Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 238 vom 11, Oktober 1933. &. 2, Reichs: und Staats iger Nr. 238 vom 11, Oktober 1933. S. 3 s Staatsanzeiger Nr. vom + Oktober 1933. » D
Preufßen.
Bokanntmachung. Nach der von dem Herrn Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft auf Grund des § 10 Ab}. 1 des Uber den vorläufigen Aufb( : 13. S 1933 lung ist die Leitung fammer und dcr einzelnen
Hauptabteilungsleiter
gung eines Zuschusses nicht zulässig. Jst ein Vorbescheid erteilt, jo darf eine Auszahlung nicht erfolgen, ein ausgezahlter Zuschuß- betrag ist zurückzufordern, Ferner ijt eine strafrechtlihe V [olgung herbeizuführen. 13. Abschrift des endgültigen Bescheides an den Antragsteller ijl unter Angabe der Gejamtfosten, die der Berechnung zugrunde gelegt 11nd, dem zuständigen Finanzamt zu übersenden. ___ 14. Der Reichszushuß wird in einex Summe nah Fertig- stellung der Arbeiten ausgezahlt.
B Gewährung eineL Ztn8veêrgütung. …, 15. Neben dem Reichszushuß wird eine Verzinsung zu 4 v§ | übergegangen. ¡jahrlich desjenigen Betrages gewährt, den der Antragsteller über n L der den Reichszushuß hinaus aus eigenen oder geliehenen Mitteln ¿l Q PEOIS Ver “Os aufbringt. Die -Verzinsung erfolgt in der Weise, daß das Reich | lnzelnen Landiviri]chaslsan dem Antragsteller sechs Zinsvergütungsscheine übergibt, von denen | Perjonen 00; jeder auf 4 vom Hundert des zur Verzinsung in Betracht kommen- 1. dec P den Betrages lautet und die in den Rehnungsjsahren 1934, 1935, Dr. Karl Kräutle in Berlin, 936, 1937, 1938 und 1939 durch das Reich eingelöst werden. Die 9. der Landwirtschaftsfkammer Nr. 7404/33 Wo, Ausgabe der YZinsvergütungssheine erfolgt durch die Finanz- Otto M h R in Rosenau
ämter. Die Ausgabe und die Ausgestaltung der Zinsvergütungs- g Don S Gat 16 Verm angen scheine ist im einzelnen in der Verordnung zur Durchführung des é bt N Matthey in Schneid
die Gew äh rung e i nes Rei ch szus chusses: Gebäudeinstandsezungsgeseßes vom 2. Oktober 1933 (RGBl. I L bér D nd Rennes ti Stettize doi In C Se gd T ta nd- dorff, M. d. bitgs- und Ergänzungsardbeiten a L e - 5. der Landwirtschaft C S S Sie M. Mi
16; Die Länder erlassen nähere Vorschriften zur Durch- ‘ ee por "at Ss 4D de N iti tut N. / : . 3 | N ngen und den Um bau sonstiger Räume zu IRANMO Me P ISIISN Sg . der Landwirtschaftskammer in Op) : Wohnungen. in Dembiohammer, Krs. [ Ft
Berlin, den 9. Oktober 19383. î Hef S ï j A é R v Landwirtichaftskammer Auf Grund des Zweiten Gesetzes zur Verminderung der Der Reichsarbeitsminister. (Der Landwirtschaftskan l 339 (RGVl. L S. 651)
— - It yhor tin Hallo i: Aatseritr. heitslosigkeit vom 21. September 1933 O o A E L A A E O d folgendes bestimmt: “m 290 291 1564613 1572482 1645817 1703444 e u L: ; Mi. d. M, t NUYo} De 1742523 1802532 1854263 2173930 2216160 4. Gewährung eines Reihszuscchusses, . der Landwirtschaftskammer Buchst. D. zu 100 RM. 46828 56877 74203 101396 Jnstandsebungs- und Ergänzungsarbeiten an Ge- Wienecke in Croja, Krs. Fienhagen, (Wohngebäuden, gewerblichen, landwirtschaftlihen und in Mün
Bei der Einlösung werden gozahlt für Z / 5 echnungshof des Deutschew Reichs und mir muß
je 100,— RM. Nennwert der Auslosungsrechte , «ee. 500,— RM, dazu 2% V. H. Zinsón fr 8 Jahre , (% o 00 p ¿180 — RM, - Recht vorbehalten, die Verwaltung und Verwendung zusammen 680,— RM, v ichsmittel, die getrennt von den Ländermitteln zu ver- Die Einlösung geschieht außerhalb Berlins auch bei E ind, nah Verständigung des Landes durch Be- allen Reichsbankanstalten, Die Wertpapiere können vom E \ nahprüfen zu [ae O bitte die mit deg Ver- 1. November 1933 ab diesen Stellen eingereicht werden, die g und Vergebung der Reichsmittel beauftragten ay der Reichsschuldenkasse zur Prüfung vorzulegen und nach h 8 nit entsprechender Weisung zu versehen und dies beträge : L Ae ns on n Lat E an zu t die Zuschußbescheide aufzunehmen. ere i E Lr a Es mittlungsstellen außerhalb Borine ana mali Sicherheit dn 10 eine Stockung in der Bewilligung von Zuschüssen A 7 s ies Stm d 4 O A E Tage abgehoben Werden, wenn die Wertpapiere der Ver- h erieiden, bitte ih, die neuen Bestimmungen sofort den Diese Kah ict wedldäciich A 5 Ubr dahtn M es 40 mi Uungsstelle wenigstens 2 Wochön vorher eingereicht werden. rage fommenden Stellen teen und die Unterver- Anblititttazs: Ne den: Kateauveibeis R “Waaren f _Mit dem Ablauf des 31. Dezember 1933 hört die Ver- 11g der Mittel, soweit durch sie die Bekanntgabe der Be- gs für den Kassenverkehr geöttnet, zinsung des Einlösungsbetrags auf. nungen verzogeri würde, nachträglich vorzunehmen,
Berlin, den 9. Oktober 19383. F, Vi D Krohn.
