Einschreib- gebühr.

8 S

SS

B. Briefe und Kästchen mit Werthangabe. ; ——B_encanun q F T ST ——: La IOR Ter —_— : : : ; 5 ner Post- |(vom Absender zu entrihten).|Postanweisun Abschnitte d wei Borbemerkungen. Die Werthbriefe dürfen (ausgenommen in Deutschland und im Verkehr mit itteerad-Anguen, S D Var E O uis I g Reger M gay ewi ny verwendeten Freimarken ein Zwishéënraum gelassen A Länder. anwei ung. Pf. _für je ) P gt en g M s sn at E fung Bemerku RYEUs elgien Postanstalten) Gue Wertbpapiere Détlemicom, dect Tietibeia L L Ba der E Me Verthkästden : Verthsenbungen, deren Aufschrift aus Anfangsbuchstaben besteht oder mit einem Stift tsdrieben if, find nicht zuläsg 5 35) Portugal (eins. der Azoren u. Mabeira)] 90 Milreis. 20 20 A 135) Milreis u. Neis(35) 35) Tel. Pofstanw. nur nah Lissabon u. Porto (Vporro) a7. de! ngaben, erthbriefe u F e ; = dürfen au P lte Da e E Le Maabe, tente Wectioap E R RE E E Se Ie R Beschränkung für Worth kästen isi das Meistgewicht auf 1 kg festgesett. ; 36) Rumänien. . 500 Franken. 20 20 A Er 0D E 36) Poftanw. — au tel. — find nur na größeren Orten zul. der pan, nBerthangabe in der Aufshrist in Buchstaben und Zahlen auszubrücken. Ausshabungen oder Abänderungen, selbst was Séiéadiiacid ueber cs gorsgristen hinsiGUis E M ie fee Vorslégerani 2c. der Werthkästhen und Zahl der S S Geh 100 Pesos Ä as 36) Fr. n. C. (100 Fr.|36) en Zoll-Fnha er run e U . S .. . . Ls E. S T R ey hg 4 E zu sdiben Berat Laie 2 R e Bos PIINE 8 DAA M E Me MINRRNA Soweit Nachnahme nach eitaditien Ländern zulässig ist, ist der Meistbetrag derselben auf 400 4 fesigeseßt. 4 ) pi | as S E ) 37) Def E je sie find ax dad Posa in aber ura E Sendu e i 2 38) Samoa-Juseln 400 A 110, mindest.20| 20 M Solbgetd)(1 Z E Ms: 38) Bere Iä E G A aa Pg g fondern nah S G E ies En Werth- e 2 s ; ungen jeder ; anderen Pläßen der Samoa- nseln bestimmt sind, müssen fie vom Absender Meist- Werth-| Berthbriefe Meist- |Werthbriefe.| und Ÿ 39) Schweden j .| 360 Kronen. 20 20 « 138) Mark u. Pf. ) mit dem Vermerk versehen fein: „Dur Vermittelung der d s Benennung S Werthbriefe. täftchen [werten Benennung betrag E Pte 40) Schwei 500 8 a a u 39) U 20) in cs g E t R : ersiche- i: b Porto | Versiche Bemerkungen. ä ranken. Á == M ; elegraphif ostanweisungen zulässig. der der Porto B. gt rungagebähr Bemerkungen E Werth A vis zum | rungs eblihr 0 41) Serbien .....,.... .. ,, . « , 500 Franken. 20 20 A Ul Fr.u.Ct.(100 Fr. 40) Eilbestellung und telegraphische Postanweisungen zulässig. Länder. L A L C T E N angabe [T Ja Le.| lo 240 d Y 43) Südafritanishe Republix (Trandvaal)[10 Pfd, Sterl.| 20 20 d 42) Mark 1 Pf. 42) Nur na best Orten Tel fra. vier und Bengîet e. ® Â : , ; u. Pf. ur nah best. Ï i w. ; d Pf. [Pf.] 4 |Pf.| Pf. j ¿d —— A M | T 2 res Ge H E R L Ta (an Tad. |-Bem- 1.5) e Wie Nr. E ie Nr. 5, 43) Wie Nr. S Cc oa Í „ {[b. 10geogr ls |5 Pf. fü 1) M . d. Werthbr. 250 g. 15) Luxemburg .. b ns Uveslelung u. Icachnahme zul. M ogo-Ge , mindest. 20 (A 144) Mark u. Pf. 44) Nur nah Klein-Popo und Lome. H E E niet an e Pakete og Unfrant Briefe pul.m.10Pf Zust 16) Marokko 8000 A 20 S 28 16) Nur nah Tanger (frz. Ta, 2 15) Tripolis siehe Nr. 17 u. 23. 46) a türk. Goldw. (t. 46 b) Adrianopel, Beirut, Caifa, Candia, Canea, Cavalla, Dardanellen, Dede- Württemberg) 2oPf, fiber szulässig.| mindestens] Eilbestellgebühr im Fall d. | 17) Niederland ..….... 20 000 | 20 — [80 8 117) Eilbestellung und Nachnahme Pfunden, Piaster Én Agats{, Durazzo, Gallipoli, Ineboli, da Janina, Jerusalem, E 10 Meilen 10 Pf. | - Vorausbez.bei Ueberbringung eines (Grzbez, 10) pulässig, 46) Türkei: a. Constantinopel (dts. Pa.) | 400 « [10, mindest. 20| 20 4 u. Para)(1 Pfd. t. a Mitthei-| Lagos, Mitilene, Prevesa, Retimo, R odus, Salonih, Samsun, 40 Pf, Briefes m. Werthang. bis 400 4 || 18) Norwegen . unbeshr. | 20 [20 — |—| 20 118) Na nahme zulässig. i = 18 M 55 S) lungen jeder Art. Quaranta, Scio (Chios), Smyrna, Trapezunt, Valona, Vathi. unters. einschl. oder von Ablieferungs- || 19) Oesterreich - Ungaru 19) Meist, ewichtd.erthbr e 250g. b, OesterreihischGe Postanstalten 500 Franken. 20 20 M Un SER G Coo 47) Nur na best. Orten. Gbenfo tel. Postanw. d. Gew. seinen über Werthbr. nah Poft- u. Okkupationsgebiet . . wie Deutschland Unfrank. Briefe zul.m t 10Pf. Zu- F 47) Tunis 500 Franken. 20 20 A 147) | =81,420.3).148) 48) Nur nach bestimmten Orten, Eilbestellung zulässig. 2) Argentinien. . . . . .| 8000 « | 20 16 orten 25Pf., nah Orten ohne Post- schlag. Briefe gegen Rückschein — ; 100 Pesos. 20 20 A 148) Pesos u. Centavos|49) Name u. Adrefse des Ab-/49) Die Postanweisung muß außer d. Namen d. Empfängers u. der genauen 5 Belgien .…... {8000 « | 20 8 anst. 60 Pf. Nachnahme zul. 20) Portugal (eins{l. der müssen frankirt werden. Eil- Á Goldgeld) (1Peso| fenders müssen, uqu Bezeichnung desselben seinen Vornamen oder mindest. die Anfangsbuchft. (Grzbz. 10) 3) Eilbeftellung u. Nachnahme zul. Azoren und Madeira) .f 8000 «| 20 |20| 2 20 Briefe) bestellung und Nachnahme zul. F old=4,4640.4). N red Las d. Ein-| seines oder feiner Vornamen enthalten; bei Firmen penaus d. gewöhnli 4) Bulgarien... . . .} 8000 « | 20 20 4) Einführung ausländischer Lotte- 28 Kästh. | Einführung ausländ. Lotterie- 2 49) Vereinigte Staaten von Amerika . .| 100 Dollars. 20 20 «M 149) Doll. u. Cts. (100| zahl. können angegeben] Bezeihnung der Firma. Dem Bestimmungsort is der Name des Staats 5) Chile 8000 „«« | 20 16 ticiorie verboten. 21) Portugiefische Kols- loose verboten. S Doll. = 424 4). sein. Weiteres nit zul.| (state), wenn mögli, au d. Kreises (county) hinzuzufügen. 6) China: a. Shanghai 5) Nur n. Da O nien «4 8000 20 Sard at in, ¿Deriegowina, E », Deutsches Postamt) 8000 « | 20 28 gaanahme u. Eilbeftellung zu- S aiten Eo aao las Oesterr. Porto noch befonderes L D. Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen. - L f s Porto: M Vorbcmerkunaen. Postaufträge sind im Verein2verkehr bis zu 1000 Franken bz. dem entsprehenden Betrage der Lande3- m Vereinsverkehr darf eine und dieselbe Sendung mehrere Werthpapiere enthalten, welche von einer und derselben

