr. 191 und gehartele Lrane au j : ; E n Versorgungsberechtigter ein E Einkommen Nr. e A s es wird ein Unterschiedsbetrag von Nichtamtliches. Pre rens V 9 “8 22 1 e G 26 1293 L A A niht vom ersten Tage eines Monats ab oder nicht bis zum Ende RM, für tierische Fette dex Nr. 131, die in nicht ge- - burg. / ; / : / j : / i eines Monats bezog, seyte nah § 60 des Reichsbeamtengesebes Se rtotent BUseaito ZuL Hedstebung * von * Medizinalivan, A ee A oan ; P 4862 13/2 840 | 225 | 274 | 28 135 | 230 éi | 201 | 2649| 182 das Ruhen erst mit dem folgenden Monatsersteu ein oder hörte Zeterinärtran oder für tehnische Zwecke Verwendung Ausbau des deutschen Rundfunksenderneges. “n;m. Posen-Westp eußen 136,0 / 11,2 8,5 18,9 1,8 17,4 21,0 17,0 17,9 42,9 17,2 schon mit dem vorhergegangenen Monatsersten auf. Dies führte finden, ein Unterschiedsbetrag . von 0,20 RM je dz fest- Nach dem Luzerner Wellenplan, der in der Naht vom 14 auf Gren Diesen i 329,1 , 14,2 169,6 19,8 27,4 19,2 21,4 86/6 21,L 208,2 20,3 zu dem Bestreben der Versorgungsberechtigten, eine Beschäftigung ‘geseßt. j den 15. Januar 1934 (mitternahts) in Kraft treten soll, erhalte pon Ober)lesien - - « « 135,7 t 14,3 63,2 18,1 3;l 17,4 20,1 45,2 19,1 87,1 17,8 im öffentlichen Dienst nicht am 1,, sondern erst am 2. eines Mo- - Zum Ausgleih der Vorbelastung der im Jnlande ge- | die deutshen Großrundfunksender folgende Wellen: Deutschland, " Sawsen T Lags] j: 149 2173 9% 7 56.0 958 247 126,0 244 190,4 23,2 nats auszunedmen, und niht mit Monatsshluß, sondern schon wonnenen Dele durch den gemäß dem Maisgesey in der | sender 191 kHz (1571 m), Mühlaer 574 kHz (522,6 m), Langen, Schleswig-Holstein - 112,8 16,1 71 | 22 57 | 227 24,9 20,8 | 217 140,3 | 22,0 kurz vorher zu beenden, um so fast einen ganzen Monat die Ver- Fassung vom 23, März 1933 (Reichsgeseßbl. 1 S. 143) auf | berg 658 kHz (455,9 m), München 740 kUz (405,4 m), Leipzi a h 416/5 15,4 96,2 25,8 16,1 : 24,9 14.9 19,7 246,4 21,1 N Doneylige neben dem Einkommen aus der Beschäftigung zu A ns ais Donna aufshlag wird füx aus L E E M Men s E (356,7 m), Hamburg 94 klf S D 222,0 17,1 72,6 21,9 E 21,9 9,0 18,4 155,5 19,9 erhalten. E i : em Zollausland eingeführte ,) m reslau Z 5,8 m), Heil8berg 1031 y i j y : Demsgegenüber ist bei der Neufassung der Ruhensvorschriften a) pslanzlihe fette