¡ichsarbeitsminister.
M gen R C1
Der eînem Einlieferer auszuzahlende Gesamtbetrag wird ‘ Gai et
unten abgerundet. e CBeS
Von der Einlösung sînd ausgeschlossen die Auslosunos scheine, auf deren Rückseite von der Reichsschuldenverwaltung vermerkt ist, daß der Inhaber auf die Teilnahme an der Aus 11 losung verzichtet hat. N (0
Vordrucke zu den Quittungen werden von den Einlösunso- stellen unentgeltlich verabfolgt. D
Die Einlösungsbeträge für die gezogenen AuslIosungs. rechte, die im Reichsschuldbuch eingetragen sind, werden den Gläubigern ohne ihr Zutun durch die Post zugesandt C Schuldbuchgläubiger dieserhalb nichts zu veranlassen
aben, i
auf volle Reichspfennig nach
Die Besîtzer der gezogenen Auslosungsscheine werden auf- gefordert, die am 81, Dezember 1938 fälligen Einlösungs- “t Die gegen Quittung und Rückgabe der Auslosungsscheine
Hauptlandwirtschaftskammer De
7 ian FAläonoi Lea hiernach [094gendDen
Und
DC
in Berlin
Reichsschuldenverwaltung.
A a É bert
Sonderdrucke dieser Zi S1 ï ; Egber
Conti N S ¿a E E, Una n En E L R L ane T RNEEAbAlle in Grünberg, Schlesien, (Postscheckkonto Breslau 12347) zum Preise (ein O
Der Einfathheit halber empfiehlt es sich. der Bedalln n M Nu Jd, & OtCK Lo »„ 9 Stück 1, M., 10 Stück 3,— RM., 20 Stück 5,— R] 50 Stü f V s E S Schneide- Eini t halber empfiehlt es sich, der Bestellung den Betrag in. Briefmarken beizulegen, Bei gróßerem Beda Prets A Vi: Stück 10,— RM,, 100 Stück 15,— RM, E
LCI
m 11
Zchmidt3-
S, 717) geregelt. tsfammer in S U E Sao, SEUS. 4
fammec 1tn D
n C(CrSDOor
r.
Nachst Ï E Douteihen Ra S Een und Auslosungsscheiïine der Anleiheablösungsschuld ee erlassen niere Vors SChen Meichs sind in der Zeit vom 4. Oktober 1932 bis zum 2. Oktober 1933 vom Amtsgericht Berlin zum Zwecke
der Kraftloserklärung aufgeboten worden :
a) Schuldverschreibungen:
137114 1138686 1182185 1194631 1195429 1221696 224825 1225888 1245994 1250240 1257852 1258650 1267903 1295691 1297639 1300974 1305811 1392142 1399840 991 1430713 1438052 1456529 1518367 1529984 1558849 850 1567084 1581523 524 1599610 1 6090593 162 €909 1 686594 1713068 091 1784416 1802687 1803100 1846249 -1854773 1862177 : 1869957 1880169 1898150 151 1899807 P1722 723 1990128 2086051 2133704 2134049—051 189 —141 2182988 2183841 2187283 2219741 2319090 2378309 2493309 2844303 0 Zuchst. C. zu 50 RM. #7299- 53075 64304 103050 115172 1 | 289042 836688 853012 870588 895998 925731 949132 951871 986337 994287 1005273 1062700 1076477 1092303 1104624 1116828 1136684 1152805 1165875 1238561 1245600 1258722 1268731 1271140 1293111 1338810 1342200 1343411 1352772 1428592 1432811
: b) Auslosungssch eine: 15491 (13) 15721 (2) 16114 (34) 16145 (9) 1 2 16447 (32) 16652 (6) 16852 (38) 17059 a0 17050 (98) 17686 (34) 18512 (5) 18864 (5) 19254 (44) 19691 (1) 20473 (4) 21704 (7) 23208 (38) 23443 (19) 24051 (13) Sens (19) 24349 (4) 24691 (39) 25002" (39) 25193 (2) Ino N2 (12) 25750 (83) 26218 (15) 26639 (39) 26643 (42) 27008 (38) 28481 (45) 28556 (7) 28745 (19) 29299 (11) Ingol (11) 29974 (39) 32975—977 (15) 33416 (10) 35051 (0 36088 O Aue: (1) 37841 (27) 38029 (14) 3319 7 oor*Q= c « RRA G9) C m6 c S 45 3 q B74 a2 i 2 / M L S S002 (9 2571 (0) A608 (0 REN (0) | 7080 (9) Soi Ql 27A S (D R M 22205 oa, aa I DZAH (D) è 37391 (26 ‘785 _79049—051 (25)| 48139_ 141 (25) "48984 (1 ae (76) 39471 (18) 41245 (28) 41697 (6) 41928 (3) | 50589 (2) 50722 (14) 30723 (14) 51687 09 52068 (7) 42 67008 (4) 42947 (15) 43361 (1) 44444 (28) 46918 (1) 52100 (10) 52177 (12) 52309 (33) 32591 (7) 53090 (31) O Tes (D) 48688 (7) 48822 (28) 50371 (10) | 53181 (12) 54227 (3) 55594 (6) 56084 (2) 56909 (4) (9) 51023 G) 51055 (26) 51148 (6) 54016 (30) | 27150 (13) 57151 (13) 58446 (17) 58610 (3) 58807 (13) Zog31 (0) 54807 (26) 55188 (5) 55397 (26) 58111 (33) | 58957 (12) 59128 (16) 59508 (9) 59593 (3) : 59831 (9). Buchst. C. zu 50 RM. Nr, 2313 5) 2 a ( / : (Gruppe 5) 2371 (22) Buchst. B, zu 25 RM, Nr, 2838 (Gruppe 6 3231 G1) Go204 (8) 4958 (2) 5110 (2) 5124 (28) 5444 (2) (14) 939 (18) 1142 (43) Ligz (ag) ruppe 5) 234 (5) | 6231 (21) 6375 (30) 6498 (20) 6837 (23) 6977 (26) 7184 (29 ib Mas G (26) 3048 (8) 3271 (16) | 7188 (18) 7222 (1) 8911 (9) 11088 (19) 12461 (2) 13050 (4) 0D 0210 (99 Ds (O 1008 (67 109! (9) | 20105 (2 zun C) B O S Qn 1008 (10) 2) 13631 (86) 183825 (37) 14429 (36) 14888 (37) | 22205 S P 26) 23075 (2) 22078 (1) 23290 (25) Buchst. F. zu 500 RM. Nr. 336 ) (07) | #8305 (29) 23512 (16) 24642 (s) 25475 (65) 25773 (23) | 46925 (4) 46926 (D B16 M O h O e V bet en n Reus: i ten der Arbeiten mindestens 100 RM betragen; der Reichs-
