1933 / 180 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 04 Aug 1933 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 180 vom 4, August 1933. S. L.

Vermögens dex Weserwarte G. m. b. H,, Minden, see ih e uy die Konzentration A. G. in Berlin SW 68, Linden-

traße 3, ein. Minden, den 1. August 1933. Der Regierungspräsident. F. V.: Schöttlex.

Bekanntmachung.

An die Diligentia A.-G., Birsfelden b. Basel, Hauptstraße 29.

Gemäß § 1 des Gesetzes über die Tee kfommus- nistishen Vermögens vom 26. Mai 1933 (RGBl, S. 293) werden die Ansprüche der Diligentia A.-G. gegen die Ma-

eisteten

ahlungen um Zug gegen Herausgabe der Maschine

De E dem Fausudriange über die in der früheren City-

Druckerei Berlin, Kleine Alexanderstraße 28, aufgestellte

96 seitige Rotationsmaschine L dazugehöriger Stereotypie

und elektrischer Ausrüstung V r. MAN ‘Nr. 14 340/14 340) reußen eingezogen,

[nee Augsburg-Nürnberg A.-G, auf eger eines er Höhe nach 3 bestimmenden Teils der bereits ge u

hiermit zugunsten des Landes Berlin, den 22. Juli 1933. Geheimes Staatspolizeiamt. D Be Vold,

Bekanntmachung.

An die City-Drutckerei, z. Hd. des Geschäftsführers, Berlin C 25, Kleine Alexanderstraße 28.

Die Jhnen als Käuferin der Jntertype-Se maschinen Nr. 8912 und 8875 zustehenden Ansprüche gegen die Jnter- type-Seßmaschinen G. m. b. H., Berlin SW 11 Europahaus, werden im Falle der Rückgängigmachung des Vertrages und Herausgabe der Seßmaschinen auf Grund des § 1 des e über die Einziehung kommunistischen Vermögens vom 26. Mai .1933 (RGBl. 1 S. 293) zugunsten des Preußischen Staates ‘hiermit eingezogen.

Berlin, den 17. Zuli 1933.

Geheimes Staatspolizeiamt. G Vi Voll

Vekanntmachun g,

An die Arbeiterbuhhandlung der K. A. P. D, Berlin, Manteuffelftraße 119,

Zur Aufrechterhallung der öffentlichen P und Ordnung und zur Abwendung auh noch in Zukunft zu er- wartender lommunistischer staatsgefährdender Umtriebe werden die Geschäftsräme der Arbeiterbuchhandlung der K. A. P. D,, Berlin, Manteuffelstraße 119, nah Maßgabe des § 14 PVG. in Verbindung mit § 1 der Verordnung des Reichspräsidenten zum Schuß des deutschen Volkes vom 28. Februar 1933 posi- geilih ges e fgIe un Jnventar beshlagnahmt.

Zuwiderhandlungen gegen die Schließung stellen einen Verstoß gegen § 4 der angeführten Vexordnung dar.

Berlin, den 15. Juni 1933. Geheimes Staatspolizeiamt. Je V: Volk,

m —————_

Beschlagnahme-Verfügung,

__ Auf Grund des § 7 der Verordnung des Herrn Reichs- prâsidenten zum Schutze des deutschen Volkes vom 4, Februar 19383 habe ih die Bücher:

„Frauen die geliebt werden und Weiber, welche verbraucht werden“, Verfasser E. Kloy, Verleger nicht bekannt;

__a1Die Liebeslehre“ von Margarete Kaiser, verlegt von der Firma Kultux-Verlag G. m. b. H. Berlin, Lüßowstr. 56, und

„Ehen zu Dritt (Das Recht auf die Geliebte)“ von Georges Angquetil, l und bearbeitet von L. Steinfeld, verlegt von der Firma an-Verlag, Berlin W 15, in Preußen wegen Gefährdung von Sitte und Anstand be- shlagnahmt.

Berlin, den 1. August 1933.

Der Polizeipräsident in Berlin, Abteilung IV. Fe Aci Br L Ud Co.

(R S T N D R M C E S4 NE N S E S Nichtamtliches.

Deutsches Neich.

Deutscher Reichsrat.

Sißzung vom 3. August 1933, (Bericht d. Nahrichtenbüros d. Vereins deutscher Zeitungsverleger.)

Der Reichsrat hielt am Donnerstag, dem 3. August, unter dem Vorsiß des Staatssekretärs Pfundtner im Reichstagsgebäude cine Vollsißbung ab, die die leßte vor einer mehrwöchigen Pause war. Als neue preußische Reichsrats- bevollmächtigte sind die Minister Schmitt und Darré, als Stellvertreter Staatssekretär Will ikens und Mini- sterialdirektor Faege r in den Reichsrat eingetreten. Minister Hugenberg und der bisherige Staatssekretär im Land- wirtscaftsministerium Wiskott sind dafür ausgeschieden.

