1933 / 192 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 18 Aug 1933 18:00:01 GMT) scan diff

Spähr wird heute, am 15. August 1933, vormittags 8,55 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet, Konkursverwalter: __Lokal- gerichts\{höppe Johannes Reichel in Dres- den, Elisenstraße 61. Anmeldefrist bis zum 5. September 1933, Wahk- und Prüfungstermin: 12, September 1933, vormittags 9 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis l an 5, September 1933. Amtsgericht Dresden. Abt. IL,

Gera, . [34504] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Gustav Schaaf in Gera, Roßplaß 7, Jn- habers der Firma Hoffmann & Scheidig in Gera, Kolonialwaren- und Lebens- mittelgroßhandlung, is am 14. 8. 1933, 12 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Kurt Burkhardt in Gera, Anmeldefrist und offener Arrest mit Anzeigepflicht: 11, 9, 1933, Erste Gläubigerversammlung: 12, September 1933, 9 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin: 26. September 1933, 9 Uhr. Gera, den 14. August 1933. Thür. Amtsgericht.

Grünberg, Schles, . [34505]

U?»ber das Vermögen der Firina Bank- haus ‘Samuel H. Laskau zu Grünberg, Schl. (alleinige Fnhaber: Dr. Alfred Laskau, Grünberg i. Schl., und Liesbeth Graupe geb. Laskau, zur Zeit aufhaltsam Gusiß, Kreis Glogau), ist heute, zufolge gestellten Konkursantrags, das allgemeine Veräußerungsverbot erlassen worden. Grünberg, Amtsgericht, 15. August 1933. Herford. . [34506]

Ueber den Zigarrenhändler Wilhelm Held in Herford, Niederstraße 2, ist am 12. August 1933, 10 Uhr, Konkurs er- öffnet. Konkursverwalter ist der Rechts- anwalt Sander in Herford, Kurfürsten- straße 19. Offener Arrest mit Anzeige- pflicht, ettvaiger Wechsel bis 1. September. Erste Gläubigerversammlung und Prüfungs- termin: Montag, den 11. September, 10 Uhr, Zimmer 29,

Amtsgericht Herford.

Köln. Konkurseröffnung. . [34507] Ueber das Vermögen der Firma Sol- berg & Chasfel, Chamois-Fensterleder- Fabrik in Köln, Agrippinahaus, Allein- inhaber Kaufmann Martin Chasfel, ist am 14. August 1933, 11,45 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Ver- walter ist der Rechtsanwalt Dr. Wallichs TT in Köln-Deugz, Gotenring 37, Fernruf: 11553. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 12. September 1933. Ablauf der Anmeldefrist an demselben Tage. Erste Gläubigerversammlung am 12. September 1933, 10 Uhr, und allgemeiner Prüfungs3- termin am 23. September 1933, 11 Uhr, an hiesiger Gerichtsstelle, Justizgebäude am Reichenspergerplag, Zimmer 223. Köln, den 14. August 1933. Amtsgericht. Abt. 80.

Leipzig. . [34508]

Der Antrag des Kaufmanns Abraham Stein in Leipzig C 1, Eberhardtstraße 4, all. Fnhabers einer Textilwarenkleinhand- lung unter der handelsgerihtlih nicht ein- getragenen gleihnamigen Firma in Leip- gig C 1, Eberhardtstraße 8, über sein Ver- mögen das Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses zu eröffnen, wird abgelehnt. Zugleich wird gemäß § 24 der Vergleich8ordnung heute, am 12. August 1933, vormittags 9,45 Uhr, das Konkurs- verfahren über das Vermögen des Antrag- stellers eröffnet. Der Kaufmann Arthur Schmidt in Leipzig-Leußsch, Kapitän- Haun-Straße 42, wird zum Konkurs- vertvalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 8. September 1933 bei dem Gericht anzumelden. Es wird zur Be- schlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Vertvalters sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintreten- denfalls über die im § 132 der Konkurs- ordnung bezeichneten Gegenstände auf den 9. September 1933, vormittags 9 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 30. September 1933, vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeich- neten Gericht, Harkortstr. 11, Erdgeschoß, Zimmer 8, Termin anberaumt. Wer eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besitz hat oder zur Konkursmasse etwas schuldig ist, darf nihts an den Gemeinschuldner verabfolgen oder leisten, muß auch den Besiß der Sache und die Forderungen, für die er aus der Sache abgesonderte Befriedigung beansprucht, dem Konkurs- verwalter bis zum 2. September 1933 anzeigen.

Leipzig, den 12, August 1933.

