[30202]

Aktiva. ZJuventak- Kase s 40 Außenstände . Grat s

A T es Beteligurg , Ber lust

Stut gart, d.n

Gerber & Söhne Aktiengesellschaft für Tiefbau,

Bilanz pee 31. Dezewber 1918,

2 670|—

Do, ¿éo 1111/39} Schuldea . . .. . « « 20449409} Avale I. 7 200/—|} Pest:rbefonds S 88 000|— T s ei eia sf 40 000|— 154 329/29 497 804771

14, Funt 1919.

Dex BVorfiaud.

Stuttgart. i Passiva.

104 20477 88 000|— 5 090|— 6C0|—

497 804 77

30203] tva.

Yn

1) Korto der Aktionäre

2) Kassakonto ¿ 3) Kontokocrentkonio 4) Pauttontkonto

äulagen: A 6) Vorrätekonto . 7) Inyentarkonto . 8) We:kzeugkonto . 9) fchrzeugkonto . . 19) Ge:winn- und Ver

konto

D: S

Ziusezkonto . .

Uriel Tbshcetbungskonto .

Gewnn- pnd Verlustkonto

Vexlin, den 16, Junt 1919. Starkstromanlagen Gra

5) Konto der Inftallatione

Beamtenbefoldungskoato :

. e * . *

Tut

Bilaus vex 3L. Dezember 1917.

|& 76 000|— 10 806/51 278 655 58 200

36 668/06 405 127/45 13 307/07 7 673/56 985|—

|

2 5418/95

_ Per Aktienkapitalkonto . . Kontokorrentkonto . .

830 972,18

Debet. Gewinn- und Verlusikouto per 31. Dezembex 1917 —— T” qua eam

e 34 251/91 76 361/48 86 395/45

7 321/45

Konto der Installations-

(t O Gewinn- und Verlustkonto

[i |

730 972/18

| 830 972/18 . Kredit.

“Kk S

202 452/71 2 948/95

905 001 66

205 001/66

Alliengesellfcha}t,

[30274]

Die Generaldeputation d: B

Belauntmathung.

ereins hat in threr Sitzung am 14. dieses

Pècnats der Direktion und dem Aufsichtsrat für das Geshöftsjahr 1918, dessen Sg lüßvermödaensausweis wir folgen lassen, Eutlastung erteilt. Daugziz, den 17. Junt 1919, Davzi'er Pypzthelen-Verein. Der O brs Auffichtsrats:

Yrochnow.

VBerin5gen. Vermögensauswe is SEunde 2918. Verbinblichkeiten.

va avo P E E e e P P S m S e Au m oes C R I N E E E 4 S U M S. i : “ A} “ d 1) Hyp theken : M | 1) Pfandbriefe im Ums | 6%. . 1182500 | lauf: d 54% « . 2441 200 | D «s 89400 | 59/0. , 12 069 400 44% «. « 2100800 4} 9% 5 767 400 121 460 509|— 4% « « « 10436 200 : Davon amortisiert | 3 541 507/50 Á ah S 17 863 400/— Mith!n effektiver Hy- a ter avon bereits gelo1nt und pothefenbestand 17 918 992 0h geküuadigt 219 400,— #4 9) Barbestand etnschl. Gut- 2) Tilgungsfonds _ haben auf Postseckonto 31 848/46 222 704,03 3) Guibatea bei Bauken 648 186 S1 n 4 C « 5 y M p 5) ian, tonts © * |100000|—| Ihaßfonto_ 65 592,50 | 278 296/93 6) Mobiliaikouato . 1|—} 3) Reservefonds : 1533 848/37 7) Debitorenkonto . 68 038/95} 4) Fällige noch einzulösende 8) Z!usenvorschußkonto , 45 472 89] Zinsscheine ë 187 329|— 5) Vorausbezahlte erst 1919 fällige Jahresleistuagen 19 733/56 __ 1/6) Talorst:reckonto . 10 000/— 19 892 607 46 19 892 607 46 Dauzig, den 31. Dezember 1918. / Dauziger Hypotheken-Verein. Die Dircktiou. Waechter. H. Hevelke. Sauerherin 4g. {299761 Vilaug der Kriegskredi:bau?k Mlinchen A.-G.

Aktiva. perx 31. Dezember! 49148. Paífiv3. pi E E E E E Nit eingezahltes Akt!euklap!tal . | 3 009 000|— Aktienkapital 4 009 000| — Le 92 309 65/] Geseglihe Reserve 8 403/19 Cutlaben bei Note;- und Ab- Neserve für zwelfel-

reGnung2banken . . N 395.2578014 hafte Forderungen | 159 6661 (Zuthadben bei anderen Banken und Kreditocen in laufea-

B a A 199 839/631} der Nechnung . 178 583/77 Weeksel : Kreditoren auf

2. Wechsel mit mehreren Wechsekgutschrifte-

Unterschri\ten . . 7 128,70 kouto . . «1 3669 905/70

b, Solaweäßsel der Reingewinn 1918 47 281/34

Kunden an dte Ocder der Bank 514 860,60 521 989/30 (Siroverpfl!ch'ungen aus weitér- egebenen Wechseln 6 3 172 700,—) Gigene Wripaplere 283 090 — Bürceinrichtungskonto . - 2 500|— Debitoren in laufender NeGnung | 3 638 924/43, | S Summe der Aktiven . . | 8 063 82981] Somme der Passiven 1 8 063 820,81

Sell. / Gewinn- uud Verlusikouto 1918. Haben.