Tientsin, Urga (ü. ¿ L 5 E Es L z L o I s L ; x 4 l währung des Bestimmungslandes zugelassen. Lauten die einzulösenden Werthpapiere auf eine abweichende Währung, in3besonbere die |} Postanstalt bei mehreren Zahlungs3pflihtigen zu Gunsten eines und desselben Absenders einzuziehen sind. Von dem Betrage Rußland) . „_. - unbeschr. 0 u O g AT D b Vers P E Df Pf fü Währung des Aufgabelandez, so hat der Auftrageber den einzuziehenden Betrag in der für die einziehende Verwaltung maßgebenden |] eines jeden eingelösten Werthpapiers3 wird im Vereinsverkehr eine Einziehung3gebühr E M: der Einziehung bes 7) Déênemark nebstIsland 7) Eilbeftellung nur na Postorten 24) Salvador ....., Mh, 20 . e “s r .* [ur Währung auf den Papieren hinzuzufügen bz. im Postauftragsformulare anzugeben. Die Umrechnung ist hierbei, um Unterschiede den von auftragte Postverwaltung erhoben. Diese Gebühr beträgt, von Frankreich nnd Tunis abgesehen, 10 Pf. und den Faröer unbeschr 20 zul. und mit Ausschlu von SFslank e 300 M den fremden Postanstalten mittelst Postanweisung abzuführenden Beträgen gegenüber zu vermeiden, na demselben Verhältniß zu bewirken, Dem Absender is gestattet, eine zweite Person zu bezeichnen, an welche der Postaustrag im Falle der Nichteinlösung E Arni: 10 d Farder. Nachnahme zulässig. | 25) Schweden j 4 unbeschr. 20 20) Eilbestellung zulässig. / welches von den fremden Postanstalten bei der Umwandlung der eingezogenen Beträge in die Währung des Ursprungslandes der Post- || weiterzzgeben ist. (Grzbz. 10) un arder. O 5 g- S 21) N b sti ten Ort Aufträge jeweilig innegehalten wird. Dies Ummwandlungsverhältniß ist nachstehend in der Spalte „Meistbetrag“ angegeben. Solche Zinsscheine und Dividendenscheine, auf welche nur bei Vorlegung der Obligation u. \. w-. selbst Zablung 8) Dänische Kolonien: 8) a. Nachnahme zulässig. ¿ ur nah be mmtTen Wrren. Das Postauftragsformular (für den Verkehr nach fremden Ländern ein solches mit Vordruck in Deutscher und |} geleistet wird, sind vom Postauftragsverkehr überhaupt ausgeschlossen. Ä estindien 8000 A 90 L 16 9 Nachna me zulässig. 26) Schweiz S L C L S unbeshr. 90 22) Nachnahme zulässig. Französisher Sprache) ist, dem Vordruck entsprechend auzgefüllt, mit den Anlagen (Rechnung, Quittung, Wechsel u. f. w.) in Der Postaustrags3brief ist mit der Aufschrift Postauftrag nach (Name ber Postanstalt), Einschreiben N D ooo 20 98 10) N d Affsab UnG Massaua (Grzbz. 10) 23) Die Einfü rung ausländischer vershlossenem Umschlage unter Einschreibung an die Postanstalt abzusenden, in deren Bestellkreis der Schuldner wohnt (nach Chile an }} bz. Valeurs à rocouvrer, Bureau de poste à (Name der Postanstalt) Recommandéó, zu versehen, im Verein3- b. Grönland . . . . , .} 8000 bb ur na D ° 8000 90 Lotteriel \ t verbot das Postamt in Valparaiso, nach Portugal eins{chl. Madeira unb Azoren an das Postamt in Lissabon). Der von der Postanstalt ein- }} verkehr außerdem mit der Angabe des Namens 2c. des Absenders. Z unbeschr. 11) Nachnahme zulässig. 27) Serbien . f erteloo}e ervoten, gezogene Betrag wird abzüglich der Postanweisungsgebühr dem Absender des Postauftrages mittelst Postanweisung übersendet. — Post- Sghriftliche Mittheilungen auf dem Formular, welche sich nit auf den Posftauftrag selbst beziehen, find unzulässig. — Post-

