422

Organisationsvorschlag vorlegen, sondern nur die Anweisung von Anschlägen zur Fortscßung unserer Befestigung8arbeiten und Übrigens E, Verbesserung der Vertheidigungskräfte auf die angemessenste Weise verlangen. ; ]

Der glückliche ökonomische Zustand, in welchem dur die guten Ernten der leßten Jahre und die Entwickelung der Jndustrie das Land

S

\fich im Allgemeinen befindet, hat auf die finanzielle Stellung des.

Staates einen über alle Erwartung günstigen Einfluß ausgeübt. Eine Folge davon ist gewesen, daß zur Abhülfe ‘der vorliegenden Bedürsnisse; und darunter auch Vermehrung des Materials der Marine , soweit dieselbe im Jahre 1873 hier im Lande zu Wege gebracht werden kann j, - keine Bewilligungszulage zu derjenigen; welche von dem - leßten ordentlichen Reichstage angenommen wurde, in dem nächsten Jahre erforderlich, ist, sowie fich auch Gelegenheit zu Linderungen der Steuern dargeboten hat. Es werden Jhnen daher Vorschläge vorgelegt werden , theils über die Abschaffung von Auflagen , welche dur ihre Natur geeignet sind, lähmend auf den Unternehmungsgeist einzuwirken ; theils über die Aan anderer, welche von den Steuerpflichtigen ohne Rücfsicht M Ein inte und Vermögen mit gleichem Betrage erlegt werden und daher für die Unbemittelteren als besonders drückend angesehen werden können.

qui hre Arbeiten den Segen Gottes herab und verbleibe Jhnen, ute Herren und Schweden, mit aller Königlichen Gnade und Gunst ets wohlbewogen. «

Dánemark. Kopenhagen, 19. Januar. Jm Lands®§- thing kam gestern das Geseß, betreffend eine Abgabe von ausländischen Werthpapieren, zur ersten Berathung und wurde nach einer längeren Verhandlung einem Ausschuß von 5 Mit- gliedern überwiesen,

Amerika. Toronto, 18. Januar (per Kabel.) Gestern wurde die Legislatur von Manitoba eröffnet. Der Lieutenant- Gouverneur wies in seiner Rede hauptsächlich auf die großen Vortheile pin, welche das Land Einwanderern gewähre. Die Loyalität der Bevölkerung, sagte er, g sih durch die Einig- keit aller Klassen in der Bekämpfung des Feniereinfalles gezeigt.

Affien. Ueber den Aufstand der Kukas in Ludiana wird aus Calcutta vom 19. ds. telegraphirt: »Der Kommissär von Ludiana meldet dem Gouverneur, daß in scinem Distrikt nunmehr Alles ruhig i}. Viele Kukas wurden getödtet , ver- wundet oder zu Gefangenen gemacht; 49 wurden hingerichtet. Der Rädelsführer Ram Singh “wurde arretirt und unter Be- deckung nach Allahabad "d o cor

— Die Ueberlandpost bringt Nachrichten aus China vom 13. Dezember, denen zufolge der französische Gesandte, Graf “Rochechouart, auf das gegen die Missionare gerichtete Rund- schreiben der chinesischen Regierung eine vorläufige Antwort ertheilt hat, die in ernsten Ausdrücken abgefaßt sein soll. Jm Westen find wieder Unruhen ausgebrochen und in Yünnan heißt es, daß der dritte Sohn des Taiping Wong zum Kaiser des südlichen China ausgerufen worden sel.

Australien. Die neueste australische Ueberlandpost, die in Folge dessen , daß sie ihren Weg durch den Mont - Cenis- Tunnel nahm , einen Tag cher wie sonst in London eintraf, bringt bis zum 5. Dezember reichende Nachrichten aus Mel - bourne: Das Parlament in Victoria, das am 23. No- vember prorogirt wurde, hat ein Nachdruks - Schußgeseß für telegraphische Depeschen erlassea, wonach solche erst 24 Stunden nach dem Erscheinen des Originals nachgedruckt werden dürfen. Das Uebereinkommen - der Post-Konferenz wurde angenommen. Eine Expedition zur Unterfuhung von West-Australien wurde projektirt. In Tas8mania wurde ein neues Ministerium er- nannî.