An e A L F i U akoftenkorto : Konto fürErträgnisse

2. Persönliche Aus- dé aus tem Kredit.

gaben t 42420, aeschäft: Zinsen u. b, Sahlie Aus- Provisionen , .. 116 587/67 Den ae 23 206,21 65 62621 M ctei Kontokorrentkonto, Abschreibungen Meni Aren coE auf * Debitoren und Rüûck- lende Gurg: 16 232/65 i stellungen auf zweifelhafte E F | Wechfelforderungen . 4 574|— Kontokoc! entkeonto, NRüdkstellung für aeftundete Steuern und Aebühren R R 177|— Eff ktenkonto, Abschreibung . . . 14 (:00/— PVeoblitarkonto, Abschreibung . . 1188|— Bonkeuklo1to, Zinseusaldo . . 43/77 Bilarzkonto, Retngewinn . „ . 47 261/34 / e 132 870/32] 132 870/32

Eine Dividende komt nicht zur Ausshüttung. Mü «eu, den 3. Jun

Kriegskreditban

Dex Votstand,

u A)

R 2 “A I h D E E E S E E

t 1919. k München Aktiengesellichaft. |

[17407] F :

Bremer Touwerkf- Fabrik A.-G. vorm. C. H. Michelsen, Groyn-Vegesack,

In der am 17. April 1919 flatt- efundenen NKust{oîune von 30 Aateil- Fbeinen unsercr Auleihe von {993

wurtben folaende Nummern ge1ogen :

A6 43 00 IL 121 272 216 321 3709 391 400 458 551 560 §32 613 680 724 728 770 841 882 912 917 946 1021 1037 1091 1127 1152.

Diese Anteil scheine werden vom L. Juli ds. As, ab von der Dentschen Vank, Filiale Wremen, ia Wremen cirgelöst. [30624]

Bui ber em 12. Juni 1919 Fatt- gefundenen Aus!osung unserer S °/9 igen, mit L603 9/9 1üdckabltaren Auleihe vom

1. Juli L968 wuden folgende N mmern gezogen: Lit, A à 4 1990 Nr. 20 A DOD 100 Qa 200,104 Ca S000 114 A ¿200 140 C4. 200 148 2 C4 ÆŒGO0.. 1/2 Die Stick: werden von 2. Jaxuax

1920 as bei dem Barkthause Sottfrtez Derzfelid, Sonusvpir, und an unserer Kasse in Bremer, am Seefeldr, cin- gelöit; die Verzinsung hört mlt ttesem Tage auf.

Aus feliheren Eus!ofungen it bisher noch nè&t zur Ein!ösung vorgelegt worden : Nr 120 à -4 200, fällig sit 2. Januar 1918.

Diese Teilschuldyershieibung ift inner- ELalb fernerer 3 Monate einzu! ösen.

Bzecme2#a, dea 16, Junt 1919.

Gasczuiale Rodenberg-Nenud orf

Atiengeselifckch aft. N. Dunkel.

[30892] Gemeinnüßige Aktien-Gesellschaft sür Angestellten-Yeimstätten.

Berlin-Steglilz, Albrechistr. 131. Eiuladuag

zur exsten ordeutliczen Gerneralver-

faumlarg am 9. Juli 1919. Vor-

mittags £LA hr, ta den Gefchäfts-

räumen der Sagfah in Berlin-Steglig, NAibiechtstr. 131, 11.

Tageserduung :

1) Entgegennahme: des GesczäftsberiFt?.

2) Grnehmiaung der Bilanz und der

Fahresrehnung, Entkastunz von Vo:-

“stand und Aufsihtsrat.

3) Zuwohl von Aufsichtsrats atzliedern.

4) Saßungänderung “ (Vet legurg des

Sitzes von Berlia nach Berl; - Stegliß).

5) Verschiedenes,

Die Anme!dungen zur Teilnahme an der Generalversammlung bitten wir \christith an u sr Gesäftszimmer so zeitig etnzureizen, daß Fe spätestens au 3, Tage vor der Geueralvers2mui- lung hier vorliegen. Die Anmelduncen müssen Namen, Staud, Wohnort des Teil- nehmers sowte die Zak! dexr vcrtretznen Nkiten enthalten. j

Bezrlin-Stegliiz, den 10. Jani 1919.

Der Vorstand.

6) Erwerbs- und Wirtschafis- genossenschasteu.

[305343

Berliner Spar- und Darlehus- Verein Nord-Wefit,

eingetragene Genossenshast mii

beschränkter Hafipslicht. Bilanz für 9 S.

Mftiva. | S Ausstehende Darlchen Mt 6 a oe

Seektandlung

20 297/25

Zinsen f. Spareinlaaen fé 7821,22 Zinsea f. Dep.- |

| | | |

“k 257 841 dö

206 17915

5314/79

M 340438 286 858 40 _ Paffiva. | E a 6 43 394/36 D e oa 145671 Shateinläm

G.ycöft und för rich!tg befunden. Dex BurüfangLaus [Gust Pohl. ‘Lude. Dam.

Obige Bilanz nebt Gewtinn- und Ver- lustreGnung geprüft uud mit den orts nung?mäßtg geführten Vühzrn in U-der- einitimmu"g gefunden.

Bezlia, den 14 Mai 1919.

Htppel, Verbandör-visor.

Neu eingetreten 1918 , . 1

A 1 Sénlat 1919

Geschäfiogu!kaben, E

E'ngezahlt tnm Jahre 1918.

Zurüdgezaÿlt nihis. Hafistmm=e.

Betrug am 1. Jauar 1918 ,

Vermehrt: fich 1918 um .

¿zu'ammen.…, T7 1C0,—

46 809,—

F gu Vsxstand.

Koska. Fran fk.

Emil Gehrke. Otio SGoeke.

CŒinlagea 95,85 7 917/07 Mon h 1193581 Mes 9 99476 u E 5 330/54

286 858 40

Getwwinn- uud Verlustre chung.

T ————— E

Einnahme. Mb A Zinsen - 0 0 .S 00 T S0 12 156/43 D e E 4 091/98 _—!6 248/11

Wusgabe. Unkosten . L 3 090/50 Zinsen für Spareinlagen . 782! 22 Zir.sen für Dep.-Einlagen 95/85 O 5 330/54 16 21811

Zahl der Gcncssen am 1. Dae 1918

134 Ausges{Gleden 1918 „ D 9 129

Neleug am 1. Januar 1918 . 43 034,36

360 —

Best1.d 43 394,36 4

L

Vermiú derte ch 1918 um 1 500,— Gesamtsumme am 1. Janvar 1 aso ia 60I,—

[29120]

Nentengutsgeselschaft Merseburg

eingetragene Genossenschaft mit beshränîter Hafipflicht.

Vermögenébilanz aw Pi.