Das Amtsgericht. Abt. IT A L

Lyek. . [34509] 7 N 22/33. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Ernst Grzybowski in Lyck, Yorkstr. 30, is heute, am 12. August 1933, nachmittags 16 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter ist Bücher- revisor M. Ender in Lyck. Anmeldefrist und offener Arrest bis zum 21. September 1933. Erste Gläubigerversammlung am Donnerstag, den 14. September 1933, vorm. 10 Uhr, und Prüfungstermin am Donnerstag, den 28, September 1933, vorm. 10 Uhr, vor dem unterzei{hneten Gericht, Zivilgerichtsgebäude, Luisenplagz Nr. 15, Zimmer 313 (11. Stod). LYd, den 12. August 1933, Amtsgericht. m ———————_—_——

Anmeldungen unter Beifügung |st

Erfte Zentralhandelsregisterbeilage zut Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 191 voit 17, August 1933. S. 4, -

Neuenhaus, Hann, . [34510]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Wilhelm Niehus in Nordhorn is am 12, August 1933, 1114 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet, Konkursverwalter: Bücherrevisor Ludwig Eckhardt in Nord- horn. Vorläufige Gläubigerausshußmit- glieder: 1, Geschäftsführer Erzgräber, 2. Prokurist Osterkamp, Nordhorn. Erste Gläubigerversammlung und Prüfungs- termin: 11. 9. 1933, 10 Uhr. Anmelde- frist und offener Arrest mit Anzeige- pflicht bis 1. 9, 1933.

Amtsgericht Neuenhaus.

Rottenburg, Neckar. . [34511]

Ueber das Vermögen der Fa. Strick- ivarenfgbrik Wurmlingen Meyer & Co,, Kom.-Ges, in Wurmlingen, ist seit 14. Aug. 1933, vorm. 10,10 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Konkursverwalter: Bezirksnotar Rhein in Rottenburg; An- meldefrist für Konkursforderungen: 10. 10. 1933; erste Gläubigerversammlung mit Beschlußfassung gem. §§ 132 f. K.-O.: Dienstag, 12. 9. 1933, vorm 10 Uhr; all- gemeiner Prüfungstermin: Freitag, 20.10. 1933, vorm. 10 Uhr, je vor dem Amts- gericht, hier. Offener Arrest mit Anzeige- pflicht bis 10. 10. 1933.

Amtsgericht Rottenburg a. N.

Wesel. Konfurseröffnung. . [34512] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Karl Boland in Wesel als alleinigen Jn- habers der Firma Zul. Hädrich in Wesel, Feldstraße 6, ist am 12. August 1933, 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Verwalter is der Wirtschafts- prüfer Ernst Hinst in Wesel, Fluthgraf- straße Nr. 15. Offener Arrest mit Anzeige- frist bis zum 12. September 1933. Ablauf der Anmeldefrist an demselben Tage. Erste Gläubigerversammlung und all- gemeiner Prüfungstermin am 22. Sep- Ee 1933, 10 Uhr, an hiesiger Gerichts- telle, Wesel, den 14, August 1933. Amtsgericht. Abt. 6.

Zwickau, Sachsen. . [34513] Ueber das Vermögen der Firma Radio- Vertrieb, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Handlung mit Rundfunkgeräten und Zubehörteilen in Zwickau, Schul- straße 42, wird heute, am 14. August 1933, vormittags 10% Uhr, das Konkursver- fahren eröffnet. Konkursverwalter: Herr Vizelokalrihter Beyer, hier. Anmelde- frist bis zum 25. September 1933. Wahl- termin am 11. September 1933, vor- mittags 1014 Uhr. Prüfungstermin am 9. Oktober 1933, vormittags 9 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 6. September 1933, Amtsgericht Zwickau, den 14, August 1933,

Augsburg. . [34514] Das Amtsgericht Augsburg hat mit

fursverfahren über das Vermögen der

Abhaltung des Schlußtermins als durch rechtskräftig bestätigten Zivangsvergleich beendet aufgehoben.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Berlin-Charlottenburg. . [34515]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Wald & Sondheim G. m. b. H. in Berlin C, Heiligegeiststraße 8; Groß- handel und Export in Tuchen und Kon- fektionsstoffen, ist infolge Schlußverteilung nach Abhaltung des Schlußtermins auf- gehoben worden.

Berlin-Charlottenburg, 4. August 1933. Amtsgericht Charlottenburg. Abt. 253.

Berlin-Charlottenburg. . [34516] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Bauunternehmers Gustav Grimm in Berlin-Cöpenick, Kaiser-Wil- helm-Str. 102, ist nach dem Schlußtermin aufgehoben. Berlin-Charlottenburg, 10. August 1933. Geschäftsstelle des Amt3gerichts.

Berlin-Charlottenburg, . [34517]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Adolf Buschkötter & Co. Ges. m. b. H., Berlin 80 36, Bouché- straße Schlußtermin aufgehoben.

Beschluß vom 12. August 1933 das Kons- |

Bayr. Flugzeugwerke in Augsburg nach '

16, IL Hof rechts, ist nah dem !

Î

| Beschluß vom 12. August 1933, das Kon-

fassung über einen Verzicht auf die Rechte

gegen den irrtümlih in der Liste der Ge-

nossen nicht gelöschten Fahrsteiger Hein-

| rih Hold zu Bochum-Langendreer.

