1821 / 58 p. 1 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung, Tue, 15 May 1821 18:00:01 GMT) scan diff

bacher Beschlüssett gegen die: Konstitutionew-von Neapet und Spa- nien Theil genommen habe.‘/ ag-z7 dey Vorrede: ) Das teutsche Original , die Quelle des ganzen Bettuges., erschien aber nicht nux vor dem Kongresse zu Latbach , ‘sondern vor dem Kon- gresse zu Troppait/, und langé vor allen Kabinets- Verhandlungen Uber die Neapolitanische Revolution.“ Auch “diéser Umsiand konnte dem Verfasser dès Französischen Lügen -Fabrikates nicht unbekannt eyn: Die Zusammenstellung wax muthwillig erdichtet, und zwar inder treulosen Abstcht erdichtet, das System des Preußitchen Ho- fes, mit den Grundsäßen eines ahtungwÜrdigen. Staatswanties, der“ selbsi an ‘den SCAANTLARGES E Troppau und Laibach thâtiz gen Antheil genommen hatte, tn Widerspruch zu sehen. : Als Nachtrag zu diesen materiellen Vergehungen an dèr Wahr- heit, ift ferner zu bemerken, daß das Original, wie wenig man auch die darin aufgestellten Ansichten billigen mag, doch das nicht enthält, was Hr. Conflant hinein zu legen gesucht hat; daß mehren Stellen, die sogar iz seiner verfälschten Uebersezung ket- nen Austoß gegeben haven würden, durch die hinzugesügten Noten, einen Sinn, in woelchem- ste offenbar nicht gejchrieven waren, unz tergeschoben, und Folgerungen daräus gezogen hat, die verniuth- lich der Verfasser dès Buches selbs mit Unwillen ablehnen würde. Hâtte ein Cauchois-Lemäire oder ein anderer JFakobî- nischherHandlanger von der gemeiñsten Klass è, zu einer politisch - literarischen“ Gäuneret von’! so s{chmußiger Art seinen Namen hergegeven wen würde das befremden? Wenn aber ein Schriftsteller, den seine Partei als den ersien Publizisi en ver- ehrt, fich kein Gewissen dáraus macht, zu so unwürdigen Waffet u areifen: wie muß es mit der Sache bestellt seyn, die solcher ührer und solcher Wäsfen bedarf! 1A ¿Der Ursprung und Zwet dieses Unternehmens ist nicht schwer zu enträthseln. . Das boshafté Gewebe wurde in einem Zeitpunkte de¡vonnen, wo der Ausganá der in Jtalien gestifteten Komplote noch ungewis war, und wo es den Beförderern derselben von Wichtigkeit schien, denen, welche diese Konplote zu leiten hatten, die Hoffnung auf eine nahe und mächtige Diverstoa in Teutsch- land vor¡umahlen. Diè Ersinder-der- Lüge wußten, wie stich aus dem Schlusse der Vorrede ergiebt, noch ehe die Schrift ausgege- ben wurde, daß ihre nächste Absicht vereitelt war. Was heute zu spât kommt, dachten sié, kann bei einer anderen Gelegenheit wir- ken: und so, da hier nichts zu verlieren war, als Ehrêè, gingett sie damit voran. Y | Fn der Vorrede und den Noten is der Haß gegen alles Bestehendèe, der Unmuüth. über die Langsamkeit, mit welcher das Werk der allgemeinen Zerstörung vörrückt, und die Freude an iè- dem frevelhaften Unternehmer, welches den Förtichritt desselben beschleunigen könnte, in so ofencu und déohenden Worten ausge Tprochen, daß, wer die rèévolutiongice Tâftik nicht genau kenut, den Verfasser von der Erwagrktuna eines nahe bevorstehenden Häupyt- Schlages begeistert glaubèn sollte. Diesmal aher hat das verstelite Borgefühl des Sieges, nur die Schmerzen der Ricderlage bemän- teln sollen. Die Sprache, die in diesen Noten herrícht, ist nicht die der frohen Zuversicht, sönderù des bitteren Verdrusses Über ver- eitelte Plane: es is der unmächtige Zorn eines Fretiveuters, der, indem er aus einer Städt, wélche ex zu plüúdern gehofßt hatte, | entfliehen niuf, beim Abzuge, einige Brandrakfeten auf die Häuser | wirft die glückliche? Weise niht mehr zünden werden.

wn arm r t ————-

Wechsel und Geld-Kourse. 9,4 Dari ey, Mal i Ein Monat. Drei Monat. l c s e Briefe.

“Briefe. Geld. A Ss ale ; a E, E 45 L L 1860 C 5:F.: 57 C; 53 F. 56 C. 25 F: 65C. 25 F. 45C. Vi pa d 1 E

Pnserhom amburg Berlin London Mailand \ Wien «ect. Augsburg St. Petersb. rankfurt R hd; fo) (U Bordeaux Wi ite Manta D ne ali Va e

5 pC. Kons. Jouissance vom 22. März 1821. g2F 65C; 70 C. v6oC. 70C. 65C. 882 F. 70 C.‘ Liquidat. Reconnois- sancen, Juissance vom 22. Márzÿ 1821. 96 F. 10 C. 20 C; 25 C. 20-C. 15C. 20C. 15 C. 20 C. Bank-Aktien Jouis- sance vom 1. .Jan. 1821. 1550 F. Stadt-Obligationen Jouissance v. 1. April: 1260 F;

Hamburg, g. Mai. Amsterdam kurze S, 106? pxo Cent: 2 Mon. 1065; pCt. Geld zum -notirten Köurse: Lon- don f.S.-57 Schill G: Den. + Moi 37 Schill. 6: Den. we- nig zu haben und gutwillig 1 Den. über Kours zu machen; +- Paris‘ 2 Mon: 26 Schill, Bordeaux 2 Mon. 262 Schill. Geld urid Briefe. Kopenhägen k. S: 26H pCt. —- Bresläu 6 Wochen 412" Schill. 2 Mon. zum: üotitten- Kouts gesucht. Wieu in effectiv 6“ Wochen 1457 pCt., Prag in ellectiv 6 Wochen 1467. pCt., Augsburg 6 Wochen 146 ,pCt,, —. Frankfurt. 6. Wochen 1464 pCt. zu: häben. .- -- Leipzig: 3. M. 1455 pCt. Geld. St. Petersburg 2:Mon; 8i# a. 2:Schill. zu 85 Schill. Geld und Briefe.

¿ Louisd’or 11:Mré. 62: Schill: zu lassen. Hölländischè Dufaten neue fehlen ; nominel 85 pCt. - Gold al marco 1055 Schill. zu“ lassen! Dänisch" Grob Kour. 1252 'pEt. ges Silber 27 Mrk. 114 Schill, Silber in Sorten 15 Lth. 5. Gr. â: 14 N: Gr. 27 Mrk. 11 Schill. sehr be- gehrt. Preußische Münze 27 Mrk. 6: Schill. zu- lassen. _— d g tat ma L __ „Preuß. Prämien - eine 189 Mrk. -Bfko. Briefe und Geld ; für: Kleinigkeiten: 190. Mrk. 'Bfo. gemacht. * i

Norwegische Anleihe à 5_pCt. , 774 Briefé, 77 Geld:

am

Dänisch: Anleihe,

i erste Abth. a pCt. Zinsen go. 92

; dite dus. S5 pCt. „von 3000 Mrfk.-Z1 . 82 pCt.’;

bth. desgl. 5"pCt. à 80—85 pC. ohne Umsab. Oestr. Anl. das Lóos v. 100 .' A104 - 105 ult. ‘Jun., 106 . 105 pr. ult. Deébr. ; désgl. Partial Ff. 250 / 95 . 96 Fl. Geld. Se A fs Bérlin, 11. Mai. Jn Wechseln wät heutkt i dèutender Umsaß, und es waren auf állen Plâben Y; bei wehnigèr Fragé vorhanden. -— Lotidon Z Mon. y Rthlr. 5 Gr. zu haben; auf z Mon. Zeit inkl. 2 7 Rthlr. 25 Gr. Briefe. Hawnburg 2 Mou. à 151! à 1527 sd wie Awmsterdám 2 Mon, a 143 offerirt. 2 Mon. a 857, Augsburg 2 Mok. a 105; Fi a. M. 2: Mon. à 1042, und Wieh in 20 Kreuz. 4 à 1043 ausgèboten. —- St. Petersburg 5 Wochen d Briéfe, F Geld; auf 4 Mon. Zeit 232 Bkiefe, { Geld. f to Z a 6, Wochen Brièéfe, Z a Zck pUt. Brièfe und (G Staats-Schuld-Schèinè 674 a. F Geld. Preuß. Pi Scheine a 967 zu häben und lassen. Engl. Anl Briefe, 807 Geld. Nörwegische Anleihè, det Ha Avistàá Kours a ‘150 gèêréchnet, in größen Apdoiüts 74! 73 Geld, in fléinen Apoints 784 Geld.

m

Berlin, 9. Mai. . Landfrächtsäbe- in Preuß. welchen, nah Angabe dèr Schaffner, verladen word Zentner nach Bréslau 2 Rthl. 25 Rthl. und 25 R niß 5 Rthl.; Danzig 5 Rthl.; Elbing 6 Rthl.;

d. d. O. 75 Und F Nthl.; Hamburg (in Gold) 2 Königsbérg 7 Nthl»; Leipzig 15 und ix Rkhl.; Li Gold) 25 Nthl. ; Magdeburg 15 und 12 Rthl. ; Mai 6 Rthl.; Marièuwerder 7 Rthi:; Pósen 2 Nthl. 5 Y bach 25 Rthl. ; Stóölpè 35 Rthl. ; Warschäu 6 Rthl;

Li S 6 S Q.4.0./ p 1 ere

Sonnab. 12. Maî. Kein Schauspiel.

Sonnt. 15. Mai. Die Rosen des Hèrën von Mal ländliche Scene in 1 Aufzuge, von Kößebue. (Mäd. Ny Susette.) Hierauf: Peter und Paul, Lustsp. in 5 Abth Castelli. (Mad. Neumant: Liesbeth:) | Fn Charlotténburg: Die Kleinigkeiten ; Lusisp. in i Hierauf: Dec Wildfang Posse in 5 Abtheil. von Kobebue}

Allge

meine

reußiswe Staats-Zeitung.

56 Stü. Berlin, Dinstag den 15ten Mai 182i.

Oèstr. F Obligationen pr. Kasse und auf Zeit 774 Géld. Anleihe in Loosèn, a 100 Fl. pr. Kässe ohne Um

Kronik des Tages.

heine Majestät der König haben dem bisherigen Ober: ations - Gerichts - Rathe v. Zakrzewsfki zu Posen, bei ligung des von ihm nachgesuhten Abschiedes, den Ka- eines Geheimen Justiz-Rathes als gnädiges Anerkennt- ner stets béwiesenen Dienst- und Pflichttreue , beizule; den Hofrath Müller auf Straupiß. aber, zum Land- des Goldberg-Haynauer Kreises im Regierungs-Bezirke 6 Allergnädigst zu ernennen geruhet.

eine Königlihe Hoheit der Prinz August sind von berg aingekommen.

jer Prôfessor und Charité-Arzt Dr. Kluge ist zum áu- entlichen Professor in der medizinischen Fakultät bei hie- Iniversität, und zum Direftor des chirurgischen Jnstru- - und Bandagen-Kabinets, ernannt worden.

Billêts zu den Logen 3e. sind an der Käássé zu haben, F

Mont 14. Mai. riten mpia 5 Abtheil. , nach dem Französischéèn des Dieuláfoy und!

Zum erstenmale: Olimpia , gLoße M

I Amtlighe

T E

Nachrichten.

Im Liegnlßer Reg. Bez.

hat der Forst-Juspektor Meyer zu Grüssau das Prädikat al Par spnethes erhalten. Der Stadt - A - Diet Caa ne andshut ist zum Justiz-Rathe der Kreise Landshut uud Bolten- hayn ernannr worden. Der Dr. Vogel zu Grünberg erhielt die Avprobation als praktischer Arzt und Operateur in den Köai lichen Länden, Und der vormalige Hauptmann Grzeczewicz is zum 6°C vntiaataidiaaioa in Reichenbach in der Obex Lausiß ernannt

Angekommen: Der General-Maj : Valentini von Glogau. jor und Komntandatt von

Der General-Major und Divisions- se von Frankfurt a. d. O. sions-Kommandeur von Bra us Cane Regievungs- Chef- Präsident. von Hippel von Marietts Dex Regierungs-Chef-Präsident von Stein, von Bromberg.

bearbeitet von E: T. A. Hofmann. Musik vort Spó utinss} lers von Telle. Die scenische Einrichtung ist vôm Réaisi

schort, so wie die Anordnung der Aufzuge und Märsche (F guet. Die Solo -Taänze wérden ausgeführt von den Kön

Il Zeitungs

LTaäuzern Hoguet, Konst. Telle: den Damen Lemitre, F

Gern / (Hemmel, Vestris, Rôdnisch und Lanpery. Die der ersien Abtheilung. ist von dén Königl. Dekoration ssabon, 18. April. l | den Marine - Minister förmlich berichtet, daß zu Bahia ernambuf unsere Konstitution angéüommen \ey:.

Gerst und Köhler: die Dekoration der zweiten Abtheilun nigl. ODeforatión-Malér C. Gröpius; die erste Deko dritten Abtheilung von Gropius, und die jweité Défordl Gerst und Köhler , sämmtlich näch Angabé des Geheint Bauráthes Schinkel ausgeführt,

Die zur Oper Olimpia auf feUhere Meldüngen vet Billets, können im Logen- Verkauf- Bureau in Empfang men werdén, und sind diejenigen Bestellungen zu Logen 1 zelen Billets, welche bei der starken Konkurrenz diesm berüctsichtiget, werden konnten, für dié erfte Wiedërholünl worden. Ein Play in einer Loge des Königl. Ranges g: Gr. u. f. w.

Mitt. 16. Mai. Kein Schauspiel.

Im Saale des Königl. Schäwspiel - Häüses : Großes und -TFnstrumental- Koncerkt, unter Direktion des Königl. Direktors Hrn. Seidel. Erster Theil: Ouverture aus. von, B: A: Weber. Der Gang näch dem Eisenhammer, von Schiller, mit mustkälischer Begleitung, von B. A. A ilamirt_von Hru: Beschort. Zweiter Theil: Heiliges Matthisson, in Mustk geseht von. F: P. Schmidt. Die men werden vorgetragen von den Königl. Sättgeriniten Eunike, Reinwald, Willmänn : den Königl. Säitgern He mer und Devrient jun. Pilgrims- Gesang, von. Nauniú! Solo -Stimmen werden vorgetragen von den Déêtmois! Reinwald, Willmann: den Herren Stümer nnd Devrtiä Deum von Ahdreas Romberg. Die Solo - Stimmen u getragen vón den Königl. Sängerinnen Mad. Seidler ü Reinwald: den Köntgl. Sängern Herren Bäder. uud (Gel.

Einlass -Karteit à 2 Rthlr. sud im Billet - Verkauf bei dem Kastellan Hrn. Adler im Schauspièl - Hause, bel sellan Hrn. Sattler im Opern - Hause, und am Eingait(t Kasse: zu- habe l id 15

Äijang 7 Uhr. Die Erdffnüng dés Einganges- it ul Mit Allerhöchster Königl. Genehmigung ist die Einn die Frâu Wittwe des verstoëbenen Königl. Kapellmeistel! bestimmt. |

Meteotologischè Beobachtungen

vont 9. Mai

ru Md.S-: \

Negetl- SBl;wl Triüibe V Sehr fi S.S.trl lTvibe. N

| Barometer. A. 26°. 210/

F. 26° M:28°

2/20/14?

Zl ‘430° j: 2a L A 26° 2/18/7° 4 S 28° H G2 4 M.27°11/14/? 1140p

voni 10. Mai

vom 11. Mai

Redaktél

Gedrucft bei Hayn.

L

b #8 Vorgestern ward den Kortes

A d 8

adrid, 24. April. Die Bischôfe und andere Prála- elche sich dem konstitutionellen Systeme abgeneigt zei- ollen mit einer angemessenen Pension, ihrer Funktio- tbunden, und deren Stellen durch solche Geistliche be- erdèn, die ihre Anhängl[chkeit für die Konstitution er- haben; Sr. Päpstlichen Heiligkeit soll die Nothwen- diesèr Maßregel vorgestellt werden. "Dié Postdirekto- ex Und zu Burgos, sind ihrer Stellen entsebt. dié Rube in der Provinz Alava isst ‘dur die getroffe- aßregeln der Behörden, und durch die bei Vittoria zusam- zogenen Truppen nunmehr wiederhérgestellt4 die bei tilra aufgehobene. National -Garde von Vittoria be- us z0 Mann Junfanterie und 20 Männ Kavalerie.

jet General el Empecinado hat sich, dem erhaltenen ge gemäß, zur Verfolgung der Ruhe-Störer angeschickt. as Geseß wegen abgekürzten Verfahrens gegen die An- der Verschwörungen 2c. ist von Se. Maj. bestätiget

U Oviedo sind 10 Bartholos (so heißen in dieser Pro- Gegner des neuen Systemes) auf Verlangen des verhaftet; unter ihnen befindet sich der Generalfapi- m Asturien; ähnliche Verhaftungen haben zu Grena- | aläga und a. O. statt gefunden. e? General Pepe ist am 18ten“ d. M. mit 5 anderen litanern zu Barcellona atigekommen; arm 19ten langte ein Sardinisches Schiff an, das die Fahrt von Ge- 4 Tagen zurückgelegt, und den Piemontesischen Obersk- ant Jos. Pachenotte und 78 andere Piemonteser, grdß- ls Offiziere, am Bord hatte. le Disküssionen über die grundherrlichen Rechte

-Na chrichten.

einer anderen Seite machte die Bande des nen Angriff auf einen durch g M port; sechs Mann der Eskorte a L die E der Räuber. ctahom, *) 4. April. Das Holländische Ge i

von hier ausgelaufen, um vor Algier Ab fett R Be Auslaufen der Räuberflotte hindern. Die beiden Spanischen Krlegschiffe vor Neapel, heißt es, werden von dort abgehen und sih mit den Niederländischen Schiffen zu dem obigen

Ps vereinigen.

»ayonne, 2. Mai. Seit einigen Tager e

| Spanische Ingenieurs die Engpässe be Pyrenden, Die be malige Kommission Napoleons fand 16 solcher Pässe zwi- schen dem Ozean und dem Mittelmeere, durch welche Truppen adt j Ph E forrfomme fönnéten_

, Paris, 5. Mai. An zten Mai, deúi : glücklihen Rückkunft des Königes in seine Hau Te E bl pfing er die Glückwünsche aller Prinzen und Priuzessinnen des Königlichen Hauses, hörte dann die Messe, und gab nach dieser, Audienz den Ministern, Marschällen, Großwäürdettä- gern, den Doputationen der Pairs - und der Deputirten- Kammer 2c. die alle ihm ihre Glückwünsche brâchten. Die Ad- dresse der Deputirten - Kammer bei dieser Gelegenheit, welche der Präsident derselben, Ravez, aussprach, lautet fo'gender- maßen e Das Jahrfest der Rückkunft Euer Majestät in Dero Königreich ist ein Fest der Dankbarkeit und der Liebe, Nie- mals begehen wir es ohne dankbare, ohne neubelebte Em- pfindungen für neue Wohlthaten. Die Stürme, welche die Ruhe unseres Vaterlandes und seine Freiheiten bedrohten hat Jhre Weisheit abzuwenden gewußt. Unsere Jnstitutio- nen, was auch die Verläumdung der Bösgesinnten und die Komplotte der Fafktionen dagegen zu sagen und zu hun sich erdreisten, vervollkommnen sich immer mehr durch die Erfah- rung, befestigen sih immer stärker durch die Zeit, und keln Tag geht hin, der nicht zu zeigen wüste , daß das Band

Jak. Alfonso ei- ann esfortirten Geldtrans- wurden verwundet und das

ind hr völlig beendet ;. der desfalsige Geseß - Eier ie segen 62 Stimmen angenommen, er bisherige interimistishe Vorsteher des Ministeriums swärtigen Angelegenheiten, Dön Andraga, ist zuni be? Ytigten Minister zu Washington ernannt worden. Der : Minister Esèudero; wird bis zut Ankunft des D. - das Portefeuille an sich nehmen. huesas Prozeß wird von heute ab, emei instrüirt. dvelda, *) 13; April. Ein gege die Bande -des el Fa- alsgesandtes Truppen - Kommando führte zivar el: chigen Angri auf jene ‘aus, ergriff aber , nah ei: erluste, die Flucht in verschiedenen: Richtungen: Vot

der Treue zwischen dem rechtmäßigen Könige und seinem Volfe immer: inniger und immer diter wird.

Der König erfüllte an diesem Tage die Wünsche seiner treuen Pariser und zeigte sich in: einem offenen Wagen, durch den Theil der Stadt fahrend, der vom Pont royal längs dem Quai Voltaire bis an den Pont neuf und den Qual ouvre

führt, den Augen des Volkes. Der Marschal ritt ga;

Seite des Wagens. Der Vicomte de Chateaubriand i gleichen der Viconite de Bouald haben das Kreuz der Eh- rew - Legion erhalten, Jh der Sibung der Deputirten- Kammer vom 4teu- Mai; ijt endlich“ das Gese wegen: der

PLovinz: in Valencia,

*) Hauptort der Spanischeit Jnsel Minorka.