[31184]. Chemische Fabrik Einergraben. Vir laden hierdurch die Aktionäre un-

serer Gesellschaft zur Teilnahme an der

Erfte Anzeigenbeilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr, 177 vom 1, August 1933.

Gewinn- und Verlustrechnung, das dreiunddreißigste Tes ts- jahr, den Zeitraum vom 1. Januar

Adolf Ps S Popper Aktien=- gesellsha amburg. Vilanz am 31. Dezember 1932.

bis 31. Dezember 1932 umfassend.

RM

S. 4,

—,

Bilanz am 31. Dezember 1932

Aktiva,

für alle Versiherungszweige mit Ausnahme der Lebensversiherny —.

L s, d,

zun Deutschen Reich

r. 177.

Zweite Anzeigenbeilage

Sanzeigezx unò Preußischen Staatsanzeiger

[30969] Aktiva. Anlagevermögen « « Beteiligungen . « « Umlaufsvermögen * « 453 847 Transitorische Posten 221 328 Verlustvortrag auf neues

3 057

Jahr : * T7T4 070

N

25 68 67

1, Kapitalanlagen: a) Hypotheken . « « « b) Darlehen . . c) Wertpapiere . « + d) Grundbesiß usw, 2, Forderungen: a) Außenstände bei Vertretern stehende Prämien e, 1406 549,14, 1 b) Guthaben bei anderen Versicherungs- nterne E 429 075, 9, 1 c) anteilig, das Geschäftsjahr betreffende, : später fällige Zinsen. ¿ ¿eo o o os 143 041, 8,10 d) noch nicht bezahlte Rechnungen « « « « 10 144,19, 8 3, Ausstehende Zinsen, Dividende Wechsel U O e 4, Kassen- und Bankbestand oe oooooooooo)

Gesamtbetrag

Passiva. L Q D

1, Eingezahltes Aktienkapital . . « » \ ° 2, Vorrechtsanleihen 3, Fonds: :

a) Feuerversicherung « « « o o. ° b) Trans3portversicherung «. « « o

c) Allgemeinè Versicherung » « e o 5 ° 4, Reservefonds: a) Kapitaltilgungsfonds „ «eo... b) Allgemeine Reserve « « « o o o e «o « 2500 000, 0, 0 6) Wertpapiere » m dos o os s LISO S T S4

5, Reserve für angemeldete, aber noch nicht bezahlte Schäden: a) Feuerversicherung e eo) 465 418, 0, 0 b) Unfallversicherung « « « o o o o o s » e 1822 800, 0, 0 ¿C) RAPIalHIQUNA. «« 6 co o oe 468,15, 0 6, Sonstige Passiv: a) Dividendereserve 1933 zahlbar b) noch nicht bezahlte Rechnungen « « « « « c) Guthaben ‘anderer Versicherungsunterneh- j mungen o ooooooooooo) 541 907, 2, 1 d) Vershiedei8! 1:5 ce e600 0e. 0 «___3 820,15, 0 7, Gewinn- und" Verlustrechnung « «o o ooo | 1322 372,13, 6 Gesamtbetrag | 17 252 358, 9, j

Bemerkung: Jn diesen Abrechnungen is für das in den Vereinigten Staatey von Amerika und in Kanada betriebene Geschäft und für die dort eingetragene Wertpapiere ein Kurs von § 4,85 = £ 1,—.— verwendet worden; sonst sind die an 31, Dezember 1932 gültigen Kurse. für die Umrechnung ausländischer Währungey zugrunde gelegt. | ;

Die im vorstehenden Rechnungsabschlusse enthaltenen Zahlen entspre! denjenigen des in der Generalversammlung der Aktionäre vom 7. Juni 1933 6 nehmigten Abschlusses. '

Hamburg, im Juni 1933,

Die Direktion für das Deutsche Reich : Hanbury & Co.

[31185]. N Zuckerfabrik Schottwit. Einladung zur 44. ordentlichet

Genexalversammlung.

Die Aktionäre der Zuckerfabrik Schotb iviÿ werden hiermit zu der am Donner tag, den 31. August 1933, vorniit tags 11 Uhr, in Breslau im Sigungi es der Deutschen Bank und Discont

esellschaft, Filiale | Bréslau, Albre straße 33/36, stattfindenden vierundi vierzigsten ordentlichen General! versammlung eingeladen.

Die Besißer der Jnhaberaktien sin berechtigt, ihr Stimmreht auszuüben, nur wenn sie ihre Aktien oder die V scheinigung eines deutschen Notars dau über, daß -sie ihre Aktien bis nach Beendi gung der Generalversammlung bei ih hinterlegt haben, spätestens am Montag den 28. August 1933 bei der Gesellsch oder bei der Deutschen Bank, Filial! Breslau, gegen eine Empfangsbescheinb gung hinterlegen ‘und während der W neralversammlung hinterlegt lassen.