_… Die wichtigste Vorlage, die vom Reichsrat genehmigt wurde, ist die neue

Gebührenordnung für behördliche Maß- nahmen im Kraftfahrzeugverkehr,

die eine erheblihe Senkung der verschiedenen Gebühren bringt. In der Begründung der Vorlage weist die Regierung darauf hin, daß zur Förderung der Motorisierung Deutschlands auf den ver- schiedensten Gebieten der Kraftverkehrswirtschaft Maßnahmen im Gange seien. So seien hinsihtlih der Kraftfahrzeugsteuer bereits

sämtliches in den Räumen vorhandene

‘gestellt

die allgemein bekannten Erleichterungen geschaffen worden, des- gleichen wurden die Versicherungsprämien Cagelent, Gegen Senkung der Feasesche u asren bei Prüfung der Kraft- (0) rqeuge und Kraftfahrzeugführer chweben Verhandlungen. Die Senkung der Brennsto preise werde ebenfalls betrieben. Fm Rahmen der Rue trebungen sei auch die Herabseßung der Gebühren für behördliche rabinen im Kraftfahrzeugverkehr unexrläßlih. Jm einzelnen wird exklärt, T die Ausstellung der amtsärztlichen Zeugnisse in der bisherigen ebührenordnung nicht berüsihtigt sei, was in den einzelnen Ländern verschieden hohe Gebühren zux Folge habe. Eine einheitlihe Bemessung erscheine en um so mehr angezeigt, als die ärztliche Untersuhung der etreffenden Personen nach für das ganze Reich geltenden E rg lihen Bestimmungen eim und ein Attest na eit- lichen Muster aufzustellen ist.

Von den neuen Gebühren sind FsRdere die für die Erteilung eines Füh ena eins hervorzuheben. Der Führerschein kostet künftig für Krafträder zwei Mark, in allen anderen Fällen drei Mark. Für die Prüfung eines ‘Antrags auf Erteilung eines ago eins werden 650 Pfennig für Krafträder und 1 ark für

raftwagen erhoben. Dieselben Gebühren gelten für die Ergänzung eines Führerscheins. Für die Ausfertigung eines Ersaßführer- scheins für einen in Verlust geratenen werden die gleichen Ge- bühren wie für einen neuen Führerschein erhoben. Die Exteilun einer C R O kostet künftig für Krafträder 8 Mark un für Kraftwagen 16 Mark. Für die Aenderung einex Typen- besheinigung werden 2 bzw. 4 Mark erhoben. Die Gebühr für die Erteilung einex S wi L des Fahrzeugs in die Liste und Zuteilung des Kennzeichens eträgt für Kraft- räder 2, für Kraftwagen 3 Mark. Die gleihe Gebühr g für Erneuerung der Bescheinigung bei verändertex Bauart de Fahr- zeugs sowie bei Wechsel des Wohnorts des Eigentümers oder bei Wechsel des Eigentümers. Die erneute ulassung nah Abmeldun bis zur Dauer von aht Monaten kostet für Krafträder 1,50 Mark, für Kraftwagen 2,50 Mark.

ür die Prüfung eines Fahrzeugs hinsihtlih der Beachtung der Bo chriften der §8 8, 10 und 11 sowie Abstempelung des 30 Pisa ens durch die Polizeibehörde werden Gebühren von

einem ein

50 Pfg. für Krafträder und 1 A für Kraftwagen erhoben. Die Gebühr für die Ausstellung eines Zeugnisses dur einen beamteten Arzt wird auf sechs Mark festgeseßt. Auch die Gebühren für die Erteilung eines Fahrlehrersheins und für die Erlaubnis zum gewerbsmäßigen Betrieb eines Ausbildungsunternehmens find neu geregelt worden. Ps die Erteilung eines internationalen Zulassungsscheines für Ma des gilt eine Gebühr von 3 A, in den anderen Fällen eine solhe von 5 A. Die leihen Gebühren für die Erteilung eines internationalen Führersheins,

Die neue Gebührenordnung tritt na ch den Beshlüssen des Reichsrats am 20. Augu st in Krast. Wie der Berichterstatter mitteilte, hat der Ver- treter Württembergs im Oa angeregt, daß der Fehl- betrag, der den Ländern infolge der ebuhrensenkung ent- steht, aus Reichsmitteln gedeckt werden möchte, Dex Ver- treter des Reichsverkehrsministeriums hat sich bereit erklärt, nah einer gewissen Frist, wenn feststeht, ob und welche Aus- fälle A mit dem Reichsfinanzministerium wegen eines evtl. Ersayes in Verbindung zu treten.

Der Reichsrat genehmigte weiter zwei Verordnungen zur

Aenderung der Ausführungsbestimmungen zum Reichsfleishbeschau-Geseg.

Die eine dieser einan verfolgt das Ziel, die Erfahrungen, die auf ‘dem Gebiete“ dór bakteriologishen leishbeshau und Er- forxshung der Fleishvergiftun Serreger im Laufe der lebten E eon / | raxis zugängig zu machen, da die isherigen Vorschriften nicht ausreichten, um die wichtigste Ursache der Entstehung von Fleis wergiftungen zu bekämpfen. Die An- oxdnungen, die von den Ländern in dieser Frage bereits erlassen worden sind, werden zu einer einheitlichen Reichsvorschrift zu- jammengefaßt. Die zweite Verordnung will die Laien leisth- eshauer auf die beim Paratyphus dex Kälber oft nur wenig deutlih auftretenden Erkennungsmerkmale aufmerksam machen.

Des weiteren wurde eine Verordnung Zukunft wonach aus

P E worden sind, der

dem Auslande eingeführtes Bärenfleish in Zukunft einer Unter- r auf Trichinen unterworfen wird, wie dies beim Schweine- leish geschieht. 1930 traten in Stuttgart zahlreiche Erkrankungen und Todesfälle von Menschen an oe nach Genuß von Bärenfleish auf. n e wurde die Trichinenshau für Bären- fleisch vorgeschrieben, die jeßt auf die Einfuhr aus dem Auslande ausgedehnt wird. Gleichzeitig wird die aue von Fleish von Kayten, Füch en, Dächsen und anderen fleisch ressenden Tieren, die Träger von Trichinen sein können, verboten, Es handelt si hier nux um eine Vorbeugungsmaßna! me, da tatsächlih eine Einfuhr von Fleisch dieser Tiere bisher noch niht beobachtet worden ift.