Dezember USES,

Bermögen. M | g) 4 P) Besiedlurgsgrundstücke in Pap:#, Merseöurg, Köpfchau, | Klein und Gro Lena [G s o ch a e va | 209 301/78 E Cc L s | 73 008/— G.\@&äftsstellene!nrichtung E 3 258 40 | b Abs(reibung 1918, «o I 743140 2 010— B d S 204/85 Ua a G aa eie 4101/74 Wertpapiere . . « E E A 7 T7267 D CD19 A 592|— 7134 — Bankguthaben und Schuldner in laufender N.chaung 98 780/89 Ansiedler in laufender enug ee 30 230/60 Hintérlegte fremde Wertraplere. . « e o o ooo 6 9 000/— | ad Kunxsbzrfust 1918 „ooo 1140—]__7860;— Sumin2 363 136/76 Verbiudlichkeitezn. Feschästeanteile , D 0+ 0. 0 & S. 0 0.0.20 E S 9-0 140 009 En. Alla teine NüCladé. v o ao oe ena e 17 000|— Se S ad a oe 5 000|— Gewinnentetlüdlagg - .-.... L ee 8 000 |— NRückst lungen Papitt und Merscburg . e. .+ . - 39 257/03 V E Es 47 000|— Bank(uld und Gläubiger fn laufender Nechuung 50 443/75 Anza2hliingen auf NRentengutétftellen „ao 33 772/01 Gegebene Sicherheiten E A 9 000|— E Ou E E 1140|— 7 8680 — Mute Reil s s ed o o Ui l 394/50 R a ooo en o 718/24 Giewianvorirän Us 197 oa o ooo die de 4 391/06 Gewinn aus 1918 „ooo ss 9 300/12} 1369118 Summe 363 13676 i Mitaglicterbetpegquuag t Zahl der Genossen am 31. Dezember 1917: 27. Abgang: 1. Zugang: 4. Zahl der Genossen am 31. Dezemker 1918: 30,

Im Laufe des Geschäftsjahres haben vermehrt, die Hastsummen um 58 500 4. Am 31. Dezember 1918 betrug und di: g!\ammte Haft umme 140 500 M. Sale a S., ten 18. April 1919.

id tie Mitgliedergulhaven um 56 000 #4

die Sunime aller Geschäft2anteile 140 000 „6

Reutengutsgeselschaft Merfeburg

cingeiragenre ; Elze.

T A mit keschränkier Hastþ. fließt, ase.

NRtedel.

init

0) Niederlaffung 2. von Nechisganutiwvälten,

30583]

Der Nef tanwali Mié&ael Clentert, zu Côsa wohnhaft, ift heute in die Liste der betm bieAgen Amtsgericht zugelaffenen Necbtsanmäl:e eingetragen wg: den,

Cla, ten 14. Zuni 1919.

Das EratsgertÆi,

m ———————---

[30522]

Nebtsanwzlt Wax Szit6, zuletzt fn Münetn, wurde heote tin die Yisie der beim Laridacri&t NViissau zugelassenen Rechtsanwälte e nget agen.

Wes. den 16 Juni 1919,

Lantgaert{is8präßrvent. (Unterschritt.)

6 T O O O

{305217 In vie Ret5antva!telisie des Anits gertchts Winn'eeiler wurde heute etnge tragen der Retsanwalt Julius Gräber. Linn wceiiez, den 16. Qun} 1919, Das Amtgeri&t.

[30584]

Der Re(isanwaït Dr. Carl Viaelius, in Charlottenburg woohahaf, ist am 11. Zuat 1919 ia der Liste der bct dem Landcecicht [11 ia Berlin zugelassenen Ne-biganwälte gelöckcht worden.

Charlottenburg. deu 11. Junt 1919,

Landgericht [111 in Berlin,

R E, Ba

9) Bankausweise, [130946] Stand

der : Württembergischen Notenbank

am 15. Jiuui ADUD. Aftiva, |

Metallbestand C 8 9 t 8 053 046 29 Reihe und Darlehens-

Noten anderer Bautea ,„ } 3923 110/-— Wechselbeitand . « » » (24474 775 33 Lombardforderungen » y 123414 300|— El 0 3068/230— Saustige Alla, « « y {20 585 900 99

__ Pasfiva.

Grundîapttak e e 04 e 9 000 000 En Reservefonds. « « » y | 2045 220/76

32 621 100|-- 49 763 111 94

Umfaufende Stoten « »

Tägli fällige Berbinda Ga a v y

An Kündigungsfrist ges bundeus Weorbinbit§ M a 6

| 273 800|— Sonttige Palfivs » «

376 919/82

Eyentuelle Verbindlikeiten aus iweiter- E tin Inlaade zaßlbar Weiselu : 28 20/1, —.

20203]

S. & A. Goßn SEtraußfederfabri! SWoseliiu?t uit beschräntter Das.

Die Geselliczzft s aufgelöt. Die Släubiger dersIben tverden aufgejobert, S hei dieser zu nielden.

Berliu, ten 18. Zuni 1919,

Fulius Abraham, L quiba!or.

E E E A E A

[30204] :

Blumenufabzik! Z. & A, Con Dee senshaft mit bescchzüu?ter Daftung.

Die Gesellicait ist aufgelöst. Die Zläubiger derseiben werden aujgefo-dert, fich bei diefer zu melden.

Vezlin, den 18. Juni 1919.

œulius Abraham, Liquidator,

[30277]

Diez Firma For L Sirzal2ïy Weitt- groß haudiuz3a S. m. b. Þ. ia Werlin ist ausgeldst. Die Siêäubigex der Gese !l- {ait werten aufgefoidert, si zu melden- Berlin, Alte Jacobsir. 23—24.

Dex Liquidaisert Nobert Karfsk. - [25520]

Tegeler Nachzichten Ses. m. b. Þ. zu Derlin-Degel it cufgrlöi.

Die Släubiges d:r Getellsctaft werden aufgefo:bert, i Bet ihr zu melden.

F rig Gräfe, Lgütidator, Verkin-Tegel.