— In Auckland, Neuseeland, wurde das Parlament gon , und war es dem Ministerium gelungen, alle seine

orshläge für Kolonifation und für öffentliche Bauten zur Annahme zu bringen. Für den Postdienst nach San Fran- zisko wurden Subsidien für 15 Jahre bewilligt. Der berüch- tigte Maori-Häuptling Kereopa wurde gefangen genommen, und wird dessen sofortige Exekution allgemein verlangt. — Das Parlament von Neu-Süd-Wales hat das Ueberein- kommen der Postkonferenz niht angenommen. Die Regierung macht den Vorschlag, den Preis der Hinterländereien (back lands) auf 5 Sill. pr. Acre herabzuseßen und Eisenbahnen zu erbauen. — Die Ermordung des Bischofs- von Me- lanesia, J. C. Patteson , durch einen Südsee-Insulaner, hat in sämmtlichen australishen Kolonien die tiefste Sympathie Mrvorgerusen. — In Melbourne, Sydney und Adelaide fan- en Mecetings statî, guf denen Petitionen an die heimische Regierung angenommen wurden, in welchen um Anwendung strenger Maßregeln ersu{cht wird, um dem Sklavenhandel auf den Südsee-Inseln ein Ende zu seßen.

aden Ich hiérmit diesen Reichstag für eröffnet erkläre, rufe Jh

— Das »Centralblatt fux o:c gesammte Unterricht s8- Verwaltung in Preußen« (Januarheft) hat folgenden Jnhalt: Ministerium der geistlichen 2c. Angelegenheiten. — 1 Verpflichtung zur Aufbringung von Lehrerpensionen; Eigenschaft der Elementar- lehrer als Beamte im mittelbaren Staatsdienst. — 2) Gnadenzeit für die Hinterbliebenen von Beamten. — 3) Zuzichung von Sach- verständigen zu SMBIS eines Kollegiums. — 4) Stellung der Staatsregierung zu der Frage über das Dogma der Jnfallibilität in ihren praktischen Konsequenzen. — 5) «Zeit des Dienstaustritts der fd y was an höheren Unterrichts8anstalten. — 6) Schulzeugnisse zum

weck der Zulassung zur Portepeefähnrihs - Prüfung. — 7) Abhal- tung des Probejahrs an höheren Bürgershulen. — 8) Größe der Turnhallen. — 9) Kurze Mittheilungen: 1. und 2. Geschenke für Gymnasicn und deren Schüler. 3. Fricdens8gefellshaft zu Potsdam. — 10) Ÿ O IOe Grundsäße für Ertheilung des Seminarunterrichts. — 11) Bedeutung der Seminarien und ihres Lehrerstandes. — 12) Seminarbesuhh der Kandidaten der Theologie in der Provinz Schleswig- Holstein. — 13) Institut für Kirchenmusik in Berlin. — 14) Form der Zeugnisse für Kandidaten. des Elementarshulamts. — 15)- Gewährung ausreihender Besoldungen an Elementarlehrer. —

16) Zahlungstermin für Lehrerbesoldungen; Gnadenzeit für die-Hinter-

bliebenen von Lehrern. — 17) Entwurf eines Geseße8, bctreffend die Saur des Unterrichts- und Erziehungswesens. — 18) Straf- geses und Schulzucht. — 19) Unzulässigkeit der Wahl von Juden in en Vorstand christlichcer Schulen. — 20 M Le bei Kon- zessionirung von F lente, — 21) Geschäft8freis der Schul- Deputation. — 22) Elementarschulwesen in Berlin. — 23) Auszug aus dem Verwaltungsbericht einer Königlichen Negierung. — 24) Ver- fahren bei Beseßung von Lehrerstellen. — 25) Verhütung vorzeitiger Konfirmation. — 26) Schulversäumniß wegen des Konfirmanden- und Beichtunterrihts. — 27) Förderung der Kleinkinder- und Warte- \{ulen. — 28) Hergabe des Schul-Bauholzes in der Provinz Preußen. — 29) Holzvergütung bci dem Massivbau von Schulhäusern. — 30) Baupslicht bei Errichtung eines Aborts für ein vereinigtes Küster- und Schulgehöft. — 31) Nîichtberücksichtigung der in, streitigen Bau- achen in der NRekursinstanz bezüglich der Beitragspflicht neu ange- ührten Beweismittel. — 32) Recht8weg bei Rückforderung gezahlter Schulbeiträge.

Statistische Nachricten.