Aufgebotstermin und Geschäftszeichen des Amtsgeri i ¿ gerichts Berlin sind von der Kontrolle der Rei -pi 3 j ; Hes \ BéMlins dun, Lie A er Reichsp-piere in Berlin S W 68, Ocranienstraße 106/109, zu erfabren, huß beträgt ein Fünftel der Gesamtkosten. b) Umbauten.
ò. Ein Reichszushuß kann für die Teilung von Wohnungen dden Umbau sonstiger Räume zu Wohnungen gewährt werden, in durch die Teilung einer Wohnung zwei oder mehr Woh- nigen, duxch den Umbau sonstiger Raume eine oder mehrere dhnungen geschaffen werden. Als Umbau gilt auch die haffung von Wohnungen durhch Ausstockung. Jede LTeil- | 2 bhnung muß für sich abgeschlossen sein. Als abgeschlossen (t eine Wohnung, wenn sie neben den Wohnräumen eine eigene
Buchst, A. zu 12,50 RM. 5626 6979 8376 16406 20112 111772 124036 156104 221994 ‘ 392108 413458 421708 422008 034 579520 581526 860807 1000858 1090522 1110131 1114212 9236 1186563 1193072 1217253 1260360 12680290 1283849 1434361 1437918 1454585 1523093—095 1 »138
688 1GGO0831
) 1853946 947 18 02394 395 2077055 2080807 2140499 2180513 2200016 A4 19691 42930 138864 166652
1468134 1562287 1726624
1479613 148502! 1522529 1529354 T538692
e jun jumal, s
Î
I5
Yas
- W
Bea O e O e S Go P e S Ge S Ie VoLorLdnuitg 90 100 Oft ber L981 gu Wo mde» Ua e S E O G On O Eee und soùstigen Ansprüchen, die auf Feingold (Gold mar) atten (ROBI L S. 569). Der Londoner Goldpreis beträgt am 11. Dfktober 1933 für eine Unze Feingold „.....= 188 e Id, in deutsche Währung nah dem Berliner Mittel- furs für ein englishes Pfund vom 11. Ok- tober 1933 mit RM 13/02 umgerechnet für ein Gramm Feingold demnach . . in deutsche Währung umgerechnet . . « « Berlin, den 11. Oktober 19383. Statistische Abteilung der Reichsbank. D Do Ln di
2, den, I
ap! U
(Vis {A V
r
B L 857 180113 181845 209421 en (2 | „lan h u . der Landwirtschaftskammer in_ t e -DO (O) Od C C C S6 —8 3B «Da d DoORRKS a, Val ito toNor d i too Ffity » Top 25 A h A N M t Mitnstor 1222905 1283590 1288550 1322706 142. S E s E R e fann s N Soda da A d T G un 1333692 1343447 1383808 1411990 1417415 456229 E D L Me ordb leme E S O 2447 1555808 1411990 1417443 1426542 h Maßgabe. dex verfügbaren Mittel ein Reichszushuß gewährt . der Landwirtschaftskammer in K 4: 0026 1434225 1467383 1498530 949 1511640 den, sofern die Arbeiten sofort odex innerhalb einer kurz be- Caffel R auicntés Str. 12 3567 1537230 1574702—704 1585966 967 1597563 F onen Frist begonnen werden. Vie Fr j A i H E fist A 0150 1808469 1841389 390 1867146 1912150 bvilliqung der Zuschüsse zuständige Stelle E P - 821 1921613 666 667 2020894 895 2091444 2261963 1 dex Arbeiten ist nachzuprüfen. in Hof Georgental, . A 296721. Die Arbeiten müssen spätestens D Me Landwirtschaftsëammer in Bonn Buechst. E. zu 200 RM. 38254 114994—996 138577578 Met ; Mea tHA d Des B id M Sar S737 — 7: D RDRDC ) 2 pr E e TEE 9 Fir Geo El ac DEY V O CVIL l E LanDdivirtichaftstammer tn Ctamaru 95737—739 952629 981406 1050461 462 1112020. 2, Füx Gebäude, die im Eigentum oder in der Verwaltung L L Bas Toft Gs
A,
57 Anu d el tall
Patry in
D AF S pa CS D A 6 fa
l SauerbieLr
a A
if iti i {1 ï R o Frist bestimmt die fUrx die e L Ziff ) D Be- Has (Ziffer 8). Dex Ve- t
1934
A v &
Jakob Hetel in
es Iuaal sal jar jur jun semi ¡f uraek S §5 F C U DO
Di am 31, März
15078 242 35444 42461 Í 7
22313 145475 234642
M 8 ingen Vinzenz NM 86,6644, igen Vinzenz pence 91,3609,
NM 2,78632,
46145 146 55193 34 1 201704 208556 3292099 861 3503372 360939 362843 384051 052 390538 446218 453271 )50219—223 1077447 1086002 14 16750
=
Neichs odex eines Landes stehen, darf ein Zuschuß nit Stehle, M. d. R.
