Erfte Zentralhandelêregifterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 244 vom 18, Oktober 1933.

Konkursordnung bezeihneten Gegen- stände ist auf den 15. November 1933, 97s Uhr, und zur Prüfung der ange ueldeten Forderungen auf den 6. De zember 1983, 914 Uhr, vor dem unter zeihneten Geriht, Wilhelmstraße 53, immer Nr. 5, Termin anberaumt. ffener Arrest ist angeordnet. An zeigefrist bis 15. November 1933. Ge \haäftsstelle 4 des Amtsgerichts Braun- \chweig.

Burgstädt. [47438]

Ueber das Vermögen des Handschuh fabrikanten Ernst Eduard Pestex in Mühlau, Vez. Leipzig, Nr. 163B, wird heute, am 16. Oktober 1933, vormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Herr Rechtsanwalt Dr. Müller în Burgstädt. Anmeldefrist bis zum 10. November 1933. Wahl- termin am Montag, den 13. November 198, nahm. 3 Uhr. Prüfungstermin am Montag, den 27. November 1933, nahm. 3 Uhr. Offener Arrest mit Au- zeigepflicht bis zum 1.- November 1933. Amtsgeriht Burgstädt, 16. Oktbr. 1933.

Lippstadt. [47439] Ueber das Vermögen der Firma A. Bornebush zu Lippstadt, Fnhaberin Witwe Mathilde Bornebush zu Lipp- stadt, ist heute, 10 Uhr vormittags, der Konkurs eröffnet. Konkursverwalter ist der Gerichtstaxator Wilhelm Kallenbah zu Lippstadt. Offener Arrest mit An- zeigepiliht und Anmeldefrist bis zum 6, November 1933, Erste Gläubiger- verjammlung und Prüfungstermin am 10. November 1933, 11 Uhr, im hiesigen Amtsgericht, Zimmer Nr. 13. Lippstadt, den 13. Oktober 1933. Das Amtsgericht.

Lörrach, Konkurs, 47440] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Emil Schaulin in Lörrach wurde heute, vormittags 11 Uhr, Konkurs eröffnet. Verwalter: Wilhelm Pfister, Treu- händer in Lörrah. Offener Arrest mit Anzeigefrist sowie Anmeldefrist bis 6. November 1933. Erste Gläubiger- versammlung und Prüfungstermin am Montag, den 13. November 1933, vor- mittags 9 Uhr, vor dem Amtsgericht Lörrach, 3. Stock, Saal 11. : Lörrach, den 14. Oktober 1933. Bad. Amtsgericht. I.

Opladen. | [47441] . Veber das Vermögen des Karl Michel in Opladen, Karlstraße 22, ist am 14. Oktober 1933, vorm. 10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Hin- drihs in Opladen. Gläubigerversamm- lung, Prüfungstermin und Termin zur Abstimmung über den Vergleichsvor- {lag des Gemeinschuldners und, für den Fall der Annahme des Vergleichs, Termin zur Abnahme der Schlußrech- tung am 10. November 1933, vorm. 0 Sang Be f Anmeldefrist, rrent und Anzeigepfliht bis 31 E H Amtsgeriht Opladen.

Soest. [47442]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns und ‘Kunsthändlers Willi Pieper in Soest, Am Wiesenkirhhof Nr. E M 17,30 Vhr, der Konkurs eröffnet. Konkursverwalter ist der Nehts8anwalt Hagen in Soest. Offener Arrest mit Anzeigepflicht und Anmeldefrist bis zum 17. November 1933. Erste Gläubiger- versammlung am 17, November 1983, 11 Uhr, im hiesigen Amtsgericht, Zim- mer Nr. 17. Prüfungstermin am 1. Dezenrber 1933, 11 Uhr, daselbst.

Soest, den 13. Oktober 1933.

Das Amtsgericht.

Wuppertal-Elberfeld. [47443]

13 Na 87/33. Ueber den Nachlaß des am 27. September 1932 in W.-Elber- ¡eld verstorbenen Kaufmanns Heinrich Peymer wurde am 13. Oktober 1933 12 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter ist Rechtsanwalt Dr. HDoß in W.-Elberfeld, Anmeldefrist bis 25. November 1933. Erste Gläubiger- versammlung: 9. November 1933, 10 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin: 7. Dezember 1933, 10 Uhr, Zimmer 106. Mssener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 9. November 1933, Amtsgericht Abt, 13, W.-Elberfeld, E

Balve, Konkursverfahren, [47444] Das Konkursverfahren über das Ver. mogen der Firma Metallindustrie „Borussia“ G. m. b, H. in Hagen bei Allendorf wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Balve, den 6. Oktober 1933. Amtsgericht. Blaubeuren. [47445] Das Konkursverfahren über das Ver- mogen des Georg Dürr, Gastwirts und Landwirts in Tomerdingen, wurde am 13. Oftober 1933 nah Schlußtermin und Schlußverteilung aufgehoben. Amtsgericht Blaubeuren.

