Zweite Anzeigenbeilage zum- Neichs- und Staatsanzeiger Nr, 165 vom 18, Juli 1933. S, 2. Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nx, 165 vom 18, Juli 1933. S. 3.

E

[26874 rotechuische Fabriken Deutsche Aktien Mell a t. Bilanz per 31, Dezember 1932.

“Aktiva, i lagevermögens - Mi rundstüke ° Wohngebäude-

abrikgebäuda aschinen - - Mergenos o 9 tensilien - + * * Mobiliar und Jnunventar tat. e Pie und Marken Beteiligung en i sverm ‘ 0 Hilfs- u. Betriebs- stoffe «e ooo.

[27200] Aktien-Gesellschaft pie Kohlen- __ destillation, München. Einladung zux ordentlichen Gene- ralversammlung auf Montag, den 31, Juli 1933, vormittags 12 Uhr, in den Räumen des Notariats Müns-

age ord Jahresabschluß agesordnung: 1. ‘ahres u 1932, 2, Verteilung des Reingewinns, 3, Eutasag von Vorstand und Auf- sichtsrat. 4. Aufsihtsraiswahl, 5. Sta- C

München

Gewinn- [24379] Aufforderung.

ie Gläubiger der Keramische Werke Naschig A.-G. in Scouteo: hafen a. Rhein, deren Auflösung in der Generalversammlung vom: 30. Zuni 1933 e Dor n worden ist, werden ge- mäß § 297 §H.-G.-B. aufgefordert, ihre An]prüche anzumelden. Dr Mi i Mah oe J s

L, rit KRash1g, «zohannes Deu

86 Ludwigshafen a. Rhein. el, 91

L E C A E R S R O i S IE ck57 | Aktiengesellschaft für medizinische 70 | [96875]. S DnTta, 9 sch Vilanz am 31.Dezember 1932,

Aktiva. Anlagevérmögen: Grundstücke ohne Berüdck- sichtigung v. Bauliéhkeit. : Wohngrundstück "Saale" Str, 12/13 M 1932

Abschr. 10%, Wohn- u, Fabrikzrunt {na ohn- u, Fabrikgrundstüd Tegeler Str, 4 I 1932 , . , 40000,— | Abschr, 10% 4 000,— “36 000,— Grundstück Beeskow 1. 1, 1932 , „12800, Abschr, 10% .1 280,—

TT 620,— Gebäude: C C E Wohngebäude:

Neukölln, Saale Straße

12/13 1, 1, 1932 . , » 75 000,—

Abschr, 3% 2250,— iz 72 700,— | Tegeler Str. 14 1. 1, 1932 . , » 66 000,— Abschr, 6%. 3 300,— , 62 700,— Fabrikgebäude Tegeler

Str. 14 1. 1, 1. 1,1932 , 120 000,— 6 000,—

Abschr. 5% “TT1000,—

27176]. Ras 4 Klumpp Aktieugesellschaf#t, Gernsbach/Baden.

Jn der Generalversammlung vom 29, Juni 1933 wurden als Mitglieder des Auffichtsrats gewählt: Herr Rechtsanwalt Dr. Karl Kirchenbauer in Karlsruhe; Herr Rechtsanwalt Dr. Kurt Erhardt in Mün- hen; Herr Direktor von Schlebrligge in Karlsruhe; Herr Dominialdirektor Richard Bott in Wallerstein; Herr Adolf Mund in Hamburg.

und Verlustrechnun für Ian ° S

Soll. Verlustvortrag aus 1931 . Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Seer A Andere Steuern « « « Alle übrig. Aufroendungen

Gewinn- und- Verlustrechnun für I 9 8

“etm at ma —

Aktiengesellschaft für Seilindustrie nact rdinand Wolff, [25079] Mannheim-Neckarau, Jahresbilanz per 31. Dezbr. 1932.

Aktiva. RM [H Anlagevermögen: Grundstüde 375 426 Gebäude: a) Fabrikgebäude

812 973,40

Abschr. . . 19 128,80

b) PoOYNgenne

Abschr. . „3782,60 Maschinen und maschinelle Anlagen « - 330 992,80 Zugang «- - 18008,91