Dele aus Nr. 166 und 167 des Zoll- | (291 m). Jn Verbindung hiermit verden die Setder Müll e En E an 1503 164 12616 234 li 25/5 28'6 20.0 205.0 216 vgl. § 64 Nr. 3 usw. vorgesehen, daß bei ihrer Anwendung tarifs mit Ausnahme von Baumöl (Olivenöl), Lavat- | aer, peoers, München, Berlin und Hamburg auf die zl NRheinprovinz®) « « 10 119 38 135 12,3 6,5 11,8 8,0 11,3 dem neuen Einkommen stets das für denselben Zeitraum und Sulfuröl, : lässige Höchstleistung von 100 kW (Trägerwellenleistung) gebragt Hohenzollern . / / ; \ Z f: : - bemessene frühere Diensteinkommen (Kürzungsgrenze) gegen- b) Palmkernöl und Kokosnußöl aus Nr, 171 des Zoll- | Dadurh werden die Ausbreitungsverhältnisse im Versorgungs, 1 389,1 13.7 340,5 19,1 18,4 347,2 17,9 401,8 15,7 überzustellen ist. Hat also ein Hersorgungabea gle ein neues tarifs, bereih des Senders Mühlaer, die hon durch die Wellenver, Wabern ') z 160 9 ; 100'6 95.9 270 184| 2L7 145,1 | 227 Einkommen für die Zeit vom 3. Funi bis 29, Juli oder vom e) gehärtete fette Oele aus Nr. 207 A des Zolltarifs besserung an sih günstiger werden, noh weiter verbessert, währen, When L 99/3 84/6 154 13,5 i 13,3 93,7 13,0 1. Juni bis Ende September bezogen, so ist bei der Gegenüber- ein Unterschiedsbetrag von 0,25 RM je dz festgeseßt. bei den übrigen Sendern die Leistungserhöhung die Wellenve, Württemberg ° 390 60'6 176 158 16/0 59/3 156 ung der Bezüge auch das frühere Diensteinkommen in der für IIT. Als Grundlage für die Berehnung des Unterschieds- | WÜrzung ausgleiht. Weiter erhalten diese Sender und der Sende Faden - 7 69.6 75,0 22,1 22,5 21,0 81,2 19,5 iese Zeiträume sich ergebenden Höhe anzufeßen. betrages für aus dem Zollausland eingeführte Oele und Fette | Leilsberg_neuartige Antennen, die die &hwundfreie Zone ver |hüringen N 53,7 36,9 | 23,4 23,8 23,2 475 | 21,7 Zu B 73): Von sämtlichen im einstweiligen oder dauernden | gilt, soweit sie zollpflichtig sind, das zollpflihtige Gewicht, soweit | größern. Für Heilsberg und Breslau kommt u. U. die Verstärkunz hessen 7 1,8 0,7 17,2 18,1 15,6 2,0 16,0 Ruhestande befindlichen Beamten und Offizieren nahm ein | sie tarifmäßig zollfrei sind, das Rohgewicht, soweit es sich um Oele | dr Sender im Rechnungsjahr 1934 in Frage, wenn die Ver amburg 2 174,7 54,0 25,0 24,6 23,9 108,8 | 23,0 ay 3 4 24,4 20,0 441 188 6 8