CYLE, Los B zu 500 RM. 60959 374225 429916 443295 hrt werden, Für e E A aen Berlin, den 6. Oktober 1933. i i e attung etner (Gemeinde oder etnes Gemetindeverbandes CUCEN, Der Preußische Minister für Landwirtschaft, Domanen und Forsten. V! Wiblilens
) val i | { ein Zushuß nux gewährt werden, falls die Gemeinde oder Gemeindeverband hierbei Beträge über die im Haushalt vor- chenen Mittel hinaus zusäßlich aufwendet.
T7222 (21) 31317 (17) 32700 (5) 33311 (8) 33911 (5) | Fnstandseßungs- und Ergänzung8arbeiten e (19) E O Aa (14) 37791 Vi 38023 (20) Wh S N Gebäuden. U 40113 (14) 43272 (5) 44192 3 Ir oes 4A 39617 (17) 3. Als Fnstandseßungsarbeiten im Sinne dieser Bestimmun- 49231 (2) 50113 (9) 51640 (9) 53644 5 S D r Arbeiten d n die der Beseitigung von Mängeln E 58029 (12) 5892 =90929 (5 O O Sebäuden dienen, z. B.: : zum Schuß 4 Und Staat G y B | 74430 4 98944 (18) 59092 (7) 59310 (4) 59763 (23) a) Ausbesserungen aller Art am Aeußeren und im (RGBl. Teil I Seite 83) in d L T de On E und ftaaisfeindlicen: Veinbgens vous 14, Zuli 1005 CROBL Buchst, D. zu 100 RM. Junexen des Gebäudes, Puß- und Anstricherneuerung, führungêverordnung vom 2. März 1933 S e Teil 1 Seite 479) zugunsten des Landes- Preußen eingezogen. Schönheitsreparaturen, samml. Seite 33) beshlagnahmten und nachbezeichneten Diese’ Maßnahme: der Einziehung wird. mit der öffentlichen Bekanntmachung diesex Verfügung wirksam. Gegen diese Einziehung ist ein Rechtsmittel nicht gegeben.
Ov a)
Ï Buchst, A. zu 12,50 RM. Nr. 1708 =108 (14) 4036 (5) 4734 (4) 4855 (41) 5034 (20) 5339 (13) 0999 (29) 9626 (1) 6104 (6) 6253 (36) 6979 (1) 7086 (9) i 717 (9) 8376 (1) 8393 (3) 9520 (20) 9901 (36) 10534 (41) 11526 (20) 11992 (2) 11994 (8) 12072 (35) 12849 (38)
; (31) 16406 (1) 16710 (33) 19360 7) T9870.
96) 20112 (1) 20696 (10) 21300 (15) 21569 (30)
(30) 21772 (4) 23035 (38) 23212 (32) 23236 (32) (14) 23497 (32) 23580 (1) 24525 (34) 27020 (37) (6) 28649 (15) 29522 (31) 29858 (28) 32219 (18)
(Gruppe 15) 2008 (15) 29632 (21)
Belm eun s bindung mit der durch den Herrn Preußischen Minister des
Fnner i072 rafone “Ditvelifii TSNOTOTONUN( mt
E R dke Sa Maf S E Jnnern hierzu erlassenen Durchsührungsverordnung v0
Die folgenden nah Maßgabe des § 1_ der Verordnung Mai 1933 (Preuß. Eesebsamml. Nr. 39) und in Der-
Sch n Voll S om 28. Februar 1933 : ; N C 2 Gta 1f8- chug von Volk und Staat von Ö bindung mit dem Reichsgeseß über die Einziehung volks-
Nr. 113 (Gruppe 7) 1750 (25 (10) 7338 (27) 7339 (27) 9770 (29) 16673 (8) 16828 (2) 16892 (27) G) 26105. (22) 26945 (4) 20047 (2T) „QDS: (5) 26857 (5) 26877 (2) 28030 (12) 30583 (4) 31021 (21) 31730 (5) 31813 (21) 31867 (21) 32149 (5) 37008 (1) 37346 (19)
5966 (27) ‘7038 (10) 7039 | E 5 i ( N | 1 zei l 11396 (4) 14203 (3) b) Erneuerung der Dachrinnen und Abflußrohre und | Sachen bzw. Rechte werden hiermit auf Grund des Gesetzes E 0e Umdocfon_ dos Daches, e über. die Einziehung kommunistishen Vermögens vom 29421 (5) 38S e) Erneuerung und Au®besserung von Fenstern, Türen, | 26, Mai 1933 (ROBLl. Teil 1 Seite 298) § 1 Abs. L in Ver- AVoA Fußböden, Decken, Treppen, Treppengeländern, i j
21866 (21) d) Erneuerung und Ausbesserung der - Beleuchtungs-, T (31) 40430 (6) 40643 (2) 40763 (8) 41094 (24 Heizungs-, Gas-, Wasseranlagen und dergl. 43921 Sol B (15) 42689 (8) 42690 (8) 43350 (13) gänzungsarbeiten sind Arbeiten, dur die der Wert des Ge- 48148 (98) “48 39 (10) 44590 (16) 44840 (5) 47902—904 (7) ides auf die Dauer erhöht wird (z. B. Einbau von Elektrizi- 56767 (5) STIOE A 49742 (2) 952350 (20) 53226 (2) s-, Gas-, Heiz-, Lüftungs-, Bade-, Abortanlagen und von Auf-
Buchst E Sf dio Ea (7) 59167 (7). en, Anschluß an die Kanalisation und dergl).