—779 001,71 Abschr, „ . 53 112,31

Werkzeuge undo Betriebs- gerätschasten . » - - - Beteiligungen Umlaussvermögen:

a) Roh-, Hilss- und Be- triebsstosfe H b) halbfertige Erzeugnisse" c) sertige Erzeugnisse "« Wertpapiere ..« « Hypothekenforderüngen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen j Forderungen an abhängige Gesellschaften . « « - »- Sonstige Forderungen - - Wechselbestand ...« + Kassenbestand, Reichsbank und Postscheckguthaben Bankguthaben . « + - 5 Avale RM 10 630,— Gewinn- u. Verlustrehng, : Gewinnvortrag v, Jahre 1931 1 844,77 Verlust i.1932 218 291,38

ora) : uftverkehrs A,-G, NJLU), H Veränderungen i Aufsi An Stelle des verstorbenen und Stadtbaurat Behrens wurde am 1, Juli 1933 ‘von der sieben, ordentlichen Generalversammlun, t Senator Dr. Klapproth von Hallo 2A nover, in den Aufsichtsrat geivählt. va Ferner schieden aus dem Aufsi aus: Oberbürgermeister Bete lä aven; Oberbürgermeister Dr Yat raunschweig; Oberblirgermeister Goerligz, Oldenburg; Oberpräsident 9 i Hannover; Regierungspräsident Dr % R N nenschein, Osnabrück, ' Eo 1073 426/29] Neu in den Aufsichtsrat gewählt « » 8802/57] den: Herr Oberpräsident Lute, Bânne ; H s Herr Oberbürgermeister Dr. Rabel O 21 Oldenburg; Herr Oberbürgermeister 01 Halbfabrikate E 00.6 1099 713/07 | reùzén, Bremerhaven, Fertigware « « 2 o

E s Wertpapiere - - - -- : orderungen aus Waren-

liesfexungén_. « - Sonstige Forderungen «

Schecks e 0 Kasse und Postscheck . Bankguthaben . + «+ + Verlust p. 31. 12. 1932

[26635]. Vilanz per 31, Dezember 1932.

Aktiva, RM Den s o 6, 150,— Abschreibung 15,— 75 Et a els a ooo 6 6 LAT T0 Forderungen auf Grund von a s E E Kassenbestand und Postschedck- guthaben . « «o... Bankguthaben . « - - o «s + Verlust . e 0 0.

[26874].

„Dehages“ Deutsche Export- und Handels Aktiengesellschaft. Vilanz per 31, Dezember 1932,

Aktiva. RM |9 Rückständige Einlagen auf

das Grundkapital , . „ 75 000\— Geschäftsinveniar 4 672,94

Zug.

1932 6 202,16

Abg.

1932 384,50 6817,66 j 10 490,60 Abschr. 1932 1838,28

Warenvorräte . . . Forderungen an Dritte „ {Forderungen an Konzern- Hie L e ees d P Kasse und Postscheck. « « Andere Bankguthaben „ « Posten zur Rechnungsab- grenzung

n

“ti da mner aan nenn. ———

Aufwendungen, Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Be T Ai C D C Sonstige Steuern © , i und Dekorts

onstige Unkosten s Abschreibungen . » Getwvinn:

Vortrag aus 1931

Getvinn 1932

RM 5 232 165 3 928 020 248 000 1 908.852 1794 857 555 878 160 463 972 047

14 800 286

8 604 555/74 2 000 000|—

150 000!

RM 387 605/49 24 932/85 41 035/30 23 958/67 29 713/16 535 310/06 26 088/85

14 441/21 16 627/48

1099 713/07

H 82 24 52 54 68 14

Hannohe .. , 112 980 e 55 998 181 267 74 949

Z 25 3790

38 73 36 48 29

15 112

eee... ee.

413 793 844/60

9 136 651 241

2. Juli 19383. er O

Os.

Verlustsaldo per 31, De- gémber 1992 ¿eds Dotierung d. Reservefonds Bildung einer Rülage für ktrrs ei aidegie oie vis Wertberichtigungen auf: Beteiligungen u. auf For- derung an eine Beteili- gungsgesellschaft « « « Anlagevermögen « » e »

60 763,20

27175]. Bilanz zum 31, Dezember 1932,

q 162 055

156 980/60

2302 20 001

8 652

367 832 33 891

123 343 680/99

8 079

5 428|—

[26637]. J: P. Vemberg Aktiengesell

in Wr ppertal-Dbeeta att Silattz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM \|Y Ankagevermögen: Grundstücke: Bestand am 1, 1, 1932 83048 976,51 Zug. in 1932 106 000,— Gebäude: a) Geschästs- und Wohn- gebäude: Bestand am 1.1.1932 | 1178 017,— Zugang in 193

___ Passiva. Aktienkapital E: E Uebergangsposten - - -« « 6 5

Erträge,

Bruttogewinn o 00. Erträge. a, Beteiligungen . Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag aus 1931

50 000 342

50 342

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1932.

Soll. RM \|; Verlustvortrag aus 1931 » 5 179 Gehälter . „eee 8 935 Handlungsunkosten « « «5 3496 Abschreibung auf Junventar 75

.17 686

—

RM [H

Anlagevermögen: Grundstüe . 6: 0 ., « » Gebäude:

a) Geschäfts- und Wohn- gebäude . 187 114,94 Abschreibung 3 859,94 b) Fabrik-

gebäude « 406 028,71 Abschreibung. 12 738,71

Maschinen . 381 017,51 Zugang - . 3052,14 3854 069,65 Abschreibung 45 030,65

Wasserbauanlagen 11

78

20 80

20

295 889/40

2833 018/94 6 412 425/32

34 800 286/70

Ea 53 000|—

Der Vorstand.