f Briefe 98 12) Guadeloupe, Martinique, Les | 28) Spanien (eins{ließ. 24) Man E 9. è Aufträge ohne Anlagen, sowie solhe mit Briefen als Anlagen find unzulässig. aufträge müssen frankirt werden. Für die Rüctsendung unausführbarer Postaufträge kommt eine Gebt nit zur Erhebung. 8000 « | 29 ; Guyana, Libreville, Loango (Frz. Balearen u. Canarische 26) Nahnahme zulä N éi : Taxe: | E f.Kästchen Keongogebiet), Dakar , Gorése, Inseln) 8000 A | 20 26) Eilbestellg. u.Nahnahme zulässig. : Benennung Ss il Feste Benennung Meisibetrag wt 10) Erythrea, Italienische Rufisque u. St. Louis (Senegal), || 29) Tripolis (ital. Postamt)| 8000 « | 20 27) Die Einführung ausländischer J der nes Porto. | gébühr. Bemerkungen. der nos Porto. : Bemerkungen. Kolonie . 8000 A | 20 |/20 a Len O s fen Caled s O) a B: mittel S D 30) Nur nah besti Es ten. Be 7 Länder. Postauftrags. Pf. Pf. Länder. Postauftrags. Pf. : 11) Frankreich m. Monace i Annam, Tonkin, Neu-Caledonien, ur ermittelung „cur na mmtlen Wrtien, Deo B D Deutschland . 800 «A 30 — 1) Wechselproteste zul. 10) Oeféterreicy- [400 Gulden ö. W.110 bis 15g, 9) Nur nach best. Orten zul. Jins- 1, Dividenten- u. Algerien 8000 A | 20 |% 80 8 Diibouti, Madagascar, Mayotte, B Een die Postämter nber Tg A 9) Belgien . . .| 1000 Franken |20f.je15g| 20 | 9) Wehselproteste werden vermittelt, wenn auf Auf- Ungarn . . .((Umrechn. i. Mark] 20 über seine, abgel. Werthpap., au Wechselprot. nit zul. 12) FranzösischeKolonien] 8000 4 20 2 _ 28 E Postanstalten) 98 s a (124Fr. = 100,46) (Grenzbz. trag vermerkt „Protêt“ oder „Protêt immédiat*“. n. Tageskurs) |15—250 g 10) Bei Aufträgen nah Ungarn sind Namen mit 13) Jtalien m. S. Marino] 8000 « | 20 |20 201 20 10 ilbeftellung u. Nachnahme zul. 31) Tunis ree M s D 98 j oe 8) ) Nur nach best. Orten. Postauftr. Pa a. d. 11) Portugal .| 180 Milreïs |20f.je15g [atein. Buchst. z. schreiben. Wechselproteste nit zul. 14) Kamerun-Gebiet . . .| 8000 «| 20 |2 60) 16 14) Nurnach Kamerun und Victoria. || 32) Zauzibar (frz. Pa.) ti | 3) Chile 200 Pes. (Gold) |20f.je 1958| 20 [Postamt Valparaiso zu adrefsieren. Wehselproteste | (eins{l.d. Azoren| (32 Milreis = 11) Nur nas best. Orten. Alle Postauftr. sind an I E (‘1000 Franken (20f.je15 g| 20 |" 4) Zins, u. Dividendenscheine, abgelaufene Wertz- ( 12" Madeira) 1000 Franken |20f.je 15 dendensheine, abgel. Werthpelere S WaBe ” ; tes Koi x N Bri i ässig. 2 4 Egypten... ranken Je1b g ins- u. Dividendenscheine, abgelaufene - 1/12) Numänien . ranken 120f.je 15 g endenscheine, abgel. Werthpapiere, au esel Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nah Griechenland und Montenegro ist bei den Postämtern zu erfragen. — Nah Grofßbritauuien und Jrland sind Briefe mit Werthangabe nit zulässig j ) Egyp (960 Milliòmes papiere, auch Wechselproteste nit zul. (125 Fr.=100.,46) proteste niht zul.