Nah den amtlichen Listen über den Handel von Elbing im Jahre 1871 hat die Einfuhr von Gütern bei 45, von 64 aufge- führten Klassen; gegen 1870 zu-, bei 19 abgenommen. Dem Gewicht nach fand die größte Einfuhr statt in: Roheisen 105,916 Centner + 25/758 Ctr.), Stabeisen 51,037 Etr. (+ 31,431 Cir.), eisernen

latten und faconnirtem Eisen 22,566 Ctr. (+ 17,258 Ctr.), Eisen- und Stahlwaaren 23,052 Ctr. (— 5324 Ctr.), Cichorien 13,213 Ctr. (+ 4250 Ctr.), Steinen und Cement 31,879 Ctr. (+ 13,938 Ctr.) und S 18/752 Ctr. (+ 7214 Etr.). Bei der Güterausfuhr zeigen von 43 Klassen 25 eine Zu-; 18 eine Abnahme gegen 1870.

An Schiffen liefen 1. J. 1871 aus Elbing 156 beladene von 5238 Last, darunter 39 Dampfer von 1732 Last, und 326 Ballast- chiffe von 649 Last, darunter 1 Dampfer von 44 Last; gegen 1870 mehr: 49 beladenc Schiffe und 1649 Last (inkl. 9 Dampfer von 518 Last) und 10 Ballastschiffe, bei’ diesen aber 649 Last weniger. Die Schiffe waren, bis auf 25, sämmtlich deutsche. Die Zahl der auslau- fenden Schiffe betrug 154 beladene von 49945 Last (+ 56 Schiffe, 16875 Last), darunter 38 Dampfer von 1710 Last (+ 11 D., 498 L.) und 24 Ballastschiffe von 893. Last (+ 3 Sch., 62 L.)

Neu erbaut wurden in Elbing im Jahre 1871 2 Dampfboote; 1 Barkschiff und 2 eiserne Schraubendampfer sind im Bau begriffen.

Leipzig, 14. Januar. In dem Geschäftsjahre vom 30. No- vember 1870 bis dahin 1871 kamen bei demReih8-Ober-Handels- geri chte 778 Spruchsachen ein, als welche nur die durch Urtheil zu erledigenden, nicht Beschwerden u. dgl. gelten. Davon wurden 660 vorbeschieden und 118 waren rückständig; von welchen leßteren jedoch in 49 Sachen bereits das Referat erstattet war. Unter den Ein- läufen befanden sich 322 aus Preußen, 186 aus Königreich Sachsen, 37 aus Hamburg, während die übrigen Bundesstaaten nur kleinere Beiträge lieferten, z. B. Baden deren Link, Die Zahl der abändern- den oder vernichtenden Erkenntnisse beträgt etwa ein Drittel.

i Gewerbe und Handel.

_ Berlin. Der Erscheinung8tag der Aktien der Zeißer Eisen- gießerei und Maschinenbau-Fabrik ist auf den 22. ds. fest- gesebt, mithin hat die Abnahme der pr. 8 Tage nach Erscheinen ge- handelten Stücke am 30. d. Mts. zu erfolgen. *

München, 20. Januar. Nach einer amtlichen Mittheilung hat der König für die Vorbereitungen zu der im Jahre 1873 in Wien stattfindenden Welt-Jndustrieausstellung und für die Vertre- tung der bayerischen Interessen bei derselben die Bildung einer beson- deren Kommission angeordnet, welche mit dem Sive in München unter dem Präsidium des Staats-Ministers des Jnnern sofort in Thätigkeit treten sol. Zu Mitgliedern dieser Kommission sind be- rufen: die Referenten des genannten Ministeriums - für Landwirth- haft, Gewerbe und Handel, zwei Vertreter des bayerischen Gewerbe- museums in Nürnberg, je zwei Vertreter der Handels= und Gewerbe- kammern, des landwirthschaftlichen Vereines, des Würzburger poly- technischen Vereines und verschiedener technischer Vereine in München (des polytechnischen; des Kunstgewerbe-, des Architektenvereins). Das Ministerium des Tnnern is ermächtigt, die Kommission auf deren Vorschlag dur hervorragende Jndufstrielle und Techniker zu ergänzen. _ — Auf Grund der Verordnung vom 190. Juni 1871 sind bekannt- lih in Elsaß-Lothringen drei Banfk-Kommanditen errichtet und zwar in Meß; Mühlhausen und Straßburg, Mit der Komman-

423

dite zu Mes sind die Bank-Agenturen zu Trier und Saarbrücken ver- | bis zum Monats-Ab\{luf}se,/

einigt. Nach den Mittheilungen; welche der Kommissarius der Staats- Regierung der Kommission des Hauses der Abgeordneten bei Berathung der Verordnung vom 10. Juni 1871 — ausweislich des betreffenden Kommissionsberihts — gemacht hat, sind die Banfk-Kommanditen in Straßburg und Mühlhausen am 26. Juni 1871, die Bank-Komman-