Berlin-Charlottenburg. [47446]

Vas Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft Pintus u. Scharfe, Berlin, Jerusalemer Straße 16, ist infolge Schlußverteilung nah Abhaltung des Schlußtermins auf- gehoben worden.

Charlottenburg, den 9. Oktober 1933 Umtsgericht Charlottenburg. Abt. 250.

Berlin-Charlottenburg. [47447] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Berliner Quarzlampen A. G. in Berlin N 65, Lindower Straße 22, ist am 10. Oktober 1933 mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprechen- den Masse eingestellt worden. Amtsgericht Charlottenburg. Abt. 258. Bochum-Langendreer. [47448] Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Baruch gen. Bernhard Tewel in Bochum-Langen- dreer, Kaiserstraße 207, ist zur Abnahme der Shlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schhlußverzeichnis der bei der Ver- teilung zu berücksihtigenden Forde- rungen sowie zur Anhörung der Gläu- biger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus- husses der Schlußtermin auf den 14. November 1933, 11 Uhr, vor dem Amtsgeriht in Bochum-Langen- dreer, Zimmer 22, bestimmt. Der Ter- min dient gleichzeitig zur Prüfung der verspätet angemeldeten Forderungen. Bochum-Langendreer, 10. Oktbr. 1933. Das Amtsgericht.

Celle. [47449] Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen des Kaufmanns Emil Hahne in

E (Aller) ist mangels Masse ein-

gestellt.

Amtsgericht Celle, den 9. Oktober 19383.

Dresden. [47450] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Gesellschaft Hecker-Radio- Vertriebs-Gesellschaft mit beshränkter Haftung in Dresden, Zirkusstraße 38, die daselbst den Handel mit Radio- apparaten und Zubehörteilen betrieben hat, wird nach Abhaltung des Schluß-

termins hierdurch aufgehoben.

Amtsgericht Dresden, Abt. Il, den 13, Oktober 1933.

Dresden. [47451] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Markus Saß, der in Dresden-Löbtau, Gröbelstr. 14 Ecke Kesselsdorfer Straße, unter der Firma M. Saß & Co. ein Konfektions- aeshäft betrieben hat, Wohnung: fr. Marschnerstr. 6, jeßt Hermannstr. 2, wird nach Abhaltung des Schlußter- mins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Dresden, Abt. 11, den 13, Oktober 198383.

Eisleben. [47452] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Walter Wagner, Inhabers der Firma Walter Wagner, Konservenfabrik, Eisleben in Eisleben, ist nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben, Amtsgeviht Eisleben, den 7, Okt, 1933.

Glauchau. [47453] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Baumeisters Wilhelm Bern- hard Medicke und des Kaufmanns Ri- hard Max Wild, beide in Glauchau, Gesellschafter der Firma Medicke & Wild daselbst, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Es werden festgeseßt: die Verwalter- gebühr auf 250 RM, die Barauslagen auf 22,06 RM. — K 18,19/32. Amtsgeriht Glauchau, 18. Oktbr. 1933.

Greiz. [474354]

Das Konkursverfahren übex das Ver- mögen des Baumeisters Richard Pießh- ler in Fraureuth ist aufgehoben wor- den, nachdem der im Vergleichstermin angenommene Zwangsvergleich Rechts- fraft erlangt hat.

Greiz, den 12. Oktober 1938.

Thüringisches Amtsgericht.

Hamm, Westf. [47455] Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen der Firma Heinrih Meschede &

Sohn (Lederhandlung) zu Hamm ist

nah erfolgter Abhaltung des Schluß-

termins aufgehoben.

Amtsgeriht Hamm, 10, Oktober 1933.

Hirschberg, Riesengeb. [47456] Beschluß.

Das Konkursverfahren über das Ver- mogen des Kaufmanns Adolf Eisner, Jnhabers der Firma Berliner-Partie- wvarenhaus, Hirschberg, Rsgb., Lichte Burgstraße 20, wird nah rechtskräftig bestätigtem Zwangsvergleich hiecmit aufgehoben,

Hirschberg im Riesengebirge, 6. Ok- tober 19383. Amtsgericht. Lauban. [47544]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Ruscheweyh Aktien- gesellschaft in Langenöls wird eine Versammlung der Befißer von Schuldverschreibungen der Schuld- nerin anberaumt und einberufen auf den 7. November 1933, vormittags 9 Uhr, in das unterzeihnete Amts- geriht, Zimmer Nx. 12, Die Tages- ordnung lautet: 1. Bestätigung der in der Versammlung vom 3. Oktober 1933 erfolgten Bestellung des gemeinsamen Vertreters der Besißer von Schuldver- shreibungen. Ermächtigung desselben zur ausshließlichen Geltendmachung der Rechte der Obligationäre und zur Ver- wertung dex Pfandobjekte, 2, Herab- jsezung und Stundung der Forderungen der Dhligationäre, Verzicht auf Zinsen- lauf. 3, Genehmigung eines Pacht-

vertragsangebots. Die Schuldverschrei- bungen sind von den Gläubigern bei der Commerz- und Privat-Bank Aktien- gesellshaft Filiale Lauban in Lauban spätestens bis zum 4, November 1933 unmittelbar ‘zu hinterlegen. Lauban, den 16. Oktober 1933. Das Amtsgericht.