Ki p —_—

1

S

e e ooo.

eo...

e e e s e so J

pas O

QO ti _

_

A ck n

_

_

Non

De: d

O U I Do bd

-

e eo ooo A L O dO 09 ck

- _

O U O 00 R E D

DO pt N

pad fk on So o I C H O

-_

L

_

weilig oder dauernd in den Ruhestand verseßten, im Zivilkirhen- | betrag von 1,— RM je dz festgeseßt ist, das Ei i eutshlandsenders mit der zulässigen Höchstleistung von 150 k Wldenburg - « « + + dienst wiederverwendeten ehemaligen Militär, und Marinepfarrer, ehen arine zolifreie Ele ober Bet lanen (Trägerwellenleistung) und möglichst wirksamer AÄntenne vorge Wraunschweig . - bisher insofern eine Sonderstellung ein, als ihm die Vergünstigung | ein, die zum Versand ohne Umschließung eingerichtet sind, so ehen. Der neue Deutschlandsender wird wegen der umfangreichen Wnhalt . . . zugestanden war, daß die Ruhensvorschriften des § 57 RBG. auf | wird das Rohgewicht in der Weise ermittelt, daß zu dem Eigen- | Vorarbeiten und Versuche erst im nächsten Rehnungsjahr ferti, Wremen . thn keine Anwendung fanden. Eine solche Sonderstellung, die | gewicht ein Tarazushlag von 20 vH hinzugerechnet wird. Sind | stellt werden können. 5 i M e auf ein im Fahre 1832 den Militärpredigern eingeräumtes Privi- Für zollpflihtige Oele und Fette, die in Fahrzeugen der vor- Die Umstellung der Sender Mühlacker, München u WMüibeck -_ - 917 17,5 16,6 19,6 17,0 leg zurüzuführen war, kann unter den heutigen Verhältnissen | erwähnten Art eingehen, Tarazuschläge im Zolltarif noch nicht | Derlin wird vorbereitet. Die Sender werden ihren Betrieb in Wecklenburg-Streliß e 979 25,0 23,4 261 205 nicht mehr als berechtigt anerkannt werden und würde auch mit | festgeseßt, so wird der gleiche Tárazuschlag von 20 vH dem Eigen- Dezember 1933 vorübergehend auf folgenden Wellen aufnehmen Schaumburg-Lippe . 4,9 ' ' ' / dem im Z 74 des Entwurfs aufgestellten Grundsaß nicht vereinbar | gewicht der Oele und Fette hinzugerehnet; diese Vorschrift gilt | Wühlacker auf Welle 563 kUz (5329 m), München auf Wel: M Deutsches Reich !) Juli 1933 . | 4448,7 21,9 | 290,1 i : 235 | 13105 | 193 | 31780 | 19,4 s „Um den HZivilkirchenbehörden einen angemessenen Zeitraum | nicht für gehärtete Trane aus Nr. 207 A des Zolltarifs 716 kHz (419 m), Berlin auf Welle 832 kUz (360,6 m). W Dagegen November 1932 . .| 4382,7 22,0 304,4 | 25,4 | 18322,3 19,6 | 284,7 20,2 ür eine Neufestsezung der von ihnen den E farrern j & ; f 15. Januar 1934 werden die Sender mit den neuen Wellen h f: zu gewährenden Bezüge zu lassen, ist vorgesehen, daß die die Berlin, den 13. Jult 1933, arbeiten. Wegen des shwierigen Unmbaus von Mühlaer wid Gesamternte nach dem Stande 621,3 Sonderregelung enthaltende Vorschrift erst am 31. August 1933 Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft, dieser Sender im Herbst für einige Zeit außer Betrieb geseht ¿zu Anfang Juli 1933 in 10006] 8123,l ' aer Cs 0 J viele Fäll ist V s 8b chti t J V tvo Ü R o h x 1 ee. en biiten Mniaes de alte arer Ses Endgültige Ernteermittlung gA ti ; 46008 i Gatda h : Fn vielen Fällen i ersorgungsberechtigten E . n Betrieb übernehmen. ‘Näheres wird seinerzei i anttt- or 1939 iy i 7 ; 2A, , ' von ihren Mga len nicht die Peer Leistung t inna} 4 gegeben. | i agd eta November 1932 in ¡00s Bs O 8 270,8 S : sprechende Vergütung, sondern nur der Unterschied zwischen den E …_ Der Hamburger Großsender kann aus technischen Gründen : 1) Ohne Saargebiet. v Versorgungsgebührnissen und dem ihrer Berehnung zugrunde Bekanntmachung. erst am 15. Fanuar 1934 auf seiner neuen Welle (904 kUz Suli 1933 liegenden Diensteinkommen gewährt worden. Hierdurch verz Die New York Lebens - Versicherungs - Gesellschaft in 331,9 m —) in Betrieb genommen werden. | Berlin, den 12. Ju sie eim sih die E billige Arbeitskräfte, indem | New York hat an Stelle ihres verstorbenen Hauptbevollmäch- Die übrigen Sender lassen sich ohne Schwierigkeiten zum

kleiner Personenkreis, nämlich die vor dem 1, Juli 1923 einst- | und Fette handelt, für die gemäß 11 Zisfer 2 ein Unterschieds- R, das erfordern. Weiterhin ist der Bau eines neun Wiecklenburg-Schwerin 69,4 6,8 24,5 27,3 23,5 25,8 25,2

25,9 25,7 24,9 27,9 1,0 23,4 10,9 2 3,0 23,4

_

do O O5 D I I

-_

27,6 26,3 14,8 23,7 24,0 15,2 0,8 18,5 21,2 16,7 10,1 4 19,5 23,0 20,7 2,4 18,7

-_

D ps puri D) bat fn fun fands pmk formt jenes D) proc e

O 00 O20 bank puni D DO DO o RNAD

s MIO O DO A Lo C0

H p bi b A R DO “N

A D =TEEET E! 1 1 SSSS1S:

e e Leo 00 e ea. 00 e e ooo

_

ra fs Co - C9

640,6 2 531,3 6 179,9

Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. Plaßger.