[26750]

Die iSrunderwer bz efelishaft Vuet- tenvacchfireße r. b. D. zu VBeriiu- Wiitewau ist aufgelöst. Die Auflösung ist am 6. Mat 1919 tn das Handels- register eingetragen. Ats Ligatdator der Gesellschaft fortere ih die Släubiger auf, f bet derselben zu melden.

Sêbischdorf bet Schwridnit, den 3, Junt 1919.

Sarl Bartsch.

[28287]

Der Deuiséte Teebuiker - Verband ift zvguniten des Bundes der technis{@en Argestelten und Beamten, Berlia, Wei fi- straß? 7, aufgelöst, Die Gläubiger des Douischea Techniker-Berbar de3 wetdn biermit ¡ur Anmeldung ihrer Forderunaen an bie Adr}! d:8 Deuis&en Tehniker- Verbandes, Beritn NW. 35, Potsdamer“

ftraße 40 IT, aufgefordert.

A

1

Betanntmachungen. |

_[27893) Bekanntmachung. Gemäß § 244 des H.-S.-B. geben wir

[26056]

Wir erlauben uns hiermit ergebenft, unsere Hezurea Gesellschafter auf Sonnabend, den 28. Juni 19EX9D, Vormittags 10 Uhr, nach dem Sebäude der Ausftellungéhalle, Portal VI, Sißungssaal, zu einer ovdeut- lien Mitgliederversamzluxg cin- zuladet. TENESS“INUE t

T. Vorlegung der Jahreëbilanzen nebft Gewinne nd Verlustrenung für die Fahre 1914, 1915, 1916, 1917 und 1918. Entlastuea des Seschäf5führers. 2: cfurg auf Kenderung ter Saßungen-

a. § 7 Sag 1 lautet in Zukunft: Die Ernennung des oder her Geschüft9- führer exfolgt dur die Versamm- Luna dz2x Sefellschafter oder durch desten Delegkerten der Gesellschaft,

b. ktuter § 8 wird folgender § 9 eingeschaltet: Die Gesellihafterer- fammlung wählt einen Delegieiten. D lescr tit berechiigi, Seschäftssührer zu ernennen oder abzuberufen und die (Seshästäfübrung za überwachen. Diese Wohl ertioigt auf die Dauer von 5 Iahren und endigt mit der ordeat- Iihen GesellsGafterversammiuna, die über diz Bilarzen für bas 5 Geshüfts- jahr dieser Amt8yeriode Beshluß faßt.

Wexrlit, den 10. Juni 1919,

Zusstellungshalle G. m, b. H. Dex Gefchäftsführert Georg Key ser.

[30890]

Gewerkschaft Eva zu Steuden Bez. Halle a. d. S.

Eiuladur g zur Gewezfenzersamwlung.

Dex Grubenvorstand dex Gewerkschaft GSya zu Steuden b, Halle a. d, S. lädt biermit bie Gewerken der Gewerkschaft zu der am 39. Juni 919, Nam. 2 Uge, im Büro des Notars Dr. Hars Nati-n tn Hamburg, Gr. Bälk-rsir. 13/15, {taitfiadenden diesjährigen ordeuniliWern S ewerfenversamm!uug mit folgender Tage8vrduung ein:

1) Berichterstattung.

2) Denchwigung der Bilanz und Gnt- lastung des WSruhenvorsiands.

3) Aenderung des. § 4 der Saßtzunçen,.

4) Genehmtgung des- mit der Gewerk» hofft „Deuts®er Kaiser® zu Ham- boin abzuschlicßenden MRegievertrags zur Abteufung unseres Schä@htes.

5) Genebm!gung der Ausgabe einer 5 prozenttgen, zu 103 9/6 rüdzahibaren Obitgatior8anlethe von 24 Millionen Maf in Tetifuldverschreibungen.

6) Zuwabl zum Grubenvorstand.

7) Wobl zweier Revisoren.

HambuLg, im Zuni 1919.

D2x Grubenvorstand, F, A: Dr, Hans Naljen, Vo:sigender.

[30885] Delsnitzer Vergbau- Gewerkschaft in Oelsnitz i. Erzgebirge.

Na den tn heutiger Gewerkenver- fammleng stattgefundenen Wahlen für den Gembeuworftaud besicht derselbe aus folgenden Wtitgüedern: Hexen Stadtbaucat Dr, Paul, Leipzig, BVorsizender,

Hern Viiektor Zilian, Leipzig, dessen Sielvertzeter,

Herrn Geh. Kommerzien- rat, Stadtiat Tobias h

Herrn Stadtverordneten- | NVlzeboriteher Joharn

¡T TIT.

Scheid _ fernere Herrn Stabtyerordneten ( Mitglieder,

Mor Weilkert, __ sämilih aus Leip#?g Hern Stadtrat Carl N dolph, Meerane Delênttz t. Erzgebirge, den 12. Juni 1919, Dex Grubeuvoxfand. S, A: H. Schetbner, Obexbergrat.

130636? Die Bernßard Urlaub G. m, b. S. ist aufgelöst worden. Etwaige Glüäu- biger werden aufgefordert, sich zu melden. Semuxg, den 16, Juni 1919.

Der Liquizatox :

G, H. Schmidt,

Hamburg, Hofweg s.

[22713] /

Ich wae hierdurch bekaunt, daß d die GeseUschaft

Bhosuhatwezrke G. m. b. D. domiiitert in Wietboden, mit dem 1, Zuni ds, Is, aufgeiöst hat und i zum Ligaida:ox beslellt worden bin. Viänbiger wollen ch bei mir melden. Georg Noebel!l, &irsbaben, Wilhelminenstraße 12.

biermit bekannt, dch Herr Emil Ludwig, A: citett, München, aus unserem Eluf- fictt8xat ausgetreten ist und Herr -Anton Dbermayer, Vezirl8amtsassessor in Fret- Kng, als Bersißenter unseres Aussichtsrats neugewählt wurde.

Weitex wird bekanntgegeben , daß unsere bisherige Geschäftsführertn Frau Babelite Hôrner dahier auf Wunsh von threm Posten enihobenu und Herr Eugen Baumgarteu dohier als GeschäftEsührer neu bejtelt wurde.

Stgruberg, den 5. Juni 1919, Unudofobad Starnberg G. m. b, H.

Dex Auffichtsrat.