996 (4) 37806 (6) ‘39029 (5) Vos! b) LURBE 2) V N Als Arbeiten an Gebäuden gelten auch Oa Eg und Gan J E DYIULI (D) 4 »L (ch . 2 O) 2ST R anningLarbeite “tinfrtedt i f t ie Vflasterun 139 (3) 43420 (11) 49698700 (2) 84251 (6) RaIEs 0. P O
Behörde, durch welche die Be-
schlagnahme des einzuziehenden
Gegenstandes bzw. einzu-
ziehenden Rechts vorgenommen wurde
Datum der Beschlag- nahme
Eigentümer bzw. derjenige, dessen Rechte durch die Einziehung betroffen werden
Des
Einzuziehender Gegenstand bzw. einzuziehendes Recht
234 (5) 2 3
Unbekannte K.P.D.-Organisation | Pol.-Präf. Bochum T. 8, 1939
Herne Unbefannter K.P.D.-Funktionär
„Drga Privat“ Nr. 120481
1 Schreibmaschine
Ortspolizeibehörde Haßling- 19, 6, hausen Ortspolizeibehörde Neuenrade
Ortspolizeibehörde Werdohl
1 Herrenfahrrad ‘,„Mifa“. Nr. 333681
K.P.D. u. Reichsbhannerfunktionär
35 Bücher N I Unbekannte K.P.D.-Mitglieder
Mehrere Waffen, Totschläger, Handwerkszeug, Dolche und dergleichen mehr
11 000 Bogen Rohpapier, Bekleidungs- u. Ausrüstungs- stücke, Verbandsmaterial, 460 verschiedene Bände, 10 000 Broschüren
Zäckchen Schwarzpulver, 1 fertiger Sprengkörper
Reichsschuldenverwaltung.
Verschiedene K.P.D.-Mitglieder Pol.-Präf. Bochum in Herne, Castrop-Rauxrel, Wanne-Eickel
Unkannte Mitglieder der K.P.D.
ysarbeitsminister. r. (4204/33 Wo.
Berlin, den 9. Oktober 1933.
Sa nforfits, M6. die Arbeitslosigkeit mit allen Kräften unterstüßt wird, und
daß gerade in dein nächsten Monaten in größerem Umfange Ustandsezungs- Ergänzungs- und Umbauarbeiten ausge- fihrt werden. Es wird Aufgabe der in Frage kommenden Verbande sein, in dieser Richtung auf ihre Mitglieder ein-
huß nur gegeben werden, wenn die Arbeit volkswirtschaft lich wertvoll ist. Diese Vorschrift soll niht in dex Weist ausgelegt „werden, daß sie zu einer Einschränkung del Arbeitsbeschaffung führt. JZustandsezungs-, Ergänzungs- und Umbauarbeiten sind grundsäbßlich volkswirtschaftlich
Un Ortspolizeibehörde in Brecker- feld Pol.-Präf. Bochum
die Regierungen der Länder
— Wohnungsressorts —,
Verschiedene K.P.D.-Mitglieder in
21 Gewehre und Karabiner, 139 Hieb- und Stoßwaffen, iede Bochum, Werne, Wattenscheid
15 kg Sprengstoffe, 410 Handgranaten (selbst her-
Betr Nets
G zushüssefürJnstands
rganzungs- und Umbauarbeit A! 4 I.