Dex Reichsrat genehmigte weiter eine Verordnung über die ans elnes weiteren Betäubngsmit- tels unter ie Bestimmungen des Opium- gee ues, Es handelt si um Benzylmorphin (Peronin).

ie Verordnung ist notwendig geworden, nachdem pet heraus-

at, daß dieser Stoff nah Deutschland eingeführt und auf

dem Schmuggelwege wieder ausgeführt wird, um im Auslande

umgearbeitet zu werden. Die Mißstände bei der Ein- und Aus-

fuhr werden durch die Nes behoben, während andererseits

der Verkehr „mit diesem Mittel im Jnland zu arzneilichen Zwecken von jeder unnötigen Einengung freigelassen wird.

__ Unter den weiteren Reichsratsbeschlüssen befindet sich auch eine Aenderung der Verordnung über Kranken- fürsorge auf A! en, die einer inter- nationalen a ano ent}priht. Eine Sazungsänderung der Deutschen HZentralbodenkredit A. G. in Berlin wurde insoweit nit genehmigt, als s den Aufsichtsrat betrifft, da die Sabungs- änderung nicht den orschriften über die Höchstzahl der Aufsidts- ratsmitglieder entspricht.

Schließlich kamen zahlreiche Personalien

zur Erledigung. So wurde der Ernennung der Reichsgerichts- râte Vogt und Dr. Schulze zu Mitgliedern des Reichs- disziplinarhofs in Leipzig zugestimmt, ebenso der Ernennung des Geheimen Regierungsrat Dr. Hermann Schulz zum Sénats räsidenten beim Reichsversicherungsamt, Weiter wurde beschlossen, daß die beim Reichsgericht freigewordenen sechs8 Reichsgerichtsratss\tellen mit den dienstältesten Hilfsrichtern beseßt werden sollen mit Ausnahme eines Falles, in dem ein Mitglied des preußischen Justizministeriums für eine Stelle vorgeschlagen worden ist. Schließlih wurde einem Vorschlag des Reichsinnenministers zugestimmt, wonach zum ricter- lichen Mitglied der eihsdisziplinarkammer in München an Stelle des Oberlandesgerichtsrats K a r ch der Rat am Ober- landesgericht München, Ke stel, und zum stellvertretenden richterlichen Mitglied an Stelle des bisherigen Oberlandes- erihtsrats Dr. Brefeld dex Rat am berlandesgericht ünchen, Dittrich, ernannt werden joll.

Die nächste Reichsratssizung ist für den 14, September in Aussicht genommen.

Preußen.

-Monatsausweis über die Einnahmen und Ausgaben deg Landez Preußen im Monat Juni des Rechnungsjahres 1983 (Beträge in Millionen RM.) i

A. Orden tliheEinnahmen und Ausgaben,

1. Zu Beginn des Rechnungsjahres 1933 waren die zur Deckung restliher Verpflichtungen aus dem Vorjahr 1932 zurückgestellten Restbestände verfügbar . . ,, 3577

2, Zur Deckung der Fehlbeträge am Schlusse des Rechnungs, jahrs 1932 sind erforderlich (121,3 - 147,1 + 152,3=) 4907

mithin Vorschuß 63,0

Îsb-Cinnalme

Jahresfoll oder Jst-Ausgabe

Darunter Rechnungsfoll der Vorjahrsrefte

I. Einnahmen. l. Steuern 6 Davon ab: Veberweisungen an Gemeinden (Ge- meindeverbände) usw.

verbleiben . .

2, Ueberschüsse der Be- triebe ..

Davon ab: Zu}|chüsse an Betriebe

verbleiben . .

3, Sonstige Einnahmen: a) Justiz „6 b) Verkehrswesen « C) Wissenichaft, Kunst

und Volksbildung . d) Vebrige Landesver- waltung

Einnahmen insgesamt

(abzitglih der Steuerüber- weisungen an Gemeinden Usw, und der Zuschüsse an Betriebe)

IL A usgaben.

1. Verwaltung des Jn-

nern 54,0 38,2 3, Verkehrswesen . , 2,4 4, Wissenschaft, Kunst :

und Volksbildung . 86,9 | 43, 5. Wohnungswesen . . | 6,5 |— 2, 6. Schuldendienst. 4 | 6,83 42 7. Versorgungsgebühr- - :

nisse (Nuhegebälter usw.) 29,4 14,8 8, Sonstige Ausgaben 30,8 | 20,5 | 513

Ausgaben insgesamt 203,5 | +1326 f: 386,1

Mithin: Mehrausgabe 64,4 i 36,4 : Mehreinnahme

99,0

B. Einnahmen und Ausgaben auf Grund von Anleihegesegen.

Bur Dekung des Fehlbetrags am Schluß des Rehnungsjahres 1932 sind erforderlich 237,5

JIst-Einnahme oder Jst- Ausgabe

im im April/Mai Juni

zusammen

I Einnahmen „,..,,, E ie

Ausgaben.