[28281]

Die Gelellshaft mit besh;änkter Haftung

Thalacker uud Genossea in Erfurt besteht

nux noch in Ligulidation.

Etwaige Forderung2?n sind bis ¿um

B, Hugust 13919 bei uns einzureigen.

Erfurt, den 11, Juni 1919. Thalacker 11. S2uofscu

WSesellsHaft mit besGräukter Daftuug

in Liguïidationu.

[27204] VBefauxntmacbung.

Dur Gesellschasterbesckluß vom 10. No- vember 1818 ift die Firma Albect Doff- maun & Co. Nas. Gebhardt & Môöcke Se7scllschast mit besHränkter Hafiung Moyd3-Görlis mit dem Siß in Mos bei Görliß aufz:l82 worden. Die Wläubiger werden hierdurch auf- gefordert, ißre Ansyrüce bei dem Liquk- dator Carl Sebhard t, Görliß, Troten- dorsstr. 5, anzumelden.

1305137

_In der am 5, Juni 1919 stattge- funvenen ordent!ihen Gesellschaitaber- fammlung wurden die saguvrg9gemäß aus-

E Mitglieder des Aussichts- rats: Herx Gutébesißer Sustay Kuihe, Had- mees8leben, Herr Gutsbesizer Otio Michels, Grö- ningen,

roleder und

Herr Henuing von Byern, Gx. Germer?- leben,

neu geænählt.

Au:8gtschieden ist Herr Infpekltor Karl

Neiter, Gr. Germersleben.

E EIRISEN BHf., den 17. Juni

1 Zuckerfabril Hadmersleben G. i. b. H.

Der Vorftaud. | Trog. Strauß.

[28632] Bekanntmachung Nr. X des Kaffee-Einfuhrvereins, RechtÞ- fähiger Verein, Hamburg. Vom 16. Juni 1919. | Auf Grund der §8 4—6 der Bekannt- machung, betreffend Ausführungéebestim- mungen vom 15. Mai 1919 (Neichs-Ge- sebbl. S. 458) zur Verordnung über Kolonialwaren vom 2. September 1918 (Reichs-Geseßbl. 1099), in: WVet- bindung mit § 1 der Bekannimachung, dbe- treffend Errichtung einer Wirtschastsstelle für Kaffee vom 15. Mai 1919 (Reichs- Geseßbl. S. 454) wird folgendes bestimmt: A, SAUNRRRS

(S D.

Zur Einfuhr von Kaffee (roh oder ge- róstet), von durch Verarbeitung von Kafiee gewonnenen Erzeugnissen sowie von Mischungen von Kaffee und von solchen Erzeugnissen mit anderen Stoffen in_das im § 1 der Bekanntmachung, betreffend Ausführungsbestimmungen vom 15, Mai 1919 (Reichs-Geseßbl. S. 458) zur Ver- ordnung über Kolonialwaren vom 2, Sep- tember 1918 (Meichs-Geseßbl. S. 1099) be- zeichnete Gebiet*) sind nur Firmen be- rechtigt, die vor dem 1. August 13914 das Kaffee-Ginfuhrgeschäft betrieben haben. Firmen, die nah dem 1. August 1914 das Kaffee-Ginfuhrgeschäft begonnen haben oder es in Zukunft betreiben wollen,..kann die Einfuhr von dem Kaffee-Einfuhrverein, Nechtsfähiger Verein, Hamburg, mit Zu- stimmung des Meichswirtschaftsministe- riums gestattet werden.

Die Einfuhr in das im § 1 Abs. 1 be- zeichnete Gebiet ist nur zulässig im ahmen des für die Einfuhr festgeseßten Gesamt- Kontingents. L

Auf Verlangen ist dem Kaffee-Einfuhr- verein von dem Antragsteller düurh Vor- legung der Geschäftsbücher oder guf andere Weise der Nachweis für die Einfuhrbe- rechtigung im Sinne des § 1 zu erbringen.

B, Cnt R Igaug:

S3. Soweit nah der Bekanntmachung Über den Zahlungeverkchr mit dem Auslande

vom 8. Februar 1917 (Reichs-Geseßbl. S, 105) die Einkaufsbewilligung der

Reichsbank erforderlich ist, sind Anträge auf Erteilung der Bewilligung in drel- facher Fertigung auf cinem vom Kaffee- Ginfuhrverein einzufordernden Vordrucke beim Kaffee-Ginfuhrverein einzureichen.

Alle Unterlagen des Geschäfts sind bei schriftlicher Antragstellung dem Antrage beizufügen, bei telegraphisher Anirag- stellung sofort nachzureicen. Den Aú- offerten) zugrunde liegen, die im Worklaut vorzulegen sind. Anträge, die von in Ham- burg ansässigen Firmen später als 12 Uhr

*) 8 1 der Ausführungsbestimmungen lautet: Kolonialwaren im Sinne der Ver- ordnung über Kolonialwaren, mit Aus- nahme von Meis, Neisabfällen, sowie Mischungen von Reis und Neisabsällen mit anderen Erzeugnissen, dürfen nah dem 15, Mai 1919 nur mit \hriftliher Be- willigung über die Grenzen des Deutschen Neiches eingeführt, auêgeführt und durch- geführt werden. E O

Keiner Bewilligung bedürfen die Ein- fuhr der in Abs. 1 genannten Kolonial- waren in die Sollaue e und Freibezirke die Durchfuhr durch die Zollauëschlüsse und Freibezirke sowie die Wiederausfuhr aus den Zollaus\chlüssen und Freibezirken.

Jur Ginfuhr von im Abs. 1 genannten Kolonialwaren aus den Zollausshtüssen und Freibezirken in“ das Zollinland, zur Durchfuhr durch das Zolliniand sowie zur Ausfuhr aus dem Zollinland in die Zoll-

trägen müssen bindende Angebote (Fest- |!

Mikkags nd von Außerhalb Hambúürgs äñ- sässigen Firmen später als 1 Uhr Nach- mittags eingehen, können erst am nächsten Tage erledigt werden.

