1897 / 93 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 21 Apr 1897 18:00:01 GMT)

L ete Me e E E Tas

E

Ober - Masthinerie - Inspektor Brandt beforgt ; die neue De-

ration o vom Königlichen Theatermaler Quaglio gemalt. —

Hierauf folgt Friedrich von Flotow’'s romantishe Oper „Alessandro

radella“ unter Musik-Direktor Steinmann’'s Leitung mit Herrn

nil Göge in der Titelrolle als Gast. Die Leonore singt Fräulein den Malvolio Herr Krolop, den Barbarino Herr Lieban.

&n Königlihen Schauspielhause geht morgen Leo

Ebermann’'s Drama „Die Athenerin®* in folgender Beseßung in

Scene: Agis: Herr Matkowsky, Phryne: Fräulein Poppe, Lyfion: Frau von Hochenburger Terpander: Herr Molenar.

Im Neuen Königlihen Opern-Theater findet am Sonnabend, Abends 74 Uhr, eine Wohlthätigkeitsvorstellung

“unter Leitung des Königlichen Schauspielers Herrn Bitter ftatt. Zur _ Aufführung geaen as Original-Lustspiel von F.

ilefius: „Sie ist umm“, dargestellt von Mitgliedern des Königlichen Schauspielhauses n folgender Beseßung: Clara: Fräulein von Mayburg; Erich olten: Herr Herßer; Bruno Rheinfeld: Herr Arndt ; Rentier Müller :

Eichholz; Frau Müller: Frau Schramm ; Minna: Fräulein Abich.

er gesanglihe Theil wird durch die Königlihe Sängerin Fräulein Reinl, die Sängerin Frau Lieban-Globig und die Königlichen Sänger

erren Lieban und Mödlinger zu Gehör gebracht, wozu die Herren

önigliher Musik-Direktor Steinmann und Pianist Bake die Be- leitung übernommen haben. Darauf folgen Deklamationen dur frau Prasch - Grevenberg vom Berliner Theater, Vorträge eigener

ihtungen seitens der Herren Schriftsteller Dr. Ludwig Fulda und Dr. Julius Stinde, sowie musikalishe Vorträge der Herren Professor Frißz Struß und Hof-Cellist Heinrih Grünfeld. — Der Biletverkauf hierzu findet morgen, am Freitag und Sonnabend in der Zeit von 9 bis 10 Uhr und 104 bis 1 Uhr Vormittags am Tageskassenschalter des König- lihen Schauspielhauses und am Sonnabend Abend von 6¿ Uhr an an der Kasse des Neuen Königlihen Opern-Theaters (Kroll) statt. Preise der Pläße: Fremdenloge 5 #4, Mittel-Balkon und Loge 4.46, Mittel- Parquet 1.—14. Reihe 4 4, Reihe 15—22 3 #Æ, Seiten-Pa:quet 2 46, Seiten-Balkon 2 4, Stehplaß 1

Das einaktige. Stück von Paul Linsemann, „Der leyte Tag“, welches gelegentlid einer Wohlthätigkeits-Vorstelung im Sciller- Theater zur Aufführung kam und einen vollen Erfolg erzielte, wird am Freitag in Verbindung mit Verga's „Bauernehre“ und Moliöre's Lustspiel „Der eingebildete Kranke“ daselbs wieder aufgenommen werden.

In den Symphonie-Abenden der Königlichen Kapelle werden im nächsten Winter unter Kapellmeister Weingartner? s Leitung sämmtlihe neun Symphonien Bethoven’s in historischer Reihenfolge zur Aufführung gelangen. :

Im Konzerthause wird am Sonnabend, den 1. Mai, der Abschied der bisherigen Direktion dur “eine Soirée mit ansließendem Balle gefeiert werden. Die Kapelle des 2. Garde- Regiments zu Fuß (Dirigent: Herr Graf), die Sängerinnen Fräulein Margarethe Meyen, Fräulein Else Wannovius, die Herren Alexander Heinemann und Oscar Klein haben ihre Mitwirkung zugesagt.

Mannigfaltiges.

Ueber die Witterung im Monat März 1897 berichtet das Königlihe Meteorologishe Institut auf Grund der angestellten Beobachtungen Folgendes: Im verflossenen März herrschte vorwiegend milde, feuchte und trübe Witterung. Die Temperatur bewegte sich mit Ausnahme weniger Tage stets über dem Gefrierpunkte und lag gewöhnliÞh über dem Normalwerthe, zwishen dem - 15. und 2H. sogar um etwa 59, Dementsprechend ergab sich auch ein Monats- mittel, das überall um mindestens 13° zu hoch war, besonders aber in Schlesien, wo der Wärmeüberschuß beinahe 49 erreichte. Mie die Temperatur, wiesen au die Niederschläge eine übernormale Menge auf; im Gebiete zwishen Weichsel und Unterelbe, am Nieder- rhein sowie auf den nordfriesishen Inseln is das Doppelte, stellen- weise sogar das Dreifache der Durhschnitts]summe gemessen worden. Nur Thüringen hatte es etwas zu trocken. Der Niederschlag fiel meistens als Regen und nur an wenigen Tagen als Schnee, ohne dabei

e

os

Wetter

Dit 24

Morgens.

20 12°

red. inMiflim.

Stationen. Wind. Wetter. Drama

“] Temperatur in 9 Celsius

99C. =40R.

Bar. auf 0Gr. u. d. Meeres\p

Freitag: Arden,

Belmullet . . | 753 |D Aberdeen . . | 760 |ONO Christiansund | 758 |SW Kopenhagen . | 756 |WNW Stockholm .| 751 |W ana «4 793 _[ND osfau .. .| 757 |SW

Cork, Queens- town ...| 751 |SSO

Ein Zone hohen Luftdrucks erstreckt sich von Frank- reih nordwärts nach der nördlihen Nordsee, ‘wäh- rend der Luftdruck vor dem Kanal und über dem

inischen Busen am niedrigsten is. Die Luft- ewegung ist überall schwach, über Zentral-Europa spiel aus nördlicher bis westliher Richtung. In Deutsch- land ist das Wetter kühl und veränderlih; im Binnenlande i} überall, an der Küste vereinzelt Regen gefallen; Karlsruhe hat'e gestern Nachmittag Gewitter. Aufklarendes, etwas wärmeres Weiter

wahrsceinlich. Deutsche Seewarte. SEASE E R A INNE H R S L E T E Theater.