= 20 M) 5) Im Mf d. Annahme werden von d. eingezogenen || 13) Salvador . [200 Pesos Goldi20f. je 15 g 12) Nur nah best. Orten. Wechselprot. nit zul.

9) Egypten über Triefl : ais Meraüdrien N

Pi Tenn P t S U L x rens e S T ‘

Ems

dr Es

5) Fraukreich 1000 Franken 20 Betr. 10 Pf. für je 20 4, höchstens 40 Pf. als Ein- (25Pes. = 100.46) 13) Nur nach der Hauptstadt San Salvador. mit Monaco u.|(125Fr. =100,46) ziehungs8geb. abgezogen. Wechsel roteste zul.; hierzu || 14) Schweden. | 730 Kronen 2f.je15 g Wechselproteste werden nicht vermittelt.

i . Algerien. ; Berm à protester“ auf d. Auftrage, außerdem (90 Kr. = 1004) 14) Zins- u. Dividendenscheine, abgelaufene Werth- C. Postanweisungen. 6) Jtalien mit| 1000 Franken |[20f.je 15 g rift. Verp ichtung d, Absenders zur Zahlung der || 15) Schweiz. . .| 1000 Franken |20f.je15 g papiere, au Wechselproteste nicht zul.

Vsorbemerkungen. Zu Postanweisungen nah dem Auslande kommt ein besonderes Formular (in Deutscher und | toltas b. die Gebühr für das Telegramm, ec. bas Eilbestellgeld für bie Besorgung am Bestimmungzort, wenn die Anweisung nit G San Marino|(124 Fr. 50 Ct. rotestkoften erforderl. Zinsscheine u. abgelaufene (124 Fr. 25 Ct.| (Grenzbz. 2 Lotterieloose u. andere auf Lotteriespiel bez.

öfisch 19. ü dasselbe mit arabischen Ziffern und mit lateinischen Schriftzeichen ohne f} postlagernd lautet. Bei Umrechnung der in fremder Währung auszuzahlenden Postanweisungen nach anderen Ländern werden Pfennig- 25 und Ert rea. = 100 M erthpapiere aus eshl. Na Algerien nur na = 100 MÁ 10f. jel5 Cre, ins- u. Dividenden eine, abgel. Werth e Erie ebe Abänbecna Imi celograptitts Tasten H Me entrichten: a, die OInliGs Boa bru@chtheile stets auf volle Pfennig aufwärts abgerundet. A y b ) b est. S, e g {c ch g d 16) Tiirkei ) f Ï g) Las ¡2 Postauftr. idé E E. L U Prote e © M _ E 7) Luxemburg . 800 20f.je15 g 6) Alle auf Jnhaber lautenden Werthpap., Loose | a. Gonftantinopel 800 „« 20f.je15 g oder „Sofort zum Protest“ zul. Postauftr. mit Ver- Benennung Meistbetrag Gebühr Die FUeieuun der Auf dem Bem ents l 500 Gulden oder Schuldbriefe auswärt. Lotterien 2c. ausges{chl. } (Deutsch. Poft- merk „Zur Schuldbetreibung“" werden an bejondere

der einer Post- |(vom Absender zu entrichten). |Poftanweisung hat zu|Abschnitte er E oe ung JER 8) Niederland || (Ndl. 100 F1. D jel5g Wechselproteste zul. ; hierzu Vermerk „Protôt“ oder amt). Betreibungsämter weitergegeben. Länder, anweilung. Pf. für je erfolgen in sind zulässig: s = —— - Í und Niederl.-|) [= 168 «6, | (Grenzbz. Protôt immédiat“ auf d. Auftrage, außerdem || b. Adrianopel, 1000 Franken [20 f.je 15g 16) a. u. b. Wechselproteste werden nicht vermittelt. D Deutshland (Neichöposigebier, Baver| 400 20 bis 100 Æ | 1) Mark u. Pfennig. J 1) Cilbestellgebühr f. Tarif A. — Tel. Postanw. zul. | Ostindien. Ndl. Osftind. [10f.je 15g) [driftliche Verpflichtung d. Abs. zur Zahlung der | Beirut, Salo- (125Fr. = 100,46) 16) b. In der Aufschrift muß Zis dem Bestim-

tt 30 üb.100—200.4} 2) Pesos u. Centavoë Schriftliche Mitthei- l L i 100FI. = 167,46) rotestkosten erforderl. nih u. Smyrna mungsort der Vermerk „Oesterreihishes Postamt* oder