Telegraphis(ce Anfragen werden bei be- ¿ahlter Rückantwort, wenn möglich, tele- graphisch beantwortet. Telegramme sind vom Antragsteller umgehend schriftlich zu bestatigen. f

/ Sd _ Die Beschaffung der Zahlungsmittel if Sache des Antragstellers, S H,

Der Antragsteller ist verpflichtet: 1) den Abschluß des G-schäftes den! Kasfee-Einfuhrverein unverzüglich an- zuzeigen, die Abladung der Ware mtiizuteilen, nter Angabe von Menge, Sackzahl, Barke, Nummer, Gewicht, Art, Ein- kfaufs- und Zahlungsbedingungen Und Bestimmungsort, auch alle sonst han- delsübliden Mitteilungen und Ver- änderungen in der Bestimmung der Ladung an den Kaffee-Cinfuhrverein weiterzuleiten, nah Ankunft und Einlagerung der Ware den Aufbewahrungsort dem Kaffee-Einfuhrverein sofort mitzu- teilen, | eine Ümpaung der Ware in den Frei- häfen, Freibezirken und Zeollägern nur mit Zustimmung des Kaffee-Cinfuhr- vereins vorzunehmen, es jei denn, daß cs sih um einen Notfall handeli, bet weldem die Genehmigung nachtirägli einzufordern ist, und nah Umpadung erneut Anzeige gemäß den Bestimmun- gen dieses Paragraphen zw 2 und 3 zu erstatten binnen 4 oden nah Ankunft der Ware im lebten europatshen Bestim- mungshafen dem Kaffee-Einfuhrverein nadzumeisen, daß die in Anspruch ge- nommenen Zahlungsmittel, Guthaben oder Kredite dem Einkaufs-Nechnungs- betrage entipreden und die Ware nah den Bedingungen des Kaffee-Einfuhr- vereins Verwendung gefunden hat, dem Kaffee-Ginfuhrverein unberzüglich Anzeige zu erstatten, falls die bewillig- ten AablnGdiniiel Guthaben odex

Kredite ganz oder teilweise nichi be-

nußt- werden.

Anzeigén und Mitteilungen an den Kaffce-Sinfuhrverein müssen durch einge- {riebenen Brief erfolgen.

S 6,

t nah Ablauf von 14 Tagen nah er- teilter Bewilligung der Geschäftsabschluß dem Kaffee-Einfuhrverein nicht gemeldet, so fann er die Bewilligung zurückziehen.

C, Ein-, Aus- me Durchfuhrbewilligung.

D —

3)

4)

6)

D,

Anträge auf Erteilung der Ein-, Aus- und Durc(hfuhrbewilligung sind nach der Bekanntmachung, betreffend Ausführungs- bestimmungen vom 15, Mai 1319 (Neichs- Geseßbl. S. 458) zur Verordnung über Kolonialwaren vom 2. September 1918 (Reichs-Geseßbl. S. 1099) beim Kaffee- Einfuhrverein einzureichen. 7

Fur. die Einreichung der Anträge und die ih aus der Erteilung der Bewilligung er- gebenden Verpflichtungen der Antragsteller finden die Bestimmungen der §§ 3 und 9 entsprechende Anwendung.

88,

Für die Erteilung der Einkauss- und/oder Einführbewilligung ift eine sofort «ahlbare Gebühr von bis 24 % des vom Kaffoc-Einfuhrverein zu shäßenden NReh- nungäwertes (aus\{ließlich Seefracht) zu entrihten, Mindestgebühr 46 10.—.

Ginfuhrberechtigten, die wiederholt gegen die geseßlichen Bestimmungen oder gegen die Bestimmungen des Kaffee-Einfuhr- verein, Mechtsfähiger Verein, Hamburg, verstoßen, wird unbeschadet der Bestrafung nah §8 7—10 der Bekanntmachung, be- treffend Ausführungsbestimmungen vom 15. Mai 1919 (Neichs-Gesebbl. S. 458) zur Verordnung über Kolonialwaren vom 9 September 1918 (Reichs-Geseßhöol. 1099), die Einfuhrberectigung ent- zogen.

8 10, E

Die Bekanntmachungen des Kafjee-Ein- fuhrvereins. erfolgen durh den Reichs-

anzeiger. : 5; Diese Bekanntmachung tritt mit dem 16. Juni 1919 in Kraft.

——.

[28633] Vekanntmachung Nr. L der Kakao - Wirtschaftsstelle, Hamburg. _ Bom 16. Juni 1919,

Auf Grund der §§ 4—6 der Bekannlk- machung, betreffend Ausführungsbestim- mungew vom 15. Mai 1919 (Neichs-Ge- seßbl, S. 458) zur Verordnung über Kolonialwaren vom 2. September 1918 (Neichs-Geseßbl, S. 1099), in Ver- bindung mit § 1 der Bekanntmachung, be- treffend Errichtung einer Wirtschafts|\telle für Kakao vom 15. Mai 1919 (Reichs- Geseßbl. S. 456) E bestimmt:

(S —.

Es liegt ob: | a. dem Einfuhr - Ausschuß: die Rege- lung und Ueberwachung der Einfuhr, Ausfuhr und Durchfuhr und den Kon- tingentierung vow Nohkakao (auch gebrannt oder ge- röstet), Kakaoschrot, Sadaomasso Kakaobutter, - Kakaopreßkuchen, Kakaopulver „QUNE in handels- fertigen Kleinpackungen), auh in Mischungen mit anderen Erzeug- aen (G-B, D, Bananen- fafao, Nährka ao aller Art usw.), S{okoladenmasse (auch Uebér¿ugs- masse) j mit Ausnahme der Einfuhr, Ausfuhr

e

ver Rakao- und ScHokoladémndustkries dem Fabrikations- Ausschuß: die Negelung und Ueberwachung der Fabrikation, d. h. aller mit der Ver- arbeitung vom Mohbkakao und - Halb- fabrikaten verbundenen Fragen;

c, einem aus dem Fabrikations-Aus\{chuß ebildeten Unter-Aus\schuß: die E ON ß ete 5c ‘ tegelung der Einfuhr, Ausfuhr und Durchfuhr von Kakaopulver, auch 1n Mischungen mit anderen Erzeugnissen, sowie Schokolade und Schokcladen- waren aller Art, alles in handelsferii- ger Kleinpackung.