Jeder stimmberechtigte Aktionär kal sich auf Grund schriftlicher Vollmacht vet treten lassen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des- Geschäftsberichts, det Bilanz und- des Gewinn- und Verlu! fontos,

2. Beschlußfassung über die Fahre rechnung. - -

3. Erteilung der Entlastung.

4. Neuwahlen zum Aufsichtsrat.

Zuckerfabvrik Schottwigt. Der Vorstand. j

am Donnerstag, den 7. September

1933, nachmitiíags 4 Uhr, in der

Amtsstube des Herrn Notar Justizrat

Max Lüyeler, Wuppertal-Barmen, Kleine

Flurstraße 9, stattfindenden diesjährigen

ordentlichen Generalversammlung

ein. Tagésordnung:

. Vorlegung des Geschäftsberichts und des Rechnungsabschlusses des Ge- \chäftsjahrs 1932/33. : 2, Beschlußfassung über die Genehmi-

gung des Rechnungsabschlusses und Verteilung des Reingewinns.

. Beschlußfassung über Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

. Wahl eines Rechnungsprüfers für den Abschluß des laufenden Geschäfts- jahrs.

5, Verschiedenes.

Die Aktionäre, welche an der General- versammlung teilnehmen wollen, haben gemäß § 12 unseres Statuts spätestens 3 Tage vor der Verjammlung ihre Aktien bei unserer Gesellschaftskasse in Wupper- tal-Wichlinghausen zu hinterlegen oder ein die Nummern derselben bestätigendes notarielles oder amtlihes Zeugnis über den Besiß von Aktien vorzulegen.

Wuppertal-Wichlinghausen, 31, Juli 1933.

Der VorstanD.

[30691]. Reudener Ziegelwerke Aktiengesellschaft, ReuDden bei Zeit. Vilanz Ende Dezember 1932.

RM

16 113 79 723

dd wiáag, d Berlin, Dienstag, den 1, August 1933

236 749,18. 3

12 258 547,13, ‘8 | 31234], 7, Ilktien- E [31192] Vereinsbauk [29335]. München-Dachauer

1 572 009,13.,11 Éa Set mi S A lwin Ochs ú : Die Alti nrost Sei E für Pommern Aktiengesellschast Waren-Credit- Anstalt in Hamburg. [28568] stätten A, G. Da arri ell aften. den hiermit zu der am M0 ver in Liquidation, Stolþ i, Pom. 60, ordentliche enera Biloas See T Se D q o 8, 1933, um 16 Uhr 30 Mi ian wie ied R Gesellschaft lung Dees Aktionäre am Donuersta + Dez r M fti LIZ u einer am den x 1 pen {deutsche Marmor- und stattfindengune ce En Ua Sonnabend, den 26. August 1933, nachm., in a Mribafioe ne Fer Maschinen O M N ganiiwerte A. G., Dortmund. | versammlung cingelaon, Us lee Oere Se [ael érkumen ZUIoN in Hamburg, Große Bäderstraße | Grundbesitz (3400,— Verk.) | 67 100/— Dur Besu e A R L Vorle ogelordunng: Gewinn, | Mannswall 6, stattfindenden Gera E Tagesordnung: Werigeae E E E ung 0M irch Einziehung der nom und erlustrechnung E Us Se versammlung ein, Tagesorduung: | 1, Bericht des Vorstands gemäß der Farbeuvorrat - E / 1|— e L Vor Bafties auf Reichs- häftsberihts sür bas J 1932 &-| 1. Vorlegung der Liquidationsbilanz Verordnung vom 6, Oktober 1931 Verlustvortrag » » ; 5 5 A Lid 8 000 Ea delcki Die ¿1A Beschlußfassung über “g S1 Dezember E Joie Be erd is: E Fpralherabsehung S a t: E Si N Nico 2 a0 ‘ h S , 7 C A J: e de e ä A orm ; jitalherabsebung is im Handelsregister gung der Bilanz und der Gewinn- berihts der Liquidatoren mit den Be-| 3, Herd B I [16 1 005 000. 0.1 F Wem ÿ 289 Abs, 2 9-6-9. werden] - sWästdiahr 19889 fis 209 Vo-| mertungen des" Aufsihisrais. 2. Be: | “des Yttentepttls in nieen 2 121 779, 0/ j \, Gläubiger aufgefordert, ihre An- lußfassung über die Genehmigung der von RM 500 000,— auf RM 250 000 prüche anzumelden, Dortmund, den 29. Juli 1933. Der Vorftand. A a chch.

RM 412 126/03 243 739 94 31 289/80 102 950 4 240 78 174 21 897 110 842

1 005 261

Ausgaben. H Verlustvortrag qus 1931 , Löhne und Gehälter „ » Soziale Abgaben . . « « Abschreibungen a. Aylagen Andere Abschreibungen Zinsen v E Ae Besißsteuern « . « « Uebrige Aufwendungen ,

14 376 700, 4 j

95

55

ce und ‘aus- 57

82 38

Passiva. Grundkapital . .

Geseßl. Reservefonds i Verbindlichkeiten . .