Vorstehende Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den Büchern der Aktiengesellshaft für ans Produkte übereinstimmend efunden, ändi erlin, im Juni 1933, : A Silaca enî Claritas TreuhanD- und Revisions- |. das - Grund- gesellshaft m. b. H, - tapital-. „ E Brandt, Le Anlagewerte, Grundstücke Die bisherigen Mitglieder des Aufsichts-| Gebäude u, Gebäude- rats haben ihre Aemter niedergelegt, -Es |. zubehör: i sind in der Generalversammlung: in den |Bauanlage Bahn- Aufsichtsrat neu gewählt worden: L Hof Nord, . « 6200,— 1, Reichsminister a, D. Gottfried Rein-|. - 4% Abschr. 250,— Z S a @ S tp 5 950,— « Präsident i, R. Geh. Reg.-Rat Prof. 59 nder- Dr. Dr. h, e, Albert Juckenack, Berlin, ici 3, Geh, Rég.-Rat Dr, Franz Bracht, Bauanlage Bahn- Reichsminister a. D., Berlin, hof Süd 12 600,— erner sind vom Betriebsrat am 8, Juni] - 4% Abschr, 500,— 1983 in den Aufsichtsrat entsandt worden: T0 Friv Jurisch, Verlin, Paul Stühm,| 259, Sonder Die in. der heutigen Generalversamm-| abschreibg, - 3 100— | lung auf 5% festgeseßte Dividende ge- |.Eisenbahn- langt gegen Einreichung des. Dividenden-| , anlagen « 17700,— — [scheins Nr. 7 bei den Bankhäusern] 10% Abschr, 1770—

a... 6 S

1 333/05 624 241/42

[27164]. / Vilanz per 31. Dezember 1932, Aktiva, :

3 154 976

173 083/76 100 169/94 ' 361 882/85 7 813/50 3 425|—

Foven, Ueberschuß gemäß § 261 c (1) IT 1 H-G-B, „ Zinsen u? sonstige Kapital- k erträge C S d Q T @ Außerordentliche Erträge « V Verlustvortrag aus 1931 Verlust im “Geschästs- J0HE 1002 e E

5 323 875

65 574/23 806 280/90

5 232 165/82

_ Passiva. Grundkapital .. « » o ° Gesebl. Reservefonds , « Verpflichtungen . - « - Posten zur. Rechnungsab- grenzung s ooo. Vortrag . « o ooo 9. Gewinn 1932

83 06

31 57

70

100 000|— 10 000|— 490 185/19

RM

Haben Provisionen « « - o ooo e o 64.6 6 E e. erlust: s Vortrag aus 1931 o... in 1932 «e o ede eo

47011,—

1222028, T6 —

TT46 281,— Wertberich- tigung aus Kapitalherab- sebung . 450 000;,— b) Fabrikgebäude: Bestand am 1, 1, 1932 11 061 939,84 Zugang in 1932 ,

« [11 054 60

6 895/31 13 746/49 3414/43

624 241/42

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1932.

Soll, RM |Ñ Gehälter. und Löhne 1. 260 746/21 Soziale Abgaben , - 15 778/60 Abschreibungen. '- « 1 838/28 Besibsteuern . » 2 4 919/19

Passiva, Aktienkapital... « «+ Gejeßlicher Reservefonds

Rückstellungen... F Delkredere «- e ooo. Sonstige - « - o o o

Verbindlichkeiten: , E - Warenlieferungen un!

Leistungen. .…. ««.° Konzerngesellschaften -. Sonstige Vexbindlich- keiten . Dividende « » » - o

Abschr. 1d ö76

3/372 389/92 17800 286/70

20 000 000|—

S. 34 800 286|70 Wir bestätigen nah pflichégemäßer Prü- fung auf Grund der Bücher und Schriften der J. P. Bemberg ‘A.-G, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- ‘weise, ‘daß ‘die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- seplichen . Vorschriften entsprechen. Verlin,.im Mai .1933, . ‘ Deutsche Treuhand-Gesellschaft , Düring, ppa. Eberhardt, öffentl, best. Wirtschaftsprüfer.