inde abinilhen het 9 V Cparnis caigeht die (pn de ‘Ua: | ien Heren Julius Ka 9 8 in Franksurt 9. M den Heren | 15 inaies ence? euen Ballen umfielin, Dazu 20 Brandshadensiatisil uthaben 17365 (Zum. 27, Vorschledene 898 (Abn. H, Devisen | butter 1a in Tonnen 250,00 bis 2600 4, Mollereibutter 13 wendung der Ruhensvorschriften bringen sollte. Die neue Vor- Dee Ld in Berlin-Stegliz, Fregestr. 37, zu Soweit die Sender erneuert werden, erhalten sie neuactige, Die Zahl der im Deutschen Reich bei den Mitglieds- | in Report —, (Abn. und Zun. —), Deckung des Banknoten- epat 258,00 bis 264,00 4, Molkereibutter Ila in Tonnen 232,

i ollte. neu / E 2 j i L : ; ; i i ckt 240,00 bis 250,00 M shrift § 74 soll den Ruhensvorschriften insoweit Geltung threm bevollmächtigten für das Deutsche Reich bestellt die {chwundfreie Zone vergrößernde Antennen Hot ; ; Ä A und der täglih fälligen Verbindlichkeiten durch Gold is 242,00 /, Molkereibutter Ila gepa 00 j 9

: Ca ati ; : 1 : : l trennen. sellschaften der „Arbeitsgemeinshaft privater Feuerver - Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 254,00 bis 258,00 4, Aus- verschaffen und gleichzeitig einen unlauteren Wettbewerb der | (vgl. die Bekanntmachung vom 19. Mai 1928 im Reichs- Jm Norag-Gleichwellenney -— (jeßige Welle 1319 kkl [herungs-Gesellshaften in Deutschland“ im abgelaufenen Monat | 78,13 vH (77,80 vH). Landsvitttec. dänische, pati 262,00 bis 266,00 6, Sped, inl., ger.,

Versorgungsberechtigten auf dem Arbeitsmarkt verhindern. Sie | anzeiger Nx, 120 vom 24, Mai 1928) [227,4 m] neue Welle 1330 kYZ [2256 m] werden an Flens j ä i ü j ä i ; ; i; ; j s s O ; G : FlenöWF u n i| angefallenen Brandschäden hat sih gegenüber dem BVor- 00 M, Allgäuer Stangen 20 % 66,00 bis 76,00 4,

E Le 6 O des Ce aveL den N Geseg: Berlin, den 12, Zuli 1933. burg im Juli der neue verstärkte Sender Hannover und in et E eils 4 r Damit hat die Brandkurve Y Tilsiter Käse, vollfett 118,00 bis 140,00 k, echter Gouda 40 % add R E G Le Reichs ührni La ilitär- Das Reichsauffi 7 s August der gleihfalls verstärkte Sender Bremen sowie der Sender des laufenden Jahres vom Monat April- an einen fast gleih- Berlin, 183. Zuli. Preisnotierungen für Nahrungs- | 116.00 bis 130,00 M, ehter Edamer 40 % 116,00 bis 130,00 1, A bat’ Ge l s Ia e Seludî eoegung B ees a eich8aufsicht8amt füx Privatversicherung. Magdeburg angeschlossen. Der Anschluß von Stettin ist auWhleibenden Verlauf genommen, während im vorigen Jahr vont | mittel. Einkaufspreisedes Lebensmitteleinzel- eter Emmentaler (Sommerkäse 1932), vollfett 216,00 bis 232,00 4, S6 da Mas arden, 1) e E S R r A E Z. V.t von Werner, tehnishen Gründen erst zum 15. Januar 1934 möglich. Ob nah März bis zum Juni ein sich mit Stetigkeit vollziehendex starker | handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Allgäuer Romatour 20 9/9 84,00 bis 100,00 , ungez. Kondens- brer Gerfocounaapa C aud in Le Guinen e j Jnbetriebnahme des 100-kW-Senders in Hamburg ber Sendet WAbfall der Schäden zu verzeichnen: war. Die Schadenskurve des Gerstengraupen, grob 33,00 bis 34,00 4, Gerstengraupen, mittel milch 48/16 per Kiste 16,60 bis 17,10 4, gezuck. Kondensmilh legte Anspruch ohne Rusicht auf frühere voll befriedigt N erde : Kiel veibehalten und an das Norag-Gleichwellenneß angeschlossnFlaufenden Jahres hat für den Monat Juni thre vorjährige | 34,00 bis 38,00 6, Gerstengrüße 28,00 bis 29,00 &, Haferflockden | 48/14 per Kiste 28,00 bis 29,00 6, Speiseöl, ausgewogen 114,00 und die etwaige Ersparnis (durch Anwendung de Ruh 80 u Bekanntmachung VEE A MERINILN Ao, gp, ; Höhe sogax um etwas überschritten, obwohl die Prämien- | 32,00 bis 33,00 4, Hafergrübe, gesottene 35,00 bis 36,00 4, Roggen- |. his 140.00 4. (Preise in Reichsmark.) riften) dem Fonds zugute kommen, der die frühere Ver- | über den Londoner Goldpþreis äß81 ¿g Fm Frankfurter Gleichwellennes (jeßige Welle 1157 kWeinnahmen noch ständig im Rückgang begriffen sind, Die |. mehl, etwa 70 vH 25,50 bis 26,50 46, Weizengrieß 36,00 bis / sorgung zu tragen hat. E N Verordnung voóm10 Ok tav V 1931 e Xe e nue Frank) t Moi fd der Sendae Trier 6 l L iden sür gie erste Jahres lie L VLTOgEN MAIIEE 37,00 O Li Sit becsay ‘34.00 bis