Transitorische Posten 1988 811,11,

2 515,10, 884 331. al

17 252 358, 9) a

Einnahmen, ,

Erlöse nah Abzug dex Auf- wendungen für .Roh-, Betriebs- und. Hilfsstoffe Erträge aus Beteiligung „. | Sonstige Erträge . . . « Verlustvortrag aus 1931 Verlust aus 1932 . « « «

232 150

774 070

Gewinn- und Verlustabrechnun für 1932. )

426 680 2500 26 886 412 126 137 068/96

1.005 261/38

Dex in der Generalversammlung ge-

wählte Aufsichtsrat . seßt. sih wie folgt

zusammen: Konsul a, D. Kurt Wunderlich,

Leipzig, Vorsibender; Regierungsbau-

meister Eduard Steyer, Leipzig, stellvertr.

Vorsißender; Regierungsbaumeister Ru-

dolf Franke, Leipzig; Diplomingenieur

Walter Wendt, Leipzig; Bankdirektor

Georg Zeyß, Gera.

Reudener Ziegelwerke Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat.

Wunderlich, Vorsißender.

Der Vorstaud. Melzer.

Londoner Phönix Feuer - Assecuranz - Societät. (Phoenix Assurance Company Limited, London.) Ergebnisse des Gesamtgeschäfßfts mit Ausnahme der Lebens- versicherung in Pfund Sterling. Feuerversiherung. Abrechnung für das Jahr 1932.

35

Passiva. Stammkapital ’ ypothefen . * assavorlage ° F) Kreditoren „s s s

04 03

104 000/— 28 200'— 371/56

56 278/60 188 850 16 Gewinn- und Verlustrechnung. t M 5 9 856/54 11 02047

RM 14 708 324 719 5 520 2 345

347 293

Verlustvortrag aus 1931-, Handlungsunkosten « « » Abschreibungen o ooo Kursverlust ee...

. Erteilung der Entlastung der Mit- | Bil ¿wecks Deckung von Verlusten und

L ilanz und der Gewinn- und Verlust- E Vorstands und des Auf-| rechnung per 31. Dezember 1932. 3, Be:

[chlußfassung über die - Entlastung der

L: Reumart zum Aufsichtsrat, Liquiva ung 4. Beschlußfassun über A esQlubfassung über die Aenderung | die Entlastung des Aufsichtsrats. 2. Neu- es Ótlaleta bes BLES ata atl ivahl (Wiederwahl) des Aufsichtsrats. 6. Verschicbondg, s 6. Neuwahl eines. Liquidators, 7, Ver-

: [hiedeyes. Behufs Teilnahme an der General- ite Teilnahme an der General . , N Ver- redts sind die Atior eurH 068 Stimm sammlung find “epa Aktionäre , un i i : scheine spätestens am 47. August 1933 S ieitendine En E Atllen N

bei unserer Gefell chaftskasse oder einem L E Prieltenz a Ao

des dritten, der neralversammlung deutschen Notar oder bei der Commerz- | y i und Privat-Bank, Berlin, Charlotten- L S, S AE der A

j Gesellshaft in Stolp i. Pom. oder bei straße 47, zu hinterlegen. einem Notar Kiteds S Fn Berlin, den 31 Zuli 1933, leßterem Falle ist spätestens bis Ablauf G. Dorsch. des dritten, der Generalversammlung vorhergehenden Tages der inter- tegungôshein oder eine “Abschrift bes- selben sowie Nummernverzeichnis der En Aktien der Gesellschaft zu- zustellen. Den Aktien ist ein einfahes Num- mernverzeichnis veigusligen.

Stolp i. Pom., den 29, Juli 1933, Vereinsbank für Pommern Aktiengesellschaft in Liquidation. Dr, Wegner. Fließ.

E R N [31238].

Vayerishe Hypotheken- und Wechsel-Bank, München. Nettobestand der Teilungsmasse am = | 30. Juni 1933, nachdem auf die teilnahme- berehtigten PM-Pfandbriefe nunmehr bereits 251,% zur Auszahlung gelangt

sind. A. Aktiva. T, Feststehende Aufwertungs- ansprüche: ; L, Hypotheken . zur As von Pfand- rte ypothelR 1f sweifelhafter ode nicht gegebener Deekungsfähigkeit (zum Teil wirtschaft- lih wertlos) , « « « 2583 175,15 hierunter in Danziger Gulden eingetragenckt Hypotheken in Danzig z. Nenn- wert- v. 16164,90 Danziger Gulden 83, Forderungen an Ge- meiden es 4, Persönliche, großen- teils völlig wertloss Pee oie ohne e

‘2 4.0 0.6059 ® ! s . um Ausgleich von Wertminderungen m Vermögen der Gesellschaft sowie zur Einstellung in den Neseryesouds, Ermächtigung des Vorstands, die Zu- ammenlegung im Einvernehmen mit

em Aufsichtsrat durchzuführen.

3, Vorlegung des Geschäftsberichts für 1932 sowie.der dem veränderten Ver- mögensstand angepaßten Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für den 31, Dezember 1932.

4, Genehmigung dieser Vorlage.

5, Beschlußfassung über die Entlastung

* des Vorstands und des Aufsichtsrats.

6, Saßungsäuderungen:

des § 3 (Grundkapital),

des § 15 (Stimmrecht). Ermächtigung des Aufsichtsrats, die den Beschlüssen angepaßten bzw. den Bestimmungen der Notverordnungen entsprechende Fassung der Saßungen festzustellen.