5 179 1 402

17 686

Berlin, den 18, Februar 1933. dear id e it Strahlen- erapie. : - Dr, A. Lewin, Vorstand. V E O E E LO E A S A N T f E E [26636]. : Bilanz per ‘31. Dezember 1932,

An Soll, RM | Vankguthaben . « e - - » - | 1250

1 250

, 2561 610/62 | bsreibung 2 440,— 172 229/40 Massecaudzungöreczte

L

49 : 1 ha 66 | Abschreibung 340,— Geschäftsinventar

18 850,23 Abschreibung 4 908,23 Fuhrpark .. 13 906,50 Zugang «- - 550,— T7 156,50 1 050,— T3 406,50 7 643,50

12

‘Buchgéwinù aus ‘Käpital-| 85 herabseßung 1932, „ « 87

696 281

20 543/67 18 420/67

80 64

13 511

1 450,— ] A 595 862

301 089,89

T3635 029,73 541 659,89

10 821 369,84 Wertberich- tigung aus Kapital- herabseß. 5 762 962,32

5 253/87

46/56

G tN 1/1031 286/70 Gewinn- und Verlustrechnung

per 314, Dezember 1932,

Soll,

wait Alle übrigen Aufwendungen] 97 327/06 Abgang - -

Gewinnvortrag ooooo 13 746/49 1 Gewinn 1932 3414/43

397 770/26

216 446 3116 906

Abschr. , B T63|—

t 246 904/75 11 547/63

Abschreibung

Passiva. Grundkapital;

a) Stammaktien,

3036 Stimmen s « -

Beteiligungen . - «+ « - Umlausvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs-

Meages

Haben, Getoinnvortrag «

|

Per Haben. 13 746/49 1 821 600

5 008 407

Maschinen: Bestand am 1, 1, 1932 83738270,05 Zugang in 1932 . , . 277699,70

4015 969,75 Abgang « 634,24

: 4015 335,51 “S Abshr. . 962497,33 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: Be- stand am 1, 1, 1932 422 341,—

Zug. in 1932 58 101,63

480 442,63 . Abg. in 19322 2030,31

T778412,32

3 052 838

Die Generalversammlung vom 24. 6. 1933 hat den vorgelegten Geschäftsbericht für ‘das Geschäftsjahr 1932, die Bilanz sowie die Géwinn- und - Verlustrechnung per 31, 12.1932 genehmigt und Aufssichts- rat und Vorstand’ Entkastung erteilt, Die Herreñ Dt. Ftiß' Blüthgen, Carl Benrath und+Dr. ‘Willy Springorum sind aus dem Auffichtsrat ausgeschieden; in der Generalversammlung vom 24, Juni 1933 wurde Herr Prof. J. P. de Vooys, Arn- hem, in den Aufsichtsrat hinzugewählt.

. Der Vorstand. K, Frowein. R. Eßkorn.

R EE E E E E R S D T S E [26916];

Wuppertal-BVarmen, d. 8. Juli 1933, .

Maschinen und maschinelle Anlagen 1, 1, 1932 1,—

Zugang « e » 365,—- Abschr, s « »

366,— 008

Werkzeuge, Betriebs- Und

Geschästöinventar L 1,

d — Zugang - « e 2395/85

D: 85 Abschr. » » „ 2393,85 Patente, enten Marken L ähnlihe Rechte 1, 1,

o 006008 s

Beteiligungen! Etanb L, L, | 193 H

D

Auszahlung.

[26854].

Flugzeuge

Bilanz für 31.

Aktiva, Anlagevermögen:

a! 000,— } Abschr, — „60 000,— |_

1, 1, 1932

Verlin, den 8. Juli 1933, Der Vorstand,

S. Bleichröder, Berlin W 8, Behren- ße 63, Carl Cahn, Berlin W 8, Mohren- raße. 11/12, und Rambaum & Co,, Berlin W 8, Kanonierstr, 17—20, zur

Dezember 1932, -

berabsdnba. 3 930,— Maschinen und |

maschinelle

. 26% Son-

_ „derabschrbg, Elektr. Licht- u, - » Kraftanlagen: - ©565,— ck -10% Abschr, 05,— %--: y L -::§ * e ‘510,—' 26% Son- j derabschrbg. 130,—

190,—

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . „ - Abschreibungen auf An-

lage A ea Sonstige Abschreibungen

Zinsen

Haben.

nach a __ Kosten f. Roh-, und Betriëébsstosse Sonstige Erträge - « -

Ertrag n

Abschreibungen. a. Außen-

stände « « ooo» Besißsteuern . 5 o «o. Andere Steuern _ Sonstige Aufwendungen |

der ilfs-

| [27181].

| Grundstücke

| Bremerhaven, den 31. Dezember1932.

Aktienkapital RM 5000,—, da-

von eingezahlt. « « « « « | 1250

1 250|—

Bremer Bank-Verein Aktieugesellschaft. Töbelmann.