IL. 1. Landeskultur u. landw. Siedl.- Wesen e o. Guny 0,1

2, Sonstige Ausgaben der Hoheits- verwaltungen . 0,6 0,2

Ausgaben insgesamt . 0,6 0,3 Mithin: Mehrausgabe . . . ., 0,6 0,3

Mehreinnahme . « « __— Abschluß. A. Ordentliche Einnahmen und Ausgaben:

Vorschuß aus dem Rechnungsjahr 1932, ,, .,, 630 Mehrausgaben aus den Monaten April/Juni 1933. 35,4

= (1084

B, Einnahmen und Ausgaben auf Grund von Anleihegesetzen:

Vorschuß aus dem Rechnungsjahr 1932 .,.., i; 997,6 Mehrausgaben aus den Monaten April/Juni 1933 . 09 ; | = 238,4

Mithin Vorshuß. « . ,, 33658

Stand der s{chwebenden Schulden Ende Juni 1933:

Schatzanweisungen . . ..

Bemerkungen:

Bei den Einnahmen ist als Jahresfoll das Haushaltssoll ohne Vorjahrsreste angegeben. nter den ordentlichen Ein- nahmen und Ausgaben sin auch die sonstigen außerplanmäßigen Einnahmen und Ausgaben L uBegrilien, Die allgemeine Finanz verwaltung ist unter den Betrieben nachgewiesen, abgesehen vön den Steuern, die untex I, 1 und den V R außerplanmäßigen Einnahmen und Wrgaben die unter I, 3 d und 11, 8 erscheinen, gela interlegten Gelder (keine Staatsgelder) sind unberücksichtig gelassen.

419,4

Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 180 vom 4, August 1933. S, 3,

E T E

; de Juni d, F. betragen die Reichssteuerüberweisungen p (Mi e preußisYen Steuern und Abgaben 1700, ü i i\he Staats 7 die preuß Die Betriebe haben einen Vebershuß von 23,4 terling: ergeben, Die Hoheitsverwaltungen erfordern bisher einen Sr Las e

London, 2, Au

; ; oten 67 von 293,9, so daß bis Ende Zuni d. J. insgesamt eine Mehr- n E usgabe von 36,4 verbleibt, Aus dieser rein kassenmäßigen fle

tellung können aber Schlüsse auf das Endergebnis des Rech-

Ps ahres niht ohne weiteres gezogen werden, weil Einnahmen

und Ausgaben sich niht auf da

mäßig: verteilen,

E Handel und Gewerbe. Berlin, den 4. August 1983,

Fu Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Anszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten,

Telegraphishe Auszahlung, m ———— an 4. August Geld Brief 0,928 40,932 2,897 2,903 1,998 92,002 0,839 0,841 1430 14,34 13,92 13,96 3,092 83,098 0,244 0,246 1,449 1,451

169,68 170,02 2,408 2,412

58,64 58,76

estand dex Enission ganze Rehnungsjahr gleich-

und S

Sis der Reserven s Beigolseumsas 6

des Vorjahrs 3 Mill

Dn 3, August Geld Brief 207 08 1,998 2, ink, 0,839 14,30 13,92 3,047

Hs Goldbesta Buenos-Aires . 1 ade 2972 (Abn. 1), Canada » « e « | 1 kanad, 8

stanbul, « . „1 türk. Pfund d 1 Ye 0/841

ayan o 00. echsel 156, im

n

O l 1 ägypt. Pfd. London 1L New York. . .|1§ Nio de Janeiro | 1 Milreis Uruguay . « « « | 1 Goldpeso Ansterdam-

Notterdam . | 100 Gulden Athen 100 Drachm. Brüssel u. Ant-

13,96 3,053

0,244 0,246 1449 1,451

169,83 170,17 2,408 2,412

58,64 68,76

guthaben 18 982 (Abn in Report —, (Abn.

78,17 vH (78,50 vH).

ir : Bank von Én land v x asse sind bis jeßt insgesamt 235,1" Steuern 8 - Und Alinabiie Ee Veroleih A

Devisen p Wechsel und Schaßscheine 4864 (Zun. N davon: diskontierte N andelswechsel 3305, diskontierte ausl, 2,002 glaen 3534 E 5681), in Frankrei gekaufte börsenfähige usland gekaufte E D e Wechsel 1174, zu- 14,34 sammen 1330 (Abn, 86), Lombarddarle er Autonomen Amortisationskasse 6463 (Abn. 21). Notenumlauf 82 863 (Zun. 599), täglih fällige Verbindlichkeiten 22 019 (Zun. 166), davon: Tresorguthaben 74 haben derx Autonomen Amortisationskasse 2010 (Abn. 2), Star

umlaufs und dec täglih f

gust, E L D, Wochenausweis der | ui 1933 (in Klammern orwoche) in 1000 Pfund

m Umlauf befindlihe Noten 382 180 (Zun. 4960),

970 (Abn. 4860), andere Regierungssicher-

eiten der Emissionsabteilung 243 840 (unverändert), andere Sicher- eiten der Emissionsabteilung 1500 (unverändert), Silbermünzen-

8abteilung 3640 (Abn, 10), Goldmünzen-

und Barrenbestand der Emissionsabteilung 190 160 (Zun. 110),

Depositen der A erung 21 520 (Jun, 7380), andere

Banken 89 460 (Abn. 9050),

icherheiten 90 020 (Abu. 580), andere Sicherheiten; Wechsel und ors Ie 11 170 (Abn, 70), Wertpapiere 12 390 (Abn. 30), Gold-

lberbestand der Bankabteilung 1370

epositen:

Private 53 810 (Abn. 3850), Regierungs-

1 (Zun. 40), Ver- zu den Passiven 42,07 egen 43,54 vH, 40 Millionen, gegen die entspleihende Woche

ionen weniger.

mam ete rer ee

Paris, 3. August. (W. T. B.) Ausweis der Bank von Frankreich vom 28, Abnahme im Verglei zur

uli 1933 (in Klammern Zu- und orwoche) in Millionen Franken. nd 81 976 (Zun. 247), Auslandsguthaben in Report (Abn. und Zun. —),

Handelswechsel 229, en 2661 (Abn. 23), Bonds Passiva. un, 120), Gut- - 24), Verschiedene 285 (Zun. 72), evisen

und gin, —), Deckung des Banknoten- lligen Verbindlichkeiten durch Gold

werpen « «| 100 Belga Bucarest . . « « | 100 Lei Budapest « „| 100 Pengs Danzig. « « » « [100 Gulden Sli . «/ 100 Fimfk,

2,488 2,492

81,67 81,83 6,144 6/156 22,10 22,14 5,195 6,205 41/71 41,79 62,19 6231

12,67 12,69 69,98 70,12 16/46 16/50 12,42 12/44

62,94 63,06 73,43 T3/57 81/27 81/43 3,047 3/053 34,96 35,04

71,83 71,97

71,43 71,57 47,45 47,55

———

Ausländishe Geldsorten und Banknoten. ( i ° & i ————— 4. August

3. August Geld Brie} Geld Brief 20,38 ‘4 55 20,38 20,46

1616 16,22 4,205

4,1856 4,205 1000—b Doll. | 1 3,045 83,065 300 83,02 2 und 1 Doll. |1 3,045 3,065 3,00 83,02 Argentinische | apy.-Peso 0,87 0,89 0,87 0,89 1 1 1 1

2,488 2,492 1e La Bexlin, 3. Augu 81,67 mittel. (Einkauf

B & ndels für 100 K

5,195 41,71 62,19

12,67 69,98 16,46 12,42

62,94 73,18 81,37 3,047 34/96

71,83

71,43 47,20

talien , « « « | 100 Lire ugoslawien, « | 100 Dinar Kaunas, Kowno | 100 Litas Kopenhagen . . | 100 Kr. Lissabon und

Oporto «« « | 100 Escudos Oslo .. , , « «| 100 Kr. fu “e e (100A

l

34,00 b 32,00 bis 33,00 4, Haf mehl, etwa 70 v 37,00 M,

33,00 M,

artgrie eizenausz

rag... e « [100 KE eyfjavik (Jéland) . 100 isl. Kr. Niga o. 100 Latts Schweiz « . . « [100 Frs, Sofia . « « » « | 100 Lewa Spanien . . . . | 100 Peseten Stockholin und Gothenburg . | 100 Kr. Tallinn (Neval, L Estland), . „100 estn. Kr. Vien, .., . . [100 Schilling

Speiseerbsen, Viktoria

63,06 73,32 81,53 3,053 35,04

71,97

71,57 47,30

mittel, reis 18,50 bis 19,50

oice 114,00 bis 116

ganz, ausgew. 190,00 ausgew. 170,00 bis

Sovereigns 334,00 bis 436,00 4,

20 Fres. „Stücke Gold-Dollars . Amerikanische :

Notiz 16,16

r , 1 Stü 4/185 420,00 bis 592,00 4,

34,00 Æ, Röstgerste,

228,00 Æ, Tee, chine

Brasilianische . lilreis m e S

Canadische. . . | 1 kanad. § 284 2,86 282 282,84 Englische: große 1388 13,94 13,8 13,94 1 Z u. darunter 1388 13,94 13,88 13,94 r 189 1,91 189 1,91 Belgische. , . . | 100 Belga 58,72

Bulgarische . . | 100 Lewa _— S E E Dänische . , . , | 100 Kr. 61,93 62,17 61,93 62,17 Danziger. , « | 100 Gulden 81,49 81,81 81,49 81,81 Estni)he . . , . | 100 estu. Kr, | __ O . « « | 100 Fmk, 611 6,15 6,11 6,15 tanzö r . « / 100 Frs. 1642 16,48 16,42 16,48 olländis e. . 1100 Gulden | 169,26 169,94 169,41 170,09 vtalienische: gr. | 100 Lire 21,98 22,06 21,99 22,07 00 Lire u, dar. | 100 Lire 22,18 22,26 22,19 22,27 Fillánbie . | 100 Dinar 9,28 5,32 5,28 95,32 e ..

Lettländis 100 Lats —- Le fitauishe . ; ; | 100 Litas 41,47 41,663 | 41,47 41,63 Norwegische . . | 100 Kr. 69,81 70,09 69,81 70,09 elterreih.: gr. | 100Schilling| —_ 100Sch. u. dar. Rumänische:

1000 Lei und neue 500 Lei | 100 Lei _— _ rg E

unter. 500 Lei | 100 Lei e _—_ —__ —-—_ Ehwedische . {100 Kr. 74,66 71,94 71,666 71,94 / 81,09 81,41 81,19 81,51

Schweizer: gr. | 100 Frs. 100Frs, u. dar. | 100 Frs. 81,09 81,41 81,19 8151 3483 34,97