Bochum-Langendreer, 10. Aug. 1933. Das Amtsgericht.

Bruchsal, . [34521] Das Konkursverfahren über das Ver- [mögen der Firma Albert Obermoser, Elektromotorenwerk A: G. in Liquidation in Bruchsal, wurde mangels Masse einge- stellt. Bruchsal, den 10. August 1933. Amtsgericht. IV,

Elbing. . [34522] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Ernst Thießen in Elbing wird nah Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Elbing, 10. August 1933,

Frankfurt, Main, . [34523]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß ¡des am 23. Oktober 1929 in Frankfurt „am Main verstorbenen, daselbst Otto- | straße 12 wohnhaft gewesenen Kaufmanns | Karl Heinz Nicolaus, Jnhabers der Frank- | furter Druckerei, Kronprinzenstraße 45, wird mangels Masse gemäß § 204 K.-O. eingestellt.

Frankfurt am Main, den 8. August 1933,

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts,

Abt. 42.

Frankfurt, Main. . [34524]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft Carl Möbus (Eisenwarenhandlung) in Frankfurt am Main, Friedberger Landstr. Nr. 38, wird, nachdem der in dem Ver- gleich8termin vom 2. Mai 1933 angenom-

gen Beschluß vom 9. Mai 1933 bestätigt ist, hierdurh aufgehoben. Frankfurt am Main, den 11. August 1933 Die Geschäftsstelle des Amts3gerichts. Abteilung 42,

Kandel], Pfalz. . [34525] Das Amtsgericht Kandel hat mit Be- {luß vom 9. August 1933 nach Abhaltung des Schlußtermins und Vornahme der Schlußverteilung das Konkursverfahren über das Vermögen des Gastwirts Eugen Gauly in Rheinzabern aufgehoben. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

KasselI, . [34526] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über den Nach- laß des Landwirts Conrad Kaiser, Voll- marshausen Krs. Kassel wird, nachdem der im Vergleichstermin vom 8.- Mai 1933 angenommene Zwangsvergleich durch rehtskräftigen Beschluß vom 12. Juni 1933 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben,

Kassel, den 11. August 1933.

Amtsgericht. Abt. 7.

| Krefeld, . [34527] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Ehefrau Hubert Houben ver- witwete Joseph Friedrih Gertrud ge- borene Koerver in Krefeld, Lohstraße 54, handelnd untex der Firma Joseph Fried- rich, daselbst, wird nah Beendigung der Schlußverteilung aufgehoben. Krefeld, den 10. August 1933, Amtsgericht. Abt. 6.

Liegnitz. . [34528] | Das Konkursverfahren über den Nachla | des am 16. 12. 1932 in Liegniß gestorbenen | Schuhmachermeisters Adolf Lindner wird ; eingestellt, da eine den Kosten des Ver- fahrens entsprechende Konkursmasse nicht

vorhanden ist. Der Schlußtermin wird auf

den 6. September 1933, 9 Uhr, Zimmer

Nr. 129, bestimmt.

Amtsgericht Liegniy, den 9. 8. 1933.

| Neusalz, Oder, . [34529] | Jn dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Nathan Nelken in Neusalz (Oder) is besonderer Prüfungs- termin zur Prüfung der nachträglich ange- meldeten Forderungen auf den 14, Sep- tember 1933, 11 Uhr, vor dem hiesigen | Amtsgericht, Zimmer 11, anberaumt. Amtsgericht Neusalz (Oder), 12. 8. 1933.

Nürnberg. . [34530] Das Amtsgericht Nürnberg hat mit

Berlin-Charlottenburg, 11. August 1933. | kursverfahren über das Vermögen des

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Berlin-Charlottenburg. . [34518]

in Berlin-Wilmersdorf, Straße 10a (Handel mit verwandten Artikeln), eingestellt.

Steinen und

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Abt. 255,

Berlin-Charlottenburg. . [34519] |

Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen des Schuhmachermeisters

Reinelt in Berlin W

straße 2, ist nah S

Charlottenburg, den 14.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts, bt. 255, |

Bochum-Langendreer, . [34520] Jn der Konkurssache des Spar- und Bauvereins „Altersruh“ wird auf Antrag des Konkursverwalters eine Gläubiger- versammlung auf den 31. August 1933, vormittags 10 Uhr, in Zimmer 22

einberufen, Tagesordnung: Beschluß- |

| Kaufmanns Benno

Das Konkursverfahren über das Ver- | in Nürnberg, Sd mögen der Carl Matthes & Co. G. m b. H. | durch Schlußverteilung beendigt aufgeho-

Regensburger | ben.

ist mangels Masse !