1 75): ; s ? G T tder 2rier zujammen Wz4 465 385,— ¿ Y s izenauszugmehl in 10 -Säden br.-f.-n. 34, verfielans o E e E s Abu Tode "RGBL 1 I î O i e A4 Dei Dea N D E 7 ; h Fuelbuta (Br den dex Sendes Masse!” demnächst f N A e E 38/00 Ft C Landb ; lente Märken, gute Pau R Jn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische

75 : T S : 2 ¡ rner sind Vorermitt: M i iktori is 39, mungen sind Beamie- gei ‘Inb Metelier, bie i e tontrins (Goldmark) lauten (KGBl, I C. 669), lingen im Gange, ob daneben noh ein neuer Zwischensender i LIE LOUO, v, EUEHEETUIEN, MELTIR, gee M: ' | Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten,

nungen sind Beamte, Angestellte und Arbeiter, die sich im k - i : ; i: / i h nissen Sintie bet tigen ohne Anspruch ait arioua s ébeatigd Der Londoner Goldpreis beträgt am 14. Juli 1933 Koblenz anzuschließen sein wird. Der Sender Frankfurt (Main) Handel und Gewerbe,

b i : 1B 2 ; ‘hâlt ebenfalls eine neuartige, die shwundfreie Zone vergrößerndt ; i B is 42,00 6, Linsen, | =— (Ruhegeld usw.) zu entlassen. Waren sie bereits mit einem für eine Unze Feingold . . = 124 sh 2 O * : 9 den 14. Juli 1933. 29,00 4, Linsen, kleine, leßter Ernte 36,00 bis 42, , , j solchen Anspruch ausgeschieden, so ist er ihnen abzusprehen. Dem U deutsche Währung nach dem Berliner Mittel- / e ‘Jnbetriebnahme des Großsenders Berlin wird dex Neber- E E e 7 ile Ee Res I Ee 4 S oieal rote 00 bis L QUN Ln UE Gedanken, dem diese Vorschriften Ausdruck mins kommt eine Be- kurs für ein englishes Pfund vom 14. Zuli 2 N Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im | Ernte 50,00 bis 67,00 6, Kartoffelmehl, superior 34, Geld Brief Geld Brief

deutung zu, die über die hinsichtlih des Personenkreises sowie zeit- 1933 mit RM 14,02 umgerechnet . . = RM 87,0409, | lender in Berlin 0 den Betrieb einstellen. Ruhrrevier: Am 183. Fuli 1933: Gestellt 15 451 Wagen. 35,00 4, Reis, nur für Speisezwecke notiert, und zwar: Bruh- 0,928 0,932 | 0,928 0,932 lich gegebenen Grenzen jenes Geseßes weit hinausgeht. Es er- ür ein Gramm Feingold demnach . « « = penco 47,9046 Fur grönigêberg (Pr.) tjevige Welle 1382 Kz [217 m] d vera p reis 18,50 bis 19,50 d, Rangoon - Reis, unglasiert 19,50 bis | Buenos-Aires „| 1 Pap.-Pel. | '80: '807 2,813 | hinausg [ d ne - | neue Welle 1348 kHz [2226 m]) bleibt zunächst der bisherigt 90,50 #&, Siam Patna-Reis, glasiert 24,00 bis 26,00 4, Reis- | Canada « « « « 1 anab 8 Das 2008 1998 Tau g

scheint daher angezeigt, diesen Gedanken zu einem grundsäßlichen n deutsche Währung umgerehnet. « « « = 2,79843. j ; ; ; ; : ri ; ü grundsäßlich gere M 2, S ?nder bestehen. Seine Erneuerung ist jedoch in Aussicht p Die Elektrolytkupfernotiexung der Bereinigung für is puderfrei 21,00 bis 26,00 4, Ringäpfel amerikan. isen e E Sali 0,879 0,881 0,874 0,876