iebe S Wit nächsten Monate ist es, ein A LCUIC k L )C L : S4L T B 3 Vbi L
Möglichkeit ber Arbeitsbeschaffung muß auge eRE um diefes Mr oelTSgelGa}ung muß ausgenuut wörden, r DTEJeS Cl zu erreichen. Die Gewährung von Reichszu- schüssen für Jnstandseßungs- und Umbauarbeiten hat sich schon bisher als „besonders geeignetes Mittel zur Arbeits- veshaffung erwiesen. Es hat sih auch hierbei wieder gezeigt daß die Velebung der Bautätigkeit die entscheidende Voraus- [ebung für einen allgemeinen Wirtschaftsaufstieg ist, und daß die stärksten Anstöße [Ur die Wiederbelebung der allgemeinen «lrlschaststatigkeit vom Baumarkt ausgehen. Die Reichs- regierung Hat daher in dem Zweiten Gesetz zur Verhinderung der Arbeitslosigkeit September 1933 (RGV[. Ü
ezungs- en
)
der Arbe] vom 21. S. 651 ) dis zu 500 Millionen RM zur Gewährung von 2u- las [ur Jlistandseßungs- und Ergänzungsarbeiten an Ge- bäuden, für dic Ceilung von Wohnungen und den Umbau A EE Räume in Wohnungen bereitgestellt und daneben die AUSgaDe von Ztnsvergütungsscheinen bei derarti : i
gab B gutungés en bei derartigen Arbeite vorge?chen. : N ___ Von dem Betrage von 500 Mill. RM stelle ih Jhnen im Einvernehme it dem Herrn Reichsminister Ler Fe:
“roerneqmen mit dem Herrn Reichsministex dex Gi- nanzen, zunächst einen Betrag von
N
i Für die Vergebung der Mittel gelten die er Anlage beigefügten Bestimmungen, und zwar auch für früher verteilten Weittel, soweit Vorbescheide nach dem September d. F. erteilt sind odex noch erteilt werden,
IL.
Auf die hohe Bedeutung dieser Arbeitsheschaffungsmaß- E im Kampfe gegen die Arbeitslosigkeit hat dex Herr Heichsfanzler wiederholt hingewiesen. Dex von ihm erwartete Erfolg muß erreiht werden. Vorausseßung hierfür ist daß alle hei oer Lurchsührung beteiligten Stellen sich der Be- deutung der Aufgabe und der daraus für sie entspringenden großen Beranlwortung bewußt sind. Uß
Vor allem muß er- ibartet. werbe ß die Retchsvoatos : aa artet werden, daß die Reichsregierung im Kampfe gegen
zur Verfügung. in der A die
20,
zuwirken.
Q s
Jch verkenne nicht, daß die Durchführung einer derartig großen Arbeitsbeshaffungsmaßnahme in vertwaltungstech- utscher Hinsicht die größten Anforderungen an die beteiligten Verwvaltungsbehörden stellt. Es muß unbedingt vermieden werden, daß etwa dur Mangel an Personal die Durchfüh- rung behindert, vor allem dîe beschleunigte Erteilung Der Ne verzögert wird. Jch erwarte daher, daß die für die Bewilligung im Einzelfall zuständigen Stellen beschleunigt etiva erforderliche Hilfsfräfte etnstellen. Die Länder bitte ih hierauf besonders zu achten. Für Neueinstellungen werden [nsbesondere erwerbslose Architekten und sonstige Angehörige des es in Frage kommen. O e
Wenn die Reichsregier H Der! ins sondere dem Bab A E E ae Arbeitsmöglichkeit gibt, flo müß, * e nsange weitere
itêmoglichkeit gibt, jo muß sie * andererseits ex- warten, daß die Zunahme derx Aufträge nicht zu ungerechtfertigten Preissteigerungen ausgenugtt wird. Le Neibregievuitg: ist - :eutschlossen, gegen der. artige Preissteigerungen mit Den schärfsten Maß- nahmen vorzugehen. Besonderen Wert muß ich darauf legen, daß {hon vor Erteilung des Vorbescheides die An- gemessenheit der Kosten des Voranschlagçgs nachgeprüft wird. O bitte fernex zu veranlassen, daß Preiss\teigerungen Jhnen gemeldet werden und bitte mir diese Meldungen ‘Muzuleiten ___ Ein mißbräuchliche Ausnuzung der Reichsmittel durch betrügerische Angaben muß verhindert werden Bei Ia lrugerishem Verhalten ist in jedem Falle ein Strafverfahren einzuleiten; auch andere Maßnahmen, etwa öffentliche Be- tanntgabe der Namen nah Verurteilung dürften eeighet sein, von BVetrugsversuchen abzuschrecken. i s
O9 gehe ferner davon aus, daß die ausgezahlten Qu-
shüsse auch sofort zur Bezahlung der Rechnurfgen verwendet iverden. : N
E I:
Bet 2V Ver î , i » Î i 3e f allem das Biel der Me n E Einzelfalle muß P lem das 3 aßnahme, die Bekämpfung dex Arbeits- losigkeit, im Auge behalten werden. Es Darf ‘daher bei der Prüfung der Anträge nicht engherzig verfahren werden. Fh bitte, die mit der Vergebung im Einzelfalle beauftragten Stellen hierauf ganz besonders hinzuweisen. 7
E 3 vi O 6) (ck j c Kah dem Geseß vom 21. Septembêr 1933 soll ein Zu-
wertvoll. Die Bestimmung sollte Sonderfälle treffen, in denen eine Zuschußgewährung nicht vertretbaL erscheint “wie z- B. Fälle, in denen das Vorhaben baupolizeilih - bean- standet wird oder nur völlig unzulänglihe Primitiv- wohnungen geschaffen werden sollen oder eine rentable Ver- ivertung von Teilwohnungen nicht zu erwarten ist.
