Erste Anzeigenbeilage zum Reichs-
Erfte Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staat8anzeiger «r. 255 vom 31, Oktober 1933. S. 2, : und Staatsanzeiger Nr. 255 vom 31, Oktober 1933. S. 3.
7. Aktien- gesellschaften.
[50594] : i
Wir berufen die ord. Generalver-
sammlung der Fides A.-G. für Re-
visionen und Treuhandschaften auf
Sonnabend, deu 25. Nov. 1933,
11 Uhr, nah Rostock, Neue Wallstr. 8. Der Vorftand.
[50593] Metallisator Berlin Aktiengesellschaft. Durch die Generalversammlung y 12. 10. 1933 ist die Zusammenleg des Aktienkapitals unserer Gesells im Verhältnis von 10 : 1 in erleichtey Form gemäß Teil 5 Kapitel IT- der Ÿ verordnung vom 6. 10. 1931 beschlo worden. Das Stammkapital wird | RM 350 000,— auf RM 35 000,—, Vorzugsaktienkapital von RM 500 auf RM 500,— zusammengelegt. entfallen daher auf je 10 Stammak} à RM 20,— eine neue Stammaktie RM 20,— und auf je 10 Vorzugsak| à RM 10,— eine neue Vorzugsaktie RM 10,—. Zwecks Durchführung di Beschlusses fordern wix hiermit |
Louisenwerk Thonindustrie Aktien-Gesellschaft, Voigtstedt. Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer- den hiermit zu der am Donnerstag, den 23. November 1933, nachmittags 31% Uhr, in Artern im Hotel zur Krone stattfindenden außerordentlichen Ge- neralversammlung eingeladen,
Tagesordnung : Beschlußfassung über anderweite Ver- ivendung des von der Generalversamm- lung vom 29, Juni 1933 beschlossenen Getwinnvortrages auf neue Rechnung. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien spätestens am 20. November 1933 bei den gesetzlich oder durch das Gesellshafts- statut zugelassenen Stellen oder bei der Gesellschaftsfasse oder bei dem Bank- verein Artern, Spröngerts, Büchner «& Co. in Artern oder bei dem Bank- hause Adolph Stürcke in Erfurt hinter- legt haben.
Voigtstedt, den 26. Oktober 1933.
Der Aufsichtsrat. [50368]
Max Stürcke, Vorsißender.
[50356]. Messingwerkt Unna : Aktien-Gesellshaft, Unna i. Westf. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Dienstag, den 21, November 1933, nachmit- tags 5 Uhr, im Verwaltungsgebäude der Gesellschaft in Unna stattfindenden 19. ordentlichen Generalversamm- lung eingeladen. Tagesordunng: E: Vorlegung des Geschäftsberichts sowie der Vilanz nebst Gewinn- und Ver- lustrechnung für das Geschäftsjahr 1932/33. / . Beschlußfa nbe N - Erteilung der Entlastung an die Mit- glieder des Vorstands und des Auf- sichtsrats. 4. Wahlen zum Aufsichtsrat. 5. Wahl eines Wirtschaftsprüfers. Diejenigen Aktionäre, die an diejer Generalversammlung teilnehmen wollen, haben in Gemäßheit des § 13 des Gefjell- schaftsvertrags ihre Aktien oder ein ihren Besiß unter Nummerangabe ausiveisendes Hinterlegungsattest eines deutscheu No- tars bis spätestens zum 18. No- vember 1933 bei der Gesellshafts- fasse der Messingwerk Unna Aktien- Gejsellschaft, Unna, oder der Com- merz- und Privat-Bank Atktien- gesellshaft, Berlin, und deren Zweig- stellen zu hinterlegen, Unna i. Westf., den 27. Oktober 1933, Der Aufsichtsrat. H. Koenig, Vorsißender.
