t ra M M OBE T E NE

Erste Anzeigenbeilage zum Neichs. und Staatsanzeiger Nr, 184 oon 9. August 1933. S. 4. | Zweite Æzeigenbeilage ARIOGE], ei, Untere Zller Aktiengesellsch 2 qn Deutschen NeichsSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Vilanz per 31. Dezember 1932, | Passiva. Gewinn- und Verlustkonto 1932. aft A (021861 Bilanz auf den 31. März 2af / München L 184 Berlin, Mittwoch, den 9. August 1933 l, * , I 9

Grundkapital: Vermögen. RM |95, RM : [30963]. Rechnung3abschlu E für 34. Dexrmber 1952,

Sai 1200 i T O A ie Sea

Aktiva. RM [H] Vorzugsaktien A 11 000 Uitkösténkonto L L, Anlagevermögen:

i C E 5 000/—} Stimmen . x... | Nen c Arti S (Jn den Fällen gemäß T T [32394].

5 000/—| (N d ber Gie , f j | Passiva. E Uen Tndbven die Zinsenkonto L Gtunbsate ee Gut Grieshof . . . , „| 894 757 l OAktien- Ot 7], ädische- und Chiru E ttiner Volksvad Eisenwerk Koch & ulseu Wliontoplal sch 5 000/— d E Et S E S T DUE e E L E 43 014 4, aaa Allien raf Aktiengeselljchaft Stéettiú. INENSHeN Sia Sermögenswerie. NM |9 5 000/—| Vorzugsaktien B 22.500 Vilanzkonto 1932, : 27 f llschaft mes p i amm f, Degeriber 1982. 3 jer 19 ide u ; Gewinn- und. Verlustrechnung Stimmen 1350 000 - L a E Coo p 37 930 ge C e „Bilanz be EL Dezember 1932, m ix „Bilans per 31. De rang at 2 A 1932, I ans Des, ti . : ; Aktiva. s 113 305,—

31. Dezember 1932. Vorzugsaktien B 25 000 : RM 19, | Vermögen, per z 19 orzugsafktien 5 Bankenkonto ...,., 111 112 a) Wohngebäude einschl. Gutsgebäude | / yttien-Ziegelei O S Patente, Modelle und Bauliche und maschinelle 241 91770 | Grun, Abschr. f. 1932 2 306

c E 25 000 5 s 3

Soll. RM- [H | Stammaktien 377 200 Verlustvortrag Or E R 204 449,60 lanz per u 3 Anlagen... ..., “ Í

; ; | 10 LUSTOD Zug E 127 — : E» aaa 0m s Außenstände, Bankgut- Gebäude. „« «ee e | Maschinen u

Allgemeine Unkosten « « 288/49] Stimmen . , . ,, 37 720 000 Verlustvortrag Zugang T, 204 576 Aktiva. Kasse t. Buchforderungen | 104 444 Doe Kassenbestand ; Maschinen, Formkasten einrihtungen; Stand am 9 7