7, Verschiédenes.

Die Aktionäre, die in dieser Versamm- lung ihr Stimmrecht ausüben vollen, er- halten Stimmkarten beim Bankhaus ugo Mainz & Co, oder bei den Notaren Dres, von Sydow, Rems, Bartels, Biermann- Ratjen, beide Hamburg, Große Bäker- straße 13/15, oder bei der Liquidationskasse m bea A, G. vom 10, bis 14, August

T den 24, Juli 1933, er Vorstand.

3 243 078, 9,0

i Haben. Einnahmen aus Spedition und Beteiligungen . Zuwendung durch Auflösg: des außerordentl.“ Rez servefonds'u. Delkredere- On C T Verlustvortrag anf 1933 ¿ f *

046]. « + 1/024 096, 2, 8 P Volo Aktiengesellschaft, Berlin.

Bilanz zum 30. Juni 1932, _

Aktiva. RM [9,

nlagevermögent Grundstücfe « 304 497 420 440

Gebäude . « s

Maschinen « s 180 063 905 000|—

170 926|—

1 200 046 726 764 29 631 23 987 25 292

29 460 75 000

Allgemeine Unkosten Löhne und Gehälter Abschr. Masch. . « Abschr. Gebäude „ „ bentarabzche, ewinn

: 08 108 6 310 333,19,1]

den

50 477 3 057/95

347 293/61 Der Vorstand.

41 2 288 686,15, 0

es d . f k s 22 816/76 20 816/76 |_2 000|— 22 816/76 Münthen, den 5. Zuli 1933. Der Aufsichtsrat.

[30426]. Zuckerfabrik Rastenburg Aktiengesellschaft. Vilanz zum 31. März 1933,

Aktiva. RM [5 L Anlagevermögen: | Grundstlidle . „ „,. 30 000/— Wohngebäude „ „ 46 881 |— Fabrikgebäude „ „ . 392 897|— Moe L, 100 497 — Fuhrwerk, Straßen usw., Wasserleitung, Utenfilien je 1,— 4 — TL. Beteiligungen. . , 3 000 — TIL, Umlaufvermögen: | Roh-, Hilfs- u. Be- | triebsstoffe . 23 442 96 Fertige Erzeugnisse | und Waren . „ , Wertpapiere . ,, Geleistete Anzahlung. Forderungen für Wa- | Leistungen „ „ 115 816 54 Wechsel s 234 601 86 Kasse, Reichsbank, | i T 753/08 Bankguthaben „ » » 420 134/60 Depotwechsel 10 458,10

o. . Fabrikation ooo 090. Steuernachl. o. @

ooo) e 027 625, 0,0

Der Aufsichtsrat. 887 754,14, 8

ffekten und Beteiligungen mlaufsvermögen: Vorräte . Vbitoren A Wechsel, Scheck8, Devisen Kassen-, Postscheck-, Bank- guthaben s dosten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . , )isagio auf Credit General Mortgage Corp. « « « itwertungskonto . « «, valdebitoren: Rüdgriffsforderungen: aus Bürgschaften für Tochtergesellschaften

225 080,60 „umlaufend,

Wechseln. , 194 006,48 — 419 087,08

Vermögen. N Anlagevermögen: Grundstüe:

Fabrikgrundstüke „ « « Feldgrundstüde 120 490,—

Abschreibung 1 100,—

1 961 107,11, 9 [28324]

August Annathan A.-G. Vilanz pér 31. Dezember 1932,

Aktiva. RM [5 Anlagevermögen: Grundstücke; Geschästs- und Wohn- L Zugang aus Debitoren

26 760

[30890]. 119 390 146 150

L 8, d,

1 235 000. 0, 0 2 915 272,19, 6 18 249, 8, 3

4 168 522, 7, 9

Fonds bei Beginn des Jahres: Reserve für nicht abgelaufene Vetfihertget s ao da o N T T Prämien C ee T T Uebertrag von Gewinn- und Verlustrechnung e «ooo

Gebäude:

Geschäfts- und Wohnge- bäude . . 148 403,— Abschreibung 83 150,—

Fabrikgebäude und an- dere Baulichkeiten

303 600, —

Abschreibung 7 650,—

Oefen . . . 420 300,— Abschreibung 12 550,—

Maschinen und maschinelle | Anlagen . 883 700,—

Abschreibung 48 000,—

Huntebahnen “ und An- schlußgleise 103 850,—

Abschreibung 12 400,—

Jnventar und Mobiliar

TFuyLpuLrLl « « D9U ZUU,—

Abschreibung 14 200,—

Abbaurechte . 83 350,—

Abschreibung 1 250,—

Herstellungsrechte 15

3 934 163 62 336

3 996 499

19 498

[3 977 000/74 46 857

3 930 143

Abschreibung aus Vor-

Schäden, gezahlt und ausstehend einscließlich : Eins „aus, Bor Ermittelungskosten S0 R O R O 016 1 562*150,1. 4

25 349.15; 7

0. | o » O38 314.18, Ï o.