[50366]. Bekanntmachung. Durch Beschluß der Zulassungsstelle für Laut Wertpapiere an der Börse zu München | Generalv Das Ser pom sind Reichsmark Aufsichts
„_— auf den JFunhaber |[sih der Aufsichtsrat unf s H 1 r ih terer Gejell[- E O Se se [Oa wis folgt zusammen: owie RM 0,— . 1— L Wund Notar Dr. jur. Ernft Man old, Kassel Sool E 200 — Nr. 120 001 bis Vorsißender; Dr. jur. Robett Henschel” ti Mas Minen a G Handel E tan aler nderkcelende Vorsißender; | im Aufsichtscat Herr Alfred Horndasch
y : Je nes | Claatsjekretär a. D. Kar! Bergmann, | sind aus d Aussichts 8geschiede ivorden, wie er bereits Vas Frgelassen E Genezaldixolior Dr. Walter Bor- Frankfurt Ma — 4 r S4 LSTETIS O) Der Zu- bet, Bochum; Dipl.-Jngenieur Hans von Deutsche Gold- Silber- ilung E s an den Börsen zu Gontard, Kassel; Frau Geheimrat Hilde- Ehciveraa L tas Hic eler Eri Kas Ou, Düsseldorf R Sarguns: Rechtsanwalt Busemann. H, Roeßler j len, _a. M, j un otar Vr, Münch, Berlin: L z Rg und Stuttgart in Nr. 241 a. D. Wilhelm f tp Rig ia E 2s Deutschen Reichs- und Preußischen Generaldirektor Dr. Albert Vögler, Dort- F M Ggers vom 14. Oktober 1933| mund. Vom Betriebsrat: Kaufmann d “lin icht worden ist. Gustav Huppach, Kassel; Schlosser Gott-
ünchen, im Oktober 1933, 2 hard Kriep, Kassel.
Dresdner Vank Filiale München. | Kassel, den 26. Oktober 1933. [503677 Henschel & Sohn A.-G.
Hierdurch laden wir unsere Aktionäre zu Der BVorsian»v. Qu Ha, pes 23. Dftober | [50393]. L „ nachmittags 514 Uhr, in den | Comptoir Foncier Atti s Geschäftsräumen des Rechtsanwalts Dr. ür Ce De Osfar Wachsmann zu Berlin W 8, Fried-| Dr. Alfred Mosler ist aus dem Auf- richstraße 66, stattsindenden außeror- sihtsrat ausgeschieden. Der Aufsichtsrat dentlichen Generalversammlungein. besteht aus folgenden Herren: Dr. Curt Tagesorduung: Calmon, Berlin; Rechtsanwalt Max Fllch, Neuwahl zum Aussichtsrat. Berlin; Edmond Grody, Paris; Paul Zur Teilnahme an der Generalver- Collenot, Paris. : sammlung ist jeder Aktionär berechtigt. Die | Berlin, im Oktober 1933.
Anmeldung zur Teilnahme an dex General- RENIRZ M P D T E LA E R E: O C R T E P C AEE
versammlung ist nicht zugelassen, wenn jie C nicht spätestens 3 Tage vor der | (49840). | N Generalversammlung Mfolgt, "| ODberhessische Basalt=Judustrie Berlin, den 28, Oktober 1933. A,- y „HDavelländer“ Grundstücks Verwaltungs und Verwertungs Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Bartels. Zinkeisen.
V R E D M (S T E T S E N S P E T E IEGR E [50045]. Aktiengesellschaft für Gardinen- fabrikation vorm. T. J. Virtin& Co., ___ Delsnig i. V. Vilanz am 31. Mai 1933,
RM |H,
[49802]. j Hierdurch zeigen wir an, daß die Aufs lösung unserer Gesellschaft beschlossen ist, — Wir fordern unsere Gläubiger hiermit auf, sih bei uns zu melden. Hemelingen-Bremen, 24. Oft. 1933.
Cigarrenvertriebs Aft. Ges,
Phoenirx. Der Liquidator.
| [50391], Bekanntmachung. Beschluß der außerordentlichen erjammltung und fonstituiecenden
ratsjißung vom 20. 10, 1933 seßt
[50392]. Deutsche Gold- und Silber- Scheideanstalt vormals NXocler Veränderungen im Aussiczisrat.
Die von der Generalversammlung ge- wählten Mitglieder des Aufsichtsrats, Herr Paul Hammershlag und Herr Georg Schwarz, und das Betriebsratsmitglied
[560277] Ablöfungsanleihe s Kreises Heidelberg. 45D Bei der am 18. Oktober 1933 für das Jahr 1938 stattgefundenen Verlosung wurden folgende Auslosungsscheine ge- ogen: Nr. 57, 73, 80 96 153 164 217 260 311 318 341 351 380 422 448, Die gezogenen Auslosungssheine werden vom 31. Dezember 1933 ab mit je 87,50 RM und 5 % Zins für die Zeit vom 1. Januar 1926 bis 31, Dezember 1933 mit 35,— RM, zusammen mit je | 122,50 RM eingelöst. Die Scheine sind BOSTOT è mit den zugehörigen Schuldverschrei- Salamander A.-G., Kornwestheim. bungen der ener 4 ees Herr Arthur Levi, Stuttgart, ist aus dem Einlösun »orto- Und »ejensret a! : 8 C aBE die Krei8fasse Heidelberg, Lauer- er on 25 Oktober 1933. straße 1, einzusenden. Restanten: 265. Salamander A.-G. Der Kreisrat, Der Vorstand.