49| Stammaktien 150 000 Sa „b) Betriebsgebäude und andere Ä ini L 288/49 Stimmen i 150 000 SyOL s 0 Mwiminiic H iGimi 1 054,20 Baulichkeiten . .. . ., 4632 582,97 e “g lera — pier pélie Vigai a Modelle M hes ; ; S @ hohe c 1952 2700 — Haben, : Geseblicher Reservefonds | 4001 500'— , 2191,70 Zugang « „e «ooo. 195215 : : p durch Baulaud- Stammaktien ° 60 000 erlust aus den Gleisanschluß i emrr ai C j Unkostenabgeltungskonto . 288/49 Währungsreserve 8 129 298 abzgl. Gewinn 1646,92 TO31535 15° aug durch Vorzugsaktien ü 25 Ó Vorjahren - 27638,51 nventar R O ‘Juventar . - T 288/49 | Rüdstellungen . « « 267 058/92 | Verlustvortrag. 544/78 Abgang 1 250,— | 4 633 285 cil 775 Reservefonds . 4 15 000|— ckHulchuß E terial- und Gußlager Rohfiosje, ge serlige und Ra f Verbindlichkeiten: O 3 E S L 4 837 861 | Geivinn 1928 Ï 371 - 932 ee. 19 265,10 y F b d h fertige e 6s 268 252 3L Verlin, den 19. Januar 1933, Anleihen (Sicherangsan- | 111 657/28 Wasser- und Kanalbauten „7 M7712 þ Buchwert ber ver- Geivinn 1929 4 729 F573, E A OPIRE G , Beteiligungen: Stand am Hermes ; gaben im Geschäftsbe- Altianlapital, +255 (P 100000 Zugang che Gin 99 o f 32 306/20/12449 747/47 hiften Grunbstüde E Verlust in Wet 8L. Dez, 1931 108 000,— Grunderwerbs- und Vermögens- richt): : N Kreditoren » « «al “Ti 6s7los 4, Maschinelle und elektrische Einrichtungen ¿ , [F387768 1932 . . 9322,55 Außenstände . Abschr. |. 1932 4 050,— E Verwaltungs- Aktiengesellschaft, Engl. Anleihe . . , . | 10900 619/76 Barer j DUG R s S E, 74 401/64] 2 959 170 390Mubfike in Uttter- Gewinn- und Berlu tete T | Voit igs f | Bessabefank “Bantgntha- | Karl Lange, Reichsmarkanleihen , 26 126/16 Sond: bd d Sudd ss 5, Stromversorgungseinrichtungen für Wehr und [T —|- fing: Stanv at — er _31. Dezember 1932. _ | ben und Wechsel 57 77606 amen : x) gt Js D 88 Belt e o : d er j Ae E Auslaufbauwerk . . „, Os 108 000 1,1932 fär 401 275,40 G M [8 itttenteE E Außenfiäube e S 139 a 31410]. : : nzahtungen v. Kunden + RLLAEE : h Es Go e 18 108 018/ggMshr- Abschreibungen 1930 . . „. | : s M Passiva, ; Getoinn- 1, l | [ Vilanz am §1; Dezeinber 1932, | Verbindlichkeiten: e R ay D altes, s. Verschiedene Aulagen: (Zufahrtsstraßen und _Mttau 1932 7000— | [Seihinn 1020 ¿ eva 6 Pren “va & Aktienkapital . . | De BERT 19 ari _— auf Grund von Waren- : q Brüden und Anschlußgeleise) , . . , , , , 11128292 | (éfts- und Wohn- 36 | C S Reserve , » «e oe MER E E # D Os Ä ck h neuerung fon “ooo 42

lieferungen und Lei- GERRARNNEP I M CIN S RMESSTE N E N E R E E E U e o... 3 771/89/ 1 132 064 4Miude: Stand am 1, L Krediioren „ «. 756 330

Aktiva. RM- |D stun 2 352 59071 u g! ulden f ögen: tial E, n Vekleidungsgesellshaft für 7. Geräte, Werkzeuge, Instrumente, Fal D f. - e 78 274,65 Verlans 1930 „ „„ ¿eo 36 | E Langfrístige Darleha l S nstrumente J Anlagevermögen gegenüber abhängigen Deutsche Veamte und Angestellte Mobilien und Göbrauchêgegensgate teude 1 Abschr. . 2 300,— Rückstellungen « » - — |Attie LIRSOS

Grundstüce Ar 1% 1031 Gesellschaften 1 132 909/22 x E 29859]. . G. | i s P ú e | 2242 253,34. Sonstige Schulden . , 2 343 218/51 [ Bis Zig G ber 1 Zugang «. R O 4 623 p gebäude und Vesen m Geschäftsjahre 1922 is keine Ver- | 8 | Gesegliche Rücklage . e Ms O E Algepte o e «e, | - 505 000— | ——==s Pr 31. Dezember 1932, 7624 a rung zu verzeichnen gewesen, Gewinu- und Verlustkonto iche Rüdlage 2 434 002,12 Bankschulden wegen0/Y Aktiva. Abgang Ca _58 e . . 267 702/20 Als Artfsichtsrak wurde Arno Rod- | (g þper 31, Dezember 1932, ¡Rückstellung für zweisel- Abg. 19322 5393,25 | 2428 608 Waldhof A/B, Kexholm | 21 517 827/69 Anlagevermögen: A T5656 jugang - — Ar fäschel, Vberschöbling, wiedergewähli, | Verlust ans dea S5 dau | E asOe Forde Eisenbahn- und Kaia Sonstige Bankschulden . | 8 400 064/55 Grundstü... Abschreibung „ „5 ooooooooo) 4 564 | 8 000. Am 5, Juli 1933 hat die General- Vorjahren - SI Unkosten eee e e 179 628/44 | Wgren- und sonstige Schul- jh Abschr. S 000,96 bersammlung die Aunslöfung der Gesell- | Zuschuß in 19 295 Abschreibungen. s s s s «e « [19 473 E ea e aa