O 40 über 200 G] (Goldgeld)(1Peso lungen jeder Art. 2) Nur nah bestimmten Orten zulässig. Eilbestellung zulässig. i 9) Norwegen 738 Kronen |[20f.je15 g c Ph en e werden d. d. Postanst. vermittelt. | (ODestr.Postanft) „Bureau de poste autrichien“ 3 aa a sein. 2) Argentinien 100 Pesos, 20 20 M Gold ==4,46 7.4). N 3) Wie Nr. 5. Jedoch kommt die ÜUebermittelungsgebühr ab London in Wegfall, 0 (90 Kr. = 100 46) s) Zins- u. Dividendenscheine, abgelaufene Werth- |} 17) Tunis . . . | 1000 Franken 17) Nur nach bestimmten Orten. Wechselproteste 3) Auftralien a. Neu-Süd-Wales, Queens- 3) Wie Nr. 5, 3) Wie Nr. 5. 4) Eilbestollung u. telegraphishe Postanweijungen zulässig. ; A papiere, auch Wechselprotefte nit zul. — Nah (125Fr. = 100,46) werden nit vermittelt. Einziehungsgebühr wte bei

land, Süd-Australien, Victoria, West- 9) Das Postanweisungsformular muß außer d. Namen des Emp ängers und E Ndl.-Ostind. nux nah best. Orten. Frankreich. Zinsscheine u. abgel. Werthpapiere auge.

Australien : 400 A i dessen genauer Bezeichnung mindest. den Anfangsbuchst. eines Vornamens S

b. Neu-Seeland, Tasmanien 210 A 20 20 d des T (bz, Le Un der Firma desselben) enthalten. Absender ; 4) Belgien ; 500 Franken. 20 20 M 4) Fr. u. Ct. (100Fr.| 4) Shriftl. Mittheilungen] hat gleihz. mit Einlieferung der Postanw. den Empfänger von erfolgter Ï E. Packetseudungen.

c = e i; F Betrages durch besonderes Schreiben in Kenntniß zu segen. ? L : l

9) Brit. Befitungen bz, Brit. Postauft. in} 10 Pfund „20 20 M 81 4 20 4). der Art : Einzahlung des Betrag ; 4 L. Packete ohue angegebenen Werth und Packete mit Werthaugabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichs-Postgebiets, sowie nach Vayern, Württemberg und Oesterreich-Ungarn.

qusercurop Ländern, namentl. Br. Sterling. bis London (ab London 9) Psd. Sterl. ( ) ; 5) Nameu-mindeftAnfangs- Die Gebühr für die Uebermittelung ab London wird settens der A. Das Porto beträgt für Packete auf Entfernungen (in geographishen Meilen): Für unfrankirte Padtete bis 6 kg einshließlich wird ein Porto-Zuschlag von Für die Begleitadresse zu Pacteten wird besonderes Porto nicht in Ansaß gebrxckcht. -Postanst. i. t i

- m, Fidit-J j; a), (10 L =| des Absenders (bz.Bezeich-| beträge na

Borneo, Straté-Seftlen, iss Inseln V A. 90 S). nung der Firma des Abs.)} betrage in Abzug gebracht. ünsht der Absender auch diese

Brit. Ostafrika, Mauritius, Natal, Gosld- und genaue Adresse” des-] tragen, so muß er den Betrag der Po E RCReO entsprehend höher bemefsen.

N on mü S . 5. — Auf anweisungen an Personen indischer Abkunft mu

küste, Zanzibar Stadt, Zululand — Neu- E u ra " Vitbeil. S E S S S e haste 2 Smit: und anf mus Le besonders sorgsame Behandlung erfordern, z. B. lebende Thiere, Körbe mit Pflanzen Unterschied der Entfernung.

Fundl., Brit.-Westindien. i : ein, 14. G Á , i E r M bis 6 kg einschließlih .. | l BO | 60 | 60 | 60 60 und Gesträuhen, Hutshahteln oder Kartons in Holzgestel, Möbel, Korbgeflechte C, Dringende Packete müssen frankirt sein. Besondere Gebühr außer Porto 6) Britisch-Judien (Vorder-Indien, einsl.|20 Pfd. Sterl. : 6) Wie Nr. 5, nicht zul. des Vaters Festen angegeben sein, L für jedes weitere Kilogr. mehr 6 | 10 20 30 40 60 u, dergl. und etwaigem Eilboten 1 4 «B

j . Bes. u. s ° 6) Wie Nr. 5, B Nur nach bestimmten Orten. Telegr. Postanweisungen zulässig. i: i Z L m Ausfl, Un Ga I e ete 8 Wie Nr. 5. — Dem Bestimmungsort ist der Name der Provinz und Vorbemerkungen. Für Packete nach überseeis che T „Mes Nene ges Veto M pa F W e GeMONNE anns en E und Urafang der „Postpackete“ nah einzel Länd theil Gc ylon fi Nr. 5 E ferner IE Se Doltmist. „des Kreises (county ) hinzuzufügen. 5 j angegeben. Weitere Auskunft. ertheilen die Postanstalten. ¡dd d e B E L R die Postanstalten Auskunft; hans über „Postfrachtstücte“ nach dem Auslande (Pacetsenbungen, welche den Védingungen filr Postaceten in Bagdad, Basra, Bunder-Abbas, Bushire, 9) Nur nach bestimmten Orten. Eilbestellun u . Doll t L „Die Vorausbezahlung des Portos bildet die Regel. Pakete nah Oesterreih-Ungarn (aus\{l. der Eilpatete und |} nicht entsprechen). E x B ; y j Guadur, Zask (Dichask), Linga u. Mascat). Schriftl. Mittheilungen erfolgt in Shangha! bz. Tientsin nach Maßgabe des wechselnden Tagrtass nonen Beo jete nasaarembeg (and, der dringonten Yatete) tnnen sto au9 unfranfic abge sende meroon Gittesteltung gesiatet, ieriber enheilen die Poslnssatten Lie erf orteciige Angtgste Ore) den Absonder owie day Verlangen der