295 950 9 1 587 499,16,T1I Abschreibung 1932 , „ ,

Leistung für Feuerlöschzwede « « « 0 Provision ea oa s A -05 Auswärtige Steuern 0000 80 380.15, 7 Verwaltungskosten ea eo e90 ‘ . 695 826.17. 2 Fonds am Schluß des Jahres: Reserve für nicht abgelgufent Versicherungén (40% der Prämie) „ « » - «o o os «e

6 [2944] i

Buca-Klinkerwerke A.-G.,

Buchwäldchen bei Calau, N. L. Dritte Aufforderung zum Aktien-

j umtausch. E “Fn derx ordentlichèn Generalversamm- lung unserer Gesellschast vom 14, Fe- bruar 1933 ist beschlossen worden, das Grundkapital von 300 000,— RM um 191 400,— Hc aur 145 600,— R it ér- leihterter Form herabzuseßen, und zwar unter anderem durch:

Herabseßung des Nennbetrages der 150 Stück Aktien mit dem Nenn- betrag von je 1000,— RM auf.je 500,— RM und durch Zusammen- legung der noch umlaufenden 1472 über je 100,— RM lautenden Aktien

,_ derart, daß je zwei von diesen Aktien u einer übér je 100,— RM lautenden

ktie zusammengelegt werden. Nachdem dieser Beschluß in das Handels- register eingetragen worden ist, fordern {vix die Jnhaber dieser Aktien auf, sie nebst Dividenden- und Erneuerungsscheinen bis zum 27. September 1933 bei der unter- zeichneten Gesellschaft einzureichen.

Jnsoweit die Aktien nicht innerhalb der vorgeseßten Frist eingereiht werden, oder von einem Aktionär in einer Anzahl einge- reicht werden, die zur Durchführung der Zusammenlegung der über 100,— M lautenden Aftien im Verhältnis von 2 zu 1 nicht ausreicht, und seitens der Aktionäre der Gesellschaft nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt werden, werden sie nah Maßgabe der geseßlichen Bestimmungen (§ 290 H.-G.-B.)- für kraftlos erklärt. An die Stelle je einer für kraftlos erklärten Aktie, lautend über 1000,— .Æ, wird eine neue Aktie im Nennbetrage von 500,— RM ausgegeben. An Stelle je zweier für kraft- los erflärter Aktien, lautend über je 100,— RM, wird eine neue Aktie im Nenn- betrage von 100,— RM ausgegeben.

Die an Stelle der sür kraftlos erklärten Aktien auszugebenden neuen Aktien {werden gemäß § 290 Abs, 3 H.-G.-B. für Réchnung der Beteiligten verkauft. Der Erlös wird den Beteiligten nah Verhält- n S Aktienbesißes zur Verfügung gestellt.

Die Aktionäre, welche Aktien, lautend über je 1000,—-RM, eingereicht haben, er- halten diese Aktien mit dem beschlossenen Hérabseßungsvermerk zurü,

Diejenigen Aktionäre, welche 2 oder eine durch 2 teilbare höhere Anzahl von Aktien im Betrage von je 100,— RM ein- gereicht haben,; erhalten von je 2 dieser Aktien. je eine mit dem beschlossenen Gültigkeit8vermerk versehene Aktie zurü, ivährend die andere Aktie vernichtet wird.

‘Werden von Aktionären über je 100,— Reichsmark lautende Aktien in ungerader Zahl eingereiht, werden die über eine durch zwei teilbare Zahl eingereichten Aktien in öffentlicher Versteigerung gemäß § 290 Absaÿ 3 H.-G.-B. verkauft, Der Erlös wird den Beteiligten nach Ver- Miel ihres Aktienbesißes zur Verfügung gestellt.

VBuchwäldéhen, den 1. or 1933.

Vuca Klinkerwerke A-G, Der Vorstand. C, Hofmann.

407 750

— | Mobilien: Inventar . , 15 619,25 Abschr. 10% -

a. 27 563,20 2756,32

Büroeinrichtung «« « » Beteiligungen: Jndustriehaus Prinzenhof Geundstüct2s 1n6 Gypna thetenvermittlungs A.G. Progreß A.-G. « « « « Umlaufs3vermögent Wertpapiere . . » . » Steuergutscheine « « « « Hypothek Jägerstraße 63, Hypothek Nückzahlungskto. Forderungen an Organe aus Gewinnen 1932: M amerls 56 G, m. Bülowstr. 88 G. m. b. H. Forderungen an Organe r Vorlagën ¿5 4% De s o ex Forderungen an Mitglieder des Vorstandes , , « Wechsel und Schecks Kassenbestand , . « «5 Dat und Post-

[30899]. Süddeutsche Revisions- und Treu- hanDd- Aktien-Gesellschaft.