hinen und maschinel aft. beschlossen. Gläubiger der lo 32 | S1 99 101

I id ngen: Stand ant a t werden aufgefordert, An prüche Betrie 63ansg ,

E

o 0aoa os

- M . .“

s 477 ed p O E s 12 393/05 1. 1,1932. 55 997,28 B) Sonstige Anlagevermögen: - j bscfr. 1932 51 396,10 osten der Rechnungsab- ugang « « 1909949 “ Fischereirechtablösungen . „ , ooo 5 98 063 j infen Fabrikationskonto Gebäude: f Ca grenzung 2 186 119/20 E —FTO6TT | Zugang .,., N A E ¿ e 25 968 S as O Ar den 29, Juli 1933. ER [38 | Verlust 00 S Geschäfts- und Wohn- Bürgschaften 7 666 085,— | Abgang « 18 579,75 TL, Umlaufsvermögen: E a E Box : Comttites Ï O d e 383 “ , 99 101/51 Verhrsivortrag vom Vorjahre. | 13 833

E Dr, Carl Clemm-Stiftung ——=— E, E & 291 467,91 L NTIS L R G Abschr. “681708 2. Hypothekenforderung . s 37 000 | 0% Absche, 22 646,90 f „Die bisherigen Mitglieder des Amf- | Abschreibungen für 1932 „ , [10055 un ees: ats ihre Aemter zur Ber- 23 888

l Zug. 1932 __376 305,43 Leh, al Hi Stiftung L L] 900 Forderungen auf Grund von Stromlieferungen euge, B en r A larenberg Altien-Gefellschast für | g "ahmen, ignns gesciik Mad bér Moreals deiets L

14

97

T

2 509 278,79 ; ù Abg. 1932 37 250,— Invaliden-, Alters- und Umlaufsvermögen: 24: DAlEbo s n a L E 35 700/: teiligung .. |

? d det erh Vübungstasse. 903832 83 Meri y ena O I ROO taa 5. Kassenbestände einschließlich Guthaben bei der j þ, Hilfs- teh Betriebs- Vilanz a 30, Zu iedern: Friedrich Meger, „h ul O g , papi o ooo Bayer. Staatsbank und Postscheckguthaben 54 694 Veo o vie aiserswerther Str. 192; vit Schwecke Verlustsaldo „ - o o o e 65 19 625

S x F 9 E Abschr. 1932 185 428,79 2 286 600 101 923 984/96 Forderungen: i 6. Andere Bankguthaben Ce en S | 553 hjertige Erzeugni Oldenburg, Gerichistr. ; / 23 888

Fabrikgebäude 31. I2, L. Auf Grund von Waren- 7. Sonsti b Vermögen. # s 9: Gewinn- u. Vexlustrechnung f, 1932. : e . 10e. VOTOErUNDeN S e ao L 21 371 560 830 16 Mtige Erzeugnisse unh Antageveretögen: é uber, Oldenburg, Eschstr, 7. i: ; : Abg. 1932 “2442/00 E S Hung f 2 M i E Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen: : Pr a/S hi 9/% 0 f Grubenfelder. . | E T , Der Vorstand. Paul Schmiß. Aus dem Aufsichtsrat is ausgeschieden : - Soll. RNM [9] Qu L. Zinsenrüdstellung betr. Wechselkredit . . : 3 583 tipapiete , . ge Gmmobslde ....., | 136 636/38 amme Orr Dr. Hans von Mauthner, Wien, au st erungen aus Warerr- t, Geschäfts- u. Wohngebärbe Der Aufsichtsrat besteht aus folgeu-| 131634] der T orsaudchalt Herr Direktor Friedrich j Z m á