Goeih-FSluSic Et Aktiengeselisch «ft für Berat Hüttenbei ¿e, Doxrtuinutet.
Nus losung von 6 (8) % Teilscizuld- verschreibungaen von 1926 gter früßeren Eisen= 11315 Stahlivert Hoesch Aktiengefellschaft in Dort- mund.
Gemäß § 7 der Anleihebedingunagen ift zu notariellem Protokoll zur Z2udzah- lung am 1. April 1934 auseclioft worden:
Die Serie O obiger Teilschuldveric{rei- bungen mit den Nummern
9001 bis mit 9600 600 Stüeck über
RM 1000,— =— RM 600 000 — i
6001 bis mit 6400 400 Stück über
RM 500,— =— RM 200 000.—: 7501 bis mit 8000 500 Stück über RM 200,— = RM 100 000 zusammen RM 900 000,—,
Die Rückzahlung dec Teilschuldverschrei- bungen erfolgt vom 1. April 1934 an zum Nenntvert gegen Rückgabe der Teil- s\chuldverschreibungen nebst nicht verfal- lenen Zinsscheinen und Erneuerungs- [cheinen außer bei der Gesellschaftskasse
bei der Deutscher Bank und Dis-
conto-Gesellschaft, Berlin, Köln, 1. deren Zweigniederlassungen, bei dem Bankhaus A. Levy, Köln.
Der Betrag fehlender Zinsscheine tvird bei der Einlöfung in Abzug gebracht. Mit dem 1. April 1934 hört die Ver- zinsung der ausgelosten Teilichuldver- schreibungen auf.
Aus den Auslosungen zum 1. 4. 1931; L 4 1932 nd 1.4 1933 sind bisher zur Rückzahlung niht eingereiht worden: Serie U: Stücke à RM 200,— Nr. 9994—9999: Stücke à RM 1000,— Nx. 11817—1 i824.
Serie D: Stüúdfe à RM 200,— Nr. 1845—1849; Stücke à RM 500,— Nr. 1517 1521 und 1522: Stücke à Reichs- mark 1609,— Nr. 1916 und 1917.
Serie G: Stüdte à RM 500,— Nr. 2465 —2492 2563—2566 27T22—2727 2764 und 2765; Stücke à RM 1000,— Nr. 3618—3622 3649— 3651 I 77 3721 3843——3847 3849 3861 3869 3909 3916—3919 3943 3952 3953 3956 3980—
4
[50401]. Cedenta Häusuäftiengesellschaft bisher Berliner Chemische Werke Aktiengesells{chaf}t, Verlin. 3. Bekanntmachung. Die Generalversammlung vom 28.6, d, H hat die Herabseßung des Grundkapitals von 510 000 RM auf 200 000 RM be- schlossen. Die Eintragung dieses Beschlusses ist am 7. 8, 1933 im Handelsregister er- folgt. Die Zusammenlegung der Aktien erfolgt im Verhältnis 5:2. Wir fordern däher die Fnhaber der Stammaktien unserer Gesellschaft zum Zwecke der Durchführung dieses Beschlusses auf, ihre Aktien nebst Dividendenschein bis zum 10. 12. 1933 bei der Gesellschaft ein- zureichen. Aktien, welche innerhalb der festge- seßten Frist nicht eingereiht werden, wer- den nach Maßgabe der geseßlichen Be- stimmungen ‘für kraftlos erklärt. Berlin, den 30. September 1933, Der VorstanD.
ung über obige Gegen- Hamburg, Köln,
[48862].
Krefelder Bausparkasse A.-G. i. S;
E __ Krefeld,
Liquidationseröffnungsbilanz per 1. Januar 1933,
Aktionäre unserex Gesellschaft auf, Aktien (Mäntel nebst Zinsbogen) spätestens 15. 1. 1934 bei der sellschaft, * Berlin - Neukölln, L straße 30, einzureichen. Nicht gereihte Aktien werden für kraf erklärt.