_ Vilanz auf 31. Dezember 1932,

Attiva. RM

Noch nicht eingeforderte wégueimegen - - | 112 500 : 8 000,— Hügang « « . L20911 9 239,11 Abschreibung . 2 239,11 Wertpapiere

Debitoren:

Forderungen auf Grund von Leistungen . . « « Hypothekenforderung ge- mäß § 261a Ziff. IV 10 H.-G.-B, e“ 00.0 Sonstige Forderungen „ Kassenbestand und Post- scheckguthaben . « « « Bankguthaben . „ « « « Posten der Rechnungsab- grenzung

1414 522.10,10 3 186 108

Passiva. ftienkapital e e. 900 eWefonds q idstellung für zweifelhafte Forderungen . , » erbindlichteiten: jhpothek . o“ . reditoren zepte . eneral Mortgage & Cre- dits-Corporation § 165 000, — . . Vankenverpflichtungen , iht erhobene Dividende osten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . « halkreditoren : berbindlichkeiten: aus Vürgschaften für Tochtergesellschaften

225 0.

80,60 aus umlauf. Vecseln. , 194 006,48

419 087,08

12 862 1

125 000

160 000 160 000

431 577 203

120 000 TT 679

1 000 000 100 000

T3 275

25 000 379 697 426 060

335 700| 1 166 500.0, 0

4 168 522, 7, 9

565 352/70 32 432 — 1 400/—

N

Transportversicherung. Abrechnung für das Zahr 1932.

Fonds bei Beginn des Jahres: Saldo aus dèm Vorjahre « « «o o o e 394445,19, 0 Saldo der frühèren Jähre . « « o + + è . 347 032. 9, 2

Prämien abzüglich Storni, Maklercourtage, Provisionen und Rie

versicherungsprämien im Geschäftsjahre « «e o...

91 450 1

36 000

97 968,25

D

S 2,

8 d,

65

741 478, 8, 8 T 000

82 100 10 950

693 000 314 739 28

174 308

680 809, 6, 6 1 422 287,15, 2

5 000,— 20 000,— 5 000,—

49

t

T4

Hugang « Rücckgaben und sonstige 68 465 | 1974 212

Schäden, Rükversicherungsprämien, Rückversicherungs-

Zahlungen (abzüglih Rükerstattungen, anteile und sonstige Einnahmen); aus dem Vorjahre 0.90.0. 00000000040

aus den früheren Jahren C 000 0p Rückverslcherungsanteile und

Passiva. L, Grundkapital: Stammaktien: 72 000 Stimmen Vorzugsaktien : 2000 Stimmen

15 000 1 555 354

10 000

Abschreibung

15 000 9 494

5 720 15 070

2 350 246 550

U

213 110, 2,10 5 086, 4, 2 122 847,14, 6 30 000, 0, 0

Dea E

Umlaufsvermögen:

Noh-, Betriebs- und Hilf3- T Sevog

ra Ce C a B Cs 186 150,46 : ° onstige Einnahmen) aus dèm Geschäftsjahre ooo Halbfabrikate . « « 25 550/46 | Auswärtige Steuern A E L c) Fertigfabrikate . „ « 79 189/90 | Verwaltungskosten und Provisionen . ; ; , - E Wertpapiere « « e 1 Uebertrag auf Gewinn- und Verlustrechnung s 0 Forderungen: Ó Fonds am Schluß des Jahres: auf Grund von Waren- Saldo des Geschäftsjahres « « « + - «e» 339765, 5, 0 O und Lei- Saldo des Vora C 046 s 1182900, 4 an abhängige Gesell- Saldo der früheren Jahre » » « «+ s « 258477, 3. 8 aen es Wesel «5 ©.4 Cel s as Es Kasse 608,24 Postscheckguthaben 14,18 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Verlust aus 1932 -137 068,96 dazu Verlust- vortrag aus 1931 . . ,-.412 126,03.

Avale und erhaltene Sicher- heiten RM 12 000,—

Die Vorzugsaktien haben 30faches Stimmrecht (60 000 Stimmen) bei Wahlen zum Auffichtsrat, Auf- lösung der Gesell- haft und Aende- rung der Saßzung,

TIL, Geseglicher Reserve- U E De elangen E « Wertberichtigung8post, V, Verbindlichkeiten: P für Warenlieferung. und Leistungen . fonstige Verbindlich-

keiten

nicht erhobene Divi- E

VI, Posten zur Rechnungs-

abgrenzung „

Vai Ss hs Depotwechjel 10 458,10

de dingliche Siche-

rung IL, Pn eroe ingen wegen insherabseßung gemäß E. der Verordnung des eihspräsidenten über HZinserleihterung für den landwirtschaftlichen Realkredit vom 27, Sep- Ter Oa aaa ITTL, Fällige Zinsforderungen (ohne rd. RM 48800,— rüdckständige Zinsen aus E E nicht ge- icherten, also nur noch rein persönlichen Forde-

111 196,59

ungen) «ee o os 3 177 822,72

545

257 172,58

3 186 108

Gewinu- und Verlustrechuun zum 30. Juui 98 G

Aufwand. 1 poorizan aus 1930/31 indlungsunkosten , . ttieb3unkosten insen E teuern u. soziale Abgaben i{hreibungen auf: Anlagen . eo o 00 Forderungen , « » « « Vorräte E Es nduig d Geivinns

q ; E S pitalzusammen Hypotheken «

S i Kreditoren . . « Bort 9 tis T 94 248/55 | Bankverpflichtungen

D torsustes Verpflichtungen an Organe A ) Muth e ARE ESON 10 Avalverpflichtungen Reichs- 100 000

servefonds mark 1200,— 3 211 477

569

6 225 239 582 108 876

Passiva, Aktienkapital . , . . . . Geseglicher Ses Z Anzahlungen von Kunden Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn: Vortrag aus 1931 „, Geivinn aus 1932 ,„ ,

ie . . . . 6 9 o. Rechnungsabgrenzungs- D i es ae Verlustvortrag 1. 1, 1932 Verlust 31. 12. 1932 , Avalverpflichtungen Reichs- mark 1200,—

200 000 20 000 5 525 486

14 154 561

5 823 246 550 Geiwinun=- und Verlustrechnung.