Königliche Schauspiele. Donnerstag : Opern- aus. 96. Vorstellung. Wi ersten Male: Haschisch. per in 1 Aufzuge. Dichtung von Axel Delmar. Musik von Oscar von Chelius. In Scene geseßt vom Ober-Regisseur Teßlaff. Dekorative Einrichtung vom Obermaschinerie-Inspektor Brandt. Dirigent : Kapellmeister Dr. Muck. — Alessandro Stradella. RNomantishe Oper in 3 Akten mit Tanz von

CATRa,

bak pf D D bk D H Go O B M 00 00

Regen Regen heiter bedeckt bede heiter | wolkenlos | heiter Dat béiter | l

pu peeà

Uebersetzung.

burg, Lieban-Globig,

M Éo D I 5 D D I Fk pak | C5 bb jun C) D brd C5

Go I O I 0 P O TRNRAINIIERO

2

e __= prak pmk park

Bake.

„Sie

— Preise der Balkon und

Menschen.

t vom 21. April, eE von Flotow. Text von Wilhelm Friedrich. irigent: Musikdirektor Steinmann. i Stradella: Herr Emil Göge, Königlicher Kammer- sänger, als Gast.) Anfang 7F Uhr. Schauspielhaus. 107. Vorstellung. Die Athenerin. in 3 Aufzügen In Scene geseht vom Anfang 7F Uhr. Opernhaus. Oper in 1 Aufzug. Tennyson von Carl Wilhelm Marschner. von Victor Hansmann. — Cavalleria rusti- (Bauern-Ehre.) Oper in 1 Aufzug von Pietro Mascagni. Bolksftück von Bremer Nathskeller. frei nach Wilhelm Hauff, von Emil Graeb. Musik yon Adolf Steinmann. Schauspielhaus. Abonnement B. 16. Vorstellung. der Jrrungen. William Shakespeare. von Karl von Holtei. — Der eingebildete Krauke. Lustspiel in 3 Aufzügen von Jean Baptiste Moliöre, mit Luna as Wolf Graf Baudissin’shen n

G. Verga.

Neues Opern- Theater. Vorstellung zum wohlthätigen Zweck, gütiger Mitwirkung der Königlichen Schauspielerinnen Frau Anna Schramm, Fräulein Vilma von May- Fräulein Sängerin Fräulein der Frau Prasch-Grevenberg vom Berliner Theater, der Königlichen Sänger Herren Lieban und Mödlinger, der Königlihen Schauspieler Herren Arndt, Heryer, Eichholz, Hofcellisten Herrn Hetinrih Grünfeld, des Königlichen Konzertmeisters Kammervirtuosen Friß Struß, der Schriftsteller Herren Dr. Ludwig Fulda und Dr. Julius Stinde, des Gütige Leitung: der Königliche Schauspteler Herr Herßer. Musikalishe Direktion: der Königliche Musikdirektor Herr Steinmann. matorishe und literarische Vorträge und das Lust- ist stumm“. Der Billet-Verkauf findet heute, morgen und über- morgen im Königlichen Schauspielhause am Tages- fassenshalter und am Sonnabend, Abends, an der Kasse des Sn L A Opern- Theaters statt. aße: oge 4 Æ, Mittel-Parquet 1. bis 14. Reihe 4 M, 15. bis 22. Reihe 3 M, Seiten-

arquet und Seiten-Balkon 2 #, Stehplaß 1 M

ie Billets tragèn die Bezeichnung „Reservesay 83“.

Deutsches Theater. Donnerstag: Einsame Anfang 7F Uhr.

Freitag: Die versunkene Glocke.

Sonnabend: Morituri. Das Ewig-Mäuuliche.)

Berliner Theater. Donnerstag : Kaiser Hein- rich. Anfang 7} Uhr.

“

aber eine länger andauernde needccke hervorzurufen. — Sehr be- merkenswerth war auch die große MERE, derzufolge heitere Tage an wenigen Orten beobahtet wurden und die Sonnenscheindauer kaum ein Viertel, mehrfach sogar weniger als ein fafet der möglichen Dauer betrug. n der ‘ersten Monatshälfte wurde die Witterung dur Minima im ordwesten beeir.flußt, welWe häufig Theildepressionen über Deutsch- land entsandten und meift milde südliche Winde veranlaßten. JIn- folge dessen hielt sih die Temperatur in dieser Zeit ziemli auf der- selben Höhe, obwohl ab und zu Schneefälle eintraten. Um die Mitte des Monats aber erfolgte eine Aenderung, indem einem Minimum im Westen ein Hochdruckgebiet im Osten gegenüberlag: es“ klarte etwas auf, und die Temperatur stieg E Sonnenstrahlung und laue Südwinde rasch um 5 Grad im Tageämittel. Vom 18. März an zog das Minimun1 über die Ostsee nah Rußland und brachte in Be- gleitung von Gewitterersheinungen auf feiner Rückseite kühle nordwest- lihe, vielfah flürmishe Winde, die einen schnellen Temperatursturz verursahten. Eine neue Depression erschien am 22, über den britischen Inseln und rückte langsam über Südshweden nach Often, wobei sie anfangs, bis zum 25.,, Erwärmung und dann wieder Abkühlung her- vorrief. Noch einmal veranlaßte ein denselben Weg ziehendes Minimum eine Terperatursteigerung, die aber auch nicht Bestand hatte, da {hon am 30. nach dem Vorübergange der Depression wieder Wärmeabnahme eintrat, die im Südwesten das Tagesmittel sogar um 10 Grad erniedrigte. Die Vorbereitungen für die 150jährige Jubelfeier des hiesigen Königlichen Realgymnasiums am 7. Mai d. J. sind im vollen Gange. Die vom Direktor Simon und dem Lehrer- kfollegium verfaßte Festschrift verläßt in den nächsten Tagen die Druckerei. Zu der am 8. Mai geplanten Schüler-Aufführung von Nacine’s „Athalie“ und den Chören von Mendelssohn wird eifrig ge- probt. In der Aula sind die von dem Königlichen Kreis-Bauinspektor Saffffó entworfenen Wandmalerelien in Angriff genommen, welhe mit den Bildnissen und Büsten der preußischen Herrsher seit Friedrih dem Großen das CEhrengeschenk der ehemaligen Schüler der Anftalt bilden. Der Festaktus wird am 7. Mai, Vormittags 11 Uhr, in der neugeschmückten Aula stattfinden. Am Nachmittage, um 5 Uhr, vereinigen sich die jeßigen und die früheren Angehörigen, sowie sonstige Gönner der Schule im Englischen ause, Mohrenstraße Nr. 49, zu einem gemeinsamen Festmahle Gedeck 5 4). Die Theilnehmerliste, wele bei den Banquiers ebrüder George, Charlottenstr. Nr. 62, zur Einzeihnung ausliegt, soll am Montag, den 3. Mai, geschlossen werden.