Limbach, Sachsen. [47457] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fabrikanten Max Paul Wieland in Limbach, Sa., Alleininhaber der Firma Max Wieland daselbst, wird nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Amtsgericht Limbach, Sa., 14. Okt. 1933.

Luckenwalde. [47458] Der Konkurs über das Vermögen der Kauffrau Rosa Guttfeld, geb. Heymann, in Luckenwalde wird aufgehoben, weil die Masse zur vollen Deckung der Verwaltungskosten niht ausreiht. — Na. 14/31. Amtsgericht Luckenwalde, 11. 10. 1933.

Magdeburg. [47459] Konkurs8aufhebung.

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 29, August 1932 ver- [storbenen Kaufmanns Siegmund (Sieg- wart) Kaßmann in Magdeburg, Pfälzer- straße 15, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hiermit aufgehoben. Amtsgericht A, Magdeburg, 13. 10. 1933, Magdeburg. [47460]

Konkursaufhebung.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft in Firma Möbelhaus Rosenberg Ge- brüder in Magdeburg, Katharinenstr. 8, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht A, Magdeburg, 13. 10. 1933.

Mekhklsack. [47461] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Johann Kiwitt in Plauten ist infolge eines von dem Gemeinshuldner gemahten Vor- [lags zu einem Zwangsvergleih Ver- aleihstermin und Termin zur Prüfung der nachträglih angemeldeten Forde- rungen sowie zur Festseßung der Ver- gütung und Auslagen des Konkursver- walters und der Mitglieder des Gläu- bigerausschusses auf den S8. November 1933, 12 Uhr, vor dem Amtsgericht in Mehlsack — Zimmer Nr. 2 — an- beraumt. Der Vergleichsvorshlag und die Erklärung des Gläubigerausshusses sind auf der Geschäftsstelle des Konkurs- gerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. i Amtsgericht Mehlsack, 7, Oktober 1933.

Nienburg, Weser. [47462] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der nen Handelsgesellschaft E. Karrer & Co. in Nienburg an der Weser wird eingestellt, weil eine den Kosten des * Verfahrens entsprechende Konkursmasse niht vorhanden ist. Amtsgericht Nienburg a. W., 183. 10. 1933.

Nienburg, Weser. [47463] Das Konkursverfahren über das Ver- mogen des Tischlermeisters Karl Mager- kurth in Nienburg a. d. Weser wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Nienburg a. W, 13. 10. 1933.

Prenzlau. Beschluß. [47464]

Das Konkursverfahren über das Ver- mogen der Firma F. E. Strohfeldt offenen Handelsgesellschaft in Prenzlau, Gesellshafter Kaufmann Karl Stroh- feldt und Schlossermeister Friß Stroh- feldt, wird nah Abhaltung des Schluß- termins aufgehoben.

Prenzlau, dèn 7. Oktober 1933.

Das Amtsgericht.

Stettin. [47465]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Reedereibesißers Emil R. Reblaff in Stettin, Am Königstor 8, wird mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprehenden Konkurs- masse eingestellt.

Stettin, den 4. Oktober 1933.

Stuttgart. [47466]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Fa. Henßler & Weiß, Komm.-Ges., Großhandel mit Weiß- & Wollwaren in Stuttgart, Reinsburg- straße 6, wurde am 12, Oktober 1933 nah Abhaltung des Schlußtermins Len,

Württ. Amtsgericht Stuttgart. [.

[47467]

„Das Konkursverfahren über das

Vermögen des Kinopächters Oskar

Neumann in Unna is# eingestellt, da

eine den Kosten des Verfahrens ent-

sprechende Konkursmasse nicht

handen ist.

Unna, den 9. Oktober 19383. Das Amtsgericht.

VOr-

Weissenfels, [47469] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 6. 3. 1931 in Weißen- fels verstorbenen Arbeiters Friedrich Lehmann aus Weißenfels, Richard- Wagner-Stx. 12, wohnhaft gewesen, ist nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Weißenfels, den 11, Oktober 1933.

Das Amtsgericht.

S. 4.

Zeitz. Konkursverfahren. [47470] In dem A eten über das Vermögen: 1. des Landwirts. Emil Liebmann in Weißenborn b. Drovssig, 2. der Landwirtsehefrau Anna Lieb- mann geb. Riebel in Weißenborn bei Droyssig wird zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Ver- teilung zu berüdsihtigenden Forderun- gen jowié zur Anhörung der Gläut- biger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus- {usses und den Konkursverwalter der Schlußtermin und Termin zur Prü- sung der nahträglich angemeldeten Aera auf den 24. November 1933, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, hierselbst, Zimmer Nr. 8, bestimmt. Zeiß, den 14. Oktober 1933. Amtsgericht.