E E S A E E

Neberlandzentrale Grenzmark, Aktiengesellschäft, Flatow (Grenzmarf Posen-Westpreußen). Bilanz am _ 31, Dezember 1932.

c fnlagere gent ck vermögen: J de s 22 495

383 764/81 258/96

397 770/26

Der aus den Herren Dr, Hans Gold- stein in Berlin, Dr. Alfxéd Plaß in Berlin, Hans Neumann in Berlin bestehende Auf- sichtsrat wurde abberufen. Zu neuen Mit- gliedern des Aufsichtsrats wurden gewählt die Herren: Dr, Jan Lammers in Berlin, Herbert Rinck in Berlin, Dr. Joseph Bleis in Berkin,

Vexlin C 2 ain ban Vos E A Dehages“ Deutsche ort-

N Hrtivels Aktiengesellschaft. Dex Vorstand, Mueller,

E N]

Ertrag aus Warenverkauf Zinsen

b) Vorzugsaktien, 2faches Stimmrecht, 2000 St.

Gesel. Reserve « « Spezialreserve - o o Rückstellungen « « «- VerbinDlichkeiten: Schulden an Lieferanten -« Schulden an abhängige Ge- sellschaften « « « - . - Akzepte . «ooooo Bankschulden , » . « « » Sonstige Verbindlichkeiten Anzahlungen von Kunden Dividenden: unerhoben - Rechnungsabgrenzung »- - Avale RM 10 630,—

1 841 600

20 000

363 429 149 992 16 259

45 230

= ¿2a 11

62 31

111 738 232 618 303 566/24 42 659/42 1 126|— T68|—

7 918/88

stosse i Halbfertige Erzeugnisse ° Fertige Erzeugnisse. « - Wertpapiere . . - -« Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . «- - «- Websdil+ eve Scheds . . « Kassenbestände Guthaben bei Noten- banken und Postscheck- guthaben

Andexe Bankguthaben Posten der Rechnungs- abgrenzung Verlust:

192 745/47 330 617/96 494 133 3 248 21 822

237 695 2 891 .103

5 307/95 24 54914

3 116 906/65

Gewinn- und Verlustrehuung per 31. Dezember 1932.

Vüroinventar L L, T9328 27156]. s

2 080,— Zugang -„ »

Rollendes E Material . , 10 700,— 10% Abschr. 1 070,—

s j; Gebäude. - «o o o/6/0 Elektrische Anlagen - -

Jnvoentar, Werkzeug und

278 948,32

Außerordentliche Ein- 199 464,—

Aktiengesellsi ref andels8- und it künfte -

JFndustriekre Agfi). * Vilanz per 31.’ Dezember 1932.

116 500|— [

n 932. .825 500 Bilanz vom 31 Dezember 1

Vortrag vom | 1, 1, 1932 . 106 300,97 |

-+- Nachtrag

Zugang s ata

Abschr. » 4

14,— . oa - e

| E C

Wertberich- tigung aus Kapitalherab- seßung « . 199 463,— Patente . . . T} Zug. in 1932 "50 000,— 50 001,— E Abschr. « . 50 000,— 4 Anlagevermögen zus. » [11 962.505 Beteiligungen: Bestand a. : 1,1, 1932 5498 887,23 Zugang in E 19382 «(18/240 89 5 512 128,03 Abg. in 1932 2,— 5 512 126,03 6 500,— 5 505 626,03

Abschr. ,

Wertberich- tigung aus Kapital- herabseß. 2 640 893,20 Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe E Garne in der Weberei und QUlOfabritate L 4 “ Fertige Erzeugnisse . « « ÆWerlpapiert ¿ . ¿ « .

2 864 732/83

877 635

792 198 2 528 084 11 216 714 2 827 969 386 161

79

56 25 65 20

Dypohelen Warenforderungen . Sonstige Forderungen . . Forderungen an Konzern- Lee A a s Anzahlungen an Lieferant. Wechsel A melidés iti fi …_ Rasse, Reichsbank, Postscheck “ Bankguthaben E f 1H s Haftungsverbindlichkeite 368 624,46

|24 163 995/34

672 970 12 070|— 8 480/12 359|—

8 425/27 1 005 676/57

97

___ Passiva. Aktienkapital . .

20 000 000|— Reservefonds . . .

2 000 000|—

92

Soll. RM Resteinzahlung -« 187 500 Geschäftsgebäude 250 000 Ine S s 1 Beteiligungen 159 152 \ Wertpapiere' ? - 5 252 Dein S Cs 406 686 Abhängige Gesellschaften 224 875,62 Vorstand 55 364,15

Teilzahlungsforderungen « Wechsel . e « . e e. so \ Kasse; Postscheck, Reichs- 4 Da e ooo

Bankguthaben

œel ll l2H

644 313

20 934 252 031

1296 514

i Haben. A E Geseßliche Reserve

« } 400 000 Schadenreserve «„ « Z

5 100

45 900 12000 250 000 505 720

Rückstellung ‘ Hypotheken - » E d a o: qs davon abhängige * Gesell- schaften 188 722,64 Steuerrüdstellung Provisionsrüdcklage « L I V e davon Gewinnvortrag “4 049,10 davon Gewinnverteilung 17 800,—

15 945 40 000 21 529

319

1 296 514/89

Gewinns- u. Verlustrechunung 1932,

Soll, |

Handlungsunkosten . 435 082/89 Davon Löhne u. Gehälter 70 636,39 Soz. Abgaben 11 192,79- BVesißsteuern . 17 697,51

Abschreibung auf Fnventar Rücklage und Reserven . Gewinn . , . . ® . . .