A, duard itimtiniatia |

Zur Einfuhr in das im § 1 der Aus- führungsbkestimmungen vom 15. Mai 1319 zux Vevordnung über Kolonialwaren vom 2 September 1918 (RNeichs-Geseßbl. S. 458) bezeichnete Gebiet*) sind nur die Firmen der deutschen Kakao- und Echoko- aden-Jadustrie und des deutschen Handels berehtigi, welcke die oben unter § 1, a aufgeführten Waren beveits vor dem 1, August 1914 über die politish2 Grenze des Deutschen Reiches eingeführt oder in Deutschland verarbeitet haben.

Firmen, die diejen Bedingungen ent- sprechen und von dem Einfuhrrecht Ge- brauch machen wollen, haben dies der Kakao-Wirtschaftsstelle bis zum 30, Juni 1919 mitzuteilen.

Die Einfuhr in das im § 2 Abjahß 1 be- zeichnete Gebiet ist nur zulässig 1m Nah- men des für die Einfuhr festgeseßten Ge- samkontingents, z

Auf Verlangen “ist -der Kakao-Wirt- chaftsstelle dur Vorlegung der Geschäfts- dudber oder auf andere Weise der Nachweis für die Einfuhrberehtigung im Sinne des S 2 zu erbringen.

B, Cinkaufsbewilligung,

Lp

i F L L Soweit nah der Bekanntmachung Über den Zahlungsverkehr mit dem Auslande vom

forderlich ist, sind Anträge auf Erteilung der Bewilligung in dreifacher Fertigung auf einem von der Kakao-Wirtschaftsstelle ein- zufordernden Vordruck bei der Kakao-Wirt- \chafts\telle einzureihen. Den Anträgen müssen bindende Angebote oder Éabelgültige Gebote, die im Wortlaut vorzulegen sind, zugrundeliegen. Alle Unterlagen des Ge- ¡châftes sind bei shriftuher Antragstellung beizufügen, bei telegraphischer Antragstel- lung sofort naldgzureichen. Telegraphische Anträge hat der Antragsteller unverzüglich zu bestätigen.

Anttäge, welde von in Hamburg oder Umgegend ansässigen Firmen {päter als 12 Ühr Mittags und von außerhalb Ham- burgs ansässigen Firmen später als 1 Uhr Nachmittägs eingehen, fönnen erst ‘am näcbsten Tage erledigt werden.

Telegraphische Anfragen und Anträge werden bei bezahlter Rückantwort, wenn möglich, telegraphish beantwortet. Tele- gramme sind \chriftlih zu bestätigen.

Bei Anträgen auf Einfuhr - von Halb- fabrikaten ist die genaue Zusammenseßung der Ware sowie gleichzeitig anzugeben, welhe Sorte Kakaobohnen as Herkunft und Qualität) bei der Herstellung der Halb- fabrikate verwendet worden ist.

a 2 Beschaffung der Zahlungsmittel it Sache des Antrag NSLEA

Die

Mit der Erteilung der Bewilligung ent- stehen folgende Verpflichtungen für den Antragsteller : : N

a. für - Judustriesirmen, die Ware sobald wie möglich in das deutsche Zollinland ein- und der fabrikmäßigen Ber- arbeitung im SZollinland gemäß den Be- \chlüssen des F Prifkations-Ausjchusses ZUZU- führen. Die Einfuhr is binnen sechs Wochen nah Ankunft der Ware im lebten europäischen Bestimmungshafen dev Kakao- Wirtschafts\telle in doppelter Ausfertigung anzuzeigen; auch it ihr in derselben rist der Vaciwets über die Zufuhr zur fabrik- mäßigen Verarbeitung zu erbringen dur Vorlage von Fakiuren und Spediteurbe- scheinigungen oder auf andere Weise; b. für Handelsfirmen,

die Ware spätestens bis zur Ankunsk im leßten europäischen Ee direkt oder auf dem kürzesten handelsüb- lien Wege gang oder geteilt binnenländi- {hen Firmen der deutshen Kakao- oder Schokoladenindustrie gu einem Preise zu verkaufen, der den von dem Kakao-Einfuhr- Ausschuß genehmigten Preis zuzüglich eines E enen Verdienstes niht übersteigen ars.

*) §8 1 der Ausführungsestimmungen lautet: „Kolonialwaren im Sinne der Verordnung über Kolonialwaren, mit Aus- nahme von Meis, Meisabfällen sowie Mischungen von Reis und “Neisabfällen mit anderen Erzeugnissen, dürfen nah dem 15. Mai 1919 nur mit schriftlicher Be- willigung über die Grenzen des Deutschen Reichs eingeführt, ausgeführt und durch- geführt werden. 2 i i Keinev Bewilligung bedürfen die Ein- fuhr der im Abs. 1 genannten Kolonial- waren in die Zollausschlüsse und reibe- zirke, die Durführ durch die Zollaus\lüsse und Freibezirke sowie die Wiederausfuhr aus den Zollaus\{lüssen und reibezirken.

Zur Einfuhr von im Abs. A Kolonialwaren gus den Zollaus\schlüssen und R in das Zollinland, zur Durch- uhr dur das Zollinland soroie zur Aus-

8. Februar 1917 (Reichs-Gesellbl. S. 109) |' die Einkaufébewilligung der Reichsbank er- |'

vom Aniragsteller umgehend ||

er Verkauf ist dem Kakao-Ein- |'