Um eine sofortige Auswirkung der ZUschußgewährung
gu dem Arbeitsmarkt zu erreichen, darf nach Ziffer 1 del Cg cin HUschuß nur für Arbeiten * gewährt verden, die sofort oder innerhalb kurzer Frist begonnen werden. Für die Bewilligung eines Zuschusses darf daher nicht der Lag des Eingangs des Antrags maßgebend sein, jondern der Zeitpunkt, in dem der Antragsteller nach seiner Erklärung mit den Arbeiten beginnen will. Die nah Hisfer 1 zu seßende Frist ist nicht zu lang zu benen. Z| die Arbeit innerhalb der Frist niht begonnen, so ist der Be- trag einem anderen Antragsteller zuzuteilen. L Bei Burchführung der Maßnahme wird es sih int nteresse ciner möglichst großen Arbeitsbeschaffung emy- fehlen, daß die für die Wohnungsaufsicht und Wohnungas- pflege zustandigen Stellen auch ihrerseits bei dev Feststellung mittvoirfen, inwieweit Fustandseßungsarbeiten vont Gesichts- punkt der Wohnungsaufsicht und Wohnungspflege aus not- wendig sind. Hierdurh darf selbstverständlich keine Ver- zogerung des Arbeitsbeginns herbeigeführt werden. e
Um die Verwaltung zu vereinfachen, würde ih es für zwocmäßig hasllen, wenn Anträge von Mietern odex sonstigen Jnhabern von Räumen gesammelt durch Grundstückseigentümer eingereiht werden, Von einer ent- sprechenden Bestimmung habe ich jedoch abgesehen, da eine solche unter Umständen in größeren Städten eine Ver- zoögerung des Arbeitsbeginns zur Folge haben könnte “Jch überlasse es daher den für die Vergebung der Mittel Tus ständigen Stellen, eine derartige Bestimmung zu treffen j 200 der festgeseßten Höhe des Zuschusses bemerke ich, daß ih Anträgen auf weitere Erhöhung im Einzelfalle nit nta
sprechen kann; die Gewährung eines niedrigeren Zuschusses vird jedoch nux in Aus-
will ih zwar nicht ausschließen, sie nahntefällen in Frage kommen.
IV. Bo j ; y Id P e . . ‘ Vetwvilligung der Zuschüsse bitte ich, diese aus-
Bei der ç
(
t eft D M. : Fre s drüctlih als N e i ch s zuschüsse“ zu bezeichnen,
den F
he, die erforderlihen Nebenräume und, wo die Möglichkeit hu gegeben ist, einen eigenen Zugang hat, 6. Ein Zuschuß kann auch für An- und Ausbauten gegeben erden, selbst wenn durch sie keine selbständige Wohnung, sondern ir Teile einer ‘Wohnung geschaffen werden. Als Ausbau ist besondere der Ausbau von Räumen für Zwette des Luft- \1ßes- anzusehen. Die Vollendung eines angefangenen Neubaues lt niht als Ausbau im Sinne diesex Bestimmung. 7. Der Reichszushuß beträgt 50 vH der Kosten, im Höchstfalle 00 M für jede Teilwwohnung und füx den einzelnen An- und \lóbau in den Fällen der Ziffer 6. ¿) Verfahren. : 8. Ueber die Bewilligung des Zuschusses entscheidet auf An- q die oberste Landesbehörde oder eine von ihr bestimmte Stelle, (i Gebäuden, die im Eigentum oder in der Verwaltung einet ieinde oder eines Gemeindeverbandes stehen, entscheidet die verste Landesbehörde. Sie kann die Entscheidung einex nah- «ordneten Behörde übertragen. 9, Der Antrag muß vorx Beginn der Arbeiten gestellt werden: n ist ein genauer Kostenvoranschlag beizufügen.
iger Juhaber des Gebäudes odex der Räume berechtigt. osten dürfen eine angemessene Höhe nicht überschreiten.
10, Sind die Vorausseßungen für die Gewährung eines Z
Hu
usses gegeben, so ist über die Höhe des Zuschusses ein Vor- Dex Zuschuß vermindert sih anteilig, wonn 1! endgültigen Kosten die Höhe des Voranschlages nicht erreichen. in Anspruch auf einen Zuschuß entsteht erst mit der Erteilung
(scheid zu erteilen.
ines Vorbescheides. Bei Ueberschreitung des Voranschlags ent teht kein Anspru auf Erhöhung des Zuschusses.
11. Die aufgewendeten Kosten und die Art der Arbeit sind Der Nachweis ist insbesondere durch Vorlage der
o J
ihzuweisen.
technungen — des Handwerkers, des Bauunternehmers, des Bau lofflieferanten, des Architekten, der Versorgungsbetriebe (z. B Wasser-, Elektrizitätswerke), der Baupolizei usw. — zu er ningen. etr Fndustrie- und Handelskammer oder eines vercidigten Bau ihverständigen verlangt werden. Es kann ferner eine Nach Prüfung an Ort und Stelle erfolgen. Arbeiten, die in Schwarz
\ I T0
weit ausgeführt sind, dürfen nicht berücksichtigt werden. Rech- ungen sind nur anzuerkennen, wenn der Gewerbebetrieb des lusóstellers polizeilich angemeldet und in die Handwerksrolle odec Im Zweifel ist dies durch
Ms Hendelsregister eingetragen ist. tinte Bescheinigung der Gewerbepolizei, der Handwerkskamnme der der Jndustrie- und Handelskammer nachzuweisen.