Speiseerbsen, Viktoria Riesen, gelbe 39,00 bis 42,00 46, Bohnen, ae ulttrA 22,00 big Sa E Langbohnen, ausl. 28,00 bis Telegraphishe Auszahlung.

Bestandteil des Versorgungsrechtes zu machen und dahin zu er- i ; ; ; i i Berlin, den 14. Juli 1933. nommen. deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldun oice 114,00 bis 116,00 4, Amerik. Pflaumen 40/50 in Kisten apan « « « «-° 1D t pv. | 1438 1442 14'365 14/39

weitern, s künftig die marxistishe Betätigung der Ver- E ] : 1 Q; ; 1 o | d a E Versorgungsbezüge führt. Statistische Abteilung der Reichsbank, 29 Mo F Ps pr 14. Juli auf 60,75 6 (am 183. Juli auf | 68,00 bis 70,00 4, o Kiup R og tr E 7A e ua, E L 14,00 14,04 13,97 14,01 Das Ruhen derx Versorgungsbezüge ist an den Ausspruch d E 00 6) für : : ,00 bis 58,00 4, Korinthen choice Amalias 66, , ' Les ! 9: / 'y: gungsbezüge ist a usspruch der Dr, Döring, B Me in, e S Si ae 200,00 bis 204,00 6, Mandeln, | New York . . |1é 2,932 2,938 2,927 2,933

obersten Reichsbehörde geknüpft, der auch die Feststellung, daß / ; L ; / k : ; 34 0,236 Handel, Gewerbe und öffentliche Finanzen. London, 12. Zuli. (W. T. B) Wochenausweis der | bittere, courante, ausgew. 207,00 bis 212,00 4, Zimt (Kassia), | Rio de Janeiro 1 Milreis e vei Hy R T

eine Betätigung im marxistischen Sinne vorliegt, vorbehalten ist.

Jhr steht auch die Entscheidung über die Dauer des Ruhens zu. Ausweis der Konversionskasse für deutshe Auslandsshuld!MBank von Engländ vom-12. Zuli 1933 (in Klammern | ganz, ausgew. 190,00 bis 200,00 /6, Pfeffer, chwarz, Lampong, | Uruguay « « « « | 1 Goldpeso

Es erscheint erforderlich, die Rechtsfolge des Ruhens dex Ver- Preußen. per 30. Juni 1933. u- und Abnahme im Vergleih zur Vorwoche) in 1000 Pfund | gusgew. 170,00 bis 180,00 4, Pfeffer, weiß, untok, ausgew. Amsterdam- 100 Guld 169,48 169,82 169,43 169,77

sorgungsbezüge an die Feststellung der Betätigung, nicht an die Forderungen gegen die Reichsbank 17 748 609,44 RM, Ver-ff Sterling: Jm Umlauf -befindlihe Noten 378 470 (Abn. 300), | 210,00 bis 240,00 6, Rohkaffee, Santos Superior bis Extra Prime otterdam 100.Da a S Ds Sue N O Nanu ima G u pflichtungen 17 748 609,44 RM. | : hinterlegte Noten 71220 (Zun. 300), andere Bediragae 318,00 bis 328,00 &, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art | Athen «6 rahm. | 2, , j :