Die Humboldt-Akademie eröffnet von morgen, Donnerstag Abend, ab in den Lehrstätten NW. Georgerstraße 30/31 und W. Lütowstraße 844 die 40 Vortragscyclen und Unterrichtskurse des Frübjahröquartals, welche für fast alle Wissensgebiete von namhaften Dozenten gehalten werden. Der erfte Vortrag in jedem Cyclus bezw. Kursus is} für Herren und Damen frei. Alles Nähere, Bedingungen, SFnhaltêangabe, Stundenpläne, Bericht u. |. w. enthält das ausführ- liche Lehrprogramm, das in den Buchhandlungen, im „,Invalidendank“ und in ten vier Bureaux: NW. Unter den Linden 47, W. Pots- damerstrafe 116a, 8. Prinzenstraße 54 und NO. Landsbergerstraße 32 erhältlich ift ; ebenda werden auch die Hörerkarten ausgegeben.

Für den Verkehr nach und von der Gartenbau-Aus- stellung in Treptow hat die Direktion der Großen Berliner Pferde-Eisenbahn-Gefellshaft folgende Anordnungen ge- troffen: Die Linie Friedrichstraße, Ccke Behrenstraße—Treptow wird durch kürzere Intervalle verstärkt. Die Linie Friedrichstraße, Ele Behrenstraße—Schlesishe Brüke wird nah Bedarf bis Treptow ver- längert. Die Einsfaß-Linien (die fon nur Sonntags verkehren) Spittelmarkt—Treptow und Köpenicker Brücke—Treptow werden, dem Bedürfniß entsprehend, auch an Wochentagen in Betrieb ge- nommen werden. Die Linien Groß-Görschenstraße, Ecke Pots- damerstraße—S(hlesisWes Thor, sowie die elektrisch beiriebenen Linien Zoologisher Garten—S{hlesishe Brücke und Dönhoffplaß—Schlesische

(Alessandro Ï Sonnabend: Renaissance.

von Leo Ebermann. ber-Negisseur Max Grube.

97. Vorstellung. Enoch Dichtung frei nach Musik

Toledad. Anfang 7F Uhr. Freitag: des Herrn Franz Tewele.

einstudiert: Waldmeifster.

Text nah dem gleichnamigen — Phantafien im

Phantastishes Tanzbild,

burg. Lette Woche!

Anfang 7# Uhr.

198. - Vorstellung, Sonder- Die Komödie Lustspiel in 3 Aufzügen von Für die Bühne eingerichtet

von Emmerich von Bucowicz. Freitag: Affociés. genehmer Gast.

ang 74 Uhr. Sonnabend, den 24. April : unter

Uenes Theater.

Iulie Abih, der Ksöniglichen

Iosephine Reinl, P. Potter,

der Frau

Freitag: Trilby. des Königlichen Marcelle. Herrn Professors

ianisten Herrn } aria Stuart.

Musikalische, deklas- Anfang 74 Uhr. —

des Herrn Gustav Kadelburg. Anfang 7ck Uhr.

remden-Loge 5 #6, Mittel-

Direktion: Julius Frihsche. Cognac-König. s

arbeitet von Louis Herrmann.

Glésinger. Dirigent:

CIAWD, Anfang 7ck Uhr.

Fritzchen.

Die Fledermaus.

Freitag (32. Abonnements-Vorstellung): Wilhelm eil

Lessing - Theater. Donnerstag: Gastspiel des Ferenczy-Ensembles und des Herrn Franz Tewele.

Gasisviel des Ferenczy-Ensembles und Toledad.

Sonnabend: Erstes Gastspiel von Frau Julie Kopaczy-Karezag mit dem Ferenczy-Ensemble. Neu

Residenz-Theater. Direktion: Sigmund Lauten- Donnerstag: Affociés. Lust- spiel in 3 Akten von Lóon Gandillot. Max Schönau. — Vorher: Ein angenehmer Gast, Schwank in 1 Akt von Georges Courteline. Deutsch E S Anfang 7F Uhr. — Vorher:

In Vorbereitung: Vaterfreuden. Schwank in 3 Akten von Hirschberger und Klitscher.

Schiffbauerdamm 4 a. / 5, Direktion: Sigmund Lautenburg. Donnerstag: Gast- spiel des Herrn Willem Noyaards vom Niederländishen Theater in Amsterdam. Trilby. Schauspiel in 4 Akten nach George Maurier und deutsch von Emanuel Lederer. Jn 7e Uk geseßt von Sigmund Lautenburg. Anfang r

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen :

Schiller-Theater. Donnerstag, Abends 8 Uhr:

Freitag, Abends 8 Uhr: Der leßte Tag. — Bauernehre. — Der eingebildete Krauke.

Theater des Westens. Kantstraße 12. (Bahn-

hof Zoologisher Garten.) Donnerstag: Gastspiel Reif-Reiflingen.

Freitag und Sonnabend: Gastspiel des Herrn Gustav Kadelburg. Zwei glückliche Tage.

Theater Unter den Linden. Behrenstr. 55/57. Donnerstag: Der Operette in 3 Akten von Victor Léon und Ludwig Held, für die hiesige Bühne - be- Musik von Franz

Wagner. In Scene geseßt vom Regisseur Sie Kapellmeister Korolanyi.

Crentag: Der Coguac-König. Ballet. onntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei. halben Preisen:

— der Siemens u. Halske’schen Bahn Behrenstraße Treptow tritt Fünf-Minutenverkehr ein. — Die Königliche Eifen, bah n-Direktion wird auf der SORELRLOE nah Bedarf Sondexr- züge verkehren lassen. Die Dampffschiffahrts-Gesfellshaft „SterR“ wird nah der Ausftellung einen regelmäßigen Verkehr unterhalten und hat zu dem Zweck den “Kaiser-Landungösteg der vor, jährigen Gewerbe-Ausstellung in Pacht genommen.