135 995 35 945 21 849

R ï

Sch

Umlaufsy

Zugang 5» Eigene Aktien nom. art 2020,— Stand 1, 1, Hypotheken- und Grund- shuldforderungen Geleistete Anzahlungen « Forderungen aus .Waren- lieferungen u. Leistungen Wechsel: Cs eds 0 00 o . 9 Kassenbestand, Reichsbank- und Postsheckguthaben Andere Bankguthaben . « Avaldebitoren 130 686,10

R . ‘ 9 9‘

o 08s

Passiva, .

Grundkapital:

Stammaktien (Stimmen- zahl 13 970) o o 000 Vorzugsaktien (Stimméen- ¿ahl:30) = 6

Reservefonds:

Geseßl, Reservefonds Spezialreservefonds 1, 1, 1932 20

Zugang aus 1931

1, e 4 000,» l érmögeli Fe Hilfs- und: Vetriebs§- 0 o Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugni!

sé, Waren O POPLovos SÍ

and 1, 1,

t i tag 18s

10 000,— | üdstellungen: Delkrebere- onto . . Verbindlichkeiten: Hypothe 1932

Abgäng . Verbindlichkeiten aus Warenlieserungen . .

kenshulden 1. L . 138 150,— 26 550,—

e. 0.

t

206.849

111 600|—

88

2 094, Kraftwagen 1, 1, Tes 3 000,—

25% Abschr. 6 v Bone a L f — D100 Beteiligungen: | Deutsche Lufthansa A. G, Ane uftverkehrs Umlaufsvermögen:

Forderungen aus Passage- einnahmen (rüdst, Sub- ventionen usw.) , „, Kassen- und Postschedck- guthaben eee ooo Bankguthaben . , « « « Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen . Verlustvortrag v. 1, 1, 1932

10 000/-

29.306

3446/1 612,164) L208

Reinverlust 1932 48 685,23 75 383

- 750.000

750 000|—| Gewinn- und Verlustrechnung. D Aufwendungen. Löhne, Gehälter, soziale Abgaben. . .. . 45 Abschreibungen a. Anlagen: a) Flugzeuge u. Zubehör üroinventar . . » «

c) Kraftwagen . e eo. Verkehrssteuern . « » « - Flugzeugunterhaltung « « f? - Alle übrigen Aufwendungen

assiva, Attientapit

08 211:

Werkzeuge, Be-

Jm Bau bestndl,

q ‘ tente, Lizen-

4 Beteiligungen, „, : Einschl. dex zur. 4: Beteiligung

2669876 “F T Umlaufvermögen

Posten, die ‘der

Gewinn u. Verlustkonto

48 S Verlust im lau-

“1 Grundkapital, Stam “ âftien . 5 Reservefonds . . » . Verbindlichkeiten « » » 5 Posten, die der Rechnungs- » abgrenzung- dienen « »

630,— 25% Son- derabschrbg. 2 430,—

trieb3- u. Ge- schäftsinventar

290,— - 10% Abschr,

30,— 260,— - derabschrbg. 60,— * Ankagen, Kon- “ gessionen, Pa-

» zen, *Marken-: - - u, ähnliche - - Rechte

bestimmten Wertpapiere a

Debitoren . - so»

echnungsab-" * renzung , ienen . .

Y

Verlust-Vortrag

4 +@

ee

30 198/10

121 828110 6 068/04

A

l

enden “Jahr E E

204 600

t

—

200 000/- 4 600/-

4 t

i Erträ €, N 4e 5 Einnahmen aus'Lusftverkehr] - - 5 O E R 78 Erlassene Besihsteuern « 75

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . « «

Soll,

RM 44 393

204 500 Gewiun- und Verlüstrechnung,,

ä

ber „Æi s- und Ber Tiefsee-Forschung®s- - der „„Tiefsee-Forschch j Hamer ani:

e Studiengesellschaft) arlot- B E eraum R, das Wirtschafts- (Kalender-)Jahr 1932.

Verlust

Verlin, im Juni 1933.

: technishe vente nact

Der Schluß-Bilanz

orstand.

gung3-A. G.“ (Deutsch

tenburg 5,

619 110/72

Fabriken

Aktiva. Kassenkonto Ls Bankkonto . . . .- o Einrichtungskonto . Patentverwertungskonto Resteinzahlungskonto

Verlustvortrag 1932 . Verlust 1932 . « « +

Passiva. Kapitalkonto eee e e

50 49 75

—

467 3128 7055

20 000 50 000 58 153 71 194

210 000]

59

210 000

210 -.000|—

Verlust- und Gewinnkonto.