Betätigung selbst zu knüpfen, weil die Dauer des Ruhens nicht

von der Fortdauer der Betätigung abhängig gemacht werden N ; ; i ission8a 243 8 bn. 70), andere Sicher- i Röstkaffee, Santos Superior bis Extra Prime rüssel u. Ant- konnte, der Grund ür das Nb, vielmebs au t gegeben Sau An ene es nas Zin RLergeledetzen Hofbesigers |. Feilen e C I, Bun, 60) Silbermünzen- 408.00 is 480,00 M, östtasee entralamerikaner aller Art werpen « « «| 100 Belga d 488 2492 92488 95492 ist, wenn eine fortgeseßte Betätigung im marxistishen Sinne nicht rhei D A s ° Gu yt en, M. d, R., Weselerwald (Nieder- estand’ der Emissionsabteilung 3640 (unverändert), Goldmünzen- | 420'00 bis 592,00 M, 'Röstroggen, glasiert, in Säcken 33,00 bis Bucarest . « « « | 100 Lei ; S De E S vorliegt. i: H), ist der utsbésizer Freiherr von Elht- ; A und Barrenbestand der Emissionsabteilung 189 690 (unverändert), | 34 (0 4, Röstgerste, glasiect, in Säcken- 31,00 bis 32,00 4, Budapest . « « | 100 ile 8162 81,78 8167 81,83 „_ Die Borschrift, daß die Entscheidung der obersten Reichsbehörde Rübenach , M. d. L., in Buxg Wahn (Rhld.) mit der Volkswirtschaft und Statistik. Depositen der Regierung 16 840 (Zun. 670), andere Depositen: Malzkaffee, alle et, in S den 42,00 bis 45,00 6, Kakao, stark Danzig . « « « a ul en r et r ür die Gerichte bindend sein soll, ist hon deshalb geboten, weil E B ER Verwaltung der Landwirte Deutsches Erntedankfest. - F Banken 95 960 (Zun, 3620), Private 56 330 (Zun. 6460), Regierungs- | entölt 160,00 bis 170,00 46, Kakao, leiht entölt 200,00 bis | Hel E. 100 ung 22,94 22,28 22,23 22,27 ür e auf Versorgungsbezüge andernfalls zwei geriht- | [chaftskammer für die Rheinprovinz in Bonn Wie der Preußische Pressedienst der NSDAP. meldet, soll ar F siherheitèn 87 660 (Zun. 11 330), andere Sicherheiten: Wechsel und | 220,00 4, Tee, hines. 720,00 bis 750,00 4, Tee, indish 770,00 | Ztalien «- « i 5/195 5,205 5,195 5,205 iche Fnstanzenzüge in Frage kämen (vgl. oben zu A 3b und e). | beauftragt worden, 1, Oktober in allen Gauen ähnlich der Feier des 1. Mai ein groß! Vorschüsse 15-100 (Abn. 1250), Wertpapiere 12 650 (Zun. 370), Gold- | his 1000,00 6, Zucker, Melis 68,40 bis 68,65 4, Zucker, Raffinade gen: s ¡O as E A 4191 4199 VorsSuitien dieses api für ben BeSO oe R E Berlin, den 9. Zuli 1933. deutsches Erutedanksest durchgeführt werden. Das deutsche Di C S Bai O i T VS, A e E is 7400 D Nattesteuie hell A era 4 Ravenbagen 2-1 100M 6259 6271 | 6244 6256 t DIEIeS e n 4 j : S S a ; 4 tum, das nunmehr i iner tli wie ch berufs\tändishe!F haltnis der ejerven zu den Pajhliven 42, egen 49, , } in =Ppadungen , 1S (4, 0 : f: G O Wil Simalte Aelt inf A ee E L N Der Preuß. Minister für Landwirtschaft, Domänen U. Forsten. | Verwaltung e cimiattlive bena elte ist, E an bie eit Cearinghouseumsa 608 Pes gegen die eiibrechenda Woche 82.00 is 100,00 Att ied buntel, in Eimer 400 tislabon und 100 Gscudos | 12,74 12,76 12,71 LIeE ais i Ó / i it ni j M des illi weniger. ,00 M, melade, Vierfrucht, in bi F i / 0,3 i E O G M D vet dec ugt fue 27d se Belem ga ela 18 Du E B Me E Ber Ban | WON (asen sa Ener von 16 ke 0/9 d | far :::: N | 9 IM | 2A 8 Sa Q i L als Volksernährer vor aller Augen führen. von krei vom 6. Juli 1933 (in Klammern Zu- un 2,00 46, Erdbeerkonsiture in | i G N & 12,54 12,56 12,94 2, Nach § 77 kann, soweit es zur Duchführung der Vorschriften Verbot, Abnalene wh r É erdleidh aae BontiodO En Millionen San. 102,00 4, Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 56,00 r 100

a dieses Geseße® erforderlich is, von der Reichsver g und d ¿ ; Î i ä bis 20,20 (4, Steinsalz in eyfjavik e Landesverfassungen FRaEviGon ivêrben Völkecrectlie Ver- Auf Grund des § 9 Abs. 1 Ziff. 5 der Verordnung des Aktiva. Goldbestand 81264 (Zun. 21), Auslandsguthaben | bis 70,00 46, Steinsalz in Säcken 19,20 Í in Säcken 22,18 bis (Söland) [100 isl. Nr. | 63,19 63,31 63,19 63,3L