In Hoppegarten siegte gestern bei dem Rennen um d Preis von Dablwiß des Königlichen Hauptgestüts-Gra d iß F.-H, „Argwohn“ vom Flageolet aus der Amarant.

Werder (Havel), 20: April. Die Baumblüthe steht un- mittelbar bevor: Aprikosen, vereinzelte Pfirsih- und Kirshbäume haben bereits die Knospen gesprengt. Am Tommenden Sonntag dürfte die Blüthe voll entfaltet sein und unsere Obstkammer, wie alljährlih im Frühjahr, den vollen Reiz auf ihre Besucher ausüben. Extrazüge und Extradampfer bieten billige Beförderungs-Gelegenheiten.

Saarbrücken, 20. April. Auf der Grube Göttelborn wurden nah einer Meldung des „W. T. B.“ durch Grxplofion schlagender Wetter drei Bergleute getödtet, zwei leicht und einer schwer verleßt.

München, 20. April. Heute Vormittag sind die auf ibrer Studienreise durch Deutshland begriffenen italienischen Studenten hier eingetroffen und auf dem Bahnhofe von dem Rektor der Universität, Abgeordneten der Studentenschaft, einem Ver- treter der hiesigen italienishen Gesandtschaft, Mitgliedern der ANENA Kolonie und Anderen herzlich empfangen und begrüßt worden.

Brüse E bis jm Ausstellungsplaß in. Treptow vorgeshoben werden

Stuttgart, 20. April. Am nähsten Sonntag findet hierselbst die erste Generalversammlung des „Schwäbischen Schiller- Vereins" statt. Der Versammlung wird von dem günstigen Erfolg der Sammlungen, die, dank der Gabe eines unbekannten Stiller- Verehrers von 50000 Æ und der Beisteuer der württembergischen Staatsregierung von 20 000 #4, einen Vermögenéstand von ca, 190 000 M herbeigeführt haben, Mittheilung gemacht und der Antrag unterbreitet werden, den Auss{chuß zu ermächtigen, einen geeigneten Play für den Bau des Schiller-Archivs in Marbach zur sicheren und würdigen Unterbringung der seit der Gründung des „Schwäbishen Schiller-Vereins“ beträhtlih angewachsenen literarischen und handschriftlihen Schätze auszuwählen und nah erfolgter Geneh- migung Seiner Majesiät des Königs von Württemberg, als Pro- tektors des Vereins, mit der Fertigung der Baupläne und dem Bay selbs beginnen zu lassen.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Paris, 21. April. (W. T. B.) Die hiesige türkische Botschaft theilt folgende Depesche aus Konstantinopel von gestern Abend 11 Uhr 49 Minuten mit: Das Dorf Kriechora ist von den türfishen Truppen besegzt. Die Division Neschat Pascha nahm sämmtliche Punkte, welche die Ebene von Larissa. beherrshen. Jn diesen Positionen und bei Balcha wurden mehrere Gefangene gemaht sowie Munition und Waffen er- beutet. Die bei dem Meluna-Paß geschlagenen Griechen sind in westlicher Richtung und nach Larissa zu geflohen.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Thalia-Theater (vorm. Adolph Ernft-Theater), Dresdenerstraße 72/73. Direktion: W. Hasemann. Donnerstag: Heirath auf Probe. Posse mit Gesang in 3 Akten nach Gerös-Buchbinder von Jean Kren. Gefsangstexte von Gustav Görß. Musik von Leopold Kuhn. Anfang 7ck Uhr.

Freitag und folgende Heirath guf Probe.

Tage:

Konzerte.

Sing-Akademie. Donnerstag, Anfang 8 Uhr- VIIIL. Joachim-Quartett:Abeud. (Dem An- denken Brahms? gewidmet.)

Konzerthaus. Karl Meyder - Konzert,

Donnerstag, Abends 7F Uhr: Vorlettes- Gesell- \chafts-Konzert.

Deuts von

Ein an-| Philharmonie. Donnerêtag, Anfang 74 Uhr:

unter Leitung von Ed. Colonne aus Paris.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Marie von Bomhard mit Hrn. Hauptmann von Lenski (Mey). — Fr. Vela Kierski, geb. Hoburg, mit Hrn. Major Otto von Arnim (Berlin). — Elfriede Fretin von der Heyden-Nynsh mit Hrn. Wirklihen Legations- Rath Arthur Marschall von Biberstein (Halle a. S. — Charlottenburg). — Alma Freiin von Rösfing mit Hrn. Willy von Wiyleben-Kieslings- walde (Stemmen— Liethe b. Wunstorf). — Frl. Alice Braun mit Hrn. Prem.-Lieut. Georg Chales de Beaulieu (Berlin). ;

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Landrath Jürgen von Kleist-Retow (Belgard). — Hrn. Regierungs- Baumeister Burgemeister (Breslau). — Hrn Oberlehrer Dr. C. E (Berlin). — Hrn. Justiz-Rath Neumann (Spandau).

Gestorben: Fr: Benedicta von Vietinghoff, geb. Gräfin von Voß (Weinheim a. B.). — Fr. Leonie von Krosigk, a. d. Hause Panthenau (Halle a. S.). — Pr Geheimer Regierungs-Rath a. D. Ernst von. der Osten (Braunschweig). — Verw. Fr. General Louise von Dorpowska, geb. von Berg (Potsdam). — Freifr. Natalie von Saß, geb. von Bellegarde (Komalmen). — Hr. Kreisphysikus Dr. M. Dyren- furth (Bütow). — Fr. Kommerzien-Rath Laura Kolbe, geb. Eschenbah (Zanow i. Pomm.).

Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.

Ern Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Drudck der Norddeutshen Buchdrukerei und Verlag#“ Anstalt Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32

Acht Beilagen (einshließlich Börsen-Beilage).

öniglih

4

Konzert mit dem Philharmonischen Orchester,

geb. Freiin vor Rothkirdh-Tros

À

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staals-Anzeiger.

M 93.