RM 204 435 6 062

2 239 4 418

103 051

561 5 823

326 591

716 578, 9. 0 1422 287,15, 2

Versicherung (einschl. Unfall-, Autokaskto-, Einbruch-, Garautie-, Glas- und Haftpflichtgeschäft). __ Abrechnung für das Jahr 1932.

RM

495 374 594 628 147 978 126 276 105 321

54 984 138 038 48 877

Allgemeine

144 600 TO 689 100 000

L 5 475 985

1 470 000, 0, 0 3 396 220,16, 2

4 866 220,16, 2 1937 124, 4,11

8, d,

Fonds bei Beginn des Jahres: Reserve für nicht abgelaufene Belihetget ee a R O o Prämien

Passiva. Aktienkapital . , Reservefonds T , Reservefonds IT Wöhlfahrtsfonds

874 000 18 000 208 000 2 622

2 600 000 . 267 933 1 497 896 6 910

[30891]. Vilauz am 31. Dezember 1932. |

46 129 66 701 4734

13 688 81 669

0.0 0:00 0 0 0.0.0 0.00 E000 0

Soll. Grundstücké und Gebäude Einrichtung . . Firmenerwerb . Hypothekéntilgung « « «

Schäden, gezahlt und ausstehend (einschließlich Ermittelungskosten) Provision e 95A . e. . e. o o 0.“ e 0s 652 680, L 5 Auswärtige Steuern T7 827,13. 4 Vertvaltungskosten 756 449, 2. 1 Uebertrag auf Gewinn- und Verlustrehnug ._——_—__—_- Fonds am Schluß des Jahres: Reserve für niht abgelaufene

Versicherungen (40% der Prämie) « «e o «eee

Soll Gehälter , . . . . 0 I. . Soziale Abgaben . „ „, Ablhreibunzen a. Ge- schäftseinrihtung « « « Deli «e é s s e Reisekosten und sonstige Aufwendungen . « « « Gewinn; ; Gewinnvortrag aus 1931 Gewinn 1932

549 194

TIV, Anlagen der Teilungs- masse aus eingegangenen Ren u. Zinsen, dann- aus der erfolgten Beitragsleistung aus eigenem Vermögen der Bank „ . « e - e o +1040 356,30

Summa « « » «4218 179,02

B. Passiva. GM Goldmarkbetrag der teil- nahmeberehtigten l Pfandbriefe . . « « « 831458 342,41 Unser JFnstitut hat, der strengsten Auf- fassung folgend, in die PoeRETE ivieder- gegebenen Aktiva der Teilungsmasse alle theoretisch der Masse noch zustehenden Aufwertungskapitalien ohne jede Kürzung wegen wertlofer- oder praktisch nur teil- wee realisierbarer Posten eingeseßt.

Als Masseaktiva erscheinen hier also auch alle jene theoretishen Masseforde- rungen, die rein persönlihe Ansprüche ohne jede Sicherung oder solche zwar hypothekarisch eingetragene .Masse- ansprüche darstellen, welche vor allem dur Eintritt fremder Vor- und Zwischen- posten sicherheitlich ganz oder teilweise entwertet wurden; hiernach sind, wie er- sihtlih, für eine richtige wirtschaftliche Beurteilung sehr bedeutende Abschläge geboten,

1 486 956,16,10 82 139,14,’5

1 360 000, 0, 0 4 866 220,16, 2 Gewinn- und Verlustabrechnung für das Jahr 1932.

% 8, d, 1421 189, 2.10 504 001,19, 8

E. S-A M eo e... e 0:07: S

Schuldner «5 Kasse, Bank, Postscheck Verlustvortrag 22 560,81 — Gewinn 1932 856,66

2 316 334/37

Schulden. Grundkapital: Altienlapital le Vorzugsäktienkapital , «

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « «

623 5 475 985

Verlust- und Gewinnrechnung per 31. Dezember 1932.

i ea sozial d ándi Ö . er, 10Ztale E 26 041

Abgaben - « « « - ... Abschreibungen a. Gebäude S E

Abschreibung an Einrichtun g Gs 312 588

Bie 0 a aé Uebrige Aufwendungen 12 997 420 739

1 974 212

Gewinn- und Verlustrechnun _ zum 31. März 1933. G

1 000 000 - 5 000

1 005 000

Ertrag. tlogewinn a, Waren- Wlont 405 726

963 3671 f 495 374

14 862 | 1 038 220 810 376

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1932.

