Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 193 vom. 19, August 1933. S. 4, | i E
: Erste Beilage um Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Tr. 193. Berlin, Sonnabend, den 19. August 19533 E E E mun
: N ta durch hb | ; nid : j L ihtamtliches. mt egt E 71 ‘Aniase "erbält S ec E ie cit Z za Ce i 7 s d i e A E ci i Ls é Ä ; e tats c ; : o daß jeder Tei ; x ' | ! ü : (Fortsebung aus- dem Hauptblatt.) Mae Mittelspe E E arn aid E OnA Ee 1/, 90 unter dem Beiliner Mittelkurs für telegraphische Auszahlung. Post-, Funk- und Verkehrswesen. | fielleit M0 Die Deutide M LLMN ay Zei Ankaufs Prei der Me S sba E für ausländische : (l \ : ne rstattu Í - i ü ‘ Has die Deutsche Neichspost auf der Funkausstellung 1933 zeigt. her, die Delialfung der Arperete 124 ire Unterbeltang liegen | m Ce A
IV. dem Teilnehmer ob. An Gebühren werden erhoben: monatlich ü i i 15 RM für die Betriebss\telle und 0,50 RM für je. ) ffe Pôfien im Vegen-). * Ms Posien mt Gege Darstellung einer Reichssendung, Anschlußleitung, ferner Ane Fernschreibgebühr boi 1,80 RM für wert bis RM 0800: Þ : wert hex: R M
Die Deutsche Reichspost zeigt in einem Diorama die | die Benußungszeit bis zu 6 Minut ux wei 0 M; tehnishen Mittel, die notwendig sind, um eine Reihs- 0,60 RM- În der Beit von 19 bis 8 Uhr erniediigt sich diese Belgien « 1 Belga „ « « 0,58 | 100 Belgas « „ „ . 98,30 endung U IDTE, d, h. eîne Übertragung einer Rund- | Gebühr auf zwei Drittel, Canada . 1 Dollar « +2,60): k Dollar . - -. - 2,00 bilien Sendéx " dtus “sind erforderlich: L Für den Fernshreibverkehr auf Fernsprech- Dana, 1 Guben : + 081 |100 Gulden ; - - 81.30 Va dfunkleitungen das im Deutschen Fernkabelney untergebracht leitungen muß der Fernsprehaashlußinhaber außer einer En fand ; 1 Schilling . 0/68] 1 Pfi p L M s die Rundfunksender, der Weltrundfunksender und die Strahl- Mone Me die Abt a ena 0erAt Jaben, E s ie Telegraphier« Estland : 1 Eesti cftene . 0,69 | 100 Eesti - Kronen z To,— werferanlagen n Königswusterhausen, die zur Kurzwellenüber- | Der Anxruf erfolgt wie bein FormP L Bi B citebm M Finnland 1 Markka . . . 0,05 | 100 Markla .. .. 5,19 tragung nach Nord- und Südamerika dienen. Das Rundfunk- | wahlweise auf Fernsp ; Holland - L Ste: e La N roans ° ° 2 ¿L Sulden . 168,
; : ; ; recher oder auf Fernschreibmaschine schalten : leitungsneß ist schematisch auf einér Karte von Deutschland dar- | Bei der verlangten Spred 0 ae Are olland es Q » / stelle wird, wenn der 3 ; Í gestellt. Es besteht aus rund ‘100 Leuchtkanälen, von denen jeder | anwesend ist, die Sroibmcatbins selbsttäti Ee cinleGatiet ars talien «Ga ar E lade Le . 0,11 100 Francs . « « . 11,50
52 390
e “§8 2 NZRN — Q 2 co | | l Y
[ E F F
des ortes
(Sp. l) Us
ührt?)
Paus 0
dem | Fleish- dem | marft E schlachtet
chlact-| hof des | Markt-
Markt- ortes
Tad
|
19 134
hrt| gef 44| 2) 86 144 28 46 20
3564/4 33i 336 391 151 200
2310
73 84 176 46 457 21 404 1917 24 2127 449 45
lbar 93
(Sp. 1) un-
ck R
12 2 51 992 1417
4 266 5
113 453
5 079 76
1 030 630 24 191 809 54
1 592 393 244
4412 1677
p. 1) [mitte
372 987 2 041 1346
44 143
ortes S
dem | (E
chladt-
| Marft- | zugeführt ¿ugeTu 26
j
3
1 908 60 604
346 110 131 20 28
4 I I
| nah | bof des
152 344 876 43
1 300 Z
70 67
1 389 143
an- deren Orten
14 5 872 dz fris und gefüblt, sowie aus Sees
M. — (80), Hamburg — (6), München 90 (—), Olden-
223
ausgeführt nah |
| orte der
| Sp.1 |
trieben !