E r fte Beilage

Berlin, Mittwoch, den 21. April

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

gering |

mittel | ad

Ber- kaufte

Marktort (1090 kg)

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Menge

“k | M | M M

Doppel-

höôch- zentner

ster E A 100 kg

Durth- \chnitts- preis

1 Doppel- zentner

für

v

L Durchfchnitts- prets

Außerdem

nah \{lägliher ung verkauft Doppel- zentner Preis

unbekannt)

Aschersleben . Pfullendorf . Saargemünd . Breslau Neuß

12,65 | | 15,86 |

| 15,10 |

| 13,50 | 14,00 |

9 | 17.00 | 2010 | | 17,09 | 17,20 |

9 | 15,90 | 16,30 | 16,00 | 16;00

Aschersleben . Pfullendorf . Saargemünd . . — | Breslau 11,20 Neuß =

11,70 | —

13,40 | 13,60 | 11/60 | 11,80 | 11/00 | 1100

Ger

| 11,80 | 12,60 13,50 | 13/80 | 13,00 | 14,50 |

Aschersleben . — Saargemünd . . — Breslau 10,00

18,00 | 12,40 | 12,60 13,00 | 13,20 13,59 | 17,00 12,80 | 13,20

| 11,60

Aschersleben . 12,00 | G e — | fullendorf . . 9,50 aargemünd . 12,50 | Dat. 12,00 | M es — | —

Weizen.

Noggen.

Dae

14,80 : 20,10 139 17,20 2 600 16,90 (

16,50 67

92 281 44 430

1058

— 39 611 13,60 | 1100 | 14840 12,00 : ;

11,50 40 430

f &

16,00 13,80 15,40

9 745

12,60 70 868 13,80 66 848 17,00 4 355 13,30 : é 12,60 12 147

Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufêwerih auf volle Mark abgerundet mitgetheilt.

shnittêpreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.

Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung,

Punkt ( . ) in den leßten sech8s8 Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.

12,40 12,85 13/20

12,25

1673 | 13. 4. 16,72 | 13. 4.

15,55 | 20. 4.

13,00 | 13. 4. 1320 | 13. 4.

E 10,80 | 20. 4.

1 13,37 | e

12,40 1278 13.00

12,27

2 800 50

Der Dur-

daß der betreffende Preis niht vorgekommen ift; ein

Personal-Veränderungen.

Königlih Preußische Armee.

Offiziere, Portepee-Fähnrihe x. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im aktiven Heere. Berlin, 17. April. Vogel v. Falcken stein, Gen. der Inf. und kommandierender General des V11I1. Armee-Korps, kommandiert zur Vertretung des Chefs des Ingen. und Pion. Korps und Gen. În- spekteur der Festungen, zum Chef des Ingen. und Pion. Korps und Gen. Inspekteur der Festungen, Erbgroßherzog von Baden Königliche Hoheit, Gen. der Inf. und Kommandeur der 29. Div., kommandiert zur Vertretung- des kommandierenden Generals des - VIII. Armee-Korps, unter Belaffung in dem Verhältniß als Chef des 5. Bad. Inf. Regts. Nr. 113, à la suito des 1. Garde-Regts. i. F., des 1. Bad. Leib-Gren. Negts. Nr. 109 und des 1. Garde- Ulan. Negts., zum kommandierenden General des VIII. Armee-Korps, fdr, v. Bülow, Gen. Lt. und Kommandeur der 1. Garde-Inf.

rig. und mit Wahrnehmung der Geschäfte der Kommandantur von Potsdam beauftragt, kommandiert zur Vertretung des Kommandeurs der 29, Div., zum Kommandeur dieser Div., — ernannt. v. Kessel, Gen. Major und dienstthuender Gen. à la suite, kommandiert zur Vertretung des Kommandeurs der 1. Garde-Inf. Brig. und zur Wahrn-hmung der Geschäfte der Kommandantur von Potsdam, wird, unter Belassung in dem Verhältniß als Gen. à la suite Seiner Majestät des Kaisers und Königs, zum Kommandeur der 1. Garde- Infanterie - Brigade ernanit und zugleich mit Wahrnehmung der Geschäfte der Kommandantur von Potsdam beauftragt. rhr. v. Wilczeck, Gen. Lt. von der Armee, der Charakter als en. der Inf. verliehen. v». Bomsdorff, Gen. Lt., beauftragt mit der Führung des V. Arm?-e- Korps, unter Beförderung zum Gen. der Inf., zum kommandierénden General des ŸV. Armee-Korps, v. Gra- berg, Gen. Major und Kommandeur der 34. Inf. Brig. (Groß- herzogl. Mecklenbucg:), unter Beförderung zum Gen. Lt., zum Kom- mazdeur der 15. Div., v. Holstein, Oberst und Kommandeur des Inf. Regts. Nr. 137;'unter Beförderung zum Gen. Major, vorläufig ohne Patent, zum: Kommandeur der 34. Inf. Brig. (Großherzogl. Mecklenburg.), A v. Ey natten, Oberst und etatsmäß. Stabsoffizier des 2. Nassau. Inf: Negts. Nr. 88, zum Kommandeur des Inf. Regts. Nr. 137, — ernannt. v. der Osten, Major u. Bats. Kommandeur vom Gren. Negt. König Friedri 11. (3. Ostpreuß.) Nr. 4, unter Be- förderung zum Oberst-Lt., als etatsmäß. Stabsoffizier in das 2. Nassau. Inf. Regt. Nr. 88 verseßt. v. Stoephasius, Major aggreg. dem Gren. Regt. König Friedrich 11. (3. Ostpreuß.) Nr. 4, als Bats. Kommandeur in dieses Regt. einrangiert. Frhr. v. Rössing, Gen. Major und Kommandeur der Eisenbahn-Brig., zum Gen. Lt. befördert. b. Heydebreck, Gen. Major und Kommandeur der 71. Inf. Brig., zum Kommandanten von Danzig, v. Rodewald, Oberst und Kom- mandeur des Inf. Negts. Graf Barfuß (4. Westfäl.) Nr. 17, unter Beförderung zum Gen. Major, vorläufig ohne Patent, zum Kommandeur der 71. Inf. Brig., — ernannt. v. Trotha, Oberst und etatsmäß. Stabsoffizier des Inf. Negts. ürst Leopold von Anhalt-Dessau (1. Magdeburg.) Nr. 26, zum ommandeur des Juf. Regts. Graf Barfuß (4. S Nr. 17 étnannt. v. Heydebreck, Oberst-Lt. à la suito des 3. Oberschles. Inf. Regts. Nr. 62 und Kommandeur der Unteroff. Schule in g otsdaut, als etatômäß. Stabsoffizier in das Inf. Regt. Fürst reopold von Anhalt - Dessau (1. Magdeburg.) Nr. 26 versetzt. G Strubberg, Major und Bats. Kommandeur vom 3. Magdeburg. nf. Regt. Nr. 66, unter Stellung à la suite dieses Regts., zum Kommandeur der Unteroff. Schule in Potsdam ecnannt. Mieoerr v. Massenbach, Major vom Infanterie:Regt. von in das (3. Hessisches) Nr. 83, als Bataillons - Kommandeur d (s 3. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 66 verseßt. v. Lessel, Oberst 1 Pa, uts des Gren. Regts. König Friedrih Wilhelm IV. G Pomm.) Nr. 2 und beauftragt mit der Führung der 28. Inf. Z 9, unter Beförderung zum Gen. Major, ern ohne Patent, l ommandeur dieser Brig. ernannt. v. Colmar, Oberst Mee ae des 2. Hannov. Ulan. Regts Nr. 14 und Kommandeur fördert. Kav. Brig., zum Gen. Major, vorläufig ohne Patent, be- bon rt. Roether Oberst und Kommandeur des Inf. Regts. Herzog eng olstein (Holftein.) Nr. 85, unter Stellung zur Disp. mit fieesion und unter Ertheilung der Erlaubniß zum Tragen seiner plaßes M. Uniform, zum Kommandanten des Truppen-Uebungs- ry8, v. S.perlin g, Oberst und etatsmäß. Stabsoffizier des