7) Bulgarieu 500 Franken. 20 7) Fr. u. Ct. (100 Fr.| 7) Schriftl. Mittheilungen eine in O bz. Tientsin nah Mage des wechselnden Tageskurses. ) zulässig ift, g derse a festgesey ellung g H 8) Canada (eins{l. Brit. Columb., Neu-| 100 Dollars, 20 : S L 2 G s E Pes u T R i e n ¡land u. Farder zul. e T Ey O E eman eo

S Dol j e Nx. 5. el. Postantv. ._h, . . : ————— — E 2 / Es Dat Edwart-J. I E 7 Doll, L L 40 N 12) Goflarinctidanen sind zulässig na St. Thomas, Christiansted und Bestimmungsland. See Betrag |"rr E: Bemerkungen. Bestimmungsland. S | Betrag "e my Bemerkungen. 9) Chile .…. 100 Pesos, 20 4 9) Mos n O P 9 13) M, e ad Sie Die Fro und St. Jean. E j von || Pf. | 46/Pf,| Zahl | Sprache von | Pf [A |Pf.] Zahl | Sprache ina: s Wologe eo ur na ephansort. i; : k.

Ee) Shanghai u: Tientsin E 400 e 110, mindeft, 20 Gold 3.4909) 14) Nur nah T aO, Dar-es-Salaam, Kilwa, Lind, A eng LONS : 1) Aden über Bremen od. Hamburg für je Jn der Spalte » Sprache 23) Cap - Kolonie einshließlich wegen and. Orte st. u. Nr. 5. 10) Mark u. Pf. 10) Pangans Saadani und Tanga. Die Ein- und Auszahlung erfolgt dase f (mit Deutschen Postdampfern) 5 kg -tkg| 9 |d. o. e. bet » Betschuanaland Kolonie. . . .| 5 kg

h 2 11) Dänemark nebst Jsland u. d. Farder. .| 360 Kronen. [10, mindest. 20 0 u, Deresl1) den landesüblihen Zahlungsmitteln nah dem Tageskurse. 2) Afrika. Westküste — m.Woer- | 5 kg |—|— 2 |f.o. e. i = deut 24) Ceylon a. über Bremen (dir.) | 5 kg |— S j : 4 3

y . ; c i Briti Postverwaltung, welche die Ueberweisung der Postanweisungs- L i Vf. er s i Di oten bi j ö i i ivteitabesr ird für j Stüd t 5 lebe Bemerkungen). Si. (s) ence but. eines Vornamens Britischen of e ung , g s g i; liber über Über über 10 Pf. erhoben. Portopflichtige Dienstsendungen unterliegen diesem Zuschlag nicht. Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleitadresse, so wird für jedes einzèlne Stück den, Ceylon, China, Cypern, sich g ) Gs : dem U URLRA ges vermittelt, von dem Ros ung8- Í bis 10 20 60 100 über Für die al3 Sperrgut zu behandelnden Packcte wird das Porto (nicht aber der das Porto berechnet.

ebühbr zu 2 f i; 10 biz bis bi3 bis 160 Portozushlag und die Versicherungsgebühr) um die Hälfte erhöht. Als Sperrgut gelten Die Padtetsendungen sind thunlichst zu frankiren. M im Gewichte {Bo 60 100 160 alle Pakete, welche in irgend einer Ausdehnung 1'/, m überschreiten, oder welche in einer B. Für Packete mit Werthangabe wird erhóben: 1) das für Padete ohne Zone 1 | Bone J Zone 8 | Zone 4 | Zone 6 | Bone s Ausdehnung 1 m, in einer anderen !/, m überschreiten und dabei weniger als 10 kg Werthangabe zu entrihtende Porto (\. unter A.). 2) Versicherungs gebühr gleihz Pf. Pf. Pf. Pf. | Pf. Pf.

wiegen, oder welche bei der Verladung einen unverhältnißmäßig großen Raum, bz. eine mäßig 6 Pf. für je 300 4 oder einen Theil von 800 H, mindestens jedoch 10 Pf., ohne