Zittau. [47471] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Fohn Diuneck in Zittau, Frauenstraße 4, Jnhabers der Firma Schuhhaus Duneck, daselbst, wird hierduxrch aufgehoten, nachdem der im Vergleichstermin vom 15. Zey- tember 1933 angenommene Zwan48- vergleih durch rechtskräftigen Be!“l1ß vom gleichen Tage bestätigt worden ist. (K 88/881) Amtsgericht Zittau, 13. Oktober 1933.

Zittau. 47472. Das Konkursverfahren über das Ver- mogen der C. ‘A. Grus&wiß Aktien- ge'ellshaft in Olbersdorf wird nach Abhaltung des Schlußtermins hier- durch aufgehoben. (K 6/32.) Amtsgericht Zittau, 14. Oktober 1933.

mr

Berlin-Charlottenburg. [47473]

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Bäckermeisters Os- ivald Huhse in Berlin 0 17, Koypen- [traße 70, ist am 13. Oktover 1933, 134 Uhr, ein gerichtliches Vergleichs- verfahren eröffnet. Vertrauenéperfon: Bäckermeister Georg Gutknecht in Ber- lin SW 11, Großbeerenstraße § Ver- gleihstermin am 8. November 1933, 10/4 Uhr, an Gerichtsstelle im Ge rihtêgebäude, Charlottenburg 1, Tegeler Weg 17—20, Erdgeschoß, Zimmer 833. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- Neven nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der vom Gericht an- gestellten Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteilig- ten ntederaldat, — 4 V N. 1.38.

Berlin-Charlottenburg 13, 10. 1988.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts Charlottenburg.

Köslin. [47474] Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Alfred Engel in Zanow, Fnhaber Witwe Hedwig Engel geb, Hegmann und Kaufmann Hans Engel, beide in Zanow, ist heute um 10 Uhr das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson ist Kaufmann Naul Schroeder in Köslin, Mühlentorstraße. Termin zur Verhandlung über den Ver gleihsvorshlag am 13. November 1933 vormittags 10 Vhr, Zimmer 4/8. De! Antrag auf Eröffnung des Verale:hs- verfahrens nebst seinen Anle=-n und Ergänzungen und das Ercevnis der weiteren Ermittlungen sind in der Ge- [häfts\telle, Zimmer Nr. 8 des Amts- gerichts, zur Einsicht niedergelegt, Amtsgericht Köslin, 14. Oktober 1933.

Leipzig. ¡47475 _Gwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Kommandit- gesellshaft unter der Firma „Knauthy, Nachod & Kühne“, Bankgeschäft in Leipzig C 1, Rathausring 13 (persönlich haftende Gesellshafter: die Kaufleute Ernst Ulrich und Richard Dootermann, beide in Leipzig), wird heute, am 14. Oktober 1933, vormittags 11 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren er- öffnet. Vertrauensperson: Nechts- anwalt Dr. Hans-Joahim Hagen in Leipzig C 1, Goethestraße 2. Veráleichs- termin am 24, November 1933 vor- mittags 9 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts zur Einsicht der Beteiligten aus.

Amtsgericht Leipzig, 14, Oktober 1933.

Meissen. [47476] Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Wil- helm Heymann in Meißen, Elbstr. 32, der unter der Firma Wilhelm Heymann ein Konfektionsgeshäft betreibt, wird heute, am 14, Oktober 1933, vormittags 9 Uhr, das gerichtlihe Vergleichsver- fahren eröffnet. Vertrauensperson: Syndikus Dr, jur, Pleißner in Dres- den-A., Wilsdruffer Straße Nr. 31;-IL; Vergleichstermin am 11. November 1983, vormittags 94 Uhr. Die Unter- lagen liegen auf der Geschästsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Meißen, 14. Oktober 1983.

[47477]

)

Oberhausen, Rheinl. Vergleichs8verfahren. Ueber das Vermögen dex Firma Gebrüder Kaufmann Kommanditgesell- schaft und des persönlich haftenden Ge- jellshafters Hermann Plaut, O.-Sterk- vade, wird heute, am 13, Oktober 19838, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet.