6 233 429,17 Löhne und Gehälter . , [12 737 929/27 Postsche d L .'Reichsban L 234 142 2. Rückstellung vorausbezahlter Aufsichtsrats- srundstlicsverkäufen Fabrikgebäude und andere s i den xen: Kom. +

Abschr. 1932 223 429,17 : » l, Mh Soziale Abgaben . .., 984 690/39 uthaben gebühren . . 14 775 c t | Fattiuger-Werke für chemische und Rechl, Mi A C ats wer ia Dr. Beder, V ; Stadtrat De, pharmazentishe Präparate Kltiews| München, imi

Maschinen und mashr- Abschreibungen a, Anlagen | 2 265 986|88 R S e E 5801053 3. Rüfstellung für vorausbezahlte Versicherun, g- De S, e nelle Anlagen 31. 12, H) : enungsabgrenzungs- 5 J E 0 : sabestard und Postscheck- ec ooooo fbaurat 1981 16479 110,55 Binsen S 2 060 381 50 Verlusto rtrag. 1. 1, 1932 s E S E — 128 slhaben „e : Eisenbahnanschtrß- treb E Stable Ga 0; Gladirai V s pee Li, BeaA ber 1932, Union A.-G, Bug. 1932 171 854,02 Besibsteuern . , , « « « | 2218 481/31 | Lerlustvortrag A 105,22. Ausgleich des Rüczahlungsagios des noch um- fertungsausgleich . . | Bahnhofsaulagen „ |“| Treichler; Stadtverordneter Dr. Bräuer; e Degen | 1G G50 961,57 Andere Steuern . « .. | 851 962/34 Verlust in 1932 8682/83 | laufenden Teiles unserer \rs.-Anleihe von 1928 120 695/36 M90 as Hypothek „.. Es tend maschinekle Stadiverordneter Adler; alle zu Stettin. Aktiva. RM (9% [27511]. Abg. 1932 1175,85 Sonstige Aufwendungen*) [11 124 483/33 Verlust Simm i eile E Zie 523.788 | 1. Rechte aus den uns gestellten Bürgschaften und A 21 642,70 : e E i Stettin, den C Zuli 20S, ; Nicht Ss [Lat 356 250|— Lottholz und Hübich Akt-Ges, i 7 ( 19 . e e ce or ant a Einrichtung, a - en, B

ÍG 619 788,72 T SaoA L Sicherungsübereignungen . „, , : f 4 : | s : H egensburg. Abschr. 27 128 223/07 | Avale 45 003, 2. Wechselobligo „eee f 10OS 20 000,75 i ligo- e Mvar Dr, Mager, aris, | Subrpart „a +.| SNUL4| taus per E, Dezerber 1981, : Ss e | 8| ftsinventar . „ Siadtältester, Unalaufvermögen: | E

1932 , 1672088,72 | 14 977700 Haben. - : E AESANE L A —— C - ; j : 23 213 462 * i Mobilien, Geräte, Fuhr- N nah Tus M Roh-, Passiva. | Verpflichtungen L E - Passiva, - E : | E i : park 31. 12. 1931 Hilfs- un Betriel sstoffe 25 756 692 II Grundkapital: C @ 17) N tes S Gr Ee: Zl : E ? e . E n M n 1A E k e L N i s Ls A F j i 3 material oe sèie e 63 187/70 Kasse undo Wechsel 197 61 100 889,82 Eriegoe aus Beteiligungen | 262 101/28 | Stammaktien 114 685 E für Vergütungen 5 ¿222° N aa eilicher Reservefobs i: | [Drtaie-rorundadenas [31952]. ertige Erzeugnisse . . | 10 347/62) Bosticheck 18/66 Bn 1008 E Außerorbentliée Ecteäge - | 8 084 aas Dötzncaatilan o 000! A100 700 Wertberichtigungsposen ret ellungen . . . . . | 4213385 Reservefonds - - - ; Heidelberger Straßen: unv Verg- | Forderun Außenstände 3 392/09 — 131886,65 : ia orzugsaktien i : Sein brtberichti osien | S j s 1 ger - s as e 121A R ‘d Räckstellung Sa07 durlie l Sin 2e cl 6900 B) Sa 0 Mina E Gg T ete S e Vi L | Gewinn- #1 E nung und Leistungen . . , f - 4039431 Halbfabrik 132765,25 Verlust ee «o 4B dAOISE N 12300000 erstattungsanspruch für Grund- und Haussteuer 185 412/86 Mfcinzahlung auf Verbindlichkeiten: Rheini- Dezember — Aberinges an Kon- Zmmobilien Abschr. 1932 132 749,25 i C E Baebellungen » «L 9 «4 st 80000 Verbindlichkeiten: mg sche Akti für B An [9 | mag ic khaften - - E - erbindlichkeiten: 1, Darlehen: ndlichkeiten à. Waren- j Braunkohlenbergbau und Verlustvortrag 1928—1931 | E 4 Mobiliar . -