40 bis — 24) b. Werthang. b. 1000 4 zul. 12) Dänische Antillen .......,. , ,_|] 360 Kronen. (100 Kr. = Striftliße Mitthei 15) Postanweisungen zul. nah allen Orten Unter-, Mittel- u. Ober-Egyptens D mann’schenDampf.—(Bathurft nach Bagida e. m englis b, über England 5 kg | 3/40 bis 13) Deutsch-Neu-Guinea 4 400 A 10, mindest. 20 12) 7112 M 75 4/12) f unaen ieder Art, ( bis Wadi-Halfa einsl., sowie nah Suakim. Tel. Postanw. nah Alexan- , [Gambia]\. u. 11, Kamerun \. u. und f N a 25) Chile über Hamburg 5 kg |—|— . | 25) Eilbestellung zulässig, Werth- 14) Deutsch-Ostafrika «4 400 A 10, mindest. 20| 2 13) Mark u. Pf. [13) | tungen jeder Art. drien, Cairo, Ismailia, Port-Said u. Suez zul. 96, Kongostaat f. u. 57, Lagos O 2 ut dis 26) China. a.Shanghai u. Tientsin angabe bis 1000 4 nah Santiags 15) Egypten s 500 Franken. | 20 Í 14) Mark u, Be 14 16) Für die Uebermittelung ab Malmö wird feitens der chwedishen Postverwal- ; \. u. 59, Liberia st. u. 60, Sierra 2| d. h. eg ouan n, | (D. Postanst) 5 kg |— |— : und Valparaiso. 8 / : 15) Fr. u. Ct.(190Fr.|15 tung, welche die Ueberweisung der Postanweisungsbeträge nah Finnland be- A Leone st.u.105, Togogeb.f. u.110). 9. Yb ar E d, h. t zem b, Amoy, Canton, Foo - Chow 26) a. Werthangabe bis 10000. 16) Finnland 360 Kronen 20 “= 81 4 20 H). sorgt, eine Gebühr von #9/ von dem Einzahlungöbetrage in Abzug gebracht. 3) Algerien Ls fi A sender dge ' S es (Futschau), ein Hoidow nach Shanghai zulässig. 17) Frankreich mit Monaco, Algerien sow.| 500 Franken. 20 16) A L O aL E Postanw. zulässig na Frankrei mit Monaco und Algerien. 4 Amurlaud (Oftsibirien) Lo Sbrade antutton e (iung - S e Matao, eb Werthang. b. 1000 4 über S î ( 17) Fr. u. Ct. (100Fr. i ié Nr. 5. s H l unaut Í ? ngpo, Swatorw, fowie e ngland zul. n. Amoy, Canton, Foo- 18) Gibraltae’ iten 10 Pfd. Sterl. 20 "DA M 6 h 18) Wie Nr. 5, 19) Nur nah festimunten Orten. Eilbestellung zulässig. 6) Argentinien d, im Innern Chinas, wohin Post- Chow, Pankow, Hoihow, Kiung- bis London (ab London \. |18) Wie 9èr. 5. 20) Wie Nr. 5 (erster Absatz). L A | 7) Ascension d.e.o.f.} 4) Nur nah Wladiwostok. padete zul. find, über Bremen „e. 0. f.|Schow, Makao, Nîingpo, Swatow. Bemerkungen zu Nr. 5). 119) Fr. u. Cts.(100Fr. 21) Wie Nr. 49, Absender hat gleichzeitig mit Einlieferung der Postanw, : 8) Australien : % Werthangabe bis 1000 4 zul. über England i 19) Griechenland 500 Franken. 20 20 M = 81 Æ 20 4)/19) Schrifil. Mittheilungen] den Empf. von erfolgter Einzahlung des Betrages dur bes. Schreiben in a, C dir. mit bie.p.f 9) Werthangabe bis 400 4 zul. || 27) Cochiunchina m. Cambodja . 20) Großbritannien u. Jrland. . 210 M 20 20A 2 T ribolao eer “ag 2 Q zu van (l Dosianio. 1 Totis u. Uokobama ml | b. SPien ; dics, pon. : E B ian gade u Pes E Z5 Sar amuda é idh- ; N . U. Cts. (100]20) Wie Nr. 5. 2 ejleuung zul., tel. Postanw. n. Lo . &0U „u, : C. -Australien un ctoria erthangabe bis zul. ookf-Jufelu E COaniG Inseln) L V R S BLIONNWE Ne: 23) Eilbestellung u. tel. Postanw. nah Italien u. S. Marino zul. Y (dir. mit vid, Postd.) 5b bi | 12) Werthangabe unbegremzt; || 30) Corfica E . 500 Franken. 20 20 M E 22) Schriftlihe Mitthet-|24) Nur nah Kamerun, Kribi und Victoria. J d, West-Australien, Queensland Nachnahme u. Eilbestellung zuläs f 31) Costa-Rica S

B N D U U E s | | e |

S

n

r

29) Nur nach Naratonga.

33) Werthangabe unbegrenzt ;

Nachnahme genommen nah Js-

land), Eilbestellung zulässig.

_34) St. Thomas, St. Jean und

St. Croix.

38) Nah allen Orten Unter-,

Mittel- u. mant 4 aa wn bis Wadi-

Halfa, sowie nah Suaklim. Werthang.

bis 400 und Nachnahme zul.

39) Werthang. bis 809 und

[Nachnahme zul.

40) hangabe b. 1000 4 zul.