Walther E. Messing, Duisbura-qy. rih. Ein Gläu igeraus uß wi bestellt. Vergleichstermin: 17 N 4 ber 1933, 10 Uhr, Zimmer ¿z Vergleihsantrag nebst seinen Uni] lagen liegt auf der Geschäftsstelle y Einsicht der Beteiligten offen Amtsgericht Oberhausen, Rhlh

B

Dresden. [474 Das Vergleichsverfahren zur Abn dung des Konkurses über das Very, des Kaufmanns Robert Friedri G in Dresden-A. Reitbahnstr. 39 der. Dresden-A, Christianstr. 36, ein G nialwaren- und Delikateßgeschäft 1 treubt, ist infolge der Bestätigun im Vergleichstermin vom 13. Of, 1933 angenommenen Vergleichs d, Beschluß vom 13. Oktober 1933 qui hoben worden. Amtsgeriht Dresden, 16. Oktober 19

K&6In- Mülheim. 1474] Beschluß in dem VergleichSver nh über das Vermögen der Mülheiy Kvedit- und Privatbank e. G. m h | in Köln-Mülheim, Frankfurter sh Nr. 8: 1. Der in dem Vergleithsty vom 11, Oktober 198383 aNngenonn Vergleih wird hierdurch hst 2. Infolge der Bestätigung di i gleichs wird das Verfahren aufge

Köln-Mülheim, den 14. Oktoter

Das Amtsgericht, Abt, 6

Krefeld. [4

Das Vergleihsverfahren über | Vermögen des Kaufmanns Wilh Müller in Krefeld, Jungfernwez handeind unter der. nicht eingetrag Firma . Wilhelm Müller, Elektroy handlung, ‘daselbst, ist aufgehoben, y ein Vergleich geschlossen und best wovden 1st.

Krefeld, 14. Oktober 19833.

Amtsgericht. Abt. 6.

Stadisteinach. [47

Das Amtsgericht Stadtsteina| am 13, Oftover 1933 das Vergleich [ahren zur Abwendung des Konky über das Vermögen des Kaufma Theodor Pezold, Fnhabers der Fig Theodor Pezold in Marktleugast | durch Zwangsvergleich beendet, ai hoben.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts,

Düben, [47 Ueber den landwirtschaftlichen trieb des Landwirts Hermann Koh Düben wird heute, am 10. Okt 1933, 15 Uhr, das uy fahren im Sinne des Gesetes

mitteldeutsher O in Ha (Saale) wird als Entschuldungsstelle nannt. Die Gläubiger wevden auf fordert, bis zum 20. November 1 ihre Ansprüche beim Gericht anzun den und die in ihren Händen befi lichen Schuldurxkunden einzureichen,

Düben, den 10, Oktober 1933, Amtsgericht.

Diben. [471 Ueber den landwirtshaftlihen trie der Ehefrau des Viehhäudlers| Landirirts Paul Péhle, Selma Yi geb, Kruger in Gröschliß, wird hd am 10, QD.tober 1938, 15.-UhL, das [czuldungêrerfahren im Sinne des | ¡ches vom 1. Funi 19883 erösfnet. randscast dex Provinz Sachsen Halle, Saale, wird als Entschuldu steile ernannt, Die Gläubiger wer aufgej{ordert bis zum 20, Novel 1953 ihre Äniprüche beim Gericht zumelden und die in ihxen Händen| findliczen Schuldurkunden einzureis Düben a. M... den 10. Oktober l Amtsgericht.

Hildesheim, [471

n dem Entschuldungsverfahren i den landwvirtschaftlic;en Vetrieb | Rittergutsbesißers Georg Heyer Boksterg bei Sarstedt sind die Beschli des Amtsgerichts Hildesheim vou und 16. August 1933 dahin erg! daß das evrdóssnete Entschuldungé! fahren und die Ermächtigung | Zwangsvergleich sih auch auf das den Namen des Schuldners im Gul! buh von Hannover-List Band Blatt Nr. 794 eingetragene Grund! Hammersteinstraße Nr. 2 erstreckt: Amtsgericht Hildesheim, 10." 10. 1

Berlin-Charlottenburg. [4 Das Vermittlungsverfahren über ! Vermögen der Landwirtin Elisa! Gitschmann in Mahlow, Kreis Tel! Hans-Thomas-Straße 12 ist durch [chluß des Amtsgerichts Charlottenb! vom 8. September 1933 eingestellt, 2 Beschluß hat Rechtskraft erlangt. Charlottenburg, den 11. Oktober 19

7 _ Verantwortlich: | für Schriftleitung (Amtlicher und Nil amtlicher Teil), Anzeigenteil ‘und | den Verlag: Direktor Pfeiffer

t Berlin-Charlottenburg; für den übrigen redaftionellen Teil, d Handelsteil und für parlamentarill Nachrichten: Rudolf Lanbs\h

Berlin-Lichtenberg Druck der Preußishen Druckerei- und Verlags - Aktiengesellschaft, Berl

Vertrauenspersonz; Diplomkaufmann

Wilhelmstraße 32,

1, Juni 1933 eröffnet, Die Zentralbh

4 4

Deutscher

A /

S l (/ j r d

Reisanzeiger

reußischer Staatsanzeiger.

e P

O

Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis durch die Post monatlih 2,30 #ZÆ einschließlich 0,48 #Æ# Zeitungsgebühr, aber ohne Bestellgeld; für Selbstabholer bei der Geschäftsstelle 1,90 Æ monatlih. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer die Geschäftsstelle SW 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen 10 /. Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages

einshließlich des Portos abgegeben.

Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573. O

Anzeigenpreis für den Naum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 ZÆ, einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 #4. Anzeigen nimmt an die Geschäftsstelle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge find auf einseitig beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin auh anzugeben, welche Worte etwa durch Fett- druck (einmal unterstrichen) oder durch Sperrdruck (besonderer Ver- merk am Rande) hervorgehoben werden. sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen fein.

O Neichsbankgirokonto. Verlin, Donnerstag, den 19, Afktober, abends. Postscheckkonto: Berlin 41821. 1933

V MOLALE R 7

r. 245.

JFuhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich. Frnennungen 2c.

Mlenderungsverordnung zur Verordnung zur Durchführung der Volksabstimmung über den Aufruf der Reichsregierung an das deutsche Volk. Vom 18. Oktober 19383. /

Vefanntmachung über den Londoner Goldpreis.

Wefanntmachung der Aktiengesellschaft Reichskohlenverband, betreffend die Bedingungen ihrer Preisbekanntmachung.

\nordnung, betreffend die Bildung des Milchwirtschafts- verbandes Ostsee mit den Milchversorgungsverbänden Mecklen- burg, Ostseebäder und Stettin. :

Vefanntmachung, betreffend die 6 (8) 9% Staatsanleihe des Freistaats Mecklenburg-Schwerin von 1928.

Bekanntmachung, betreffend die Ausgabe der Nummer 115 des Neichsgeseßblatts, Teil T.

Preußen.

rnennungen“* und sonstige Personalveränderungen.

Verleihungen der Rettungsmedaille am Bande Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr.

Zeitungsverbote. y : Bekanntmachungen der “ Regierungspräsidenten in Erfurt,

O und Osnabrück, betreffend die Einziehung von

zermögenswerten zugunsten des Landes Preußen. Bekanntmachung. der nah -dem- Geseg vom 10. April 1872 durch die Regierungsamtsblätter veröffentlichten Erlasse,

Urkunden usw.

Amflliches.

Deutsches Reich.

Der Reichspräsident empfing am 18. Oktober den neuen Königlich britischen Botschafter Sir Eric Phipps, den portugiesishen Gesandten Alberto da Veiga Simöes, den polnischen Gesandten Fosef Lipski und den brasi- lianischen Gesandten Guimaräes de Arauja JForge zur Entgégennahme ihrer Beglaubigungsschreiben sowie der Abberufungsschreiben threr Amtsvorgänger.

und der

Das Vizekonsulat in Storehedinge (Dänemark) ist auf- gehoben und sein Amtsbezirk dem Amtsbezirk des Konsulats Naestved angegliedert worden.

N E Cr o O L U nd L VELo Lo Uta zur DULOf h LUn der P S Aa Dee Oen Au Der Negt e Lina al DaS Dee Voll Vom 18. Oktober 1933.

8 3 der Verordnung zur Durchführung der Volk8- abstimmung über den Aufruf der Reichsregierung an das deutsche Volk vom 14. Oktober 1933 (RGBl. 1 S. 732 — Deutscher Reichsanzeiger und Preußisher Staatsanzeiger Nr. 242) erhält: folgende Fassung: | :

Der Stimmzettel, der aus grünem Papier besteht, erhält folgenden Aufdru:

Billig]st Du, deutsher Mann, und Du, deutsche Frau, die Politik Deiner Reichsregierung, und bist Du bereit, sie als. den Ausdruck Deiner eigenen Auffassung und Deines eigenen Willens zu erklären und Dich feierlich zu ihr zu bekennen ? d

a Mein

(12X9 ecm).

Berlin, den 18. Oktober 19383. Dex Reichsminister des Funern. Frid.

betreffen

erhalten den | gruppe“ } | Namens des Milchversorgungsverbandes, also z. B.

. erzeugergruppe Mecklenburg“. der genannten Milchversorgungsver-

bände werden rechtsfähigen Molkereiverband |

| Ostsee zusammengeschlossen.

8 4. Die Rechte und Pflichten der Verbandsmitglieder und die | sonstigen Rechtsverhältnisse der Verbände regeln sih im einzelnen nah den von mir zu erlassenden Satzungen.

C O

über den Londoner Goldpreis gemäß §1 der Verordnung vom 10. Oktober 1931 zur Aende-

kung und sonstigen Ansprüchen, die auf F

der Wertberehnung von Hypothe (Goldmark) lauten (RGBVl. I S. 569).

Der Londoner Goldpreis beträgt am 19. Oktober 1933 = 129 9B 1 @

für eine Unze Feingold . i in deutshe Währung nah dem Berliner Mittel- kurs für ein englisches Pfund vom 19. Ofk-

tober 1933 mit NM 13,34 umgerehnet = RM 86,6544,

° für ein Gramm Feingold demnah . . . = pence 50

in deutshe Währung umgerechnet... = RM 2,78600.