Wasserrechte, Fischerei- *) d ; : Ï Auf Grund v W j s Es C E L: , «e gerehtigleit 31. 12. ) darunter Frachten und sonstige Erlös-| Au | . Waren- 74 Darlehen der Schweiz. Kreditanstalt Züri esecungen u. Leisturegen . 24 Brikettfabrikation, Köla ; gaben 2 38 estand: einfcht. - 1 050|— o A shmälerungen im Betrag von Reichsmark | lieferungen u. Leistungen | 37-904 sfr. 4 000 000,— RM 3 232 Io ial E Zinsen. N g E Es bet “t 3787149

——— 9 428,3 Beteiligungen 7 17 000 __ Und Leistungen . L 406 218 heichäftsimvettar . . Kohlen- und Tot-Judu E t; er Aufsichtsrat aus folgenden Mit-| ger Haben,

-4 735 530/29 Roh- u. ngs- Aktiva.

47 5 T 907/79 229011

1i—

eo.) q e aaa oge

Abschr. 1932 . 894,85 9 fis “E S Eid Konzerngesell- L abzüglich S e : é 33 419/92 Wald D 9 erlin, den 4. Juli l E E ilgung 1932, I 1 024980, ' fü lagewerte | E L CA adungen 156 74 Zellstofffabrik Waldhof. us der Ausstellung eige sr. 3 600 000,— RM 2 907 306 — 2 907 895 bex #1. Dezember 1E L — Lagerbestände s 5 « 200) Wertpapiere o o. S V — —— Rückstellungen s s s s E E affiva.

Beteiligungen und Wert- ner Wechsel . . „ , , [2.335 000 G. Albrecht, Deutsch, a) (Tauszeit bis 191) | An Aufwendungen, Aktienkapit 60 1 e.

papiere: , H 4 Gegenüber Bauken . « , 310 Beteiligungen 31. 12, Müller-Clemm. Schmid, Sol, 80 | T E R teiligung [—| shreibungen auf Anlagen Passiva, * » - - } “|Warenschtlben 2400/57

; Avale 45 003 —. . 2, Anleihen: 1931 . 12 620 540,69 Nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund N Si [s 612% \ffrs.-Anleihe Nenn j Iwe uns ler 2E, ‘ Bug.1932 _648 777,20 der Bücher und Schriften der Gesellschaft e 4 735 530 U ffffr, 12 000 000, RM 9 699 000 — | jiale A U L Wo 68 | Per Erträge. Habeu, | Grundkapital . . „ „ „ „}- Gehaltsforderrngen 8 197/20

Ms flärungen und Nagrnand erteilten Auf-| Gewinn- und Verlustrechnung Vis 31. 3, / \hreibungen auf Anlagen 74, Einnahmen « « - « - - | 376 671/80 | Firma 35/83 | Gesegliher Reservefonds Bankschulden 16 184/— Abg. 1932 _ 273 034,10 | 12 996 283/79 | lärungen und Nachweise bestätigen wir, per 31. Dezember 1932, 1933 getilgt ,___998 000,— , 806 083,40 / dere Abschreibungen . 96) Köln, deu 2. 1933, Ver Verbindlichkeiten: : - | Tranjitorische Posten 597/15 | und der Geswästo Bde geerebab luß sfr. 11 002 000,— RM 8 392 916.60 en ov e e de 503/04 | Der Verbindblichkein Wf], vypothelen » « - « - « | 1954035 gio_ i j E Brecht, Frie, Verlust 1932 I Gruns von Waren- T5 Laa

Wertpapiere für dauern- und der Geschäftsbericht den geseßlichen ssicuerm u. Lei-

in Vort i Soll. Tilgungsagi Den V 120 894/77 | Vorschriften entsprechen. Abschreibungen a. Anlagen 5 317 ; A - L E 120 695,36 | 9 013 611 nstige Aufivenbungen . | 89 st ¡ h Ungen q 6&6 [27512].