Vom Tage der Eröffnung

den 7. Dezember 1871, haben die drei Anstalten zusammen 14,896 Stü Wechsel über 7,839,300 Thlr. an- gekauft, 11,121 Stük Wechsel über 7,312,000 Thlr. eingezogen; 731,200 Thlr. im Lombard ausgelichen; 638,800 Thlr. Anweisungen anderer Bank-Anstalten eingelöst und 5,557,000 Thlr. Anweisungen C ertheilt. Der Gesammit-Umsaz beläuft sich nach folgender Ueber- l ;

dite in Meß am 21. August 1871 eröffnet.

/ i

Angekaufte Wechsel.

Stück. | Thlr.

Ort.

cht auf 30,129,400 Thlr. :

Eingczogene

Gemachte s E h Gesammt- Auszahlungen. | Umsaß.

Stück. Thlr. Thlr.

Ertheilte ;

Lombard- | Einzahlungs8-

Darlehne. FBescheinigungen. Stück.| Thlr. | Stüc.| Thlr.

in Mes inkl. der Agenturen in Saar- brücken und Trier

» Mühlhausen...

» Straßburg cie ted. -- b S

3,698/2,513,300 1,959 1,365,700 9,239 3,960,800

4/931 3,446,900! — 2,224| 920/3004 5 3,966 3,256,200] 9

| d 264 Lie 0A 111 598/000 49 1 297,800 29 60,400 11,4004 303 13,102,900 29 89,800] 11,803,400

488,600] 14/,4090,300

3192517

{14,896 7,839,800] 11,121|7/623/,400] 14 |

— In Spanien ist die volllommene Aufhebung der Flaggen- Differentialzölle mit dem 1. Januar 1872 für alle dur fremde Schiffe cingeführtén, sowie die von diesem Datum ab in spanischen Häfen anfommenden Waaren und Ladungen in Wirksamkeit getreten.

— Der Bier - Export von Norwegen nach dem Auslande ist in dem leßtverflossenen Jahre sehr bedeutend gewesen und betrug im Ganzen 11/800 Tonnen oder ca. 1,417,000 Pott. Der größte Theil des Bieres geht nah Südamerika. - : / :

Kopenhagen, 11. Januar. Die Ausfuhr Dänemarks, welche größtentheils aus Ackerbauprodukten besteht, érrcichte im Jahre 1870—71 an Korn den Werth von 23 Millionen Rdl. gegen ca. 177%, Mill. in 1869—7(y ca. 15%, Mill. in 1868—69, ca. 19%, , Mill. in 1867—68; ca. 192/, Mill. in 1866—67 und ca. 18, Mill. in 1865—66. Die ganze Ausfuhr an Kornwaaren in unvermahlenem Zustande war übrigens in 1870—71 ca. 3,478,000 Tonnen, wovon ca. 495,000 T. Weizen, Über 542,000 T. Roggen, beinahe 1,578,000 T. Gerste und

egen 832,000 T. Hafer. Von gemahlenen Kornwaaren und daraus

erciteten Fabrikaten wurden în demselben Jahre über 645 Mill. Pfund ausgeführt, wovon über "% (fast %) Weizenmehl war. Gleich- ¿eitig wurde jedoch eingeführt: von unvermahlenen Kornwaaren Ca. 274,000 T. (wovon ca. 121,000 T. Weizen und ca. 104/000 T. Roggen) und von vermahlenen Kornwaaren 2c. ca. 1,392,000 Pfund. Bringt man diese Einfuhrquantitäten von dem oben genannten gesammten Ausfuhr8quantum in Abzug, dann entsteht von unvermahlenen und vermahlenen Kornwaaren eine Uebershußausfuhr bezichungLwkije von ca. 3!/, Mill. T. und ca. 63'/; ¿ Mill. Pfd. Ueber die Hälfte der gejanimn-

731,200] 616 15,957,000] 169 | 638/SU0] 30,129,400

ten dänischen Kornausfuhr geht nach England; andere wichtige Absaß= orte sind Norwegen; Schleswig-Holstein; Schweden, die Niederlande und die Hansasiädte.

Verkehrs - Anftalten.