Niederrhein. Füs. Regts. Nr. 39, zum Kommandeur des Inf. Regts.

Herzog von Holstein (Holstein.) Nr. 85, — ernannt.

Ledebur,

Frhr. von

Major und Bats. Kommandeur vom Füs. Regt. General-

Feldmarschall Prinz Albrecht von Preußen (Hannov.) Nr. 73, unter

Beförderung zum Oberst-Lt.,

Niederrhein. Füs. Regt. Nr. 39 versegt. aggreg. dem 1. Hannov. Inf. Regt. Nr. 74, als Bats. Kommandeur in das Füs. Regt. General-Feldmarschall Prinz Albrecht von Preußen

(Hannov.) Nr. 73 einrangiert. Waenker

v. Dankenshweil,

als etatsmäß... Stabsoffizier in das

v. Kronhelm, Major

Oberst-Lt, und

etatsmäß.

Stabsoffizier des 3. Thüring. Inf. Regts. Nr. 71, unter Stellung à la suite des Generalstabs der Armee, als Abtheil. Chef in den Neben- Etat des Großen Generalstabs, v. Kurnatowski, Majoc und Bats. Kommandeur vom Inf. Negt. Kaiser Wilhelm (2. Großherzoal. Hess.) Nr. 116, unter Beförderung zum Oberst. Lt., als etatsmäß. Stabsoffizier in das 3, Thüring. Inf. Regt. Nr. 71, v. Blanken- burg, Major und Bats. Kommandeur vom Pomm. Füs. Regt. Nr. 34, in das Inf. Regt. Kaiser Wilhelm (2. Großherzogl. Hes.)

Nr. 116, Frhr. v. Uckermann, Major vom

Generalstab der

Kommandantur von Posen, als Bats. Kommznteur in das Pomm.

Füs. Negt. Nr. 34, — verseßt.

v. Heinemanu, Hauptm. und

Komp. Cbef vom Füs. Regt. General-Feldmarschall Graf Moltke (Schles.) Nr. 38, unter Ueberweisung zum Generalstab der Komman- dantur von Pofen, in den Generalstab der Armee zurückversett.

v. Besser, Pr. Lt. von demselben Regt., zum Chef befördert. Laadcke, Sec. Lt. v. Inf. Regt. Großherzog Franz 11. von Medcklenburg-Schwerin (4. Bran

unter Beförderung zum Pr. Lt.,

auptm. und Komp.

riedri

1 denburg.) Nr. 24, in das Füs. Regt. General-Feld-

marschall Graf Moltke (Schles.) Nr. 38, v. Weise, Maj. u. Bats. Komm. vom 8. Rhein. Inf. Negt. Nr. 70, unter Beförd. zum Oberst-Lt, als etatsmäß. Stabsoffizier in das Inf. Regt. Nr. 130, — verseßt. Lang, Major aggreg. dem Inf. Regt. von Wittich (3. Heff.) Nr. 83, als Vats. Kommandeur in das 8. Rhein. Inf. Regt. Nr. 70 ein-

rangiert.

y. Naven, Major und Bats. Kommandeur vom Gren.

Regt. König Wilhelm I. (2. Wesipreuß.) Nr. 7, zum Oberst-Lt. be-

fördert.

Heck, Major vom Füs. Regt. Graf Roon (Ostpreuß.)

Nr. 33, unter Stellung zur Disp. mit Pension, zum Kommandeur

des Landw. Bezirks Lößen ernannt. v.

Wenden,

Major und

Bats. Kommandeur vom 2. Hanseat. Inf. Regt. Nr. 76, in das Gren. Reat. A E Wilhelm IV. (1. Pomm.) Nr. 2

rerseßt. Cleve,

ajor aggreg. dem 1. Großherzogl. Hess. Inf.

(Leib-Garde-) Regt. Nr. 115, als Bats. Kommanteur in das 2. Hanseat. v. Pfuhl, Major vom Inf. Negt. von Alvensleben (6. Brandenburg.) Nr. 52, unter Stellung zur Disp. Landw. Bezirks Prenzlau

Inf. Regt. Nr. 76 einrangiert.

mit Penfion, ernannt. v. 3, Polen: Use

in das Regt. etnrangiert,

zum Kommandeur des Frankenberg-Lüttwißt, Regt. Nr.

98,

Cochius,

Major als Bats. Major

aggreg. dem

Kommandeur und Bats.

Kommandeur vom 1. Hanseat. Inf. Regt. Nr. 75, unter Stellung

zur Disp. mit Pension,

mando des Landw. Bezirks Hamburg ernannt.

Major aggreg. dem Inf. Regt. Herzo

Nr. 85, Nr. 75 einrangiert. 2. Bad. Gren. Regt.

als Bats. Kommandeur in Va

zum Stabs-Offizier bei v. Pannewißt, von Holstein (Holstein.) 1 8 1. Hanfeat. Inf. Regt. öpfner, Major und Bats. Kommandeur aifer Wilhelm 1. Nr. 110, unter Stellung

dem Kom-

zur Disp. mit Pension, zum Kommandeur des Landw. Bezirks Aurich

ernannt.