| einem der | Markt-
|
auft dem |! Vieh-
NDN 0D N
29 54
45 591 446 L 196 99 5 563 11 183 912 6 829 998
2 358 1173
O D D R) (218 0I
1723 373 275
81 902
87 733
56 768
58 580
78 358
2 228 5 100
marft |
aus-
12 230f 178
58
18 154 439 174 342
S 2 usland, davon:
65 504 204 730 194
1814 654 399}
33
9 748
9 962
11 218
12 791
3 284
ortes 3 427
(Sp. Y geführt?) 9€
6/5)
642) 3) 907 10 173| 4)
2135 1243 2 398 1264 795 1301 1543 1 202 181 902 507 1228 34 1182 6 298 1027 4 401 071 132 518 423 758 5 324 500 843 125 261 1 346 624 396 304 56 199 74 890 66 821 67 796
ortes (Sp. 1)
ein Verstärkérfeld des Fernkabelneßes darstellt, Diese Verstärker- | kommt wieder in Ruhe, wenn die Nachricht Lbermtttolt ist, Die Litauen .
elder leuchten der Reihe näch auf, wenn “auf Sendung von | Gebühr für die Benußbun , Luxemburg « berlin aus eingestellt wird. - Dabei ist das Prinzip der Zeitlupe | shreiben ist dieselbe wie ble Gesprähsgebühr. Cin AiGrihiews L angewendet; die. wirklichen Stromvorgänge spielen sich 100 mal | austaush mit Springschreibern zwischen Teilnehmern des l ridaude shneller S as ei m Leuchtbild zur Anschauung gebracht |* gleihen Ortsneßes ist vorerst nicht lefee. Anträge auf Bes ' S6 i . 761 50 Be . Tod werden. Sobald éin Rundfunksender erreicht wird, leuchtet dort | teiligung an den beiden neuen Dienstzweigen sind an die Ober- S "8 E Es y eine bunte Lanipe auf. Dié verschiedenen Farben entsprehen | postdirektionen zu- richten _ Schweiz . ranken « . . 0,80 | 100 Franken 80,40 den verschiedenen Wellenlängen, mit denen die Sender arbeiten. *_ | Spanien » . « 1 Peseta . « « 0,30 1100 Peseten . « 32,— sibertragungen in die Nachbarländer Österreih, Schweiz - usw. : ' Tschechoslowakei 1 Tschechen- 100 Tschechen- sind tel S E D Ader tis una nah Meta wird | : | Ver: Siitiet Krone . . . 0,10 Kronen. «10,50 yeranschauli urch aufleuhtende Nachbildungen der Strahl- s; i Perfera Lane gl ai A bur Empfangs: _ Landwirtschaft und Siedlung. von Amerika. 1 Dollar . . . 2,851 1 Dollar . . 2,90 stationen un undfunksender, ‘die in Nord- und Südamerika : ; a aufleuchten. Zu dem Zweck ist eine Leuchtkarte von Nord- und Unter die R Af A Da die Nati Ehdamens us N E i nalsozialistische Landpost beactenswerte Ausführungen, die sich Vexlin, 16, Huguse, Preidusil erungen Lar Bahr ungos A, Non e sind 2. Bilder zu sehen, das eine ver- gegen einen Mehranbau von Getreide wenden. - Die iéiti vor- mittel. Cre des Lebensmitteleinzels anshau B ie Vorgänge im D In anes, wobei der liegende Erhebung über die voraussichtlichen Anbaufläthen ven handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Cromven au symbolish durch, Fackelläufer dargestellt ist, Das | Getreide im Wirt haftsjahr 1933/34 deute in. wichtigen Getteide- Gerstengraupen, grob 33,00 bis 34,00 4, Gerstengraupen, mittel e E A R die Modulation eines großen | anbau ebieten des Reiches eine Entwicklung an P s E 34,00 bis 38,00 4, Gerstengrüge 28,00 bis 29,00 4, Haferflocken Sen Fe G ie Ströme des Fernkabels. Sie wird symbolish punkt der Gesamtgetreidewirtshaft und s bali, aimelnten Be- 32,00 bis 33,00 4, Hafergrüge, gesottene 35,00 bis 36,00 4, Roggen- dargestellt Ars eine Biene, die eine von 100 Pferden hervor- trieb aus gesehen als unbedingt falsh bezeichnet werden müsse eds etwa 70 vH 23,00 bis 25,00 #, Weizengrieß 35,00 bis Gru EEEUEgung Lei, N Die Erhebung zeige nämlich, daß in den verschiedensten Gebieten 36,00 4, Hartgrieß 40,00 bis 41,00 4, Weizenmehl 26,00 bis fine Anzahl von Schaubildern zeigen Einrichtungen der | ¿jne Ausdehnung der A Lauflben für Weizen Roggen und 232-00 4, Weizenauszugmehl in 100 kg-Säcken br.-f.-n. 33,00 bis Verstärkerämter und der Rundfunksender. Eine Erklärung des | Hafer beabsichtigt sei. Die Getreideproduktion würde Sinad im 837,00 6, Weizenauszugmehl, feinste Marken, alle Packungen 37,00 een Dioramas ift auf Scallplatten vorhanden und wird | nächsten Jahre eine weitere unahme zu verzeichnen haben bis 46,00 #4, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 40,00 bis 42,00 , urch Lautsprecher vorgetragen. Die deutsche Getreideproduktion, so wird dann weiter - aus- Speiseerbsen, Viktoria Riesen, gelbe 42,00 bis 43,00 4, Bohnen, E geffihrt, ist in ihrem jezigen Umfang völlig ausreichend, um den Weiße, mittel 22,00 bis 23,00 #4, Langbohnen, ausl. 20,00 bis Fernsprechen mit lüb edarf zu decken. Angesi is dieser Lage muß mit aller Deutlich- 84,00 &, Linsen, kleine, legter Ernte 36,00 bis 43,00 (, Linsen, excnspr en m ersee und Schiffen. keit darauf hingewiesen werden, daß die genannten Anbauabsichten mittel, legter Ernte 43,00 bis 52,00 4, Linsen, große, leßter Jn dem Raume für Fernsprechen mit Übersee und Schiffen | sih nit dem nationalen Wirtschaftsplan der Reichsregierung ein- Ernte 52,00 bis 63,00 , Kartoffelmehl, superior 34,50 bis in See zeigt die Deutsche Reichspost Bilder, die eine Vorstellung | ordnen, Die Tendenz der Ver O ei Getreideanbaues ent- | 35,50 4, Reis, nur für: Speisezwecke notiert, und zwar: Bruch- von den tenen MintiQkingen geben sollen, die für diese | spricht niht den volkzwirtschaftlichen Bedürfnissen des deutschen reis 19,00 bis 21,00 E, Rangoon - Reis, unglasiert 20,50 bis Dienste notwendig sind. Die Bilder sollen gleichzeitig. ie Wege olkes, und deshalb kann auch nicht verlangt werden, daß die 21,50 4, Siam Patna-Reis, glasiert 25,00 bis 27,00 4, Reis- aufzeigen, über die dieser Verkehr abgewickelt wird, Gesamtheit ür eine solche zu erwartende Fehlproduktion dauernd grieß, puderfrei 22,00 bis 26,00 6, Ringäpfel amerikan. extra Auf 3 großen Wesltkarten sind die Verkehrslinien für den | Hilfsmaßnahmen 40 der Preisseite hin vornimmt. Es muß | Yoice 114,00 bis 116,00 6, Amerik. Pflaumen 40/50 in Kisten hahtloias Telegrammverkehr, den Überseesprechverkehr und den deähals mit aller Eindringlihkeit vor einer Durchführung diesec 82,00 bis 84,00 „6, Sultaninen Kiup Caraburnu Auslese è Kisten drahtlosen Verkehr mit Schiffen: in See dargestellt. „Schaukästen | Anbaupläne gomarnt mordsn.- Fohan Qanan mus b Daulihas Zus O O tut" Ba pie E 469-00 his adet, G E as R S Nai P asten telles T R n rächt seine rep pro tan troy ele bittere, courante, ausgew. 207,00 bis 212,00 (4, Zimt (Kassia), Norddvich. Elbe-Weser Und Ri Sn-Ravio Ver N fo furst lle daß ih de vermbbeie "Perduttion pa 1 (dias ‘Preisen abge: ganz, ausgew. 190,00 bis 200,00 e, Pfeffer, s{chwarz, Lampong, Rauen und der überseempfangsstelle Beelitz, eines erstärker- nommen wird. Die in manden Georn0en beabsichtigte Ber röje- ausgew. 170,00 bis wien L S feier areeNt T bis Etira Pee amtes und des Fernamtes Berlin. rung der C hat dagegen Sinn, da wir bisher | 204,00 bis 230,00 6, Rodkaffee, Santos Superto x
i i i i : ; , 316,00 bis 326,00 &, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art Auf 2 kleinen Karten sind die drahtlosen Netze, die vor dem | noch einen Zushußbedarf an Gerste und Mais hatten. 832.00 bis 434,00 e, Röstkaffee, Santos Superior bis Extra Prime
Kriege in den deutschen Kolonien in Afrika und der Südsee be- - Das nationalwirtschaftlih zu verfolgende Ziel ist nicht, eine : Z ik ller Art standen haben, dargestellt. T r der a die Landwiri sondern eine Vermehrung der 420/00 e 20A A R Fehert, Sen 31.00 bis
un- mittelbar zugeführt
. 0,68 | 100 Kronen . 68,70 . 0,42] 100 Schillinge . 44 — . 0,45 | 100 Zloty . . 45,70
führt 3 386 3 786 72 987 3 001 5 339 10 775 6 739 5 678 13 733 9 932 5 770 12 656 20 722 9573 2 365 1948 4 092 1155 7740 3122 4731 21 329 1837 1 700 4913 10 446 2 669 2 720 4 466 2 846 2 494
zuge! 310786) 52 994
Schlacht hof des Marfkt-
Sp. 1)
7
16 978 13 598 15 560 304 345 368 291 305 293 268 902
(
Sc{weitne 384 396 832 21
123| 3612
517 L15| 2028
613 1464| 39094 521 156 3715 764 802 261 564 1 166 2 664
nah an- deren Orten | 2%} 1316 3 263 132} 5 610 1539 1571 7351 83| 8 753 S76| 4514
8 2956| 5 137
Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. Burgdörfer.
202 38| 567
2695| 8 494 86
199| 3 220
455
797| 6 655
420
ausgeführt
nach einem der Markt- 25
Sp. 1
orte der
em Snland und 1044 dz Fleisch aus dem A
uf 4 702 4 448 77 545 3526 5915 14 558 10 187 11 405 15 388 11 503 13 121 21 449 25 912 10 337 3188 2 209 4 085 1719 25 737 14 207! 12 862 3 706 8 466 23 472 45) 16 649 §212 2 186 5 355 14019 4027 2741 11918 2 846 5211
a
dem Vieh- marft auf- getrieben 24
6-262] 381 193 7 588] 469 863
11 047f 386 084 4 386] 346 128
“61
marft des Marfkt- ortes (Sp. 1) ge- schlachtet zu- 138 217 27 264 = 12 561 435 4/5) 1431) 160 8 140} a 81 206 29 7
detn Fleish-
2828
68| 8) 166| 4 263 44 722 590 119 238 286 81 109
234
dem Schlacht- Le des artt-
47
384 366
16
290
1 189 183 553 429
9
87
45
375 572 296 119 147 382 9 827 14 888. 14 405 10 776
un- ittelbar
Sp. 1) |millet d Orten S ot zugeführt| geführt?)
ortes (Sp. 1)
453 834 4 181
0O 09 l
188 363 8 8
94839) 9372| 5 320 396 811
S
1370 1248 1024 705 1 041 6 167 4218 1218 839 1839 3 933 12 492 902 575 6 630 752
acht- des Markt- ortes 1 349 1671 13 694 3573 133t 6 720 2812 1625 5 127 3 070 11 420 102 693 92 384
dem 94 267 123 298
133 146
16
669] 296 550)
306
»
826
465 309|
13
43 79)
68
305
Sl nah bot 394| 1487
124 73 229 902 952 526 80
1 202
(E°R
: B 8B 38 E E H ll
[ESSSS | 18 (NUESANGRSZA SARR vel el D G 4
v=4 ‘ ri O G
xF
an- deren
18
61
178| 1438
132 677 171
—), Bremen 634 (—), Chemniz — (31), Düsseldorf — (24), Essen — (60), Frankfurt a.
ausgeführt
nah einem
der Marft- orte der
Sp. 1
aus dem Inland. — 9 25211 dz Fleisch aus d
trieben 1 482 1833 14 659 577 1 039 4 085 2283 7 246] 2 892 2827 6 743 4297 1847 8511 1H 111 831
113 161 147 301
120 521 108 752
auf
dem Vieh- markt
aut-
e [
61 162
161 4410 36 104 198 81 508 217 9 7318 1 62 L
281 + 1
5 5 5
62 5 988 5 99
509
2 È Ë S = F Ê E ö
dem Fleisch- martt des Marfkt- ortes Rinder | (Sp. 1) ge- schlachtet zUs- geführt 2) ge
27/5) 1
Eine Reihe von Lichtbildern zeigen Aufnahmen von deut- | Futterflähen. Da die Landwirtschaft selbst an der bisherigen n l v 09! e aao hen Stationen sowie der Gegenstationen ausländisher Ver- Cntoitluna shuldlos ist, wird die Reichsregierung in diesem Malatafee M eris: g ed 40 E 4 N Miles u waltungen und Gesellschaften, mit denen ein drahtloser Übersee- Le noch den Getreidemarkt in der von ihr bekanntgegebenen | ¿ntölt 156 00 bis 180,00 (4, Kakao, leiht éntölt 200,00 bis verkehr besteht. f j f eise pflegen. JFnzwishen aber hat sie Br diejenigen Früchte, | 590.00 „6, Tee, chines "740,00 bis 780,00 , Tee, indisch 770,00 _An einem Mos können die Besucher nähere Aus- | an denen es in Deutschland fehlt, eine Preisgestaltung herbei- | gig ‘1000,00 %, Zucker, Melis 69,00 bis 69,25 (, Zucker, Raffinade fünfte über die Aufga e von drahtlosen Telegrammen, die Ab- | geführt, die ihren Anbau lohnt. Damit ist der Landwirtschaft | 70 50 bis 72,00 Zucker Würfel 76,20 bis 82,20 M Kunsthonig wicklung von Gesprächen mit Übersee und mit Schiffen, über die | eine neue Produktionsrihtung gegeben. Jm nächsten Ye in T Le-Sadungen B00 bis 76.00% Zuersirup; hell, in Eimern
2128) 132
1618| 4) 216 718 315 63 111 94 60d) 496 638
34 149 237
nach Berlin 614 (geschlactet
ins- gesamt 14 81
V S è Co 7 4 S 5
31| — 38| — 21l| — 38 M 73 361 — 262| — 27 — 10| — T4 —
27 1487| 232 1269
5604| 1516| 269 13 34
(uauug1vY)
unaluG Gebühren und die Verkehrsmöglichkeiten einholen. kommt eine besondere Pflege des Getreidemarktes niht mehr in | 89 60 bis 100,00 4, Speisesirup, dunkel, in Eimern 70,00 bis
Wenn die Übertragungsbedingungen günstig sind, werden rage, während diejenigen Früchte, an denen es in Deutschland ; in Ei kg 66,00 Gespräche mit Übersee und Schiffen in See vorgeführt werden. R | Preispflege erfahren werden. Es ist | bi 690 e, “Dramen lensitare in Ciiieen vou 196 %E 80,00 dis VI deshalb der Landwirtschaft dringend zu raten, ihre Anbauflähen | 95 00 4%, Erdbeerkonfiture in Eimern von 124 kg 94,00 bis ; i an ‘Getreide schon teht im erbst mit dem Ziele zu vermindern, | 109,004, Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 59,00 Wellenausbreitung und Darstellung von Funkechos. statt Getreide mehr Oelfrüchte, Futter- und Faserpflanzen anzu- | 6i2'70,00 %, Steinsalz in Säcken 19,20 bis 20,20 4, Steinsalz in „Zum Nachweis der leitenden Schichten in der oberen Atmo- | bauen, Padungen 21,30 bis 25,10 4, Siedesalz in Säden 22,18 bis sphäre werden drahtlose Echosignale mit einem Siemens- Le f Siedesalz in Packungen 23,30 bis 26,50 &, Braten- Üniversal-Oszillographen mit Projektionseinrihtung praktis \chmalz in Tierces 156,00 bis 158,00 „4, Bratenschmalz in Kübeln org Saa E wird auf 2 Kurzwellen in der Versuchs- 160,00 bis 162,00 4, Purelard in Tierces, nordamerik. 154,00 bis bi Döberiß des Reichspostzentralamts und in der Großfunk- del, G Ge und: DNeiéli i 156/00 4, Purelard in Kisten 154,00 bis 156,00 6, Berliner Rohs elle Nauen auf den Wellen 60 und 30 m. Empfangen wird in Handel, Gewerbe und öffentliche Finanzen. malz 160,00 bis 162,00 , Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste der Funkhalle 8 mit 2 modernen Kurzwellenempfängern. Es Berlin, den 19. August 1933. 84,00 bis 86,00 4, Corned Beef 48/1 lbs. per Kiste 48,00 bis wird jeweilig nur ein kurzes Signal von 1/10000 tel Sekunden 50,00 # Margarine, Handelsware, in Kübeln, 1 160,00 bis Länge ausgesendet, wodurch in einem Projektionsfilm neben der Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im 164,00 t II 146,00 bis 150,00 4, Margarine, Spezialware, in Vodenwelle mehrere Tae a aufgezeihnet werden. Ruhrrevier: Am 18. August 1933: Gestellt 16 046 Wagen. Kübeln, T 182,00 bis —,— 4, 11 168,00 bis 176,00 4, Molkerei- A sind selbsttätig aufgenommene Dauerregistrierungen butter Ila in Tonnen 276,00 bis 282,00 4, Molkereibutter la von solhen Echoersheinungen auf kurzen und Rundfunkwellen gu epackt 280,00 bis 286,00 4, Molkereibutter Ha in Tonnen 262,00 schen, die me einem abgeänderten File Bett Zuteeada 0- Die -Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für is 268,00 K, Molkereibutter Ila gepackt 268,00 bis 274,00 Æ, (aon Di er Überseefunkempfangsstelle Beeliy aufgenommen | deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung | Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 276,00 bis 280,00 4, Aus aus en. ne He der v enan Schichten — es gibt nah | des „W. T. B.“ am 19. August auf 56,25 „#6 (am 18. August au landsbutter, dänische, gepackt 282,00 bis 290,00 4, Speck, inl., ger., em augenblicklihen Stande ‘deren 3 — ist aus den Ur 56,00 A) für 100 kg. 166,00 bis 176,00 4, Allgäuer Stangen 20 °% 70,00 bis 80,00 4, graphischen Aufnahmen unmittelbar erkennbar und abzulesen. Tilsiter Käse, vollfett 112,00 bis 134,00 4, echter Gouda 40 % Cine ‘auf ugen Wle ur Chan as bie mehrsad m | Glroverkehr der Reichsbank nach Rußland: Es | 190 dis 1h00 edie ne), volsett 216,00 bis 258.00 4 die Erde maun sind. : empfiehlt sih, Ueberweisungen und Zahlungen nach A A in | echter Emmentaler (Sommerkäse 1932), vollfett 216,00 bis 232,00 M,
; ; ; » ; ; ; ä 0/0 90,00 bis 106,00 Æ, ungez. Konden3- ie leitenden Schichten der oberen Atmosphäre (Kennelly- Pfund Sterling, Dollars oder Reichsmark effe ktiv aufzugeben. E e C 16/60 bis 17,10 M, gezuck. Se deutmilsh
Heaviside-Schichten) geben die Erklärung für die E Reich- Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von | 48/14 per Kiste 28,00 bis 29,00 4, Speiseöl, ausgewogen 114,00
weiten der drahtlosen Übertragung auf Kurzwellen sowohl im |: i ise i i Europarundfunk als auch im berseecundéunt, Sie sind Si in Wechseln, Shecks und Auszahlungen auf GS L 6» CRIEIE 8. R
A Ta. die falane N | angene men Schwund- British-Jndien: 100 Rupien = 7,52 Pfund E rsheinungen (Fadings) beim Fernempfang. Es werden daher Niederländisch -Indieu: Berliner Mittelkurs für tele- : aug . zahlreiche oszillographishe Ausnahmen der. Schwund- | lung Ams! - üglich - Berichte von auswärtigen Devisen- und ersheinungen auf A ndfuale as Aa an Schau elle. ae Soran Austerdam-Nonervan abaüglih Wertpapiermärkten. / i a ; att ; ; } e Devisen. Palästina C uo funde): Berliner Mittelkurs für
ch che Auszahlung é Danzig, 18. August. (W. T. B.
hlt, weiter eine besondere
9 3 : Tiere umgerechnet. — *) 497 dz Fleis
8) Davon lebend
6447| 1752| 283| 1402 1823| 290
5 621 7 890
unmittelbar zugeführt
102
36 269
38 593
82
25
86
50 257 322 145
7
; 17 z 24 107 888 305 204 747| 1580| 3034| 4945| 1527| 191 11 277
aug
45 31 882 125 34 151 28 16 39 149 124 87 10 40 44 1 46 380 80 150
uan
8) Nah Berlin.
15 70 40 6 9 5 14 144 7 18 11 16 9 59 4
31 34 467 39 10 12 24 33 21 7TL 15 26 118 28 29
dem Schlachthof des Marktortes (Sp. 1) 121
1684| 3679 2026| 3928
57 LL4) 2176| 3367 1179| 3673
S S Q
Marktverkehr mit Vieh" auf den 39 bedeutendsten Schlahtviehmärkten Deutschlands im Monat Fuli 1933.
aus dem Inland.
us 969 10 889 375 114 2314 1 459 1427 2911 1 667 1 234 251 4495 1367 57 614 1407 341 2 879 2 2570 1282 635 1291 456 2 217 51) 508 458 77 3378 41 35 1227 332 59 25 M, E (37). aa
dem Schla@t- nah | hof des (Sp. 1) 59 68 21 54 3 üden
10
31| 2387
49| 1 896 39
274 und viertel Tiere find in ganze
802
289 456 804 122 950 182 116 476
31 985 240
414/ 3122 328| 1 460 67| 1171
1745
310 177 293
Tis
deren
8| 2183 14| 1126 1611
36| 1962 674| 2050 7L18| 1527 463| 1494
52 553 1114 11| 1999 99
190| 1249 90
4
171
12
62
71
44
Rinder (einshl. Jungrinder) 21 563
leisch in St
(geshlahtet —), Frankfurt a.
260| 441 Halbe
ausgeführt
Sp. 1 Orten zugeführt 311 388
nah einem
der Markt- orte der
800 1412
4
684 1 609 3728 2 789 3613 4 056 1793 9 184 6 077 6283 9 602 92 041
742 907 1418 4 824 267
- 2977 2 262 3270 7345 4 402
307 656
1 096 818
4 643 741 399 3 168 1033 1232 97 567 110 507 91 159
1382| 90 744 vieh. — 9
erdem 1209 dz
Rinder ins gesamt
|
17
261 293| — 4872| 1250| 409}| 12545
9
132 3995| — 9
3 90 1
2080| 1714| 140 676/100 187
15 723| 25 097] 37 891/ 17 297/155
4aljaa8
uauuq1v ( R
L
|
/
357| 44| 2703 9 289 4 ß
27| 138| 2761
912| — T7 — 80| — 172 = 97
1589| 1293| —
398| 1139| 1026
821 72 399 644 49 194 466 478 481 97 168 393 115 398
880
7 208 119
8E = 1283| 1049| —
2 594
347| 954 93| 47 244| 69 222| 164 254
339
635
188| =— I 3098| — 284| 174 277| 21 414| —
2098| 1733
381| — 4 39 94
8s auch Nu 5) Au
935} 3047| —
419 483 265 588 1 462 974 122 302 631 267 181 174 339 241
1 550 9 530 1646 1017 1117 1618 1396 1 252 161 35 147 36 637
ny (Alles in Danziger
; i ondon: Ankaufsfkurs: Pari, ; : } loty 57,51 G., 57,62 B., Veeuseieeidüetese aut Telegtghhets und Feriisprebleituniin, “ Abgabekurs : zuzüglich 3 %/» Agio, Buden T mant Be —— B.“ Amocitanisdte, in unmittelbarer -telegraphisher Nachrichtenaustausch Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Ber- | (5- bis B Stücke) —— G., —— B. — Schecks : London
zwishen Privaten war bisher n b j ib- ; u ; en ia en Trbalid die won v Delttschèn Reicbspeost Gan N liner Mittelkurs für telegraphishe Auszahlung London: | —,—G, —— B. — Auszahlungen : Warschau 100 Zloty 57,49 G.,
4 2 Z . . . 0 . ‘ s “ , - ® ., 17 03 B. Paris
oder Stundenverbindungen vermietet wurden. Von dieser Ein- 1 Südafrikanisches Pfund : Ankaufskurs : abzüglich "/z vH | 57,60 B. Telegraphishe: London 16,99 G., 17, i: j sonders e Me i grbere O da mit e i Disagio; Abgabekurs: abzüglich !/z vH Disagio, R g A D New York 3,7762 G., 3,7838 B., Berlin [Dex arrem echastsverlehr Gebrauh maqen. ie Australien: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus- i n A V UIIOEs : : Berli ì i i Vortéile des Z O A n , 18. August. (W. T. B.) Amsterdam 285,90, Berlin
eutshe Reichspost will aber die unverkennbaren Vorieile bes zahlung London abzüglich 20/4 vH Disagio (Kurs für 188,60 i S Sven ; ani L S iladtn 103,75, London 23,404, New
unmittelbaren telegraphischen „Nachrihhtenaustaushes mit Hilfe 1 ç : ot einer wie eine atwäbnlitde Schyeibnaschine zu R abes din Sichtpapiere), York 517,50, Paris 27,75, Prag 20,96, Zürich 136,70, Marknoten
chreibmashine noch weiteren Kreisen nußbar machen. Sie hat Neuseeland: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus- | 168,00, Lirenoten 87,26, JFugoslawishe Noten 8,84, Tscheho-
ih entschlossen, nicht nur einen besonderen Fernschreibvermitt- zahlung London abzüglich 20/4 vH Digagio (Kurs für | slowakische Noten 20,04, Polnische Noten 78,90, Dollarnoten 508,50,
L auf Telegraphenleitungen. einzuführen, sondern auh | Sichtpapiere). Ungarische Noten —,—*), Schwedische Noten 118,45, Belgrad —,—,
auf Fernsprechleitungen den E ehr zuzulassen. R èr Umsä bis 5000 RM bindlich Berlin Clearingkurs 216,03. — *) Noten und Devisen [ar O0 D
L E ea M j E NMIERE B O MEN ver V | ad) Afia irr Due Renn lpenpes MUS Bades - ; — B Lelegrapheuleitungen (sog. Fernschreibleitungen), der ,00, Züri 25, o 562,90, „U,
erlag: i. V.: Geschäftsleitender Obersekretär Sa h mel, Berlin-Steglib- F zunächst gvilden Berlin unv Lasioora algeridtet wird, Weiden j 111,55, Madrid 282,50, Mailand 178,05, New York 25,00, Paris
einschließlich Börsenbeilage und eine Zentralhandelsregisterbeilage). “
153} 2150
908| 2325
51 473 40 164 182 298
2409| 3 605 293 438
173| 1 692 657 638
459| 1565
231 124 1 766
288 657 479 967 633
auf dem Viehmarkt aufgetrieben
52 203 29 188 442 132 1382 212 195 81 65 31 293 1293 85 127 539 1312| 2567 180 102 22 643 183 99
. 114 664/ 22 615] 42 154| 19 0781 . 118 336| 26 902| 45 291| 18 498/14 . 16 081/ 20 834| 36 474/15 973
« - [11 962] 21 584i 37 497] 18 216
— 7) Davon lebend nah Berlin 8 Berlin, den 17. August 1933.
e. . . e . . . «a . «
1) -S@lachtvieh geaebenenfall grenzschlachthöfen 172 dz Frisfleisch. —
Barmen Elberfeld .
8berg i. Pr. . Krefeld Leipzig Würiburg « ch
Summe Dagegen: Junt 1933 Summe Suli 1933 Dagegen: Suni 1933
Marktorte Juli 1933
arlsruhe « « Mai 1933 . April 1933 Suli 1932
Mai 1933 : April 1933 Suli 1932
Kassel . Kiel
annover « » »
anffurt a usum
mburg
Essen :
tettin
burg — (24).
Regensburg «+ « » Stutigätt e « » Wiesbaden . « « - Wuppertal- Zwicllau
S
Magdeburg Mannheim
König Lübeck . . Mainz
Braunschweig ß s
Bremen .
Dortmund
W| Dresden .
S8
Breslau . Düsseldor! Koblenz .
S | Chemni D
-
rlin-Lichtenberg, Verantwortlich für Anzeigenteil aft, Beclin, Wilhelmstraße 32, Vier Beilage
Verantwortlich für die Séthriftleitung: i. V.: Rudol Druck der Preußishen Druckerei- und Verla
um,
Q T —_—
&v W=Z =
S2 —S =
engese
=