42) Nachnahme u. Werthangabe

bis 400 A ueins: É

«f.}_43) Nach Keelung, Takao (Taku), ns (Tamsui), Taiwanfu (Am-

n

ping). : 44 der Taxe von 80 Pf. ift di h faatabgabe (unp t) Df Gt. ein. en, . R C Nachnahme u. Bertha M

e n es Uv

[ it San Mari ipolis (ch 5 ¡ 20 23) [= 81 A 20 .).123 25) Nur nach best. Orten. Eilbestellung zul. Für Uebermittelung ab Brüssel 5 mit Brit. Neu-Guinea, Tas- 13) Werthangabe bis 1000 4 zul. || 32) Cyperu (über Triest)... 23) es ut E L Tevolis (Ital. 500 Franken 20 Mh 22 O Pr ‘ lungen jeder Art. wird seitens der Belg. Postverw., welche die Ueberweisung d. Postanweisungs- manien über England f 14) NahBrit.-Central-Afrika nur || 33) Däuemark m. Faröer u. Island 24) Kamerun-Gebiet 4006 110, mindeft.20 20 46 25) Fr, u. Et. (100 Fr.25) Schriftl. Mittheil. nicht| beträge nah d, Bestimmungsgebiet besorgt, eine Gebühr v. 4% vom 0. Neu-Seeland über England . fnach best. Orten. Für Packete nach || 34) Die Antillen... 25) Kongostaat 500 Franken. 20 20 A == 81 #4 20 §).| - zul. Einzahlungsbetr. in Abzug gebracht. 9) Azoren über Hamburg. . . [Betschuanaland (Sougeb.) und 135) Deutsh-Neu-Guinea . .…. 26) Liberia «F 400 20 M 26) Mark u. Pf. 126) Schriftl. Mittheilungen]26) Nur nah bestimmten Orten. E 10) Bahama-Juseln. .. .f.\Central-Afrika ist Porto ab Cap- || 36) Deutsch-Oftafrika 27) Luxemburg 1w. Nr. 1, jedo ist d. bes) — _- r jeder Art. 27) Eilbestellung u. telegrap pte Postanweisungen zuläfsig. 11) Vathurst (Gambia) . . [stadt v. Empf. z. zahlen. a Deutsh-Südwest-Afrika .

Auslandsformular j. verwenden. 28) Wie Nr. 5, Absay 1. Die Gebühr für die Uebermitielung ab Syrakus 15) Belgien j 38) Egypten über Triest... .. 23) Malta (über Jtalien) «_« « 4 202 Franken 20 20 M 28) Fr. u. Ct. (100 Fr.|28) Wie Nr. 5. — 10 Centimen für je 25 Fr. — wird von der Jtal. Postverwaltung vom 13 Berumda-Juseln ....., 39) Erythrea 29) Marokko (Tanger) \. Nr. 17. = 81 4 20 S). Fun An in Abzug gebracht. Y 14) Betshuanaland Schußzzebiet, t Falklauds-Juselu . 30) Niederland 250 Fl. Ndrl. 20 20 A 130))} Gulden u.Gents/30) a0 Eilbestellung zul. Tel. Postanw. nur n. best. Orten zulässig. Br.-Centr.- Afrika .0.f.| 15) Nur na bestimmten Orten. | 41) Fidji-Juselu ......... 31) Niederländ. Kolonien (Ostindien, An- (100FL.==169,46 : 31) Nur nach bestimmten Orten. ; 15) Vritisch-Guyana . f.|Werthangabe bis 1000 4 zulässig. | 42) Titmiaas über Schweden . Mi naa) E e B L Fl. Ndr1. 20 20 M 31) 50 Z). 31) { Schriftliße Mittheti-132) Telegraph. lane ingen nur nach bestimmt. Orten zulässig. y 16) Bud ouduras (Belize) f.) 17) Nur nah Gaya, Kudat, Mem- || 43) Formosa (Insel) 32) Norwegen s 360 Kronen. 20 20 M 32) Kr u.Oere(100Kr. 32) { Lungen jeder Art. 123) Die Umwandlung in die it Währ. erfolgt in DONTTOE arn nah : 17) Britisch Nord-Borneo . . 0.f./phatol, Sandakan u. Silam. Bis : Sees néarüa Okkupationsgeb (Bos. = 112 M75 A). 5 ul. Gifbeftellebihe B O. n Abe A O 19) BritQ-Qltafrika AEAA e Des E E aen 44) Frankreich Nen i r i : s j . ‘ ) « P 33 zul, ellgebühr — 2% Pf. — vom Absender m ora r s -) Indien m ur nah best. Orten. Na ex Belgien nien, Herzegowina u, Sandschak Itovibazar)} 400 A [10, mindest. 20 20 M 33) Mark u. Pf ) entrihten, D 0 ir y A Mas d A L E zul. L Birma L st-) J e. Dana Werthang. bis 1000 6 G, Fans, L e a : - e . Sterl. 20 20 A 134) Wie Nr. 5. 34) Wie Nr. 5, 34) Wie Nr. 5. Nur nah bestimmten Orten zulässig. ritisch-Westiudien. . ... .f.lzuläfsig. er-Quineaküs estafrika ee e» PO N Ste) s Slbon ar 21) Bulgarien m. Ost-Rumelien » Fa Berthang, bis 1000 u | 46) Franzöfisch Guyana Bemerkungen zu Nr. 5). a E Oen .f-[läffig, mit Ausnahme von Jamaika. |} 47) Franzöfisch. Kongogebiet .

Gs bS | HO DI bk S 5 5 D S

L TISTI

P P

S [R s

mol lll Tw SSS TSEE

T0 G5 D bo O o | boo Co S C3 hk J U D B 5 s

p

L O EO HO G5 HO C5 C DO S O DI L f HO O I RO D TO D

c T S 7 r C S x E « E S

Do R O U S M LO DI Us V5 TD V HLD TOLO

Fr

“rol ol