Frhr. v. Steinäcker, Major à la suite des Inf. Regts.

Graf Tauentßzien von Wittenberg (3. Brandenburg.) Nr. 20 und Eisenbahn-Linienkommissar in Frankfurt a. M., als Bats. Kommandeur in das 2. Bad. Gren. Regt. Kaiser Wilhelm 1. Nr. 110 Perle Hoevpner, Hauptm. à la suîte des Anhalt. Inf. Regts. Nr. 93 und Eisenbahnkommissar, unter Belassung à la suite des genannten Regts. und unter Entbindung von dem Kommando zur Dienstleistung bei der Eisenbahn- Abtheil. des Großen Generalstabes, zum Eisenbahn-

Linienkommissar in Frankfurt a. M., v. RNodbertus Pomm. Füs. Regts.

à la suite des

auptm.

Nr. 34 und vom Neben-Etat

des Großen Generalstabes, unter Belaffung à la suits des genannten

Regts. und unter Ei zur

Abtheil. des General — ernannt. v. Negt. Prinz

unter Stellung

Großen

abeê,

Scriba, Hauptm. und Friedrich der Niederlande à la suite des

Etat des Großen Generalflabes, v. Redern,

ienstleistung bei der zum Eisenbahn-Kommissar, Komp. Chef vom Inf. (2. Westfäl.) Nr. 15,

Negts., in Hauptm.

isenbahn-

den Neben- und- Komp.

Chef vom 4. Großherzogl. Hess. Inf. Regt. (Prinz Carl) Nr. 118

1897.

in das Inf. Negt. Prinz Friedri“ der Niederlande (2. fäl.) Nr. 15, — versegt Cotta, überzähl. Hauptm. vom 4. Großherzogl.“ Hess. Inf. Regt. (Prinz Carl) Nr. 118, zum Komp. Chef ernannt. Laden, Pr. Lt. vom 4. Magdebura. Jaf. Regt. Nr. 67, in das 4. Großherzogl. Hess. Inf. u (Prinz Carl) Nr. 118, * verséht. Brtl v. Hanstein: Sec. Lt. vom 4. Magdeburz. Inf. Regt. Nr. 67, zum Pr. Lt. befördert. v. Wißleben, Major“ vom Generalstabe des Gouvernements von Mainz, als Bats. Kommandeur in das 2. Hess. Inf. Regt. . 82 verseßt. v. Basedow, Hauptm. und Komp.

Inf. Regt. Gräf Bose (1. Thüring.) Nr.

Ueberweisung ‘zum Generälstabé des Gouvernements von Mainz, in den Generalstäb der Armee zurückversezt. v. Krogh, Pr. Lt. von demselben Regt., zum Hauptm. und Komp. Chef, v. Cramer, Sec. Lt. von demselben Regt., zum Pr. Lt. mit Patent vom 27. Ja- nuar 1897, — befördert. Nonne, Major aggreg. dem 6. Thüring. Inf. Regt. Nr. 95, als aggregiert zum Inf. Regt. Nr. 173 verseßt. Will, Major und Bats. Kommandeur - vom Inf. Regt. Nr. 144, unter Stellung zur Disp. mit Pension, zum Kommandeur des Landw. Bezirks Bruchsal ernannt. v. Felbert, Major aggreg. demselben Regt, als Bats. Kommandeur in das Regt., Albrecht, Major aggreg. dem 4. Bad. Inf. Regt. Prinz Wilhelm Nr. 112, als Bats. Kommandeur in das Regt., Unverricht, Major aggreg. dem 7. Bad. Inf. Regt. Nr. 142, als Bats. Kommandeur in das Regt, — einrangiert. v. Raven, Major aggreg. dem Inf. Negt, Markgraf Karl (7. Branden- burg.) Nr. 60, als aggreg. zum Großherzogl. Mecklenburg. Gren. Regt. Nr. 89 verseßt. Krafft, Major und Bats. Kommandeur vom Inf. Regt. von der Marwitz (8. Pomm.) Nr. 61, unter Stel- lung zur Disp. mit Pension, zum Kommandeur des Landw. Bezirks Marienburg ernannt. Buttel, Major azgregiert demselben Regi- met, als Bataillons - Kommandeur in das Regiment einrangiert. Nicolai, Major aggregiert dem Infanterie-Regiment von Grolman (1. Posenfches) Nr. 18, als aggregiert zum Infanterie - Regiment von der Marwitz (8. Pomm.) Nr. 61 verseßt. v. Eisenhart- Rothe, Hauptm. aggreg. dem Generalstabe, in seinem Kommando zur Dienstleistung vom Großen Generalstabe zum Generalstabe des IT. Armee-Korps übergetreten. Graf v. der Golß, Pr. Lt. vom 1. Bad. Leib-Gren. Regt. Nr. 109 und kommandiert zur Dienstleistung bei dem Neben-Etat des Großen Generalstabes, unter Beförderung zum Hauptm. und Stellung à la suite des Generalstabes der Armee, in den Neben-Etat des Großen Generalstabes, v. Glas ow, Pr. L. vom Königin Elisabeth Garde-Gren. Regt. Nr. 3, in das 1. Bad. Leib-Gren. Regt. Nr. 109, — verseßt.