Debet. Verlustvortrag 1931 . . Amerikareisespesenkonto Gehaltskonto . « « . « Steuern . E A E E Unkostenkonto

Kredit, Zinsenkonto Vilanzkonto

e oe 00. 0.06000 0

«&

.

Ti - Se efsee SprsGnug, L

“ 129 358/03

Charlottenburg 5, den 31. Dez. 1932, Der Vorstand der

7

58 153/59 51 760/82 9 000|— 3 370/54 7 073/08

129 358/03

, 9/77 129 348/26

Bergung®s

Fahrzeuge « eo o - o.

29 600|—

994 095

“ Zugang - ooo 29 803

28 763 266 448 2 695

Aktiva, ; Immobilien: Grundstück « Gebäuds « e Maschinen o oo9000

T 023 898 73 792 950 105 Abschreibungen - «4 4« e. 42 105 nf 908 000

3 720

Abgang oooooo

Beteiligungen « « « «o» Umlaufsvermögen:

Lagervorräte an Jnstallat.- und Reparaturmaterial - Forderungen aus ‘Strom- lieferungen und Jnstall,- Ausführungen « « + «- Sonstige Forderungen

(Darlehn usw.) « + « Wechsel.» « « + « Kasse, Reichsbank, Postscheck Bankguthaben

36 100

173 705

2 064 4 822 177 137

. Dr: S O .

03

34 049 47

75 30 50

5 200 2 140 2 050

Einrichtung ooo 980 Fuhrpark C E E E E) Licht- u. Kraftanlagen »

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen « Forderungen an Vor- standsmitglieder s s » Beteiligungskonto - o « « Schedcks E E n E Wechsel „ «o o» 99 Kassenbestand u. Postscheck Steuergutscheine « » « » Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . . . ® 6 . Halbfsertige Ware '+ e - »- Fertige Erzeugnisse » e e

210 013

72 221 14 250 224

1 183 1773 406

199 602 17 608 12 689

E

Soll, Löhne und Gehälter « Soziale Abgaben . « «+ » Abschreibungen a. Anlage Andere Abschreibungen

L E D Besibsteuern oe e099 Sonstige Aufwendungen

Haben.

Gewinnvortrag aus 1931 Fabrikationsüberschuß Ertrag aus Beteiligung Rei op 6 000

1 633 619

1410 484

vormals

837 270

Verbindlichkeiten. Aktienkapital, davon Vor- zugsaktien RM 36 000 mit 3600 Stimmen, Stammaktien Reichsmark 936 700,— 9367 St, Reservefonds . « «« «+ * Rückstellungen f. Steuern Zweifelhafte Forderungen Verbindlichkeiten: H potheken D Q 0 Mine Geserantenforderungen Ä Sonstige Verbindlichkeiten ‘Posten dêr *Rechnüngsaäb- renzung“ - Reingewinn: * Vortrag du r in 1932 o o ¡v 13396659

Gewinn- und 'Vetin echuung für das Jahr 1932 :

972 700 165 000 10 000 25 303

45 000/—

33 480 5.838 6 760

306 75 s

Aufwvendungen."

1339 659/05

05

74

Passiva, Aktienkapit

Reserve T Reserve II ,

: 400 000 0 8 Gläubiger °

6 40 000 . 40 000 ° 57 166 « 140 679 ° 60 491 , 46 682 31 f 14348 S 37 901

837 270

Banken « « Akzepte . « « Rückstellungen Reingewinn: Vortr, 19 Reingewinn 1932 «

s e L . s 1

*

Körperschaftssteuer 1932 , 7 140 Vermögenssteuer 1932 « « 2 646 Gewerbesteuer . .-.» 9 856 Grundvermögenssteuer « 3416 Sozialabgaben . « « « 28 372 Unkosten. . « « . 97 886 Gehälter und Löhne « 449 227 Reisespesen u. Provisionen 47 576 én «eta e a v 12 702 üdstellungen "*.*.« « 46 682 Abschreibungén auf Ankagen 5 200 Andere Abschreibungen . 6 140

EISBRSRS| ||

Gewinun- und Verlustrechnung 193

Kirchert.

llschaft für Seilindustrie eaen Lln Wolff. Achenbach. Hans Wenk-Wolff.

E E E E H E P R R R S E E Rheinish-Westfälische Stahl- und Vilanz am 31. Juli 1

RM

820 057 62 165 76 023 26 058 20 357 70 284

558 672

D

71 02 59

87

65

77 76

4 843/51 216 446/61

1 633 619/65

1 844

Aktiva. Grundstücke und Gebäude Beteiligungen. « « - - - Kasse, Bank « - ooo. Forderungen « - . - + « Guthaben bei Tochtergesell- schaften Verlust

Passiva. Aktienkapital . . « + . * Gesezlicher Reservefonds Rückstellungen auf Beteili- gungen -..»..« Teilschuldverschreibungen Schulden u. Rüestellungen

Walzwerke Rktiemgeserifepa}t, RM

Prets | ree I

8 734 06587 Gewinn- uud Verlustrechuung.