Berlin-Neukölln, 30. Oktober 1 Der Vorstand. Dr. Loewen ste
iy
Stand am| 30. 9. 193
RM | 6.721.846 | 744.000 7.468.000 4.100.000 ;
1 ' 1 19.033.848
8.228.524
[50385]. E Carl Lindström Afktieugesellshaf}t. Jn den Aufsichtsrat unserer Gesell-
ae zu
: Aktiva. R 9 Nicht eingezahltes Aktien- |
_fapital ë 29 300\— Kie. 53/31 Postscheck 56/49 Deutsche Bank, Scheckonto 18/18 Dresdner Bank, Schekto. 4/25 Dresdner Bank, Konto D6d Forderung an das Sparer- vermögen Debitoren
Mobiliar:
Boe, Büromaschinen „ » «
[50280]. NAuslosungsliste der
6% (ehem. 8°) Fuhaberanleihen
der Provinz Schleswig-Holstein von {haft sind vom Betriebsrat entsandt 1928 und 1929. | worden die Herren: Presser Adolf Grote
Bei der. heutigen Auslosung sind fol- | und Handlungsgehilfe Wilhelm Nachtigall, gende Stücke und Nummern ausgelost | Berlin, den 25. September 1933, worden: : Die Direktion.
a) von es De d fünfte Auslosung) :
14 Stige E 5000 RM (Vuch- stabe A): Nr. 70 108 139 156 179 207 294 305 369 438 465 602 669 685,
23 Stücke zu 2000 RM (Buch- siave B): Nr. 126 139 204 232 269 304 385 394 408 610 683 736 753 82I 862 877 878 974 991 992. 1001 1010 1014,
57 Stücke zu 1000 RM (Vuch- stabe C): Nr. 184 244 252 267 286 313 368-395 549 557 561 579 636 755 763 799 841 846 872 984 999 1016 1189 1233 1301 1307 1338 1435 1497 1498 1502 1522 1547 1621 1683 1714 1759 1789 1858 1952 1987 1993 2004 2014 2097 2128 2248 2280 2359 2369 2390 2477 2581- 2622 2692 2967 2993.
28 Stüce zu 590 RM (Buch- stabe D): Nr. 83 86 120 305 372 405 414 539 549 736 795 922 923 941 973 1006 1013 1029: 1088 1200 L207 12009 278 1314 1336 1343 1352 1393.
[50607]
LINKE-HOFMANN-BUSCH-WERKE
AKTIENGESELLSCHAFT / BERLIN Bilanz zum 30. September 1932
Stand am | Zugang | Abgang | Abschref- 1. 10. 1931 bungen
[50402]. Für Rechnung eines, den es angeht, versteigern wir am 8 November, mittags 1214 Uhr, im Berliner Börsen- gebäude, Eingang Neue Friedrichstr. 51, 1 Treppe, Zimmer 131: nom. Reihs- martf 2700,— conv. R. Frister Aktien (27/100). : / Der Ersteigerer hat die ersteigerten Wertpapiere gegen Barzahlung am Orte der Versteigerung in Empfang zu nehmen. Arthur Bohne, Curt Schhönlicht, beeidigte und öffentlich angestellte Versteigerer, Berlin C 2, Burgstraße 27. Tel.: D 1 Norden 0135.
S S S S S
1 700! 810|—
101 903/61
Aktiva
[50358]. ; Bayer. Löwenbrauerei Franz Stockbauer A.-G., Passau. Unsere Herren Aktionäre beehren wir uns zur 27. ordentlichen General- versammlung, welhe am 25. No- vember 1933, vormittags 914 Uhr, im Brauereigebäude in Passau, Schanz- weg Nr. 13, stattfindet, einzuladen. Tagesordnung:
1, Vorlage der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung sowie des Ge- schäfstsberichts per 30. Juni 1933,
.+ Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz, über die Getwinn- verteilung und über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.
Diejenigen Aktionäre, welche sih an
Passiva.
Samt ee RM lo, Versicherungssteuer 24/35 36 000|— Rückstellung a. Debitoren 46 719/53 100 000/— 101 903/61
150|— 5 388/46 | [50043]. Bayerische Mineral-Judustrie Aktiengesellschaft, München, _ Sopúhienstraße 3/1. Vilanz per 31. Dezember 1932.