Berlin, den 19. Oktober 1933. Statistische Abteilung der Reichsbank. Die Dri g:

Been a Ota. Die im Deutschen Reichsanzeiger Nx. 75 vom 30.

1931 veröffentlichte Bekanntmachung vom 30. März 1931 wird dahin berichtigt, daß im lehten Absaß zwischen Saß 1 und 2 folgender Saß einzuschieben ist: ie Zuschläge für Kreditgewährung oder sonstige be-

find für jede einzelne Leistung in den

Pes Leistungen | ehnungen besonders anzugeben. Berlin, den 17, Oktober 1933. Aktiengesellschaft Reichskohlenverband. Keil. D; Lt tr,

Anordnung

Ten, Oste ader

Ce

Als Beauftragter des Reichsministers für Ecnährung und Landwirtschaft, bestellt durh Erlaß des Reichsministers für Ernährung und Landwirtschaft vom 31. Juli 1933 — 1/4 a—— 916 —, erlasse ih auf Grund des § 38 Abs. 6 des Milchgeseßes vom 31. Fuli 1930 (RGBl. 1 S. 421) in der Fassung des Zweiten GBeseßes zur 20. Fuli 1933 (RGBl. I S. 527) folgende Anordnung:

Aenderung des Milchgeseßes

S Zur Regelung des Absaßes und der Verwertung von

und Milcherzeugnissen in dem Ostseegebiet werden folgende Milch- versorgungsverbände gebildet:

Milchversorgungsverband Mecklenburg, Milchver/orgungsverband Ostseebäder, Milchversorgungsverband Stettin,

Diese Verbände sind rehtsfähig.

8-2, Das Gebiet dieser Verbände umfaßt bis auf weiteres: 1 R Mecklenburg: a) den Freistaat

b) den Freistaat Mecklenburg-Streliß ohne den Kreis berg, jedoch einschl. der preußischen und mecklenburg rinshen Gebietseinschlüsse;

2. Milchversorgungs8verband Ostseebäder :

vom Regierungsbezirk Stettin die Kreise Usedom-Wollin, Anklam, | füx den Demmin, Rügen, Franzburg, Greifswald und Grimmen;

3, Milchversorgunasverband Stettin:

den Regierungsbezirk Stettin, ausgenommen die in Ziffer 2 bei „Milchversorgungsverband Ostseebäder“ aufgeführten Kreise.

/

8:3, 3 JFnnerhalb eines jeden dieser Milchversorgungsverbände wer-

en zu rechtsfähigen Verbänden zusammengeshlossen:

a) die Betriebe, die Milch erzeugen (sie bilden die

erzeugergruppe); i

b) die Betriebe, die Milh be- oder verarbeiten (sie die Molkereigruppe);

c) die Betriebe, die mit Milch oder Milcherzeugnissen han- |

deln (sié bilden die Milchverteilergruppe).

Milcherzeugnisse im Sinne dieser Anordnung sind nur die in § 2 der Ersten Verordnung zur Ausführung des Milchgeseßes vom 15. Mai 1931 (Reichsgeseßbl. T S. 150) unter Ziffer 1—10 aufgeführten Erzeugnisse.

Die Zusammenschlüsse „Milcherzeugergruppe“ - bzw. unter

Namen

bzw. „Milchverteilergruppe“

Die Molkereigruppen

weiterhin zum

Cin go D

ddieBildungdesMilhwtrtschafts8- verbandesOstseemitdenMilchversorgungs- L 6 verbänden Me E

edcklenburg-Schwerin mit Ausnahme des „Klüßer Winkel“, westlich des Weges Brook, Kalthorst, Rankendorf, Roggenstorf, Tramm, Mummendorf, und zwar auss\chließlich der an diesem Wege gelegenen Ortschaften,

der vorstehend genannten Gruppen ! „Molkerei-

Zusay des

8 5.

Die Verbände können für ihren Geltungsbereih insbesondere a) die von den Verbandsmitgliedern zu liefernde Menge Trinkmilch festsetzen, e b) bestimmen, wie das Sammeln und Befördern der Milch zu geschehen hat, auch Maßnahmen zur Verbilligung dieser Tätigkeit treffen, i c) vorschreiben, an welche Stelle die in den Verkehr zu brin- gende Milch zu liefern ist, insbesondere auch die Liefe- rungen an Be- und Verarbeitungsbetriebe anordnen; dabei muß den Mitgliedern, die Fnhaber .von Erzeuger-

betrieben sind, grundsäulih die Entscheidung darüber über- lassen werden, in welcher Weise sie die von ihnen ge- wonnene Milch innerhalb ihres Betriebes verwerten wollen,

d) vorschreiben, von welcher Stelle die Milchverteiler Milch zu beziehen haben, :

e) die Absatzverhältnisse für Trinkmilh und Werkmilch regeln und zu diesem Zweck eine Ausgleichsabgabe erheben,

f) die Art der Verrehnung und Bezahlung der Milchliefe- rungen regeln, i; “ 5

g) wirtshaftlich angemessene Milchpreise und Handels- spannen im Verkehr mit Milch unter Beachtung der Vor- [chrift des § 7 festsezen,

h) anordnen, daß Erzeugerbetriebe ließen, 4

Î) zur Deckung der Den von den Mitgliedern des Verbandes Beiträge nah Maßgabe ihrer Umsäße an Milch und Milcherzeugnissen erheben, E

k) die Verbandsbetriebe besichtigen und in ihre Geschäftsbücher Einsicht nehmen, res: dies zur Durchführung des Ver- bandszwedÆês erforderli ist. Ueber solhe Erhebungen und ihre Ergebnisse ist Stillshweigen zu bewahren; sie dürfen nux allgemein verwertet werden, soweit eine Verleßung votliegender Anordnung oder der auf Grund vorliegender Anordnung erlassenen Vorschriften vorliegt.

ken

1230,

März

sich örtlih zusammen-

und Bestehende privatrechtlihe -Verträge stehen den Maßnahmen

der Milchversorgungsverbände nicht entgegen; die Milchlieferungs- beziehungen erfahren jedoch so lange keine Aenderung, bis die Milchversorgungsverbände ausdrücklih etwas anderes bestimmen.

S

Die Milchversorgungsverbände haben Preisausschüsse zu be- stellen, welhe bei der Festseßung von Preisen und Handels- spannen nach § 38 Abs. 8 des Milchgeseves zu hören sind und in denen die nahfolgend genannten Gruppen eine den Verhältnissen entsprehende Vertretung einzuräumen ist: den Milcherzeugern, den genossenschaftlihen und privaten Landmolkereien, den städti- schen Molkereien, den Milchverteilern, den Milchverbrauchern.

8 8.

Die Milchversorgungsverbände sind befugt, gegen Verbands- mitglieder, welhe gegen Bestimmungen und Anweisungen ver- stoßen, die auf Grund dieser Anordnung ergehen, Ordnungs- strafen bis zu 300,— RM im Einzelfall festzuseßen. Diese Strafen werden als öffentlihe Gefälle im Verwaltungszwangsverfahren nah Maßgabe der landésrehtlihen Bestimmungen eingetrieben; sie fließen der Ausgleihskasse des Milchwirtschaftsverbandes Ostsee zu nah Abzug der gemäß den landesrechtlichen Bestim- mungen den beitreibenden Behörden zustehenden Gebühren,

S 9.

Bis zur ordnungsgemäßen Bestellung der Organe der ge- nannten Milchversorgungsverbände nah den Vorschriften der von mir zu erlassenden Saßung werden mit der vorläufigen Wahr- nehmung der Aufgaben und Geschäfte dieser Verbände beauftragt Milchversorgungsverband Stettin Dipl.-Landwirt

homas-Stettin, Milchversorgungsverband Ostseebäder Dipl.- Landwirt Dr. Rahn-Stettin, Milchversorgungsverband Mecklen- burg Dr. Oldah-Schwerin.

S104

Die oben genannten Milchversorgungsverbände werden zum rehtsfähigen Milchwirtshäftsverband Ostsee zusammengeschlossen, für dessen organisatorischen Aufbau von mir nähere Bestim- mungen noch getroffen werden. Die Milchversorgungsverbände sind bei ihren Maßnahmen an die Weisungen des Milchwirt- schaftsverbandes Ostsee gebunden. :

Bis zur ordnungsgemäßen Bestellung der Organe des Milch- wirtschaftsverbandes Ostsee nah den Vorschriften der von mir zu erlassenden Saßung wird mit der vorläufigen Wahrnehmung der Aufgaben und Geschäfte des Milchwirtschaftsverbandes Ostsee Dr. von Eickstett beauftragt.

S 1

Der Milchwirtschaftsverband Rostock, der Milchwirtschafts=- verband Usédom-Wollin und die Stettiner Milchzentrale werden , hiermit aufgelöst. A L

Die sih aus der Satzung der aufgelösten Milchversorgungs- verbände ergebenden Rechte und Pflichten gehen auf die nah dieser Anordnung zuständigen neuen Milchversorgungsverbände über. Entstehen Zweifel oder Meinungsverschiedenheiten über den Uebergang von Rechten und Pflichten, so entscheidet der Milchwirtschaftsverband Ostsee. i

Die von ‘ den aufgelösten Milchversorgungsverbänden ge- troffenen Anordnungen einshließlich der in den Saßungen ent- i haltenen Vorschriften bleiben vorerst insoweit in Kraft, als sie

vom

Milch

Schön- -\hwe-

Milch- bilden

„Milch- |

E H e R A E t A T e a a e

P

C N E R E L