fuhr-Aus\chuß \ofork anzuzeigen und Ler Nachweis hierüber durch Vorlage der Scblußnote zu erbringen. Die Bestim- mungen zu a finden entspre{ende An wendung; c. für Imdustriec- und für Han=- delS8firmen, 1) den Abschluß des Geschäfies der Kakao Wirtschafistele unverzüglich angu= zeigen; die Abladung der Ware mitzuteilen unter Angabe von Menge, Salzahl, Marke, Nummer, Gewicht, Art, Ein- kaufs- und Zahlungêbedingungen und Bejtimmungsort, auch alle sonst han=- delsüblihen Mitteilungen und Ver- änderungen in der Bestimmung er Ladung an: die Kakao-Wirtschaftsstelle weiierzuleiten; nach Ankunfi und Einlagerung der Ware den Aufbewahrungsort der Kakao-Wirtschafts\telle mitzuteilcn; eine Umpackung der Ware in den Frei- häfen, Freibezirken und Zollägern nur mit Zustimmung der Kakao-Wirt- \haftsitelle vorzunehmen, es sei denn, daß es sich um einen Notfall handelt, bei we!‘chem die Genehmigung na- träglich einzufordern ist, und nach Um- packung erneut Anzeige gemäß den Be- stimmungen dieses Paragraphen zu 2 und 3 zu erstaiten; binnen vier Wochen nach Ankunft der Ware im lebten europäischen Be- stimmungshafen der Kakao-Wirt- \chaftéstelle nachzuweisen, daß die in Añspruch genommenen Zahlungsmittel, Guthaben oder Kredite, dem Ginkaufs- Nechnungsbetrage entsprechen; der Kaßfao-Wirtichaftêstelle unverzüg- li Anzeige zu erstatten, falls die be- willigten Zahlungsmittel, Guthaben oder Kredite ganz oder teilweise nit benußt werden. Anzeigen und. Mitteilungen an dis Kakao-Wirtschaftsstelle müssen durch einge- schriebenen Brief erfolgen.

2)

“

3)

4)

© l. Die Einkaufsbemwilligung is mit Zustim- mung der Kakao-Wirtschaftsjstelle teilbar und übertragbar. Jst nach Ablauf von 14 Tagen nach erteilter Bewalligung der Getchäftsabschluß der Kakao-Wirtschafts- stelle. niht gemeidet, ‘so. kain sie die Be willigung zurücckzehen. C, Ein-, Aus- und Durhfuhrbewilligung. j 8. ! Anträge auf Erteilung der Ein-, Aus- und Durchfuhrbewilligung sind nach der Bekanntmachung, betreffend Ausführungs- bestimmungen vom 15. Mai 1919 (Meichs- Geseßbl. S. 458) zur Verordnung über Kolonialwaren vom 2. September 1918 (Reibs-Gesebbl. S. 1099), bei der Kakaog- MWirlschaftsitelle einzureichen. Für die Einreichung der Anträge und die ih aus der Erteilung der Ginfuhrbewilli- gung ergebenden Verpflichtungen finden die Bestimmungen der S8 4 und 6 entsprecente Anwendung. D, NSERASE E Se Ee

: Die Vorarbeitung der in § 1, a- ge» nannten Waren innerhalb des deutscken Bollgebietes ist nur zulässig - im Rahmen dos vot der Kakao-Wirvtschaftsstelle für den einzelnen Betrieb festgeseßten Arbeits- kfontingents.

Grundlage dieses lediglich nach dem ver» arbeiteten NRohkakao zu ermittelnden Ar- beitskontingents des einzelnen Betriebes ist das für die Kakao- und Schokoladen- Ee festgeseßte Gesamtkontingent.

er diesem Gefamtkontingent berebnet si nah dem Verhältnis des Jahresdurch- \&nitts seiner Verzollung an Rohkakao in den Jahren 1913 und 1915 zu ck?m Jahres- durch\chnitt der gesamten Ge an den în § 1, a und € genannien Waren in das deutsche Zollgebiet während des genannten Seitraumes, wobei die übrigen Waren außer Noßbkakao auf Grund eines besonders auf. gustellenden Schlüssels auf Rohkakao um- zurechnen sind. | Etwaige Härten, welhe ih bei der Kontingentierung ergeben, konnen dur die Kakao-Wirtschaftsstele ausgegliten werden. }

10.

(Jst ein Betrieß niht in ‘der Lage, während einer Kontingentsperiode das für ibn festgeseßte Arbeitskontingent ganz oder teilweise durch eigene Einfuhr oder durch Vermittlung des Handels zu erhalten, so hat er dies der Kakao-Wirtschaftsstelle anzuzeigen, der es vorbehalten bleibt, dur besondere Maßnahmen einen Ausgleich zu treffen. s l

) E, Allgemeine E

' Für die Erteilung der Einkaufs- bzw. Einfuhrbewilligung ift für je 100 kg dev bewilligten Menge sofort nah Absch{luß des Geschäftes eine Gebühr von 2, — ¿u entrichten. M M 3,—.

| Einfuhrberechtigten, die wiederholt gegen die geseßlichen Bestimmungen oder fegen die Bestimmungen der Kakao-Wirtf afts- stelle verstoßen, mird, unbeschadet ihrer Be- strafung nah §§ 7—10 der Bekannt- machung vom 15. Mai 1919 (Reichs-Ge- sehbl. Nr. 99 S. 458), betreffend Ausfüh- rungsbestimmungen zur Verordnung über Kolonialwaren vom 2. September 1918 (Reichs-Gesebl, Nr. 199 S. 1099), dic Ber. (tigung zur Einfuhr oder zur Ver. arbeitung t ai (s i ' Die Bekanntmachungen der Kakao-Wirk- \hafté\telle erfolgen durch den Meichsa angerger, i l | Die Bekanntmachung - tritt mit dem

fuhr aus dem Zollinland in die Zollaus-

ÄAuton Odbermayer.

P ETER S Ee A RE e N 1, P h x t f h d M E E E N s Lede i 2 - EECIE \ J G 5 S E E 2 4 “id  g "PA Pad d s Z E L d) R v Y Ù f ; [ ú Ee C 4 E S LAAL I B a E, E D I E N R A ü A F N p L E T I S S E E E I E E E d) A 54 4 a t! G 4 E d 4 a d y : E E E S “ w B 4 E M Fi EIE O B S L En ae R S L N Obi L R ARAI, A HGENEN SLIE B97 6 ilch E L M A. F ATDRRS:

aus\{lüsse und Freibezirke ist die \crift-

lihe Bewilligung erforderlich, ba

und Durchfuhr „von *“Fertigfabrikaten E r A, j

e und Freibezirke i} die schrifttiche ewikigung erforderlich," :

——

—

16. Juni 1919 in Kraft. : — Lai

rin 4 E

Anteil des einzelnen Betriebes an

]

i

Y v %

ena Jer Ta E