Aktiva, | 5 205|—
52 879/42
4
27.154,— N Vilanz zum 31. Dezember 1932.
88.696, — 1.500, — 113.326,43
[50350] : Gutehoffuungshütte, Aftiznverein für Bergbau und Hüttenbetrieb. Die Herren Aktionäre unserer Gesell-
haft werden hierdurch zur 61. ordent-
lichen Generalversammlung, die
Donnerêtag, - den . 30, November
(60.288 1933, vormittags 11,30 Uhr, im
1.027.014 Hotel Fürstenhof in Nürnberg statt- 770.330 ‘f finden wird, eingeladen. 131.063 __ Tagesordnung: E 1. Bericht des Aufsichtsrats und des
S001 00a Vorstands über die Lage des Ge-
3.915.040 schäfts und die Jahresrechnung.
2. Bericht des für die Prüfung des
50 000|— 5 159/73
Grundstücke . « « Wohngebäude «e Fabrikgebäude . Maschinen N Ge Werkzeuge und Inventar . Patente, Lizenzen u. dergl.
6.749.000, — 850.000, — 7.781 .000,— 4.674.000,— 1,—
1,—
20.054.002,— | 11.734,78 | 230.676,43 | 801.212,35 : Zugang 89.527,84, Abgang 463,—)
17.304,— 311.500,— 472.408,35
Aktiva. Grundstücke und Gebäude Betriebseinrichtung Beteiligung AUE ande. Bürgschaftsschuldne
150 000,— Gewinn- und Verlustkonto
11.734,78
Beteiligungen (im Geschäftsjahr s Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse Wertpapiere
Hypotheken-Forderungen Geleistete Anzahlungen. „o eo o Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzern
[50361]. Kraftloserflärung. Aelteste Volkstedter Porzellan- fabrik Afktiengesellshaft, Volkstedt. Unter Bezugnahme auf unsere Bekannt- machungen im Deutschen Reichsanzeiger Nr. 177 vom 30. 7. 1932, 194 vom 19. 8.
15 961 157 500
e. s
54
eee. ooooo
assiva, Aktienkapital h Reservefonds ,
150 000 7 500
Mo s Kt S
Vermögenswerte, Anlagevermögen:
Ge ooooo — a. 00 0 000 ®
s . . . . 6 . el
Q... oo0
oa.
e Cc
7.614.972 |
29 Stücke zu 100 RM (BVuch- stabe E) : Nr. 19 45 238 246 265 273 384 417 456 479 489 498 503 561 582 791 823 891 988 1001 1018 1035 1108 1114: 1125. 1133 1435 1477 1486.
b) von der Anleihe 1929 (vierte Auslosung) :
3 Stücke zu 5000 RM (Buch- stabe A): Nr. 68 90 154,
6 Stücke zu 2000 RM (Bucch- stabe B) : Nr. 74 87 109 195 295 317.
25 Stücke zu 1000 RM (BVucch- stabe C): Nr. 29 39 97 363 364 384 424 467 511 607 631 676 678 680 862 866 957 958 1006 1164 1169 1183 1293 1411 1439.
17 Stüfe zu 500 RM (Bucch- stabe D): Nr. 98 188 249 282 393 428 430 442 460 559 572 582 754 764 768 808 858.
21 Stücke zu 100 RM (Buch- stabe E): Nr. 8 131 184 234 289 301 506 517 562 695 710 825 865 890 913 924 939 1076 1083 1097 1124. 3
Die JFnhaber der Stücke werden auf- gefordert, die Kapitalbeträge gegen Rük- gabe der gezogenen Anleihescheine nebst Erneuerungsscheinen und den noch nicht fälligen Zinsscheinen, deren erster das Datum „1. Oktober 1934“ trägt, bei den Einlösungsstellen vom 1. April 1934 ab in Empfang zu nehmen. Die Verzinsung hört
1932, 200 vom 26. 8. 1932 und Nr. 43 vom 20. 2. 1933 erflären wir hiermit unsere sämtlichen, bisher noch nicht zum Umtausch eingereichten Stammaktien für kraftlos. Die auf die für kraftlos erklärten Stamm- aftien auszugebenden neuen Stammaktien werden für Rechnung der Beteiligten ver- steigert. Der Erlös wird den Beteiligten in bar ausgezahlt bis auf weiteres in Dresden bei dem Bankhaus Gebr. Arn=- olD. 4 Später tvird der Erlös für Rechnung der Beteiligten beim Amtsgericht in Rudol-
stadt hinterlegt werden. Wf 4; Ler A7 Deb 1099.