Umlaufsvermögen: Mannheim, im Juli 1933 ti j s (96 | [31954 Rechnungsab- Akt-Ges, Roh-, Hilfs- und Be- heim, im J Sonstige Abschreibungen , | 260 81578 3, Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen E oe per 31. Dezember 1932, L Posten der “ 12266l16| Lotétholz und Hübsch ep m E E Ee _ Re Soll.

y Süddeutsche Revisions- und Ben N 99 647/51 triebsstoffe 11 348 520 Treuhand- Aktien-Gesellschaft, | Vesibsteuern A N C aa oes 61 225 Verlesilonto . s : T Fe 7 . G0 0G 743 45 î i ; f A A Haben, x grenzung R erlasifonts: j Sei e A aa Kappes, öffentl. ven Wirtschaftsprüfer. | Sonstige Aufwendungen . | 2 131 217/62 is C Ne gegenüber Konzerngesell- 406 052 üs aus Ziegelverkäufen L i Sol. RM ls, Gewinn 1087 J 1052 —Bffauz per S1. Dezember S Hypotheken . . . , . | 111210 öffentlich bestellter WVirtschastsprüfer, | «e custvortrag per 1, 1. 32| 515 105/22 g: Kerbindlichkeiten a, Ausstellung eigener Wechsel | 365 000 L: eit fle Materiieee- | Meceiectonto | Straßenbahnanlage « « 78] Gewinn 1922 .. . . } 40965) Aktiva Anzahlungen 264 537 é 3 036 846/60 6, Verbindlichkeiten gegenüber Banken N 66 350/—/12 810 1352 irared und getaufte : arie ada N Bergbahnanlage . .. i : ' — 730 809 Kassabestand j : Auto — Ormnibusje und j iben -

Forderungen auf Grund- Die ausscheidenden Herren des Auf- E — |— V. Posten, die der R 2 ( _ at ; | H j s en. e / echnungsabgrenzung dienen: jerfigivaren ... : E h ; stforéo us e L jür Wilhelm, Haas, Doidelbein, Bruttogeitinn « « « + | 2236 652/85 Noch nicht fällige anteilige Zinsen für die rtfogetvirn aus. Grund- f E 300 "e 31 Dezember 1932. - | Außenstände -. unter an eigene Ver- ivurden wiedergewählt. Als Arbeitneh- | Sonstige Einnahmen und ero Miltiäbe bor Vice 197 02902 R fúdöversäusen . . 27 Comme E ub usrlistung «D : — Lagerbestand mervertreter gehören dem Aufsichtsrat an: | Erträge . . « ., , , | 276 405/70 Orung 3 gave von Bürgschaften und f. . : . f. E der Neben- | (fes | Spei S i Verlu : * RM° Halbfabrikate B . ie | Werljpajpie “ A!

kaufsgesellschaften E 1 ) : Sicherungsüberet ; | s, ée

5 Anton Köhler, Arbeiter, Maunheim-Wald- | Verlustvortrag per 1, 1. 32 ige, iherungsübereignungen „ , , 293 318,— | ee 1/99, : E E j mmobilien Sa o/V A: Kurt Werner, Angestellte, Tilsit, 515 105,22 Eigenwecselbürgschaften . . ; : 3560 500,— —— — icrordentliche Erträge . : 15 422/05 & Reichsbank- unb Das: und Gehälter . , |} 151 992 Maia L Waldhof A/B, Kéxholm | 21 517 827 Verlin, 31. Zuli 1933, Verlust ., , 8682,83 { 123 213 462 Kesverlust 1932 . , , | 99053/72 Emder Bank (fes) 335815 | Aug stände Ab E r | e - Forderungen an abhän- A Deus, Verlust « . . ., ,|_523 788/05 | Aufwendungen. Erfolgsrechnung zum 31. März 1933. Erträgnis, 96 Debitoren ae L SALS fes einigt richtung, Maschinen, Saiiecbis gige Gesellscháften . . | 2132 477 . mid, [ 3 036 846160 RM [5, RM [H Fir haben vorstehenden Aaßresabschluß —| Menzung «s. g E A O gt:

Sonstige Forderungen . 906 448 ORGINRE G M IR C R E DIR N A: A R A P 7E I V : : Löhne und Gehält : brüft d: t d E ¿8 Ì orsteheude Bilanz nebst Gewinn- und ne und Gehälter , . , ,, | 109 653/64 Erträgnis ausStrom- und mil den ordmnmgsgem | z j n ; y Wertpapiere . .. , , | 2586 726 [32156]. Verlustrechnung zum 31, Dezember 1932 | Soziale Abgaben . .. ë 7414/66) verkauf 1 224 085/24 lrtem Büchern im Uebereiustimmung Haben | Ee ZMNO-—IOSI ge ms “aer rgen para

Wechsel 650 968 Rahlmühler-Stuhl-Judustrie aben wir aevrû i Abschreibun Anlag ibe Er Inde! ; j | : j rüft und mit d Z gen auf Anlagen . . 187 008/56} Außerordentl Er- 5 H j : h ir geprüft und mit den ordnungs ia n E L 91 862/43 M Nü b , ben 29, Mai 1933. laus D s ‘ P 9e D : Gewinn 1932 lassene

8.9.0.0 Q: Q n 00.0 0-6 & 1 S E D G: 2 S ch S: 9.0.9.0 E.ch ck «S

+

Kassenbestand einschließl, A.-G,., Münder a. Deister. gemäß geführten Büchern der Gesellschaft Zinsen, soweit sie die Ertrags- Treahaud- : — A.-S. 205 384

zinsen übersteigen. ,. , 845 053/41 . . e= _ Haben, f : Lins i ital

guthaben 100 499 Aktiva. RM Alle übrigen Aufwendungen , , 95 232/45 : têprüfungs= | Geiviasn- und Berln nun 400 Gewinn, Me ee» Bankguthaben . ... 477 943 M 225 877/52 | Dy Dftrows l E s stellt. Wi j U 9 — |— — — sellschaft Mas þer 31, S evienadee S g eiche Rücllage 0A ag 1931 Warenschulden . . Posten der Rechnungsab- Warenvorräts L 163 533/70 | schafts entl. bestellt, irt- 1315 947/67 : 1 315 947/67 NixratA X, V. Schaller. t — tersicherungs-

grenzung i 449 040/16 | Forderungén, Guthaben u, ; G 5 Rate Dem Aufsichtsrat der Untere Zller A.-G. gehören nunmehr auf Grund der F die Herren Theodor Feauchiwangexr, Verlustvortrag 44 294/98 ¡ ri Ä vao O0 dungen und Ei | Bankfchrkden ‘Po L Umtauschaktien für Vor- Kasse . .., , . , , | 190 336/98 N : Yeuwahl in der Generalversammlung vom 28. 7, 1933 folgende Herren an: Dipl.-Jng, Fwtier, uud De. led Jacoby, Unkostenkonto 14 510/21 dsiellung O î Ee

zugsaktionäre und Ob- Verlustvortrag . 3 438,29 A Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft | Dr.-Jng. e. h. -August Menge, Landesbaurat, Vorstandsmitglied der Bayernwerk Fehtsanwalt, in München sind. sreiwillig Gehaltskomts « « 8 865|— : D e eee co Ÿ 4 | Hypothe E

ligationäre Kexholm . 5 720 000 + Gew. 1932 1 434,52 2003/77 | bestand seit dem 20, September 1932 aus A-G. München, Vorsibender; Prof. Dr.-Zng.e. h. Dr. phil. nat. h. e, Bernhard Salomon, F unserem Aussicht@at ausgetreten. Havariekonto . U jungskasse » Sn Verlust 4 328 489 ——— | den Herren Postinspektor Emil Koch, | Generaldirektor der -A,-G,, vorm. W, Lahmeyer & Co., Frankfurt a. M., stell- Fn. der am. 3L Juli 1935 s\tatigesun- Abschreibungen « -. 17 950\— M Negeunsburg, 29. Mai 1933, Bürgschaften (davon |__981 751/97 Oberstleutnant a. D, Gustav Jungclaus, | vertretender Vorsibender; Josef Chuard, Direktor. der Elektrobank Zürich; Rudolf Fen ordentlichen Sonetolnerimenena; : 85 765/60 Aufwertungsschuld . % : Der Vorstand.