30 733 7720 001 1 207 762 603

115 103 940 8 734 065

6 500 000 1 500 000

460 964/02 26 947/20 246 154/65

auf 1931. . 5021,—

Verlust p. 1. 1, 1932 bis 31, 12. 1932

Grundkapital: Stamm- . aftien 5000 Stimmen - Reservefonds: Geseßliche Reserven » « Garantiefonds « + » o» Rüdsstellungen » - s. Verbindlichkeiten: Hypotheken und auf Grundschuld gesichert . Anzahlungen von Kunden auf Grund von Waren- lieferungen'u. Leistungen gegenüber abhängigen Ge- sellschaften . Eigenakzepte gegenüber Banken «, » + Posten der Rechnungs- abgrenzung *

111 321 97 _313 036 28 2 998 775/09 2 500 000 — 1 287 23

15 000|— 47 419'50

187 374/36 11 34471 159 651 21 1 18431

42 825 — 18 56511

Soll, Löhne und Gehälter » - Sozialabgaben . « - .-- Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . e A esihsteuern . - + .* Alle übrigen Aufwendungen Verlustvortrag 1. 1. 1932 „ + Nachtrag auf 1931 , -

Haben. Gesamtbruttoerlös n. Abzug der Auswendungen Roh-, Hilfs- und Be- triebsstofse . . . » .. Außerordentliche Erträge - BignivermR bis 31, 12. 1932:

14 123/67 2 998 775.09

Gewinn- und Verlustrehuuug zum 31; Dezember 1932. —

RM J 578 951/75 44 644 —

76 961/03 25 45 197 52 97

94

R E T E Le E

E E S Er E S ee R R L E S B p T R mr V Pne,:

E e E e a La u Si 2 É Ï a Eni Sitten g20i fts b det 1? G R n: L ae d E rf s A E S R! Pia ib Wil ac. ice it aiiziE orts fe E H E T I a E es reau f A F. ita Bei i D E T PR P RE Stri s H CEEZ F E E R (E T zu M E A E T AAA Ren t E S R A R En:

L Pat: es P

A arte trie 99

¡ 3 0 j ohann-Georg Stein.

/ 6 050 GERZE S T T 2 833/40 [26598] i

16 7331! W. & A. Glaser, E Akt-Ges. i. L qu. Vorna b.

Rüefstellungen

Delkredererüdstellungen Verbindlichkeiten : Hypotheken . . ..

Sorge Verbindlichkeiten und Leistungen . . „. Schulden aus Beteiligung. Schulden an - abhängige Gesellschaften

Gehälter und Löhne « « | Soziale Abgaben . « . - Strickwarenfabrikt, Abschreibungen a. Anlagen Leipzig. Besißsteuern « « « + + -+

RM [Z 111 685/66

111 685/66

66

Reingewinn :' Vortrag 1931 14 348 Reingewinn 1932 . « « - 37 901

769 097

58 402 1 500

3 719

Abschreibungenauf Anlagen Besißsteuern , . « « - « Sonstige Aufwendungen .

88 18 78 27

E EEELLAAN

. 861 090/08

154 323/15 Verlust per

31. 12. 1931 106 300,97 + Nachtrag

Soll, 62 727198 Verlustvortrag a. 1930/31

48 685/23 101 413/21

639 515

S

Reinverlust 1932 . . aben. : :

157 200|—

Verbindlichkeiten a. Grund

Zinseinnahmen . . . .. 10 541

von Warenlieferungen u, Leistungen

Sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegen- über Konzerngesellschaft. Bosten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen ..

Haftungsverbindlichkeiten 368 624,46

677 715/03 91 917/99

67 008 154 740

27 82

Einnahmen aus Konsortial- geschäften, Jnkassos, Wertpapieren, Provi-

En s i S oe 628 973

639 515 Afkt.Ges, für Handels- und Jnudustriekredit (Agfi). ex Vorstand.

Noch nicht erhobene Ge-

winnanteile

Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen (tran- sitorische

Gewinn:

assiva)

5% Dividende .

Spezialreservefonds ,„ .

Vortrag

24 163 996[34

Avalkreditoren 130 686,10

1 068

13 947

14 000 10 000 7 068

Luftverkehrs A.-G. Niedersachsen,| Hannover. (Unterschrift.) j Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung stimmt mit den von mir geprüften, orduungsmäßig geführten Bü- chern überein. Hannover, den 19, Mai 1933,

Otto Medefindt, von der Jndustrie- und

V

; Saldo. auf dem Eisenbahn-

S2 60

Haben

betriebsfkonto . « « « « E E 6

77 489 B 068