Die Nr. 6 der » Zeitung des Vereins Deutscher Eisen- bahn-Verwaltungen« hak folgenden Inhalt: Verein Deutscher Eisenbahn - Verwaltungen: Technische Vereinbarungen des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen über den Bau und die Betricbs8- einrichtungen der Eisenbahnen. Zum Reichs - Eisenbahnge'eß. — Güterbewegung auf den russischen Eisenbahnen im Jahre 1870. — Mittheilungen über Eiscnbahnen : Thüringische Eisenbahn, Geschäfts- bericht pro 1870. — Personalnachrichten. — Ausland: Zunahme des Eisenbahnverkchrs in England vom Jahre 1860—1870. — Miszellen. — Eisenbahn-Kalender. — Offizielle und Privat-Anzeigen.

London, 17. Januar. Gestern is cine Aktiengesellschaft unter dem Namen » Kanal-Tunnel-Compagnic« mit einem Grund- fapital von 30,000 Pfund Sterl. registrirt worden; welche zunächst noch nit die Ausführung des Tunnels, sondern nur eines Probe- \chachtes von ciner halben englischen Meile Länge im Auge hat, um die Ausführbarkeit des Unternehmens darzuthun und einen genaueren Kostenanschlag als bi8her thunlich zu ermöglichen. Die Gründer hoffen, das Werk in dem Zeitraum von drei Jahren herstellen zu: onnen. ?

Konstantinopel, 17. Januar.

Der erste Eisenbahnzug von 3 45 : i (A 4 tr dJ h y Rumelien ift in Stambul eingetroffen.

T

Telegraphisehe Witteraungsherickte v. 20. Januar. t. Bar. Abw Temp. Abw| - 1 Ai a lg OMIRÉMmeIne Ms}. Oct. A, L.'v.M.l. B. _|vMJ Wind. |Himmelsansicht 8 ¡Tonstantun.|3846,8| — | 6,3| — |SV.,, z. stark. |bewölkt. Stockholm.!837,1! 0A — S0, scbwach. |hedeckt. !) ¡Hernösand 335,4 | 0,2 — |S0., müssìg. halb bedeckt. Haparanda |335,2| [— 3,5| — |S.,, muässeig. bedeckt. 21. Januär.

[— 1,4| — |S.,?schwach. | 5,6| — |SSO0., schw. [— 0,6 |S., mässig. | |— 5,5! |Windstille. bedeckt. l Ll [OSO., schw. bedeckt. 2?)

1,9/ — |SO0., lebhaft. |Nebel.

L

V w 9

[bedeckt. (bedeckt. |bedeckt.

[Haparanda |336,9| |Christians..331,7| ¡Hernösünd |336,3 Petersburg 339,5 'Stoekho’m 336,7] Skudesnäs |333,1/| |Fredériksh.| —

O 4)

| — |8., scbwach. | |Heléingór .| — | — |SO0., schwach. i Moskau -.1333,5| — |— 5,6| — |W., schwach. sheiter. |Mémel.…..336,7|—0,2— 3,2/—0,8/SO., mässig. |trübe. Flensburg. 333,6| — | 1,2| — |S0., scliwaseh. |trübe, Nebel. Königsbrg.1336,2 - 0,9/— 2,0/+0,5|80., stark. bedeckt. Putbus . ..1332,1|—2,6| 90,4/+1,2/80., mässig. |Nebel. Kieler Haf. 336,4 — | 0,2/ — |ONO., schwach. heiter. [COSUn- aae 334,8 /—1,3/ 0,2/+1,5|SO., mässig. bedeckt. |Wes. Lehtt./333,8| — 1,6| -— |S., schwach. bedeckt. Stettin... 335,0|—2,3| 0,6|+1,s|SW., schwach. bedeckt. Gröningen (335,2 — | O,4| — |8,, still. trübe. Bremen... 1334,5 — 0,8! — |SSW, schw. [bedeckt. Helder... .1335,0| — 0,64] — |SS8O0., s, schw. Berlin .… .….1833,7/—2,3|— 0,4/+40,3/S,, Cw. |Posen .….…..|332,6|—2,8|— 2,4|—0,s|W., s. schw. [Münster 333,4 —1,s 0,3/—0,9/N., schwach. Torgau .… . 331,6 —2,5/— 0,4/+0,5/SW., mässig. bedeckt. » Breslau 329,9 —2,6 — 1,7| 0,0 S, 8. schw. heiter. 8 |Brüssel. ..1334,5| — | 3,9| — |SSW., s. schw. bedeckt. 6 Côln ……...1334,1|—1,0| - 0,7/—0,3/8O., mässìîg. [ziem]. heiter. » [Wiésbaden 331,6! — |— 1,6] — ¡S0., schwach. ¡liclhiter Nebel. » [Rátibor 1326,71 —3,6'— 1,5 |+1,8'S., mässig. heiter. :