Berlin4harlottenburg, 14. August 1933. |

Salmonsen in Nürn- berg, Badstr. 6, Alleininhabers der Firma

/ N. Salmonsen, Fahrradteilegroßhandlung

Schweiggerstraße 10, als

Geschäftsstelle des Amtsgerichts,

Oels, Schles. . [34531 Jn dem Konkursverfahren über das Ver-

| mögen des Kaufmanns Salo Fuchs, Oels,

in Fa, S. Lachmann, Oels, ist der Schluß- termin auf den 4, September 1 933 um 1114 Uhr vor dem Amtsgericht hier, Erdgeschoß, Zimmer Nr. 31, bestimmt. Der ermin dient zur Abnahme der Schluß- , zur Erhebung n E ungen gegen das Schlußver- zeichnis der bei der Verteilung zu berüdck- sichtigenden Forderungen, zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Konfurs- forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke. Die Vergütung des Konkursverwalters Wistuba in Oels ist auf 600,—RM, seine baren Auslagen sind auf 37,— RM festgeseßt worden. Oels, den 10, August 1933, Das Amtsgericht,

mene Zwangsvergleich durch rechtsfräfti-'

Schivelbein. . [34532] Beschluß. , Jn der Konkurssache über das Ver- mögen des Kaufmanns Friß Schulz in Schivelbein wird an Stelle des fortgezo- genen Rechtsanwalts von Zeddelmann der Rechtsanwalt Schmidt in Schivelbein zum Konkursverwalter bestellt. Schivelbein, den 12. August 1933, Dás Amtsgericht.

Schönlanke, . [34533[ Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Frau Anna Majewski, Jnha- berin des Baugeschäfts Ludwig Majewsfi in Schönlanke, wird nach erfolgter Abhal- tung des Schlußtermins aufgehoben, Schönlanke, den 8. August 1933, Das Amtsgericht.

Seesen, i . [34534] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Klempnermeisters Hermann Steinbach in Seesen wird mangels hin- reichender Masse eingestellt. Amtsgericht Seesen,

Stettin, . [34535]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Hans Koplin in Colbißow, Kreis Randow, isst nach er- folgter Abhaltung des Schlußtermins auf- gehoben. i

Stettin, den 10. August 1933,

Das Amtsgericht. Abt. 6.

Jena. . [34536]

Das Vergleichsverfahren zur Äbwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Handelsfrau Ottilie Krause in Jena ist aufgehoben worden, nachdem der vorge- legte Vergleich bestätigt worden ist.

Jena, den 12, August 1933.

Die Geschäftsstelle 9c des Thür. Amtsgerichts.

Leipzig. . [34537 Das am 12, Juli 1933 eröffnete Ver- gleich8verfahren zweck8 Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Tischler- meisters Georg Hepfer in Leipzig 83, Adolf-Hitler-Straße 20, alleiniger Jn- haber eines Möbelgeschäfts unter der Al O niht eingetragenen Firma „Möbel Quelle Georg Hepfer“ in Leipzig C 1, Querstraße 21/23, ist infolge der Bestätigung des im Vergleichstermine vom 9. August 1933 angenommenen Ver- gleihs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Leipzig, den 12. August 1933.

Münster, Westf, . [34538] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Firma Jndustrie-Drogerie in Münster i. W., Theißingstraße 16 und deren alleinigen Znhabers Kaufmann Adalbert Radau, daselbst, wird aufge- hoben, nachdem der im Vergleichstermin vom T0. August 1933 angenommene Ver- gleih gerichtlih bestätigt worden ist. Münster i. W., den 11. August 1933. Das Amtsgericht.

Crivitz. . [34539] Veshluß.

Ueber den Ackerbürger Karl Ebeling

zu Criviß, Jnhaber eines landwirtschaft-

ß | lichen Betriebes daselbst, wird das Ent-

shuldungsverfahren gemäß dem Gesey vom 1. Funi 1933 zur Regelung der land- wirtschaftlichen Schuldverhältnisse eröffnet. Zur Entschuldungsstelle wird die Medckl. Zenträlgenossenschaftskasse e. G. m. b. H. in Rosto bestellt. Die Gläubiger werden aufgefordert, zur Vermeidung der im § 11 Abs. 2 des Gesehes bestimmten Rechtsnach- teile bis zum I. September 1933 beim unterzeichneten Amtsgericht ihre Forde- rungen anzumelden und die in ihren Händen besindlichen Schuldurkunden ein- zureichen. Criviß, den 10. August 1933. Medckl, Schwer. Amtsgericht.

. [34540]

Veshluß.

Ueber den Ackerbürger Ernst Schröder zu Criviß, Jnhaber eines landwirtschaft- lichen Betriebes, daselbst, wird das Ent- schuüldungsverfahren gemäß dem Geseh vom 1. Funi 1933 zur Regelung der land- wirtschaftlichen chuldverhältnisse er- öffnet, Zur Entschuldungsstelle wird die Medckl. Zentralgenossenscha tskasse e. G. m. b. H. in Rostock bestellt. Die Gläubiger iverden aufgefordert, zur Vermeidung der im § 11 Abs. 2 des Gesegzes bestimmten Rechtsnachteile bis zum 5s, September 1933 beim unterzeichneten Amtsgericht

Crivitz.

] [ihre Forderungen anzumelden und die in

ihren Händen befindlihen Schuldurkunden einzureichen. Criviß, den 10. August 1933, Medckl. Schwer. Amtsgericht.

. [34541 eschluß. h 1

V

Ueber den Hofe Richard Wilk in Zietliß, Jnhaber ‘des landwirtschaftlichen Betriebes auf der Hufe Nr. 1, daselbst, wird das Entschuldungsverfahren gemäß dem Geseß vom 1. Juni 1933 zur Rege- lung der landwirtschqftlichen Schuldver- hältnisse eröffnet. Zur Entschuldungsstelle wird die Mel. Zentralgenossenschaftskasse e. G. m. b. H. in Rosto bestellt. Die Gläubiger werden aufgefordert, zur Ver- meidung der im § 11 Abs. 2 des Gesegzes bestimmten Rechtsnachteile bis zum

Crivitz,

10. September d. J. bein unterzeichneten

Amtsgericht ihre Forderungen q und die in ihren Gilde, betintet Schuldurkunden dort einzureichen, Criviß, den 10, August 1933; . Medckl, Schwer, Amtsgericht,

Crivitz,

Beschluß, ‘l Ueber den Gastwirt und Vi Wilhelm Kahl in Gaedebehn, Inhaber landwirtschastlichen Betriebes auf J Bübuerei Nr. 6, daselbst, wird das shuldungsverfahren gemäß dem Vei vom 1, Juni 1933 zur Regelung der lo wirtschaftlichen Schuldverhältnisse erö Zur Entschuldungsstelle wird die Meg Bentralgenossenschastskasse e, G, m, in Rosto bestellt, Die Gläubiger ive, aufgefordert, zur Vermeidung der j § 11 Abs. 2 des Geseßes bestimmten Ret nachteile bis zum 5, September 1933 be, unterzeichneten Amtsgericht ihre Foy rungen anzumelden und die in ibi Händen befindlichen Schuldurkunden d zureichen. Criviß, den 10. August 1933, Medl, Schwer. Amtsgericht,

Gifhorn, ew Ueber den landwirtschaftlichen F des Brinksißzers Heinrich Frie jn 9, büttel Nr. 27, eingetragen im Orund buche von Wasbüttel Blatt 24, wid b Entschuldungsverfahren eröffnet, shuldungsstelle wird die Hannoder Landeskreditanstalt in Hannover ets Die Gläubiger werden aufgefordert, iy Ansprüche unter evtl. Vorlage der Edu titel dem Gericht innerhalb eines Ny einzureichen, i Amtsgericht Gifhorn, 11. Augus 13

Nordhausen. [M Beschluß.

Ueber den landwirtschaftlichen Vi des Gutsbesißers Karl Neumeyer lj Hörningen wird am 12. August 1} mittags 12 Uhr, das Entschuldunzy

] fahren nah dem Geseße zur Regt

der landtwvirtschaftlichen Schuldverhälni vom 1. Juni 1933 eröffnet. Zur Ent dungsstelle wird die Landschaft der vinz Sachsen in Halle a. S. ernan, y Gläubiger werden aufgefordert, bis 30. September 1933 ihre Ansprüche q melden und die in ihren Händen bej lichen Schuldurkunden dem Geri zureichen.

Nordhausen, den 12, August 1933,

Amt3gericht.

Sternberg, Mecklb. . [34 Beschluß. À Ueber den Landwirt Johann Mog Dabel, Jnhaber des landwirtschaftl Betriebes auf der Büdnerei Nr. 8, das wird das Entschuldungsverfahren ge dem Gesez vom 1. Juni 1933 zur lung der landwirtschaftlichen Schult hältnisse eröffnet. Zur Entschuldungist wird die Niedersächsische Lande! Girozentrale Hannover “Zivei stalt Schwerin bestellt. Die Gläub werden aufgefordert, zur Vermeidun in § 511 Abs. 2 des Gesetzes besti i Rechtsnachteile bis zum 15. 9. 1933 b unterzeihneten Amtsgericht ihre Fo rungen anzumelden und die in ti Händen befindlichen Schuldurkundend zureichen. Sternberg, den 11. August 1939, Mecklenburg-Schwerinsches Amtsgericht.

Sternberg, Mecklb, e [908 Veschluß. j Ueber den Büdner Jacob Wol Wibßin, JFnhaber des landwirtschaftlú Betriebes auf der Büdnerei Nr. 5, dase wird das Entschuldungsverfahren gen dem Geseß vom 1. Zuni 1933 zur Rege l der landwirtschaftlichen Schuldver) nisse eröffnet. Zur Entschuldungéss wird der Ritterschaftliche Kreditvereit Rostock bestellt. Die Gläubiger wet aufgefordert, zur Vermeidung ‘det § 511 Abs. 2 des Gesetzes bestim Rechtsnachteilen bis zum 7. Septenbs 1933 beim unterzeichneten Amts) ihre Forderungen anzumelden und êtit ihren Händen befindlichen Schuldurkutdt einzureichen. Sternberg, den 14. August 1933, Medcklenburg-Schwerinsches Amtsgericht, -

Uelzen, E „(3464 eschluß. / Ueber den landwirtschaftlichen Yetid des Landwirtes Wilhelm Depenal Langenbrügge wird das Eutschuldungit® fahren auf Grund des Gesegzes v L, Juni 1933 eröffnet. Die Hannover! Landeskreditanstalt in Hannover wird Y Entschuldungsstelle bestimmt. Die Gli biger werden aufgefordert, bis ¿l 8. September 1933 ihre Ansprüche un! Beifügung der Schuldurkunden dem rihte zum Aktenzeichen LwE, 26a ani! melden. j Amtsgericht Uelzen, 12, 8, 1933,

Verlag: i.

Verantwortlih für die Schriftleitunt i. V.: Rudolf Lant[ch, Bln.-Lichtenberg. id Verantwortlih füx Angzeigenteil ut V.: Geschäftsleitender Obel sekretär Sahm el, Bln,-Steglib. Druck der Preußischen Druderei- und Verlags - Ut Se baft Berlik

Wilhelmstraße 832,

Preußischer Staatsanzeig

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen E bR raten Einheitszeile 1,85 &K. Anze - 7 nimmt an die

edem Wochentag abends. Bezugspreis durch die Post Erich 2,30 M einscliehlih 0,48 K Zeitungsgebühr, abee hee Bestellgeld; für Selbstabholer bei der mónatlih, Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer die Geschäftsstelle 8W 48, Wilhelmstraße 32. Einzelné Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen 10 #/, Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages einshließlih des Portos abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573,

einer drei Geschäftsft

Verlin, Freitag, den 18. August, abends,

L 192, Reichsbankgirokonto.

Juhalt des amtlichen Teiles.

Deutsches Reich. Preußen. : i; ngen der Regierungspäsidenten in Königsberg, s, Tetvesfend Bona A betreffen die Einziehung von Ver-

mögenswerten zugunsten des Landes Preußen. Vierter Nachtrag zur eund der im Oberbergamts- bezirk Breslau zum Gebrauch zugelassenen Sprengstoffe.

Zeitungsverbot.

it ahuna des N eutsche Kreditabkommen von 1933. : tanntmachung, fie die Reichs\shaßanweisungen von 993 (Goldanleihe).

[itniadinia über den Londoner Goldpreis,

chluß des Frachtenaus\shusses Stettin.

ste der Schund- und Schmußschriften. bi

Amtliches. Deutsches Reich.

Bekanntmachung. Hiermit mache ih eine Mitteilung in englischem und deutshem Wortlaut bekannt, die das „Deutsche Kredit-

33“ betrifft. ; tat E A Loe a c 1933. Der Reichswirtschaftsminister. J. A.: Bernard. An: (1) Reichsbank.

To: (1) REICHSBANK, K (2) Deutsche Golddiskontbank. (2) DEUTSCHE GOLDDISKONTBANK. A T fie das Dauis&e Kreditabloimnken (3) DEUTSCHER AUSSCHUSS FÜR DAS DEUT (3) E Aus\chuß f sche

HE EDITABKOMMEN VON 1933. e i r are, Gemäß Klausel 16 (6) des Deutschen Kreditabkommens von

ice i i f the Notice is hereby given, pursuant to Clause 16 (6) 0 } nasstehende Mitteilune: rm: it Agreement of 1933, that:— 1933 ergeht. na : : | P Ga T Crègit Agreement of 1933 shall continue Das Deutsche Kreditabkommen von 1933 soll mit r ae : e An terms that its provisions. shall be Joha in Kraft bleibéèn, daß seine Bestimmungen zei iu u n force upon ended or modified in the manner set er -Wéise- aufgehoben. óder äbgeändert werden, wie Lo \ E T tem arr SDEN ‘effect to the-claims. made by the Augggeaen, wo urch dem von der Mint auf rund der Reichsbank in accordance with Clause 16 (5) thered O E L S a part ipOn ma N Unless the context. shall otherwise require all the 1. Soweit im Text nicht Gudéridelit vorgese e sollen bie in presdións CAIREd in the German Credit Agreement of N E E Abldeainen becciGei B Minierte M D r “voig/hueig N «U » c d E E E Anion 21 fue pie O O S 1E i igi j i 2. Soweit ni anderes an n ) - S L en L R ia aal Aaiaia gen der vorliegenden Mitteilung am 1. Juli ANA in B E N gam Ta IEELS R E Ls N lier determination of und bis zu- dem Ende oder. einer- (etwaigen) vorzeitigen Beendigung force until the expiration or ear des 1933er Abkommens in Krat bleiben. 1 i è 1933 Agreement. 93 of the 1933 Agreement 3. Die Bestimmungen der Ziffer arf des as A innen 9. The provisions* of Clause 2 f 1 E werden wie folgt vorübergehend aufgehoben oder F pes D O E r L (2) hereof the (1) Mit dex in Unterziffer (2) vorgesehenen Ausna IXCeP - ; d

; die Zahlung derjenigen Raten unter der Garantie der payment of the instalments due and payable to De Î

; olddiskontbank, welche zufolge der Bestim- R mungen der genannten Ziffer am oder nach dem 1 Of e

; tober 1933 und vor dem 28. Februar 1934 fälli werden visions of tis, uis (laue A Februar, und an die Elen Canlabige 1 garen find, 1934, shall be suspended until the 28th February, E E Ce Ei D Vésidaaman dae Unten: (O e BAGULSE-0E Wie Vat Crdute A be iffern 4 bis einschließli 9 der erwähnten Ziffer hin-

) to inclusiv E

ded in respect of all such instalments sichtlich aller solher Raten vorübergehend außer Kraft SUSPEeN s

der

S E A

e R telle Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. eschäftöstelle 1,90 ÆK O CIT sind auf einseitig beschriebenem Papier völli i nsbesondere ist darin au

druck (einmal unterstcihen ( merk am Rande Mrg etoin werden fo a

Befristete Anzeigen müssen 3 E tri ee Geschäftsstelle eingegangen sein.

verkehrsministers vom 21. Juni 1933 Siejenes vom 16.

titzeis C10 Æ,

[le Drudaufträge druckreif einzusenden, orte etwa durch Fett- Geionderer Ver-

en.

e vor dem Einrückungstermin

anzugeben, welche oder durch Sperrdruck

Postscheckkonto: Berlin 41821. 1 933

Der einem Einlieferer von Zinsscheinen auszuzahlende Gesamtbetrag wird, wenn eine ungrade Zahl von Zinss scheinen zu 6,80 Mark Gold 1,50 Dollar eingeliefert wird, auf volle Reichspfennig nah unten abgerundet,

Berlin, den 16. August 1933.

Retichsschuldenverwaltung.

Bekannt x den Londoner Gold

Verordnungvom 10, Okt rung der Wertberech j und sonstigen Ansprüchen, di

nu au

(Goldmark) lauten (RGBl. I

Der Londoner Goldpreis beträgt am 18. August 1933

ür eine Unze Feingold . . . ... = 125 sh d, fa deutshe Währung nah dem Berliner Mittel-

kurs für ein englisches Pfund vom 18, August

1933 mit RM 13,89 umgerehnet . . = E ein Gramm Feingold demnach n deutshe Währung umgerechnet . . . .

Berlin, den 18, August 1933.

Statistishe Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.

NM 86 8125, = pence 48,2261, = RNM 2,79108.

Bekanntmachung.

der zweiten Verordnung des Herrn Reichss Hine E zur Durchführung des

Juni 1933 zur Bekämpfung der Notlage innenschiffahrt (RGBI. I1 S. 317) hat der Frachtenaus-

schuß Stettin folgendes ldia en:

Der am 28. April 1933, betreffend Mindestshlepp- säße für leicht beladene Kähne auf der Strecke Stettin— Hohensaathen unter I. Abs. 2, veröffentlihte Beschluß

wird wie folgt abgeändert : 7 Bei bela nen Fahrzeugen bis 170 t Ladung

ohne eigene Triebkraft mit einer Vermessung unter 200 ‘t sind vom festgesepten Mindestschlepploha 15 % in Abzug zu bringen. Dieser Beschluß ist von Aufsichts wegen bestätigt. Stettin, den 17. August 1933.

Der Oberpräsident Wasserbaudirektion. J Bet WUlT e:

Liste der Shund- und Shmußschriften. (Geseß vom 18. Dezember 1926.) L

t ————

Ent- scheidung

Akten-

Verleger zeichen g

Bezeichnung der Schrift

geseßt. : Í ; S 2) Any Foreign Bank Creditor shall be entitled to Auf Grund einer der Deutschen Golddiskontbank min- reguire payment in Reichsmarks of any instalment,

destens 4 Wochen vorher zu machenden schriftlihen An- payment of which is suspended under sub-Clause (1) zeige hat jeder ausländishe Bankgläubiger das Recht, hereof, on or at any time after the due date for

u verlangen, daß Raten, deren Zahlung auf Grund der

ivi Id- Ünterziffer (1) aufgeschoben ist, in Reichsmark bei oder

Ta E las g E rius, Zain zu irgendeiner Zeit nah Fälligkeit gezahlt werden. Der- in writing. Any Reichsmarks so paid shall be

art gezahlte Reihsmarkbeträge müssen von dem aus- accepted by the Foreign Bank Creditor in full

ländishen Bankgläubiger als volle E der satisfaction of such instalment and shall constitute |

betreffenden Rate angenommen werden und stellen registered credit balances within the meaning of Registerguthaben s ile U e A DEe Clause 10 of the 1933 Agreement. The conversion ie Uj g of such instalment into Reichsmarks shall be made

oll zu dem neen Ee Ï er Um- at the official Berlin middle rate quoted on the first erktages vor dem Tage der working day before the day on which such

conversiíon is actually made. E i: (3) The liability of the Deutaohd Golddiskontbank l respect ‘of interest Pana e on short-têrm credi lines or parts thereof guaranteed by it shall Fon unaffected by the provisions of this Notice an Such liability shall continue to be discharged as

hitherto.

Abkommens dar. Rate in Reichsmark Mittelkurs des ersten wandlung erfolgen.

ie Verpflihtung der Deutschen Golddiskontbank hin-

M fibuid o B welche auf von ihr ga oder teil- weise garantierte Kreditlinien zu zahlen sind, wird von den Bestimmungen dieser Mitteilungen niht berührt und

ist in derselben Weise wie bisher zu erfüllen.

4. Die Bestimmungen derx Ziffer 16 (4) des 1933er Abkommens

Gustav Kiepens heuer - Verlags Berlin, un Phaidon - Vers

e E

„Der Weg nah Buenos ' Otto mann» Aires. Die Geheim- | Verlag, Berlin nisse des Mädchen- | handels“, von Albert | Londres, überseßt von Lilly Nademacher (mit dem Untertitel auf dem Schußzumfschlag:

„Der Mädchenhandel, seine Nuznießer und seine Opfer“)

Leipzig C 1, den 17. August 1933.

„Sittengeshihte Euro- pas* von Dr. Paul Englisch

Prüf- | D.-P.-St, Nr Leipzig v. 17, 8, 1933

201

O.-P.-St. Leipzig

Prüf- Nr v. 17, 8. 1933

202

Der Leiter der Oberprüfstelle für Schund- und Schmußschriften.

J. V.: Dr. Fabian, Oberregierungsrat.

4. The provisions of Clause 16 (4) of the 1933 Agreement hall be Ssuspended or modified as follows:—

(1) Paragraph (ii) of that sub-Clause shall be read and consFuai + ift the obligation to provide arelgn exchange for the payments hereby agreted to -be postponed were excepted therefrom.

... d

(2) Paragraph (iii) of that sub-Clause shall be rea and ra Mh pt if the Reïchsbank were geS

a special right of veto in respect of the trans er P

: tbe EIERR T F Gou Tant LO-In, LIA t -PaTANFEPS 5. Mit Ausnahme des Vorstehenden bleiben die Bestimmungen G

0 Except as- herein provided the provisions of the 1933 voll gültig und in Kraft. \gleement Siri remain in full force and effect. des 1933er Abkommens voll gültig E

emgemäß werden eingelöst die Zinsscheine über e o T Merk Gold 60,— Dollar mit 1883,— RM l 126,— r R E 30,— r n 91,50

25,29 "n "n G, n "n 18,30

12,60 t "n S n n 9,15

6830 190» o 4,575

2 a n O «D

werden wie folgt vorübergehend außer Kraft geseyzt oder ab-

geändert: f n A : j der erwähnten Unterziffer ist dahin zu lesen

L Ug SuGale en, D davon die Verpflichtung der Zur- verfügungstellung von Ia für diejenigen Zahlungen,

die mit Vorliegendem aufge|choben werden, ausgenommen

| jii) der erwähnten Unterziffer ist dahin zu lesen

E U A legen, daß die Reichsbank ein en Ati Veto=- recht hinsichtlih des Transfer der in diesem Absay er- | ve wähnten Dividenden erhält.

Reihss\chagyanweisungen von 1923 J A inteteS, S Der Einlösungskurs der am 1. September 1933 fällig verdenden Zinsscheine der Schaßanweisungen des Deutschen ‘eis von 1928 fällig am 2. September 1935 (Goldanleihe), 06 B 728/21 Rpf für eine Mark Gold (ein Dollar = 9 RM). i

H

werden hiermit sämtliche der

Königsberg, Grundstückes

Preußen. Bekanntmachung.

Auf Grund des § 1 Abs. 1 des Geseßes über die Ein-

wird. lehubs fommunistishen Vermögens vom 26. Mai 1933 (RGB ;

I S. 293) in Verbindung mit der Durchführungs= ; (Gesegsaml. Nr. 39 S. 207) „„BUch- und Zeitungs mb H. E Cs Lg der Graphischen Werks ätte Ost-GmbH. Königsberg und der ehes aligen KommunistitGes Partei“ gehörenden sten und losen Ma eite des auf dem Se, Pr.; nterhaberber r. 92, belegenen, im Grundbuche von Pr, Band XXIV, Blatt 138, eingetragenen zugunsten des Landes Preußen eingezogen.

Königsberg, den 15. August 1933. Der L aide. J. A.: Dr. Caspe r.

rordnung vom 31. Mai 1933

E A A S

v R Ti P diee -