70,20 bis 71,70 M,

82,00 bis 100,00 M,

ürk. Pfund

58,48 58/72 | 58,48

92,00 4, Er

bis 70,00 4, Steinsal Packungen 21,30 bis —,— M, Siedesalz i {chmalz in Tierces 15 1567,00 bis 159,00 M,

epadt 272,00 bis 278

landsbutter, dänische, 154,00 bis 160,00 4,

120,00 bis 136,00 4,

Spanische *). . | 100 Lchecho - slow, 9000 u. 1000 K. | 100 i 900 Kr. u, dar. | 100 K 1231 1235 12,31 12/35

eseten

bis 140,00 4.

erstengraupen, grob 83,00 bi 5 38,00 M, Gerstengrüße 28,00 bis S M, Haferflocken

25, 44,00 bis 45,00 4, Weizenmeh

68,00 bis 70,00 „, Sultaninen Kiup Caraburnu Auslese 56,00 bis 58,00 4, Korinthen choice Amalias 66,00 bis 7 ,00 M, Mandeln, süße, courante, ausgew. 200,00 bis 204,00 „6, Mandeln, bittere, courante, agen 207,00 bis 212,00 6, Bimt (Kassia),

204,00 bis 230,00 6, Rohk 318,00 bis 328,00 M, 408,00 bis 430,00 M,

bis 1000,00 4, Zucker, Melis 68,70 bis 68,95 (6,

ucker, Würfel 75,90 bis 81,90 4, Kunsthonig

in # n en 72,00 bis 74,00 M, Berens, hell, in Eimern i

st. Preisnotierungen für Nahrungs -

C Lane des Lebensmitteleinzel- o

ilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.

34,00 4, Gerstengraupen, mitte

Ss gesottene 35,00 bis 36,00 4, Ro gen- bis 26,00 4, Weizengrieß 86,00 bis 27,00 bis ugmehl in 100 kg-Säcken br.-f.-n. 34,00 bis

38,00 /, Weizenauszugmehl, ite Marken, alle Packungen 38,00 ‘bis 47,00 M, Speiseerbsen,

iktoria, gelbe 37,00 bis 39,50 4, Riesen, gelbe 39,50 bis 42,00 4, Bohnen,

weiße, mittel 22,00 bis 23,00 4, Lan bohnen, ausl, 29,00 bis 30,00 M, Linsen, kleine, leßter Ernte 36,00 bis 42,00 4, Linsen, lebter Ernte 42,00 bi

Ernte 50,00 bis 66,00 , l

35,00 4, Reis, nur für Speisezwecke notiert, und zwar: Bruch-

00,00 4, Linsen, große, leßter

artoffelmehl, superiox 34,00 bis

4, Rangoon - Reis, unglasiert 20,00 bis

21,00 #, Siam Patna-Reis, glasiert 26,00 bis 27,00 Æ, Reis» rieß, puderfrei 21,00 bis 2e 4, Ringäpfel amerikan. extra

mexrik. Pflaumen 40/50 in Kisten

,00 M 1 Kisten

is 200,00 4, Pfeffer 180,00 46, Pfeffer, weiß untok, ausgew. A Santos Superior bis Extra Prime

schwarz, Lampong,.

ohk & Hentralamerikaner aller Art Röstkasfee, Santos Superior bis Extra Prime Röstkaffee, Zentralamerikaner aller Art Röstroggen, g asiert, in Säcken 32,00 bis glasiert, in Säcken 30,00 bis 832,00 4,

Malzkaffee, glasiect, in Säckten 42,00 bis 45,00 M, Kakao, stark entölt 160,00 bis 180,00 4,

Kakào, leiht entölt 200,00 bis s. 740,00 bis 780,00 Æ, Tee, indisch 770,00 ucker, Raffinade

Speisesirup, dunkel, in Eimern 70,00 bis

80,00 „6, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 124 kg 65,00 bis 68,00 M, Pllaumenkonfiture in Eimern von 123 kg 80,00 bis

dbeerkonfiture in Eimern von 124 kg 94,00 bis 102,00 4, Pflaumenmus, in Eimern von ¿21 und 16 kg 657,00

3 in Säcken 19,20 bis 0 #, Steinsalz in

25,10 , Siedesalz in Säcken 22,18 bis n Padckungen 28,30 bis 26,50 4, Braten- 4,00 bis 156,00 4, Bratenshmalz in Kübeln Purelard in Tierces, nordamerik, 150,00 bis

152,00 6, Purelard in Kisten 150,00 bis 152,00 4, Berliner Roh- shmalz 1654,00 bis 156,00 4, Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste } 85,00 bis 86,00 , Corned Beef 48/1 lbs. per Kiste 45,00 bis 47,00 #, Margarine, Handelsware, i

164,00 «, II 146,00 bis 150,00 %, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 182,00 bis —,— H, Il 168,00 butter Ia in Tonnen 264,00 bis 270,00 H, Mollkereibutter Ia

in Kübeln, I 160,00 bis is 176,00 4, Molkerei- ,00 4, Molkereibutter Ila in Tonnen 248,00

M SQUn L —ch ri B 00.00 14, Miete Is gepackt 254,00 bis 260,00 6, i ‘Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 266,00 bis 270,00 6, Aus-

pasi 272,00 bis 278,00 Æ, Sped, inl., ger., l gäuer Stangen 20 % 70,00 bis 86,00 6,

Tilsiter Käse, vollfett 130,00 bis 150,00 4, echter Gouda 40 %

ehter Edamer 40 % 120,00 bis 136,00 M,

echter Emmentaler (Sommerkäse 1932), vollfett 216,00 bis 232,00 4, Allgäuer Romatour 20 9/9 84,00 bis 100,00 4, ungez. Kondens- mil 48/16 per Kiste 16,60 bis 17,10 e, gezuck. Kondensmil 48/14 Fe Kiste 28,00 bis 29,00 „6, Speiseöl, ausgewogen 114,