| | A . | Ï 7 ¡Carlsruhe . 331,5| — 2,1 — |SSO., still. bedeckt. 0: 6 Danzig ...1335.2| — | 1,3| — — bedeckt, Nebel. 7 [Wilhelmsh./333,5| —4 O,1| — |S, schwach. s[trübe. 8 [Constantin./338,7| — | T7,1| — |SW., still. |bewölkt. ?)

1, Regen. Gestern Schnee und Regen. Max. 1,0. Min, 0,4. 2) Max. 1,8. Min. —1,9. Gestern Regen. 3) Gestern Nachmittag SSO. schwach, #4) Gestern Nactmittag SO. schwach. Strom S. Strom S. S*) Nebel, s, Dichter Nebel. 7) Gestern Abend Regen und starker SW.

E RRE T

[ | j | | |

ganz bedeckt. 5) heiter. trübe, Nebel.

I OLNDNAONE Du Du Aeu wv

22 Januar

Ort Bar. |Abw|Temp.Abw

R Tv. M B -[v.M. 8 [Haparanda |336,1| — |Christians.. 335,8) -— Hernösand (335,4) ——— Petersburg |339,4| — Stockholm. 336,7| — [Skudesnäs .335,5| — ETNREN E — | —. Me 2B |Helsingör .| — | — O., schw. — Moden .. B48. T4 | S., schwach. heiter. ¡Memel ..1337,8 +0,9— 0,5|+1,9|8., schwach. bedeckt. Flensburg .'336,0 — |— 0,4] — S., schwach. trübe. Königsbrg 837,6 +0,4— Lee schw. hgasokt, Nebel. Danzig... |337,1—0,1— 1,3 /—0,1| — bedeckt. Putbus [333,8] —0,9 0,5 +0,3 SO., schwach, Nebel, [Kieler Haf./338,5! — | 0,0| — | Windstille. trübe. [Cöslin i. .1336,5|40,4|— 0,5|—0,2'8, s. schwach. |bedeckt. Wes.Lchtt./335,6| — | 1,0] — |SO., schwach. | G Stettin... 1340,7|—6,6|— 0,2|F1,0/080,, schw. |bedeckt, Nebel. Gröningen 335,3 — 2,2 — |0S0., still. bedeckt. Bremen... /334,9| — 1,4| —- |SO., schwach. |Regen- E LOl |SO., s. schws 325,3/—0,7| 0,4[—1,1s80., schwach. | 334,3/—1,1/— 2,2/—0,3/W., schwach. [Münster .….1333,5|—1,4| 1,8|+0,6:SW., schwach. Torgau .… . 332,6 —1,5— 3,4|—2,5|SO., mässig. [dichter Nebel. Breslau 4 331,2/—1,3— 1,3/+0,4/S80., schwach. (heiter. Brüssel .…. 833,1) — | 6,0) — |SO., schwach. [bewölkt,

333/8|—1,a| Ls|+40,s/S0., mäs«ig. [zieml. heiter.

Wiesbaden |3 1,6! — [— 1,4! — S0, schwach. |bedeckt. s) Ratibór …. 329/s/—0,4 — 4;8|—1,5|SW., schw. [Nebel. [Trier (327,8 —4,4} 0,4 —0,1/ S W., schwach. |Nebel, Reif. [Carlsruhe .j331,2| — |— 0,8] — |ONO., sehw. |bedeckt, Nebel.

I) Max. 0,2. Min. —1,9. Gestern Schnee. 2?) Gestern Nach- mittag SSW. sechwach. #*) Gestern Nachmittag SSO. schwaeh,

Strom S. Strom S8. 4 Schnee und Regen. #*) Dichter Nebel.

Allgemeine ¡Himmelsansicht 5., schwach. jbedeckt. SSW., mässig. bedeckt, WSW., s. schw. bedeckt.

SO., schwach. bedeckr.

SW., schwach. |bedeekt. ) OSO., mässig. |bewölkt. Windstille.

Wind.

0e D L A D pi D D D.

«-

4449449]

14 i

ganz bedeckt. bedeckt, Nebel, trübe, Nebel.

[kW U U Os x E OQOMONANE Q U Ne Qu VEsUBeWPY

î î