; ; i ; “7; î i i N .— ckungen 21,30 bis 25,10 #4, Siedesalz_ i . 7318 73,32 É ges l Dae R E änder h bte Tat, RGI E Pentscgen, Volkes vom : Od Ie, Da Becht n "Diabstbeine 4677 (Zun Zon bevo: Ublontierte As t, Siedesalz in Packungen 23,30 bis 26,50 1, Se C Ae m i SLt7 81/33 8132 81,48 testrot ; ; . P ch i Mie : R Ag ¿ i i i \ in Tierces î ' , E :

Á Z 78 regelt den Einfluß der Rehtsänderungen auf s{chwebende Februar 1933 (RGBIl. Nr. 8, S. 35 D) verbiete ich die in inl dels l 2706, disfkontierte ausl. Handelswechsel 230, | schmalz in Ti 148,00 bis 150,00 (6, Bratenshmalz in Kübeln weiz Í 3'047 3.053 3'047 3053 e U ordentlichen Gerichten, Sondergerichten, Schieds- S tat E R chrift „Der Deutschen- juja Us N un. 318), in Frankreich gekaufte börsenfähige | 150,00 bis 152,00 46, Purelard in Tierces, noramera N dh S A: E E Peseten 08 38 16 6a ILIR L A R E ; ; ptiegel®” mit sofortiger Wirkung bis zum 12, Oktober | y : a 8 äbige Wechsel 1174 140,00 4, Purelard in Kisten 138,00 bi i z er Roh- | S L ' ' ' ,

§ 79. Soweit nicht in den einzelnen Kapiteln des Geseves 99 oi Ti j; esel 467, im Ausland gekaufte börsenfähige Wechse , ôU- ' , ; 12/6 lbs. per Kiste | Stockholm und etwas Abweichendes ausdrücklih bestimmt ist tritt das Geseh Da B umfaßt die im Verl i Sra O Fr, BYNNSN 0 Bentase ammen 1640 (Bun: G), Somparibarleben Tes Lun, Q Bonds: Ui 242000 4, Corn e R Tb, ver Niste 45,00 bis | Gothenburg . | 100 Kr. 72,28 72,42 | 72,18 72,32 mit dem auf die Verkündung folgenden Tage in Kraft (Artikel 3 Kovfblätter .d D faß au die im Ver age erscheinenden Direktor Pfeiffer in Berlin-Charlottenburg. er Autonomen Amortisationskasse 6468 (Abn. 21). Passiva, 47/00 Ä Margarine, Handelsware, in Kübeln, 1 160,00 bis | Tallinn (Neval, 79.07 bon 2eme futa e RUB f S (0 ite g sui, die s jaclig als die alte dasel oder uis ige Eesag | 2e drr Preisen Drag ee) und Verlags Atenaese ai Hy au "zin: Tortglen Haf (Hun, 1 Que: | 10600 d 1 U bia 18200 /&) Mansarine, Spegalware, n | Et). | 48 Us | UB 0D Sa 4 z ¿ —), i r i j C . 0999), i i: . U # "Se , Ag E f Cs E 1, ' 4 zrundsäßlih keine rückwirkende Kraft bei. Soweit g 4 L anzusehen ist, DLOIa MUYER R B! haben der Autonomen Amortisationskasse 2001 (Zun. 1), Privat- | Kübeln, 1 182,00 bis —,— #, Il 168,00 bis 176,00 #6, Molkerei en

7)

0E 0 S9

timmté Leistungen für die Vergangenheit im Zeitpunkt des Fn- ‘rafttretens des Geseves noch nicht erft ind ind sie für die -

Es ist nur eine Mitteilung des Fnhalts: „Das Er- scheinen der Zeitung „Der Deutschen-Spiegel“ ist bis zum

Sechs Beilagen

(einschl, Börsenbeilage und zwei Zentralhandelsregisterbeilagen