, (Preise in Reichsmark.)

matische . . 100 Pengsö __—

*) nur abgestempelte Stücke. A

dli, : S Berichte von

Ostdevisen 00

Auszahlungen. ¡O0

Var|chau [100 31, 46,90 47,10 46,90 47,1090 Posen . 1100 L

46,90 47,10 46,90 47,10 Kattowitz . « « | 100 Al. 4690 47,10 46,90 47,1060 Notennotierungen. | 100 Zl. | 4680 47,20

| 46,80

Danzig, Gulden.) Banknoten:

Polnische - 47,20‘

| 20,14 G., Wagengestellung für Ko le, Koks und Briketts im 122,48 G., 122,72 B.

Ruhrrevier: Am 3. August 1933: Gdstellt 15 488 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für peutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldun 8 „W. T. B.“ am 4. August auf 57,75 6 (am 3. August au 8,00 e) für 100 kg.

Berlin Clearingkurs 21

3. August.

00} 100 Deutsche Reichsmark S , (56- bis 100 -Stücke) —— G. —— B. Schecks: London —,— G,, —,— B. Auszahlungen: Warschau 100 P ind G., 567,65 B. Telegraphische: London 17,014 G., 17,054 B, Pari 20,18 B, New York 83,7263 G., 3,7337 B., Berlin

Wien, 3. August. h 168,80, Budapest 124,294, Kopenhagen 104,00, London 23,483, New York 513,50, Paris 27,77, Prag 20,994, Zürich 137,20, Marknoten 168,20, Lirenoten 37,32, Zu

owakische Noten 20,40, Polnische Noten 78,90, Dollarnoten 504,50, ngarische Noten —,—*), Schwedische Noten 118,70, Belgrad —,—,

auswärtigen Devisen- und

Wertpapiermärkten.

Devisen.

(W. T. B.) (Alles in Danziger olnishe Loko 100 Zloty 57,56 G., 57,68 B.,, G, —— B. Amerikanische

,

Paris

(W. T. B.) Amsterdam 286,20, Berlin

osflawishe Noten 8,84, Tschecho-

6,28. *) Noten und Devisen für 100 Pengö. |

Pra 9: 3, August. (W. T. B.) Amsterdam 13,64}, Berlin 805,00, ri 653,64, Oslo 563,00, Kopenhagen 501,50, London 112,00, adrid 283,00, Mailand 178,00, New York 24,60, Paris 132,30, Stockholm 576,50, Wien 475,00, arknoten 8083,00, Polnische Noten 379,00, Belgrad 46,267, Danzig 664,50,

Budapest, 8. August. (W. T. B.) Alles in Pengö. Wien 80,454, Berlin 136,20, ürih 111,10, Belgrad 7,85.

London, 4. August. (W. T. B.) New York 449,75, Paris 84,59, Amsterdam 820,75, Brüssel 23,74, Ftalien 63,18, Berlin 13,90, Schweiz 17,14, Spanien 39,65, Lissabon 110,00, Kopen» agen 22,39, Wien 30,25, Zstanbul 690,06 B.,, Warschau 29,75,

utenos Aires 42,37, Rio de Janeiro 437,00 B.

Paris, 3. August. (W. T. B.) (Schlußkurse, amtlich.) Deutschland —,—, London 84,50, New York 18,48, Belgien 356,00, Spanien 213,50, Jtalien 133,90, Schweiz 494,25, Kopen- hagen —,—, Holland 1031,00, Oslo 435,75, Stockholm —,—, Prag —,—, Rumänien ——, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—.

es ris, 3. August. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, e verkehr.) Deutschland —,—, Bukarest —,—, Prag —,—, Wien —,—, Amerika 18,48, England 84,48, Belgien 356,00, Holland 1031,00, Ftalien 133,90, Schweiz 493,50, Spanien 213,75, Warschau —,-—, Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Stockholm —,—, Belgrad

, .

Amsterdam, 3. August. (W. T. B.) (Amtlich.) Berlin 59,03, London 8,20, New York 179,00, Paris 9,704, Brüssel 34,58, Tres r Jtalien 13,00, Madrid 20,75, Oslo 41,25, Kopen- hagen 34,65, Stockholm 42,35, Wien —,—, Budapest —,—, Prag 735,00, Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yoko- hama —,—, Buenos Aires —,—.

Züri ch, 4. August. (W. T. B.) (Amtlich.) Paris 20,18, London 17,15, New York 381,00, Brüssel 72,124, Mailand 27,18, Madrid 43,20, Berlin 123,25, Wien (offiz.) 72,80, Fstanbul 248,00,

Kopenhagen, 3. August. (W. T. B.) London 22,40,

New York 492,25, Berlin 161,00, Paris 26,65, Antwerpen 94,70,

ürih 131,30, Rom 35,65, Amsterdam 273,90, Stockholm 115,70, slo 112,75, Helsingfors 9,95, rag 20,25, Wien —,—.

Stockholm, 8. August. (W. T. B.) London 19,40, Berlin 140,25, Paris 23,00, Brüssel 82,25, Schweiz. Pläye 114,00, Amsterdam 237,25, Kopenhagen 87,00, Oslo 97,75, Washington 426,00, Helsingfors 8,60, Rom 31,00, Prag 17,50, Wien —,—.