RM |d 5 1647

O. S

Haben. j Aktienkapital Hypotheken „ Gläubiger » «

Reservefonds: Geseßlihe Rürklage „. S e es Sonderrücklage A Rücklage für Beamten- und Arbeiterunterstüßung Wertberichtigungsposten für Forderungen u. Wechsel Verbindlichkeiten: Hypotheken Auf Grund von Waren- lieferungen u: Leistungen Restkaufgelder für Lizen- zen und Abbaurechte . Abhängige Gesellschaften für Resteinzahlung . zte. Banken Posten, die der Rechnangs- abgrenzung dienen . , Avakte und gegebene Sicher- heiten RM 12 000,—

Uébêerteag Ai dem Vora E Ñ Zinsen, Dividende und Mietserträge (abzüglich Einkommensteuer)

Ueberschuß: | e: Transportabrechnung —, »» «e e « + 30000. 0, 0 Allgemeine Versicherungsabrechnung « « « 82 139,14, 5 Lebensversicherungsabrechnung , « «« « . 40000. 0, 0 152 139,14, 5

Abzügl. Uebertrag auf Feuerabrechnung, . 18 249, 8, 3

Uebertrag von Wertpapierreserve „T; E C E

Aufwendungen: Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben . . , Abschreibungen a. Anlag. Det aa ea R L Gewinn: Vortrag aus 1932/1933

175 070 54 105 000

Vo:SteiS 2 Haben, Geivinnvortrag aus 1931 7 abg G usw. . E Gewinn aus Wertpapieren

Vortrag aus 1930/31 , Verlust aus 1931/32. , êvinn aus Kapitalzu- êmmenlegung:

bon , , 2 500 000,— uf , , 1 000 000,—

276 640

180 109 42 758 182 182 9 205 T2 464

T87 787 9 205

561

320 025 2 054 3 950

8326 591/90

Gemäß § 244 §H.-G.-B. geben wir fol- ende Veränderungen in der Zusammen- eßung unseres Aufsichtsrats bekannt: Direktor Heinrich Melgßer, Berlin, ist durch Gun ) Mechand, Be E Ee jur.

ujtav Burchard, Pforzheim und Direktor ; ; Hugo Krämer, Mannheim, sind in der W20h-, Hilfs- u. Betriebs- Generalversammlung vom 25. Zuli 1933 „stoffe zugewählt worden. Zinsen annheim, den 25, Zuli 1933. Süddeutsche Revisions- und Treu- Zudcker hand- Aftieu-Gesellschaft. Aktiengesellschaft.

Kappes. Dr. Eyerich. | Der Vorstand.

: i Frhr. v, d, Goly. E. Linnenkohl.

2 F

-TETET-FETETIN

7 970 7 509

1 500 000

3211 477

“M 6; Verlin, den 15. Zuli 1932,

22 Dolberg Aktiengesellschaft. 9 330M Der Vorstaud.

7 5300 Vir haben die Bilanz und die Gewinn- 1 800M Lerlustrechnung geprüft und in

—— M: fteinstimmung mit den ordnungs- ‘A f eführten Büchern rep oe Aus dem Aufsichtsrat scheidet aus M hreibungen auf die Aktivwerte

Rudolf Gréèthe, E seiner Gt heilen ivir auf den Bericht des Vor-

; ¿ t8aniv®W a D N DMOR ere, M Köln, den 15. Juli 1933, Frankfurt a. Main,

i » Kröplin, / ® bcttiengeselGüN tue Wau- und Lenhand-Aktiengesellscaft, 1933, Grundstücksbedarf, Hamburs r, Hartkopf. ppa, Kuhl,

133 890, 6, 2

250 000, 0, 0 1 028, 6,10

2 310 109,15, 6

527 625, 0, 0 71 373.19; 6

13.738, 2, 6 25 000, 0, 0 250 000, 0, 0 50 000, 0, 0 50 000, 0, 0

1 322 372,13, 6

2 310 109,16, 6

Abschreibungen Handlungskösten Gewinn 1932 ,

266 988

40

Gewinnvortrag aus 1931/32 Einnahmen nach Abzug der Aufwendungen für

75 632

Haben.

Erträge aus Beteiligungen auserträge . « « *+ «» Wien und sonstige Kapital- E 4s Sonstige Erträge « » « e Verlust 19032 . - o o a0

12 732 187 127

63 513 48 489 108 876/43 420 739/40

den 10. Zul

70 24

07 96

Dividende (abzüglich Einkommensteuer), AGUIDAL 1033 6 Zinsen auf Vorrechtsanleihen (abzüglich Einkommensteuer). „ Bonus (abzügl, Einkommensteuer), gezahlt bei Konvertierung vo 5% Vorrechtsanleihen . , E 4 Steuern in England auf 1932 ‘erzielte Gewinne Reserve für dubiose Forderungen . , Abschreibung auf Grundstückkonto . Reserve für Pensionen . ... „5 Saldoübertrag auf nächstes Jahr . «

64 500

5 000 206 615 375 111

Mietenüberschuß« « ö Courtagen . - « ° 749 888

28 693

T8T 787 abrif Rastenburg

S1

21 882

n o . . . .

2316 334