NM 639 199,99 durh Gesamtpassiven. 581 751/97 | Otto Knebel, sämtlih zu Berlin. Decker, Ministerialrat, Vorstandsmitglied der Bayernwerk A.-G,, München; Fried- Wserer Aktionäre wirrbe Herr Nechts- | G 250— | Berlin, den 29. Juli 1933. Lottholz. Hübsch.

Rückbürgschaft gedeckt) Gewinn- und V erlust Jn der Generalversammlung vom rih Egger, Generalkonsul, Direktor der E.-A.-G,, vorm... W Lahmeyer & Co., Frank- vali Rudolf Frhæe. vou Rehlingen und i s 45 845/70 Ea MtA 3% Der Aufsichtsrat. den rat wurde Johanna

O für das Geschäftsjahr Ius ¡e Zuli 1933 sind zu Mitgliedern des Auf- | furt a. M. Karl Fuchs, Ministerialrat im Bayer. Staatsministerium des Znnern, Miltenve, München, neu n. den Aus- Motorbootbetriebslonio Í 3 Dr. Hermanu Müuch. Lottholz neur gew Dr. Carl Clemm-Stiftung z sichtsrats gewählt worden die Herren: München; August Legat, Ministerialrat im Bayer. Staatsministerium der Finanzen, Whisrat unserer Gesellschast gewählt. , Verlust 1931 . 44.294,98 } j e R 2068 Vorftaud. 191 123,80 M (9, Polizeioberstleutnant a, D, Gustav Zung- München; Dr. Otto Merkt, Oberbürgermeister der Stadt Kempten, Kempten. In Stelle des Herrn Andreas Fisch- Ertrag 1932 4640,04 | 204594 B... 30031 H: Bati. Dr. Wangerin. 1 TSLEL Haa3-Stiftung Aufwand .., ,, , | 43976338 Ca “j e Le i QUEMUD) München, im Juli 1933, Der Vorstand. Ver is das: Betriebsrafsmitglied Herr T 95765/00 Posien ber Rechuung?- G Der Ausjichisrat seht sich aus n P is Sts Lottholz & Hübs Invaliden, Alters- und ' S Sa E 1434,52 Kurt Brinkmann, Rauen Walter Tiedt. der Gesellschaßt owie d stand erteilten Auffläcitkgon-uns News, d ller föhrie R en S Ciazbeiter in. Emden, 2. Angrst 1933. h did E R 7 | far Dr. ‘Hermann iele Ss orfißender; SC TA S tes d bei ther fat

vintexbliebenenunter- 441 198/40 | sämtlich in Berlin. die Buchführung, d l ä i i j r idt iv : Aktiengesellschaft, | 878/07 } Direktor Heinri Adam, ver I

stüßungskasse 903832,83 119075 | Berlin, im Zuli 1933, schri eda rechen, Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor Kdt worden. TRGEA (Unterschrift) M ben 31. 1933, sißender; Birektor Dr-Jng. Julius Koll; | Regensburg, 1. Juli 1933, —— |Ertrag N urDsw Der Vorstand f sprechen München, im Juli 1933, Nünchen, den 3. August 1933, | Heidekberg, Jrl? DicetCs Rubel Frnce Der Liquidator. Friedrich Lotthols

101 923 984 y i Fildee D Flenbuta, E I Rend-Saei@at A-G, r Vorftand. - Der Vorstand. irekto gex, :

Guthaben bei Noten- Vilanz per 31. Dezember 1932, übereinstimmend gefunden,

n Gehaltsforderungen

banken und Postscheck- i Treuhand-Vereinigung Aktien- Besißsteuern . T1 584/95

112 98517

eq...

“ R