y. Spangenberg, Pr. Lt. vom Königin Elisabeth Garde- Gren. Regt. Nr. 3, in das Königin Augusta Garde-Gren. Nr. 4 versegt. Strauß, Sec. Lt. von der Res. des 3. Garde-Regts. B) (IIT Berlin), vom 1. Mai d. J. ab auf ein Jahr zur Dienst- leistung bei dem Niederrhein. Füs. Regt. Nr. 39 kommandziert. Schwarz, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Graf Dönhoff (7. Oftpreuß.) Nr. 44, unter Beförderung zum Pr. Lt., in das Inf. Regt. Ne. 146, Harwart, Sec. Lt. vom Inf. Regt. von Boyen (5. Ostpreuß.) Nr. 41, in das Inf. Regt. Nr. 135, Schmidt, Port. Fähnr. vom Inf. Regt. von der Golß (7. Pomm.) Nr. 54, in das Train-Bat. Nr. 16, — verseßt. v. Laue, Pr: Lt. vom 8. Thüringischen În- fanterie - Regiment Nr. 153, zum Hauptmann und Kompagnie- Chef, Klewiß, Second-Lieutenant von demselben Regiment und kommandiert zur Dienstleistung bei der Militär - Intendantur, zum Pr. Lt, — befördert. Waxrmann, Hauptm. vom Inf. Regt. Vogel von Falckenstein (7. Westfäl.) Nr. 56, zum Komp. Chef er- nannt. Schäffer, r. Lt. vom Inf. Regt. Herzog Ferdinand ton Braunschweig (8. Westfäl.) Nr. 57, in das Jnf. Regt. Vogel von Falckenstein (7. Westfäl.) Nr. 56 verseßt. Maschke, Sec. Lt. vom Inf. Negt. -H rzog Ferdinand von Braunschweig (8. Westfäl.) Nr. 957, zuin Pr. Lr. befördert. Seebohm, Pr. Lt. vom Füs. Negt. Königin (Schleswig - Holstein.) Nr. 86, vom Schluß der Uebungsreise der Kriegsatademie, im Juli d. J, ab bis Ende September d. J. zur Dienstleistung bei dem Garde - Fuß - Art. Regt. kommandiert. v. Wedel, Pr. Lt. vom Braunschweig. Inf. Negt. Nr. 92, unter Belassung in dem Kommando als Jnsy. Oifizier bei der Kriegsschule in Neisse, in das 1. Hannov. Inf. Regt. Nr. 74 verseßt. v. Lebsten, Sec. Lt. vom Braunschweig. Inf. Regt. Nr. 92, zum En Lt., Graf y. Büdingen, Sec. Lt. vom 1. Großherzogl. Hess. nf. (Leibgarde-) Regt. Nr. 115, zum Pr. Lt., — befördert. Hilde- brand, Sec. Lt. vom 4. Großherzogl. Hess. Inf. Regt. (Prinz Carl) Nr. 118, in das Inf. Regt. Nr. 130, Simon, Sec. Lt. vom 4. Großherzogl. Hess Inf. Regt. (Prinz Carl) Nr. 118, in das Inf. Regt. Graf Dönhoff (7. Oftpreuß.) Nr. 44, Frhr. v. Ungern- Sternberg, Hauptm. vom 1. Bad. Leib-Gren. Regt. Nr. 109, unter Entbindung von dem Kommando als Adjutant bei der 50. Inf. - Brig. (2. Großherzogl. Hess.), als Komp. Chef in das Inf. Regt. Nr. 167, — verseht. v. G oftkow ski, Pr. Lt. vom 1. Hanseat. Inf. Regt. Nr. 75, als Adjutant zur 50. Inf. Brig. (2, Großherzogl. Hess.) kom- mandiert. v. Jacobi, Sec. Lt. von demselben Regt.,, zum Pr. Lt. befördert. v. Stangen, Pr. Lt. vom Inf. Regt. von Wittich (3. Hess.) Nr. 83, zum Plaßmajor in BiisW ernannt. Röper, Sec. Lt. von demselben Regt., zum Pr. LU., Oelker, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Markgraf Karl (7. Brandenburg.) Nr. 60, zum Hauptm. und Komp. Chef, vorläufig ohne Patent, Argelander, Sec. Lt. von demselben Regt., zum Pr. Lt., — befördert. v. Welßhien, Sec. Lt. vom Hannov. Jäger-Bat. Nr. 10, - unter Beförderung zum Pr. Lt. mit einem Patent vom 27. Januar d. J., in das Magdeburg. Jäger: Bat. Nr. 4, v. Chappuis, Sec. Lt. vom Großherzogl. Medcklenburg. Jäger-Bat. Nr. 14, in das Füs. Regt. von Steinmeß Westfäl.) Nr. 37, — verseßt. Schelling, Königl. Württemberg. auptm. und Komp. Chef im Pomm. Füs. Regt. Nr. 34, behufs Ver- wendung als Komp. Chef im Inf. Regt. König Wilhelm 1. (6. Württemberg.) Nr. 124, von dem Kommando nah Preußen ent- bunden. BaurschGmidt, Pr. Lt. vom 2. ves. Inf. Regt. Nr. 82, unter Besö: derung zum Hauptm. und Komp. Chef, in das Pomm. Füs. Regt. Nr. 34 verseßt. Franckenberg, Sec. Lt. vom 2. Ï Inf. Regt. Nr. 82, zum Pr. Lt. befördert. Der Charakter als Oberst verliehen: den Oberst-Lts. z. D.: Naschke, Zweiter Stabsoffizier bei dem Kommando des Landw. Bezirks 1 Breélau, v. Dam- browski, Kommandeur des Landw. Bezirks Schlettstadt. Der Charakter als Oberst-Lt. verliehen: den Majors z, D.: Fnd, Kominandeur des Landw. Bezirks Gumbinnen, rhr. v. Seckendorff, Kommandeur des Landw. Bezirks Guben, Ule, Dritter Stabsoffizier bei dem Kommando des Landw. Bezirks I Berlin, Thiede, Dritter Stabsoffizier bei dem Kommando des Landw. Bezirks I1L Berlin, Osterroht, Dritter Stabsoffizier bei dem Kommnndo des Landw. Bezirks 1V Berlin, Beeliß, Kom- mandeur des Landw. Bezirks Burg, v. Zimmermann, Kommandeur des Landw. Bezirks Gera, Stünkel, Kommandeur des Landw. Bezirks Kosten, Frenzel, Kommandeur des Landw. Bezirks Rawitsch, v. Richthofen, in der etatsmäß. Stelle des inaktiven Stabsoffiziers bei dem Gen. Kommando des VI. Armee- Korps, Odebreht, Kommandeur des Landw, Bezirks Glaß, Bre, Kommandeur des Landw. Bezirks R v. Kess el, Kommandeur des Landw. Bezirks Oels, Köhlish, Kommandeur des Landw. Be- zirks Kattowiy, v. Meien, Kommandeur des Lan i v. Kopp, Kommandeur des Lantw. Bezirks Gleiwiß,

Kommandeur des Landw. Bezirks 11 Bochum, Frhr. v. O 2r, Kom- mandeur des Landw. Bezirks 11 Münster, Gol, Kommandeur des

1897 / 93 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 21 Apr 1897 18:00:01 GMT) scan diff