Osl o, 3. August. (W. T. B.) London 19,90, Berlin 143,75, aris 23,65, New York 440,00, Amsterdam 243,25, Zürich 117,00, elsingfors 8,35, Antwerpen 84,50, Stockholm 103,00, Kopenhagen 9,25, Rom 31,85, Prag 18,00, Wien —,—.

Moskau, 1. August. (W. T. B.) (Fn Tscherwonzen.) 1000 engl. Pfund 648,14 G., 649,44 B., 1000 Dollar 144,15 G., 144,43 B., 1000 Reichsmark 46,38 G., 46,48 B.

London, 3. August. i 177/g, Silber fein - rompt 19/6, Silber auf Lieferung 1715/4, Silber auf ieferung fein 19%.

(W. T. B.) Silber Barren o: arren

————_

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 3. August, (W. T. B.) 59% Mex. äußere Gold 7,00, 44 % Zrregation —,—, 40/6 Tamaul. S. 1 abg. 3,75, 5 9% Tehuantepec abg. —,—, Aschaffenbur er Buntpapier —,—, Cement Se L 82,00, Dtsch. Gold u. Silber 172,25, Disch. Linoleum 43,26, Eßlinger Masch. 24,00, Felten u. Guili. —,—, D Holzmann 50,75, Gebr. Junghans —,—, Lahmeyer —,—, "Mainkraftwerke 63,00, Shnellpr. panont, —,—, Voigt u. Häffner —,—, Hellstoff Waldhof 41,75, Buderus 71/z, Kali Westeregein 126,00.

,

Hamburg, 3. August. (W. T. B.) (Schlußkurse.) Dresdner Bank 45,25, Vereinsbank 81,00, Lübeck-Büchen 45,25, Hamburg- Amerika Paketf. 14,00, Hamburg-Südamerika 18,00, Nordd. Lloyd 15,00, Harburg. Gummi Phönix 24,50, Alsen Zement 111,00, Anglo - Guano 56,50, Dynamit Nobel —,—, Holstenbrauerei 77,00, Neu Guinea 135,00 B., Otavi Minen 183,00.

Wien, 3. August. (W. T. B.) Amtlih. (Jun Schillingen.) Völkerbundsanleihe 100 Dollar-Stücke 545,00, do. 500 Dollar- Stücke 548,00, 4 0/9 Galiz. Ludwigsbahn —,—,_ 4 9/0 Vorarl- berger Bahn —,—, 3% Staatsbahn —,—, Türkenlose —,—, Wiener Bankverein —,—, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 15,30, Dynamit A.-G. —,—, A, E. G. Union —,—, Brown Boveri —,—, Siemens - Schuckert —,—, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan 12,00, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 fulanemenguieas 6,50, Krupp A.-G. —,—, Prager Eisen —,—, Rimamurany 2. ,90, Steyr. Werke (Waffen) 0,27, Skodawerke —,—, Steyrer Papierf. 5525, Scheidemandel —,—, Leykam Fosefsthal —,—, Aprilrente 0,75, Mairente 0,461, Februarrente —,—, Silberrente —,—, Kronenrente 0,44.

Amsterdam, 3. August. (W. T. B.) 79% Deutsche Reichs- anleihe 1949 (Dawes) 53/2, 54 9/9 Deutsche Reichsanleihe 1965 (Young) 3911/5, 6& 9/9 Bayer. Staats - Obl. 1945 —,—, T %

remen 1935 ——, 6% Preuß. Obl. 1952 —,—, 7 % Dresden Obl. 1945 —,—, 7 % Deutsche Rentenbank Obl. 1950 —,—, 7% Deutsche Dane Bln. Pfdbr. 1953 56,00, 7 9% Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 26,00, 7 9/4 Pr. Zentr.-Bod.-Krd. Pfdbr. 1960 —,—, 7 9/9 Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 —,—, Amster- damsche Bank 121,50, Deutshe Reihsbank —,—, 7 °/% Arbed 1951 ——, 7 %/ A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 49,75, 8 % Cont. Caoutsh, Obl. 1950 64,00, 7% Dtsch. Kalisynd. Obl. S, A 1950 57,00, 7 9% Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 66,75, 6 %_ Gelsenkirhen Goldnt. 1934 28,00, 6% Harp. Bergb.-Obl, m. Opt. 1949 42!/g, 6% F. G. Farben Obl. 73,00, 70/9 Mitteld, Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7 °% Rhein.-Westf. Bod.-Crd.- Bank Pfdbr. 1953 55,00, 7% Rhein-Elbe Union Obl. m. Op. 1946 28,50, 7% Rhein. - Westf. E. -Obl. 5jähr. Noten 35,50, T9% GE-Halee Obl. 19385 —,—, 6 9% Siemens-Halske Zert. ge- winnber. Öbl. 2930 —,—, 7 0/9 Verein. Stahlwerke Obl. 1951 —,—, 64% Verein. Stahlwerke Obk. Lit. C 1951 25,75, J. G. Farben P: v. Aktien 80,50, 70% Rhein-Westf. Elektr. Obl. 1950 41,09,

% Eschweiler Bergw. Obl. 1952 46,50, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. —,—, 6 % Siemens u. Halske Obl. 2930 —,—, Deutsche Banken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

Bradford, 3, August, (W. T. R Das Geschäft verlief ruhig; Preise waren niht zu ermitteln. Jm allgemeinen neigten mittlere und grobe Kreuzzuchten jedoch leiht zur Schwäche.

E E

126 P am e - En ot De E R E O 4: