Erfte Anzeigénbeilage zum Reich8- und Staatsanzeiger Nr. 202 vont 30, August 1933. S. 2. j Erfte Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nv. 202 vom 30. August 1933. S. 3.
Ä A A, 4 Â ita i , ! i italijiexung per ; L: Ï ; ck ; ; s die Absabverhältnisse für die Pro- H G Ls 16; z : é xiwähnte ( elegung von 7% Zinsen p. a, einen Betrag von RM 954 754,75, so daß die Kapita 3) Hierunter Forderunge t Gta, :no-Rorks, New NYork RM 82 107,43. Dîe Gefell- Ueber das laufende Geschäftsjahr 1933 ist zu berichten, daß die Absaßtverhältnisse sür di o D n Bank Disconto-Gesellschaft, Filiake Köln, Kökn, als Sicherheit für die weiter unten erwähnte unter Zugrundelegung von (/6 Zen Þ. A L, N R _ QESS x VO ingen an die Heide-Gelatine-Works, New York, von 43. Die Sese eber das laufende Ge)ckch 1 V zu v / C I Z
D geulibar T galiwerken 'Ealzdetfurth hinterlegt (siche Anm. 10). 4 E 1. Januar 1929 der gesamten als Entgelt uo M E Salzwerke und der Gewerl- haft i st die amerifanische Verkaussgesell\chaft der Chemischen ‘Fabrik Kalbe G. m. b. H. mit einem Gesell- | dukte der Hallesche Salzwerke Aktiengesellschaft sich gegenüber dem Vorjahr unglnstiger ge R CTU brik Kalbe a. S. G, m. b, H., Calbe a, Saale | schast Saale festgelegten 25) g Oen 0g ENA n astskapital von § 1000,—, das sich zu 80% im Besiße der Halleschen Salzwerke A.-G., Schlettau (in der | und zwar sowohl bezüglich der Absazmenge als au der Erlöspre1e. Der Grund dafür liegt in V
3) Hierunter Forderungen: an die Chemische Fa A G è L 1 EEB S „Zt, aa Ka RM 3 000 000,— 4 L L, B al L C 1 (11 t h Der i ( Et Gs A 4 j rf Min L í ai e L “ ck J Ge ck . » (a zl -4U "te 1929 bez ahlt) D D A M - 1 Bilanz Der H. S. nid t b moo Cen d 1 #4 e 7 ú á i L g c a slänbi d en insbesondere Der französischen I RM 61 939,36, au die Halsa-Platte G, m. b. H., Schlettau, RM 77 086,03, an die Gewerkschaft Saale, für die Saal ote ( Ö gilanz der H, S, nicht bewewet) und zu 20%“im Besiße der Erbengemeinschaft Heike befindet. Gewinne handensein mehrerer Außenseiter-Salinen und in der au chen, Ee ér gemeinsamen Ver-
Für die H. S.-Quote (1929 bezahlt) « «a... u 2045 245,25 nd Verluste der Heicke-Gelatine-Worfs (2 v C j if Q ibe s 58 fi f i die te deutihe Salzproduftion 1 Schlettau, RM 23 312,—. E sür die H. S.-Quole (1 E: 5 RY i nd VEL1U] ‘1 elatine-Works werden von der Chemischen Fabrik Kalbe Übernommen. furrenz. Es sind Bestrebungen im Gange, die gesamte deute SClzPp. ion in einer gen m rate 0 ene u Forderung an die Kaliwerke Salzdetfurth A.-G: von RM 1 222 086,07, die sich für die H. S.-Quote (ab 1941 fällig) S E 954 754,75 RM 6 000 000, ß 4) Es handelt sich um an Lieferanten gegebene Akzepte, die inzwischen verfallen sind. Weitere Akzepte | kaufsvereinigung zusammenzufassen, über deren Ergebnis zunächst nichts Endgültiges zu jagen e f aus dem fapitalisierten, bisher noch nicht in bar abgelösten Rentenanspruch für die Quotenübertragung | Dieser Betrag ist seinerzeit einem „Quotenabwicklungskonto“ gutgeschrieben ivorden, wogegen für die her Gesellschast waren am 31, Dezember 1932 nicht im Umlauf; dagegen bestand am 31, Dezember 19832 ein Bei der Chemischen Fabrik Kalbe a. S. G. m. b. H. hat sih der Absaß mengenmaßig m er erfien (siche Ausführungen im Text) zuzüglich 7% Zinsen p. a. für die Jahre 1929 bis 1932 einschl, zusammenjeßt. | leßtere von Salzdetfurth noch nicht in bar abgelöste Summe die Kaliwerke Salzdetfurth mit einem eut- Obligo aus Wechseln in Höhe von rund RM 57 000,—. Hälfte 1933 günstiger gestaltet als im Vorjahre, jo daß die Erzeugung eine Erhöhung erfahren konnte, y 6) Siehe nachstehende Ausführungen im Text. sprechenden Posten zuzüglich 7% Zinsen ab 1. Januar 1929 bis 31. Dezember 1932 unter „Debitoren 5) Hiervon rund RM 61 000,— Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen, die inzwischen, | womit eine entsprechende Senkung der Herstellungskoften verbunden war. S i; rentlid 6) Hierunter rund RM 14 000,— Rückstellungen für Steuern. d ibrer Quoten im Kalisyndikat (j. Fußnote 4 zur Bilanz) ienen, 0 — find in 1928 für Abschreibungen auf die Anlagen, insbesondere {teilweise durch Akzepte, beglichen sind. i Die I Div Via éitucidu g rig Enrighre noch weiter eine wesentliche o Gta if die Ge TTichaft nd die Gewerkschaft Saale auf Grund ihrer Luolen 1m taltjyndita Von Den obigen RM 6 000 000,— qnd 1n UL )re1vUn( 1 Ç p LNSDCEIR Ï ; x ¿ Sen ung die ihren Ausglei ur ie nie rigeren Selbit ojten eru Ir. E 2 E L ¿ it ial as i Deuiichän Kalisyndikatsanleihe (einschl. 214% Aufgeld) betrugen per 31. De- | die der bisherigen Kaligewinnung dienenden Anlagen, für Aufwendungen für den Salinenbau, für Aba „So ll „_Gewinn- und Berlustrechnung am 31, Dezember 1932, _Haben. Das finanzielle Ergebnis des ersten Halbjahres war für Kalbe glin}tiger als im Vorjahre, für die zember 1932 £ 84 318.18.2 = RM 1 720 105,72, hiervon erscheinen in der obigen Bilanz £ 46 656.9.8 | schreibungen bei der Gewerkschaft Saale . - - « « « RM 2 604 566,51 L A RM |Ÿ RM |H | Hallesche Salzwerke Aftiengesellschaft dagegen ungünstiger aus den vorerwähnten Gründen. (£ 1.—.— = RM 20,40) = RM 951 792,24, in der Vilanz der Gewerkschaft Saale £ 37 662.8.6 = Reichs- | zur Deckung der im Zusammenhang mit der Abtretung er- Generalunkosten, Provisionen usw, . | 366 108/54} Gewinn aus Verkäufen - « 560 498/41 Schlettau a. S., im August 1933. : i l mark 768 313,48, zusammen RM 1 720 105,72. Die 71% Deutsche Kalisyndikatshypothekaramortisations- wachsenen Kosten von ¿ Ï 5 555 788,60 Abschreibungen auf Anlagen N 80 094 54|| Verlustvortrag aus 1931 199 794,90 Hallesche Salzwerke Aktiengesellschaft. anleibe is in den Jahren 1925 und 1926 in 2 Tranchen im Gesamtbetrage von £ 12 000 000,—.— auf- verwandt und der Gewinn- und Verlustrechnung 1928 und 1929 4 1899 100 Zw 0 Abschreibungen auf Werenbestände ; 106 402/33] Gewinn in 1932. . . . 7893,— ; i; — gelegt worden. Die Rückzahlung erfolgt durch planmäßige jährliche Tilgung durch Rückkauf bis zu 1022% | zugeführt worden, so daß nach Abzug der Md C S RM 455 , Verl otda O. 199 794/90} Bleibt Verlust 1932 « « - o. 191 901/90 Auf Grund des vorstehenden Prospekts sind R ; leihe Salzwerlé Attien- oder, soweit dieser nicht möglich ist, durch Auslosung zu diesem Kurse und soll a Sa MIo Uen E O noch ein Betrag von z RM 1 445 895,09 E 51 775 10081 nom. RM 2 880 6p auf den Inhaber O A n v E V giva L _aOs sein. Zur Sicherung O A N ift neben der Haftung Li D lieber Kil G N nas, verbleibt, der in der vorstehenden bi raintdes Wf Aulagen —= E wevéihn quis Kapiécibnetüderung 006 — ay zu B an derx Saale Stück 9600 über je nom. A I «e Anteils am Erlös der Anleihe u. a. auf den GrunDdves! O 5° | wiesen wird. i i; i L OIOITEILUII „Anlagen „ Q E E 351— O 7 L a L i: S hypothek zugunsten des deutschen Kalisyndikats eingetragen. e . ey: Da für die Verpflichtung der Gesellschaft aus der von ihr seinerzeit übernommenen 7% Kali-Syndi- Verlustübernahme Ende 1932 « 6 191 901/90 zum Handel und zur amtlichen Notierung an den Düsseldorfer und Essener Börsen wieder zugelassen worden. i s) Es handelt sich um eine Rückstellung für die Einlösung der noch im Umlauf befindlichen nom. | fatsanleihe neben ihren sonstigen Vermögensobjekten auch die an die Kaliwerke Salzdetfurth abgetretene Uebertrag auf Reservefonds . . „, 100 000 — Düsseldorf, Essen, im August 1933. i, aua M 13 000,— 5% Vorkriegsobligationen, die mit RM 129,08 für je nom. M 1000,— einzulösen sind. Kaliquote haftet, mußte die Gesellschaft auf Grund vertraglicher Abmachungen einen ihrer Schuld ent- TCOEO R Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Düsseldorf. 9) Hierunter RM 13 500,— Rückstellung für die noch ausstehende Vollzahlung der der Gesellschaft sprechenden Nominalbetrag 1% Kali-Syndikatsanleihe auffaufen und zugunsten von Salzdetfurth sperren j | Deutsche Banf und Disconto-Gesellschaft Filiale Essen. gehörenden, mit 25% eingezahlten nom. RM 18 000,— Halsa-Platte-G. m. b. H.-Anteilo, G lassen, um jede Rügriffsmöglichkeit des Kali-Syndikats auf die Kaliquote auszuschalten. (Siehe Fußnote 1 E i i , M i E E 19) Hierunter: a) RM 851 000— Bürgschaft für de ehe nile, halle (Saale), sür die bei ‘dieser | zur Vilanz Hallesche Salzwerke A-G.) 1369711. [37100] [32143] [37171]. Aktiengesellschaft [36969] gegenüber der Deutschen Bank und Disceonko-Ge]e! chast, Falle Ute, S E Ge i: A Lüneburger Wachsbleié 2e e j -. :C : E s u in Anspruch genommenen Kredite. Die Gesellschäft hat eine Gesamtbürgschaft D O A O A Die Vergwerksgereechtsame der Gesellschaft einschließlich derjenigen der Gewerkschaft Saale J-B A E De E ede Dei G RENLVA, otien- au E e Men E Aci mte far o TOIR. t mark 1 000 000,— übernommen, von A e der e R O e a p74 ie Boden umfaßt etwa 28 preußische Normalfelder, die westlich von Halle a. d. "5 Saalkreis Mansfelder Seekreis Actiengesellschaft ÉcvR ar anden im Aufsichtsrat gesellschaft Br ate l D H der am Bibus tag, den 3. Ofto L ilanz per 50, U aris 1932 auch nur Verpflichtungen der C Yvemtjchen Fa rik Ka je a, S. G. m. b. Y. ge EL und Kreis Merseburg gelegen und sämtlich gemutet und abgabenfrei sind. : A 7 f erar L i | M A M S E i ens p en 2 t — “n CIa P Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Halle, Halle (Saal, in Ae Höhe A MeE F L EO Der Grundbesitz der Gesellschast einschließlich desjenigen der Gewerkschaft Saale beträgt ctwa _—_ Bilanz per 30. Juni 1933. A Se L Ila Kahr eista Nit L R Mbe: a I ite a) deu J E — RM |À Frachtenbürgschaft für die Chemische Fabrik Ne La La A R Vigcento-Gesellchaft Filiale 9500 a in den Gemarfungen Schlettau und Angersdorf des Kreises Merseburg, Hiervon sind etwa N Aktiva fim walt e ¿féiniat Aufsichtsrates vor. _ Aen E Bi s" Gruabtavi M von Uahn, Berlin AW 1. Dorotheenstr, 77/78, Geuntdline rmogen- 50 786120 rial E E pit e as bie R A Furth A C velvrünatl | 7 Höhe vön mit Schacht- und Fabrikgebäuden und mit etwa 100 Wohnungen für verheiratete Arbeiter und Angestellte Anlagev eins gen: Es wurden gewählt: Gesandter Werner | RM 180 000 40s auf RM 45 000 — stattfindenden ordentlichen General(- F abrikgeb äude 185 548,79 | Köln, Köln, für die Gejellichza]? gegenuzer He S E E 167% B bebaut. : i: n E Z ; N ri d l E ets ; ; M ; apf P P Y is a RM 2 045 245,25 im Jahre 1928 in Auswirkung des Vertrages Uber die Quo E en im Text). Die Schachtanlagen der Gesellschaft und diejenigen der Gewerkschaft Saale liegen in der Gemar- Grundstide « » « « « « | 105000/— | Dai e ut Königsberg, L stell. | tien im Verhältnis von H de pr | M Eagedorduung: Geg, A E E E M T ne \ahrli Um last Filiale Köln ‘Colo inb für diese Bütgschaftsüber- fung Schlettau und sind mit dem Vahnuoi Eh nt Gs le E i [he S Val aae Geschäfts- u, Wohnge vertretender Vorsißender; Dr. Hans zusebßen Der dur die Kapitalherab- 1. Vorlage der Bilanz für den 31. De- e, f. W420 Der Deutschen Bank und DiSconto-VelS Qa" ? s f Süber- | Der Schacht Halle hat eine Teufe von 740 m, der Schacht Saale eine jolche von m. Beide R O NLUURE ú ; / ; A Ra n: 2 : p c F its icgil ASOYNTYUU 41 val nahme folgende Sicherheiten gestellt worden: 1. Hinterlegung der unter Fußnote 2 genannten Effekten; A T und dur Querschlag miteinander verbunden. 26 950,— Pröhl, Berlin, 2. stellvertretender Vor- |sepung entstehende Buchgewinn soll zur zember 1932 nebst Gewinn- und | Yhjschreibung 842,— 47 569/20
Nor fä z ile i i ( Ó i: i ; ; b 2% Abschr. 539 — 96 i G raldirektor Wilhelm Avi- | Beseiti bi Ahb- Verlustrechnung und Geschäftsbericht. | , :
2. Verpfändung von nom. RM 400 000,— Anteilen der Chemischen Seri R tuna und Das Werk besizt eine eigene Dampfkesselanlage und elektrische Zentrale, außerdem Anschluß an M Þ e BlaaReR: VU Rat Ler- E id Rin DO- | 2. Besailagfafung Aer die Bilanz nebse| alien. 6 A d
Calbe a. Saale (vor Zusammenlegung not, UUE —); di: S erp thtung zu 1) ung Uu1 die Ueberlandzentrale der Elektrischen Kleinbahn im Mansfelder Bergrevier. Fabrik- anb: Gebäude nri Brekenfeld, Bêrlin: Präsident Otto Wehbet ein Ù . Gotbinno h Verlustrechnung foivie Abichreibung 12 444,80 55 597 64 i 1 S 1 2 t |
Nichtveräußerung des Grundbejsißes der Halleschen Salzwerke A.:G., Schlettau, der Gewerkschaft Saale, ch L 929 die Kalibeteiligung der Gesellschaft und die der Gewerkschaft Saale, wie 148 050,— ul ren E D ‘Ven, C L 2 O E L ck R Schlettau, und der Chemischen Fabrik Kalbe a. S. G. m. b. H., Calbe a. Saale. ea ¿Hoe Lt A2 ECIOSS du die Kaliwerke Sbltdetfurth übertragen A0 ga war, wurden 2, Abschr. 296L— | 145 089 Demme, Weimar; E Felix Edelmann, Die Beschlüsse der Se Era ae Le R des Vorstands d“: nl m elan 97 282 — Akzepte der Gesellschaft oder mit dem Giro der Gesellschaft versehene Wechsel waren am 31. De- | hie umfangreichen Tagesanlagen, die außer den Schachtanlagen hauptsächlih die Fabrikanlage zur Ver- Maschinen und masHinelle i b O E Geh, 20s lung sind in das P are avec O Q Bad au rae ez, di L A zember 1932 nicht im Umlauf. arbeitung von Kalisalzen umfaßten, zum Teil für die Errichtung einer modernen Saline nußbar gemacht, Anlagen: A E D E, fr Be tr \ Dortm: t ARG A E Fiiecait E bieden Aktionäre, die an der Ge- ce ne . 139 713,70 Gewerkschaft Saale, Schlettau b. Halle a. d. S. die in den Jahren 1928 und 1929 neu errichtet wurde. Die Salinenanlage besteht aus 10 Siedepfannen, Bestand am 1. Juli 1932 Finanzpräsident Dr. Werner Küchenthal, ne Ansprüche cfaiitetden | neralversammlung teilnehmen wollen, “Abichreibung 32 119/78 107 693 92 Bilanz am 31. Dezember 1932. von denen zwei Stück mit automatisch arbeitender Austragsvorrichtung versehen, die übrigen acht für Hand- 396 437,— Braunschwei : Ministerialdirektor Dr. | Ferner ersuchen wir unsere Aktio- | haben gemäß § 11 des Gesellschaftsver- | S Hni — | ——_— — ——————— | austragung eingerichtet, aber mit mechanischer Transporteinrichtung versehen sind, ferner einer Trocken- Zugang «- - 953,80 Eduard Schalfejew Berlin; Finanzrat ie ihr Aktien ebst Gewinnanteil- trages ihre Aktien spätestens am zweiten Scnigel- Aa id as | Stand am | Abschr. | Stand nach Sichteranlage einer Paketieranlage zur Herstellung von Paketsalz und schließlich entsprechende Einrich- rar R 6 - 1 Oldenb N S difus L a A 2 # der | Werkt dern Vériänutilunmdiage bai trocknung «_» 832 842,98 | Aftiva c At E ded 97 390,80 Dr. Josef Wehage, Oldenburg; Syndikus | und Erneuerungsscheinen zum Zweck der | Werktage vor dem Versammlung age bei | ‘gbschreibung 3 695,— 29 14798 ‘ 31, 12. 1932 Abschreibung | tungen für Herstellung, Transport und Verladung von Exportsalz nah Uebersee. Ab L 4 A M . Staats n leauna vis 1D : | der Gejellichaftsfasse oder bei einem deut- i i S lind! Cohórige Kraftanlage (Dampfkessel und elektrische Zentrale) stammt noh von dem Os L Dr. Max Wein, München; Staatsfinanz ey egung bis zum k. Dezem- | der Gej chanetahe E e veutschen | Elektrische | Die zur Saline gehörige Kraftanlage (Dampsle 1 eftri "I 930, rat Hans Welzien, Berlin. er 1933 bei uns eingureichen. Aktien, | hen Notar oder bei einem deutschen Büleutüria 9 130 68 |
M E R, B AC M Bei H D H I N R € H A? E on R e É T E E S # S L E : F E A S A
R
S ‘
T 1 Sar f i j j i li draftbedarf eine : 80 : 5; 2 R : fi of ; D ; d ct M [R RM N früheren Kalibetrieb und, besißt gegenüber dem für den Salinenbetrieb erforderlichen Kraft ( 0/ 9A 4e err Werner Daiß, Berlin, hat am| die bis zum Ablauf der festgeseßten Bankhaus zu hinterlegen. S E E 85 000|—| 1000 84 000/— | vielfache, Leistungsfähigkeit. Die zur Erzeugung des SiedesalzeZ (rj ovbarie Sole wird durch Auslüjen S ae — 22 Juli 1933 sein Amt als Aussichtsrats- | Frist A0 eingereiht werden sowie ein- | Berlin, den ‘28. August 1933. Abschreibung E 1 601/41 Grundstücke ohne Baulichkeiten i El = 000 — von Steinsalz aus dem Steinsalzlager im A A O S Bis Ende 1932 besaß n Hart S E mitglied niedergelegt. gereihte Aktien, welche die zum Ersaß f Aftiengesellschaft Wasserreinigung 57s | Tagesanlagen, Gebäude . « « “ 17 730|/—| 1730 16000 N e Cale besißt eine Leistungsfähigkeit von 6 Speisesalz jährlich. Bis Snde vat Gean entar . « « Berlin, den 22. August 1933. durch neue Aktien erforderliche Zahl für Hotetbeteiligungen. Abschreibung 316 — Maschinelle Einrichtungen 19 600 —| 1 600 18 000— | fie eine Beteiligung von 6% an dem damals ablaufenden Norddeutschen Siedesalz-Syndikat; seit 1. Za- UNmlgufsvermögen : Der Vorstand. nicht erreichen und der Gesellschaft nit Der Vorstand. Werkzeug - - 36 | S Mine L: Î j 113 400 —| 10 400 103 000— | nuar 1933 beträgt ihre Beteiligung an der neu gebildeten Norddeutschen Salinen-Vereinigung 6,04%+ Roh-, Hilfs- u. Betriebs- zur Verwertung zur Verfügung gestellt T E | 9bireibung R O E 300|—| — 300|— Die Umsäße der Saline in den lehten drei Geschäftsjahren betrugen 1930: RM 751 000,—, 1931; oe S R E EZTE G werden, werden für kraftlos exklärt [35516]. S - DVAhaluade 4. do oe ss f ERN 932: RM 830 000,— Fertige Erzeugnisse [34830]. it e! f rierk id Stierlen-Werke, Aktiengesellschaft Schlamm- Elektrische Anlage : 820 —| 120 700|— | RM 862 000, —, 1205: MA e j cktei E E S j ber 1932. | Brake, den 3. August 1988. e E E T | transport S i : 570 850 [T7 850 536 000 — Das Werk ist außerdem auf die Förderung und Vermahlung von Steinsalz aus dem Steinsalzlages Wertpapiere . . « « « - Bilanz per 31. Dezember + Der Vorstand der Deutschen Rastatt. eanSPArI » e ler giidndo E — | im Grubenfeld der Gesellschaft eingerichtet. Die Quote von 20%, mit der die Gesellschaft gegenwärtig amt Forderungen auf Grund 5 Motoren-Fabrik Aktiengesellschaft Bilanz per 31. Dezember 1932. Abschreibung Beteiligungen: £ 40 660.—.— 7% Deutsch Kalisyndikatshÿypothekaramortisations- orf ift außerdem auf die Förderung und Vermahlung von Steinsalz aus dem Steinsalzlager von Warenlieferungen u. Aktiva. : j = | Rübentransport gung o Das Werk is auß f die F g hlung Ö ! T N Schmiß Ura anleihe zu 102,5% s e e e C S S Sa0 Ht 60 | Deutschen Steinsalz-Syndikat beteiligt if, ist aus Zweckmäßigkeitsgründen zunächst an ein anderes Werk S S ais Ag L Gi 006 S: Aftiva. RM |5 | Abschreibung Umlaufsvermögen: Wertpapiere « « « « - - G * Aa E R 2730 — ] ÿbertragen. ; : Be S inrichtungen [37000]. Anlagevermögen: | Kraftwagen - . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « A M S 9 677 L weiteren Ausnußung eines Teiles der umfangreichen Fabrikanlagen des früheren Kalibetriebe3 Kassenbestand einschließlich Inventar . » 10 000 Deutsche Holzwirtschaft2bank Om AE «s (e de doe v 57 500! Abschreibuna Verlust: Vortrag aus 1931 „ e o o o ooo 00 o » 4957,18 hat fich die Geselkschaft an der Ende 1931 erfolgten Gründung der Halsa-Platte G. m. b. H., Schlettau 4 Guthaben bei Noten- Umbaukonto 2 000 Aktiengeselljchaf}t Fabrikgebäude - - - - « | E - Gewinn in 19322. « - oe ooo 000 ‘ 48,66 4 308 b. Halle a. d. S., mit 90% des Kapitals von RM 20 000,— beteiligt, die die Erzeugung von Leichtbau- banken u. Postscheckgut- Autokonto 5 i Deo Berlin C 2, Kaiser Wilhelmstr. 10. | Maschinen und maschinekle | VAE Trib gol 1 092 916/ platten — aus Holzstoff mit Bindemitteln — betreibt und die sich noch in Entwicklung besindet. Diese haben . I s Flaschen « - 1800 Die Deutsche Holzwirtschaftsbank, Ak-| Anlagen : —|_ Yreroung | ; =|- Gesellschaft schloß das Geschäftsjahr 1931 mit einem Verlust von RM 2008,— und das Geschäftsjahr 1932 Andere Bankguthaben « Wäsche « - « tiengesellshaft zu Berlin C 2, Kaiser-| Werkzeuge, Betrieb8- und A E Aubuhe»Kapital Passiva. 975 000 mit einem folchen von RM 10 966,— ab, Der Verlust ist hauptsächlich dur erforderliche Propaganda- Avale 7 000,— D a: 16 333/42 | gilhelm-Straße 10, ladet hiermit ihre Geschäftsinventar . « « | 517 154 5L E R APUaE en e ooo E S fosten entstanden. : c O 5 Aktionäre zur ordentlichen General- | Patente s Umlaufsvermögen. . Verbindlichkeiten: A N | M Anzahl der auf der Salinenanlage und bei der Halsa-Plaite G, m. b, H. beschäftigten Arbeiter afi Kassenbestand - « 575/15 | versammlung auf Sieaütaga den N Umlaufvermögen: | Vorräte an Hilfs3- is Be- | 7% Deutsche Kalisyndikatshypothokaramortisationsanleihe cinich!. Aufgeld: beträgt gegenwärtig 91 und die der Angestellten 15. : j E Da 4 xa S0lgg | 19. September 1933, vormittags | Rohmaterial « « « + « « triebsstoffen 28 869 60 E E p TUEE 18 Die Gesellschaft hatte si im Jahre 1927 an der Chemischen Fabrit Kalbe a. S. G. m. b. H., Wi anmaktienlaulint Gen É 173 910l03 | £1 Uhx, im Sizungssaal der Deutschen | Halbfabrikate « « « « « « | 159 770—| Vorräte an fertigen Er- | getilgt 1932. «e o oooooo ——— Calbe a. Saale, mit nom. RM 800 000,— G. m. b. H.-Anteilen = 80% des Gesellschastskapitals von O ueilagitel, Außenstände « s 1 ad Rentenbank-Kreditanstalt (Landwirtschaft-| Fertigfabrikate « « . «+ + | 154894—| zeugnissen « « « - « - | 412 230/03 Eide Tod aaa ler dot erat o oos S 662. 8.61) 768 313,48 insgesamt RM 1 000 000,— beteiligt. Auf Grund des Gesellschastecbeschlusses vom 21. Juni 1933 ist das E R Smit BEWUL e 6s S 219 992 liche Zentralbank), Berlin W 8, Wilhelm- | Forderungen auf Grund |° lWeripapieré « . . # . 4 584 3L 5°, Vorkriegsobligationsanleihe und Altbesibgenußrechtsurkunden?) . « 26 290,72 Gesellschaftsfapital mit rückwirkender Krast per 31, Dezember 1932 im Verhältnis 2:1 auf RM 500 000,— A 7 i ; besonderen 580 245 straße 67, mit folgender Tagesordnung | von Warenlieserungen u. | |Geleistete Anzahlungen 30 781 42 Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaft (Hallesche Salzwerke A.-G. 23 312,— 817 916/20 | zusammengelegt und gleichzeitig um RM 500 000,— auf RM 1 000 000,— wieder erhöht worden. Den Fälle 6 000 ; E Lei Leistungen 2 178/67 | Forderungen an Rüben- 1092 916/20 | neuen Geschäftsanteil von RM 500 000,— haben die Halleschen Salzwerke zu 100% unter Verrechnung Rese A S Aktienk Dos 941 000 1. Verlegung des Geschäftsberichts und | Forderungen an abhängige | lieferanten . 61 895/46 E 81. Dezember 1932 Haben. eines entsprehenden Betrages des von der Chemischen Fabrik Kalbe a. S. G. m. b. H. bei den H. S. in a) gesebliche Reservan « 56 600|— | Aa eti E 3 500 der Bilanz nebs Getoinn- und Ver-| Gesellschaften und Kon- | | Kasjenbestand, Pofstscheck- Soll. Gewinn- und Verlustrechnung am 1. Deze L 9 — Anspruch genommenen Kredites libernommen. Die Beteiligung der Halleschen Salzwerke an der Chemischen b) E N ¿U 2 11 500 V S rbinbii O en lustreFnung für das Geschäftsjahr | zerngesellshasten » « « 46 944/64 | u. Reichsbankguthaben . 5 850/51 RM |S RM |5H | Fabrik Kalbe beträgt nunmehr nom. RM 900 000,— = 90% des Gesellschaftskapitals. Rüestellungen: Bankschulden S 98 293 d 1932, Wes e. c ¿664 10 285/33 1061 365 84
N s . : . : z . e e ; 14 850|—/} Ei en an Zinsen «a. . s 10 352/01 Der durch die Kapitalherabseßzung erzielte Buchgewinn ist zu Abschreibungen aus E Rar c Anzeige des Vorstandes gemäß § 240 |ScheckW „ .=« . + .- 100|— A P E H Y RM 208 098,10 für Werkerhaltung « « | T2 | Mzepte 4 850 A I O A Kassenbestand einschl. Gut- Passiva.
7 382/85|| Außerordentliche Zuwendungen?) « 18 000— | Anlagen it. on o S e M A S S E O A a : aß L. | 1 070/50 Verlustvortrag aus 1931 4357,18 Zun. Bud (EES MEICISENUIOS Mils 1d ooo ore E R a Ge r E oliffetenzès L 825 Sonstige Schulden +« 308 602 3, Beschlußfassung über die Genehmi-| haben bei Notenbanken | Tetllidépital . «s O O 4 357|18|| Gewinn 19382 « a «2 48/66 4 308/52 zur Ausgleichung des Verlustes per 31, Dezember I rata E Verbindlichkeiten auf Grund 580 245 gung der Bilanz und der Gewinn- und Postscheckguthaben . 2 760/95 | Reservefonds « « - + «« 150 000/— 27 660/53 27 660/53 | verwandt worden. J 5 RM 500 000,— von Warenlieferungen . 22 419 Gewinn- und Verlustrechnung und Verlustrechnung für das Jahr | Bezirks\sparkasse Rastatt 107/36 Rücstellungan R E 958 atzae i ; : é Die Chemische Fabrik Kalbe a. S. G. m. b. H. wurde im Jahre 1905 gegründet und befaßt fich mib Posten, die der Rehnungs- per 31. Dezember 1932. 1932 einshließlich einer Entnahme | Verlustvortrag aus 1931 4799474) Verbindlichkeiten: 1) Siehe Anmerkung 7 zur Vilanz Hallesche Salzwerke A.-G. E der Herstellung von Gelatine aller Art und sür jeden Zweck sowie von Dicalciumphosphat, Phosphorsäure, Ag dierteit 4 660/37 |= von RM 3 274,35 aus dem Reserve- | Verlust 1932 . «„ + « - + 5 523/44 | Hypotheft 3 372/30 1 DE Ae ag für die am 31. Dezember 1932 noch umlaufenden Vorkriegsstüdte be- | „gosphorsauren Salzen und phosphorsäurehaltigem Düngekalk, Der Grundbesip hat eine Größe von etiva Heldt Kür 1932/33: Aufwendungen. fonds; Beschlußfassung über die Ge- 1 614 266 13 | Verbindlichkeiten an Rüben- | säuft sich au] RM 2347448. fe A.-G. für 1982 73/4 ha mit etiva 16 000qm bebauter Fläche, Die Fabrik besißt Eisenbahuanschluß an die Station Calbe-Ost. / Vortrag aus 1931/32 « 17 850/04 | Verlustvortrag 1931 . 37 689 samt- oder Teilauflösung des dann L =—| lieferanten n 93 418 07 ) Zubuße der Halleschen Salzwerke A.- s für E i i s Die Dampfkesjel-, Dampfmaschinen- und eleftrischen Kraftanlagen besißen eine Leistung von etiva 1000 PS. E 55 570/96 | Unkosten der Geschäfte 200 545 verbleibenden Reservefonds ‘von i Passiva. | Verschiedene Verbindlich- 1E Infolge der Entwiklung in der Kaliindustrie, die allgemein auf eine Konzentration der Förderung Beschäftigt werden zur Zeit 272 Arbeiter und 29 Angestellte. Die Chemische Fabrik Kalbe ist mit ihrer Avale 7 000,— Großhandelsunkosten 38 537| 200 000,—, : i, | Aal 7 e cs 400 000 — R 212 406/97 und der Verarbeitung von Kalijalzen auf Werke mit großer Produktion hinauslief, wodurch die Konkurrenz- Fabrikation an Dünnblatt-Gelatine, die nur einen kleineren Teil ihrex Erzeugnisse darstellt, Mitglied der [ S Generalunkosten + « - 84 813 4, Beschlußfassung über die Erteilung Rükstellungen . . « « - 38 500\— | 8% Dividende 1932/33 „ 40 000 — fähigkeit der kleineren Werke immer mehr eingeschränkt wurde, sah fi die Gesellschaft im Jahre 1928 | Gelatine-Konvention mit einer Absabbeteiligung von 7%. Der Umsaß von Kalbe stellte sich in den legten 749 634 Davon: der Entlastung an die Mitglieder des Verbindlichkeiten: | | Gewinnvortrag per 1. 7. | veranlaßt, ihre bisherige Haupttätigkeit, den Kalibergbau, aufzugeben und ihre Quote im Kalisyndikat | drei Geschäftsjahren auf: 1930: RM 3 210 000,—, 1931: RM 2 368 000,—, 1932: RM 1 807 000,—. Gewinn- unD Berlustfkonto _ Löhne und Gehälter Aufsichtsrats und Vorstandes der Ge- | Hypothekarish gesicherte | E 4a ee 4 168 50 und ihre Beteiligungen an Nebenproduktenerzeugung Und -absaß einschließli der entsprechenden Quoten | Bilanzmäßiges Ergebnis der leßten drei Geschäftsjahre: 1930: RM 62 076,22 Verlust, 1931: RM 199 794,90 per 30. Juni 1933. 29 806,56 sellschaft, E i a Bankschulden 800 000 '— 1061 365 84 der Gewerkschaft Saale, deren sämtliche Kuxe si in ihrem Besig befinden, mit Wirkung ab 1, Januar | Verlust, 1932: RM 191 901,90 Verlust (aus Kapitalherabjsezung gedeckt). ———— | Sos. Abgaben 383 194,11 5, Beschlußfassung über die Auflösung | Anzahlungen auf Forde- Z A i 1929 bis zum 31. Dezember 1953 auf die Kaliwerke Salzdetfurth A.-G. zu übertragen. Chemische Fabrik Kalbe a. S. G. m. b. H Aufwendungen. RM Sonst. Unkosten 48 286,14 der Gejellschaft (Liquidation), rungen an Kunden . . 146 598|—| Gewinn- und Verlusixechnung Jn Auswirkung des mit den Kaliwerken Salzdetfurth geschlossenen Vertrages hat sich die Gesell- s LRsS l O Löhne und Gehälter « 132 600 Besibsteuern „ 3 526,81 6. Bestellung von Liquidatoren, Verbindlichkeiten auf Grund per 30. Juni 1933. chaft, auch für die Gewerkschaft Saale, verpflichtet, die beiden ihr gehörigen Salzbergwerke einschließlich Vilanz am 31. Dezember 1932. R Soziale Abgaben . . - - 8 390/30 Uto ao 7. Aussichisratêwahlen, von Warenlieferungen u. E E der Schächte bestehen zu lassen, sie nicht zu veräußern und auch sonst nicht zu ungunsten von Salzdetfurth Abschreibungen Abschreibungen auf Anlagen A iee 8, Wahl von Bilanzyrüsfern. et 41 960/61 E Aufwendungen. RM_ L darüber zu verfügen. Sie ist jedoch berechtigt, die Salzbergwerkte weiterzubelasten. Sie is ferner ver- Stand am u Kapital- Stand nah auf Gehäude - «- « »-- 3 500 /— | Abschreibungen: Zur Teilnahme an der Generalver- | Akzepte . „o. 42 909/50 Löhne und Behälter . 151 329 — pflichtet, soweit ihre Beteiligung am Kaliabsaß auf Salzdetfurth übertragen wurde, jede Förderung, Ver- 31, Des. 32] ordentliche | veränderan Abschreibgn. auf Maschinen « « e e 3738/80 | a) auf Anlagen: sammlung sind alle Aktionäre berechtigt, Bankschulden .. » « « « « 78 595|— | Soziale Lasten . ‘ Í 12 929 77 arbeitung und Veräußerung von Kalisalzen und ihren Nebenprodukten einzustellen, sofern nicht Salzdetfurth Attiva. N i gn. ai Steuern: Einri chtungsfonto | die ihre Aktien oder die darüber aus- | Posten, die der Rechnungs- Abjchreibungen auf Anlagen 70 895 37 andertwveitiges gestattet. Die Verwaltung und Erhaltung der Bergwerke und der darauf befindlichen An- RM [f RM RM RM Besitsteuern « « « -« 23 411/65 Inventar . - |50 | gestellten Kasjenquittungen spätestens am | abgrenzung dienen « « 65 703/02 | Zinsen « - ee... 13 870 96 lagen liegt den Halleschen Salzwerken ob. Grund und Bodétt « a p d a6 0/09 73 s 34 — T 73 901 Si Witt 14 423/94 U L ankio 2. Werktage vor der Generalverjammlung, E A Steuern R : 80 412 95 Als Gegenleistung für die Uebertragung der Kaliquoten und der hiermit im Zusammenhang Fabrikgebäude . « « e - oe ooo 455 752/501 7168 60 000 388 584 Alle übrigen Aufwen- Mitvlanto den Tag der Hinterlegung und den der| Gewinn- und Verlustrechnung Sonstige Aufwendungen . 75 927/29 stehenden Beteiligungen an Syndikaten und Konsortien, verpflichteten sih die Kaliwerke Salzdetfurth, Wohn- und Bürogebäude . « « « «- 56 344|— 242 2 O 52 102 dungen mit Ausnahme Flaschen + + Generalversammlung nicht mitgerechnet, 9+ __ | Gewinnvortrag « « « o « 4 168/50 ein Ablösungskapital zu zahlen, das einer 25 jährigen Rente von jährlich RM 515 000,— bei 7% Zinsen | Klärgruben, Kanalisation und Brunnen 99 386 7 4 20 000 7 M der Aufwendungen für Mie in Berlin: bei der Deutschen Holz- Soll. RM Tos 3384 5 227 Roh-, Betriebs- und b) auf Beteiligungen wirtjchaftsbank Aktiengesellschaft, Verlustvortrag aus 1931 47 994 74 Erixäges, n
entspricht. Das hiervon auf die Uebertragung des Kaliabsaßes der Gewerkschaft Saale entfallende Ab- Anschlußgleis C S e S 4 E 5 l 2 l lôsungsfapital für die Jahre 1929 bis 1953 in Höhe von RM 3 000 000,— hat die Käuferin im Januar | Maschinen und Apparate « « « . 516 101/44] 43 513 60 000 412 588 L O 63 723 Rüfstell 1; ofs Berlin C 2, Kaijer-Wilhelm-Str. 10, | J. Z Le d L Dora Ò 108 933|— 5 718 25 000 78 215 RA An E «e 55 570 9 Refe A | bei der Preußischen Staatsbank (See- Löhne und Gehälter „ 230 518/35 Erträge für Erzeugnisse nach
1929 bezahlt. Ferner wurde in Anrechnung auf das Ablösungskapital für die Uebertragung des Kaliabsazes | Dampfkesselanlage ‘oe beo © ) t 4 Z N der S Mien Sale A.-G. ein Betrag von RM 2 045 245,25 bezahlt, der die per 1, Fanuar 00 Dampfmaschinen, elektr. Anlage, Kühlanlage 58 510|— 3 699|— 3 09€ 51 712 od Vas e « - 17 850 — — handlung), Berlin W 8, Mark- M runden auf Anlagen S A Abzug der Aufwendungen fapitalisierten Jahresrenten für die Zeit von 1929 bis 1940 einschließli darstellt. Fubeitár » e ae e ooo ved 86 577 60) 11 630 37 000 37 947 — 353 209 580 842/21 grafenstraße 38, E b A Abschreibun S 256 Quegi e Roh-, Hilfs- und Be- .
Jn Höhe des leßteren Betrages hatte die Gesellschaft eine Bürgschaft des früheren A. Schaaff- 1 460 192/881 80 094 208 098/10] 1 172 000 — Erträge. bei der Deutschen Rentenbank-Kredit- Zinsen i S 18 614 eo. «9 2-7 + L M hausen’\chen Bankvereins A.-G., jeyt Deutsche Bank und Disconto-Gesell)chaft Filiale Kölu, Köln, beizu- / N La A M a pp rena wu n Erträge. __| | Bruttogewiün .« 246 554/06 anstalt (Landwirtschaftliche Zen-| Bejißsteuern - - - - - - 12 614 109 533 84 bringen, die zur Sicherstellung etwaiger Rückforderungsrechte, die Salzdetfurth gegen die Halleschen Salz- | Bestände an Roh-, Halb- und Fertigfabrikaten sowie Materialien) « - o. 685 132 Gewinnvortrag aus 1931/34 17 850/04 | Steuergutscheine . 2 855/30 tralbank), Berlin W 8, Wilhelm- Sonstige Aufwendunc Gi 87 414/41 | Friedbe És 11 93: werke infolge etwa erfolgender Verminderung der Beteiligungszisfexn im Kali- und in den Nebenprodufkten- Hypotheken?) R S I 40 000 Erträge nach Abzug der Kapitalherabsezung 115 500|— straße 67, : g gen . litten Fra rg (Hessen), H B syndikaten von H. S. gegenüber dem Stand bei Vertragsabschluß geltend machen könnte, dient. Die DEbDIEN) s aao L Le E 280 481 Auswendungen für Roh-, V e i€ #1 215 932/85| in München: bei der Süddeutschen 698 3212: ciien Qn U „Wetterau . Bürgschaft vermindert sich mit Ablauf eines jeden Jahres um !/z des ursprünglichen Betrages und joll 2 177 613 Hilfs- u. Betriebs stoffe « | 300 913/24 ——— — Holzwirtschastsbank A.-G., Mün- Gáben L z S orfaud:
am 31. Dezember 1940 ihre vollständige Erledigung finden. E 4 446|— 580 842/21 G ; L … | Ertrag na Abzug der Auf. S N F H. Alles,
Sollte infolge geseßlicher oder fakuktativer Neueinschäßung der Kaliquoten am 1. Fanuar 1935 oder ) Passiva. i 393 209128 Ju der Generalversammlung vom 22. 5.} in Stuttgart: bei der Süddeutschen i u: N 6 r. Mat Die Herren Oekfonomieräte Rudol} später eine Erhöhung oder Verminderung der Beteiligungsziffer der Halleschen Salzwerke gegenüber dem Stammkapital ooooo . 1 000 000 i 1933 schieden aus dem Aufsichtsrat Holzwirtschaftsbank A.-G., Filiale| „ialie E 364 803 Brennemann, Ober-Erltenbah, und Ru- Stand bei Vertragsabschluß eintreten, so erhöhen bzw. vermindern sih entsprehend pro rata temporis Reservefonds“ . . « « - 100 000, i Die in der heutigen Generalversamm- aus: Herr Bankdirektor Hellmuth Werner Stuttgart A Fer v ild “ Gedeta s 10 000 dolf Wittmer, Dottenfelder Hof, find aus die von den Kaliwerken Salzdetfurth zu zahlenden Summen in demsekben Verhältnis. Sollte die jeßige Bank- und Darlehnsschulden 912 939/36 (ung festgeseßte Dividende ist mit RM. 6,— | Maurer und Herr Kaufmann Albert mit einem doppelten Nummernverzeichnis Ali eidertüiite RRE O|— | dem Aufsichtsrat ausgeschieden. — Jn der geseßl he Regelung der Beteiligung im Kaliabsaß aufhören, ohne daß an ihre Stelle eine gleichartige Rückstellungen . . . . « - i 24 618/74 / per Aktien von RM 100,— ab heute bei | yon Borries. versehen, einreichen und bis zur Been- 7 erordentlihe Zuwen- 970 000 heute stattgefundenen ordentlichen Ge- geseßliche oder private Regelung tritt, fo sind die Kaliwerke Salzdetfurth berechtigt, den Vertrag, soweit Akzeptverbindlichkeiten®) . « 54 521/47 der Deutschen Bank und Diseonto-Gefell- Aus dem Vorstaud schied Herr Alfred | digung der Generalversammlung hinter- Ren s # wo m 4 7 90474 neralversammlung wurden die Herren
er die Beteiligungsziffer der Halleschen Salzwerke im Kaliabsaß betrifft, unter Einhaktung einer besäimmten Kreditoren®) . « « . . -« 85 534/27 haft, Berlin, und deren Filialen in Han- | Graf von Waldersee aus. legen. Zur Teilnahme an der General- Bechek 1082 aus 1981 5 523 44 | Sutspächter Max Albert, Dottenfelder
Frist zu kündigen. 2177 613/84 nover und Lüneburg sowie bei unjerer Neu in den Aufsihtsrat wurden | versammlung genügt auch die Hinterlegung E tatendh bali Hof, und Landwirt August Kopp, Ossen- Für die Jahre 1941 bis 1953 haben die Kaliwerke Salzdetfurth die kapitalifierte Rente von Reich3- ; Gesellschaftskasse zahlbar. aufgenommen: Herr Generaldirekior Ar- | innerhalb der vorgeschriebenen Frist bei 698 321/22 | heim, neu in den Auffichtsrat gewählt. mark 257 500,— jährlich für zweimal 6 Jahre und alsdann für das restliche Jahr im voraus zu bezahlen, 9) Von dem Gesamtbetrag entfallen auf: Rohwaren RM 80 840,37, Halbfabrikate RM 141 440,52, Lüneburg, den 25. August 1933, thur von Borries und Herr Kgl. Landrat | einem deutschen Notar und Einreichung | Herr Direktor Hubert H. A. Sternberg, | Friedberg (Hessen), 11. 8. 1933. wobei bezüglich Beteiligungsziffern und Bankbürgschaft das oben Gesagte grundsäßliche Geltung haben Fertigfabrikate RM 426 151,39, Emballagen und Materialien RM 36 699,77; us. RM 685 132,05. Lüneburger Wachsbleiche a. D. Gerglaff von Herbberg. des Hinterlegungsscheines innerhalb der | Heidelberg, ist neu in den Aufsichtsrat Actien Zucterfabrik „Wetterau“ soll. Sofern die Bankbürgschaft seitens der Halleschen Salzwerke nicht beizubringen ist, soll Salzdetfurth ; 2) Es handelt sich um eine durch Verrechnung mit Gelatinelieferungen übernommene Hypothei auf F. Börstling Actieugesellshaft, Berliuer Milch- und Butter- Frist bei der Gejellschaft. gewählt worden. | Der Vorstand:
die Jahresxente jährlich nachträglich zahlen. einem Grundstück in Calbe a. S., auf das die Geseklschaft ein Vorkaufsrecht hat. Das Grundstück ift zur Zeit Kahle. handels A.-G. Berlin, den 28. August 1933, Rastatt, den 7. Juli 1933, . H. Schudt. H, Alles.
Der leßterwähnte Rentenanspruch für die Jahre 1941 bis 1953 ergibt kapitalisiert per 1, Januar 1929 von der Gesellschast unter Verrechnung der Hypothekenzinsen gepachtet, (Forts. auf folgender Seite.) fie Der Vorstand, Dr. Glünder, Der Vorstand, Der Vorstand,
Abschreibungen auf Anlagen « Steuern . ° ® E.
Sonstige Verwaltungskosten « - Verlustvortrag aus 1931 « «s
e 99
. . . 6 . . o o .
D: 00S
LEIST R R S L T E