12, Sind im Einzelfalle die Kosten absichtliÞh zu hoch ange
Zux Antraj- lung ist dex Grundstückseigentümer, der Mieterx odex ein ]on-
Die
Auch kann eine Bescheinigung der Handwerkskammer,
gestellt) und Munition
Arnsberg, ‘den 30. August 1933,
Ba a O d
iehung ommt Oen Vermogens 26 Mat 1988 ROBL S e a
dexr durch den Herrn Preußischen
dem Reichsgeseß über die Einziehung volks- und staats lichen Vermögens vom 14. Zuli 19383 (RGBl. Seite 479) “wird das gesamte Vermögen:
Der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
N
A.
mund, Hamnt i. Werries,
merih, Unna, Rünthe,
Ostwennemar,
Wattenscheid, Esborn,
Bochum-Querenburg,
: Lünen, Herne, Herbede, Ende,
Baak, Altendorf, Milspe, Hattingen,
Marten, Sölderholz, Schwerte, Dortmund-Barop, - mühle, Castrop-Nauxel, Altenbögge, „Neheim,
des Reichsbanners Schwarz-Rot-Gold erzhagen, Nachrodt, Arnsberg i. W., Warstein, Westick, Ostwennemar,
Wickede-Asseln, h | Oestrich, Siegen,
‘ Dorstfeld, Kredenbach-Dahlbruch,
j Bönen,
Doxtmund-Kley, Marten, Kaiserau, der Sozialistishen Arbeiterjugend
E lamen,
Herbedé, Winz-Baak, des Arbeiter-Turn- und Sportvereins
1 “ Herne, Hiddinghausen, Voerde,
_
Ortögruppe
Ge
geben, um einen höheren Zuschuß zu erhalten, so ist die Bewilli
Auf Grund- des § 1 des Gesezes über die Ein- vom
in Verbindung mit inister des Fnnern hierzu erlassenen Durchführungsverordnung vom 31. Mai 1933 (Preuß. Gesehßsamml. Nx. 39) und in Verbindung mit D
Zeil I
Ortsgrüppe Siegen, Witten, Nachrodt, Arnsbèrg, Altena, Dort- Hagen i. W., Maßen, Holzwickede, Bill- Wiescher- höfen, Freudenberg, Hohenlimburg, Oestrih, Bönen, Bochum,
Winz- Sprockhövel, Herringen, Werdohl, Plettenberg, Fser- lohn, Annen, Kömgsborn, Schüren, Stockum, Eving, Fern,
Schalks-
Ortsgruppe Witten, Herne, Witten-Bommern, Halver, Mein- Altena,
l Lüdenscheid, Dortmund, Fserlohn, Dortmund-ODespel, Hagen, Werries, Lünen, Bochum, Heeßen, Winz-Bonsfeld, Herbede, Schwelm, Hat- s tingen, Kierspe, Rahmede, Billmerih, Nieder-Stüter, Süd-
Ortsgruppe Lünen, Welper, Altena, Hörde, Dortmund, Wanne- Eickel, Bochum-Weitmar, Bochum, Hamm i. W., Herringen,
it Linderhausen, Schwelm, Arnsberg, Warstein, Plettenberg, Herringen, Eve- ing, Eichlinghosen, Mengede, Menglinghaujen, Brakel, Deu-
V D Mit
Regierungspräsident.
D Der ae,
E
sen, Dortmund-Oespel, Winz-Baak, Nieder-Bonsfeld, Scharn=4 horst, Höchsten, Hörde, Marten, Habinghorst-Scharnhorst, Dortmund-Kley, Aplerbeck, -Lütgendortmund, Dortmund- Wickede, Bredenscheid, Fserlohn, Evingsen, Bochum, Watten- \heid, Sprockhövel, Altenbögge, Altenbochum, des Arbeiter-Turn- und i „Sparta“ Ortsgruppe Bochum,
der „Freie
s } —
Schwimmer“, Orts
der „Freie Schwimmer“, Ortsgrupp
des Freien Wassersports, Orts
der „Freie Schwimmer“, Orts
des Sportklubs „Bar Kochba“
des „Roter Arbeitersport“, Ortsgrubpe Hagen i
des Sportklubs „Jahn“, Ortsgruppe Weidenau,
des Arbeiter-Kraftsportklubs Ortsgruppe Weidenau
des Soz. Kultux- und Sportkartells, Ortsgruppe Maßen, des Soz. Kultur- und Sportkartells, Ortsgruppe Bochum, des Soz. Kultur- und Sportkartells, Ortsgruppe Bergkamen, des „Roten Sports“, Ortsgruppe Herne, des Arbeiter-Gesangvereins, Ortsgruppe Billmerich des Arbeiter-Gesangvereins, Ortsgruppe Ardey, des Volkschors „Freundschaft“ Ortsgruppe Ende,
der Freien Sänger, Ortsgruppe Warstein,
des Gesangvereins „Vorwärts“, Ortsgruppe Lüdenscheid, des Arbeiter-Musikvereins, Ortsgruppe Jserlohn,
des Arbeiter-Gesangvereins Volmarstein,
des Volkshors Barop,
des Damenchors Harmonie, Dortmund-Klehy,
des Arbeiter-Gesangvereins Dortmund-Höchsten, des Arbeiter-Gesangvereins Dortmund-Kley,
des Arbeiter-Gesangvereins Hohensyburg, Arbeiter-Gesangvereins Lütgendortmund, Arbveiter-Gesangvereins Nünthe,
Volkschors Kamen,
Arbeiter-Gesangvereins Hohenlimburg, Arbeiter-Gesangvereins Obersprockhövel, Volkschors Obersprockhövel,
Volkschors Hattingen, Arbeitex-Gesangvereins „Lyra“ Hamm î. W,,
des Des des des des des des des
des Deutschen Arbeiter-Sängerbundes Hamm i. W.