Aelteste Volkstedter Porzellan- fabrik Aktiengesellshaft. Der Vorstand.
[50389].
Nachgenannte Herren sind aus unserem Aufsichtsrat ausgeschieden: Stadtbau- rat Dr.-Fng. e. h. Ludwig Wahl, Kauf- mann Rudolf Büttner, Kaufmann Felix Kaiser und Diplomingenieur Werner Manger.
Jn der außerordentlichen Generalver- sammlung vom 18. September 1933 wurden in den Aufsichtsrat gewählt: Ober- bürgermeister Ernst Zörner, Stadtbaurat Dr.-Fng. Otto Leske und Oberregierungs- rat Dr. jur. Friy Neumann.
Von den vom Betriebsrat in den Auf-
der Generalversammlungbeteiligen wollen, haben ihre Aktien spätestens am 3.Tage vor der Generalversammlung unter Vorzeigung der Aktien selbst oder unter Vorlage eines die Nummern der Aktien enthaltenden Besißzeugnisses, welches ge- richtlich oder notariell beglaubigt sein muß, anzumelden. Die Anmeldung kann er- folgen bei dem Vorstand der Gesell- chaft in Passau, bei der Bayer. taats bank, Passau, bei der Bayer. Hypotheken- u. Wechselbank Filiale Passau. . 2 Ueber die Anmeldung wird Legiti-
matinuA2ftauts que Toilnaßmo an Sor (os neralversammlung ausgestellt.
Passau, den 31. Oktober 1933, Bayer. Löwenbrauerei Franz Stockbauer A.-G., Passau. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Franz Stockbauer.
[50352]
Vogt «& Wolf A. G., Gütersloh. Wir laden hierdurch unsere Aktionäre zu der am Mittwoch, den 29. No- vember 1933, nachmittags 4 Uhr, im Hotel Kaiserhof in Gütersloh, statt- Sen ordentlichen Generalver- ammlung ein. Aktionäre, die an der Hauptversammlung teilnehmen wollen, haben gemäß § 19 der Statuten
Wechsel Schecks E. 0/0000 00 COP A Kassenbestand, Reichsbank- u Bank-Guthaben .. .... Posten, die der Rechnungsabg
09.0 E P
Verl ust
Stamm-Aktienkapital Vorzugs-Aktienkapitai
Diöinleatollungen
Hypotheken-Schulden L a6 o So Verbindlichkeiten gegenüber Banken, langfristig Anzahlungen von Kunden... Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und L
gesellschaften E R L I E Wechsel-Verbindlichkeiten. .. Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der- Rechnungsabgrenzung dienen WOFOSCHENON «e 4 o ed C0 A on o 8h
Sonstige Außenstände 00S 0 00s S E e e220. 09020.
0. o.
e» 24q renzung dienen 7,
Rückständige Einlagen auf das Grundkapital þ é e000 aoooadao
o.
Verbindlichkeiten gegenüber Banken, kurzfristig
0 s
nd Postscheck-Guthaben
Passiva qus ° 4979.20. qE L T
Gesetzliche Rücklage « «ea cet
Teilschuldverschreibungen, hypothekarisch gesichert A Teilschuldverschreibungen, nicht hypothekarisch gesIchert e./ e...
®
eistungen Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften
° 2 ® 0 ®
5,711
1.400.000 11.385
eo... 7. 0:00 C000 T.0:.0...0 00 00d
oe. tro. Eo eo... 09... o. eee. e. 2.2.. eo... e... o... o...
6.851.224 |
158.256 1.338.464 | 286.327 |
56.456.771
RM 12.000.000 5.000.000
SS
“. S.D es .- L 0.4. .. e.
s
41.700.000 0.9039.142 1.821.834 512.549 148.953 18.806.306 637.390 384.544
e 5.2. 27.02. oa. .o e eo... 0.s
tw of. O. ooo...
e 2...
120.438 933.123 1.596.185
1.162.747
Do das Doi oos 7
®
Do Wo a. No s o o Es
L E E eo... S S260 0 me 2...
Tos o —
17.000.000 4
2.693.555 | Maltende
Rechnungsabschlusses ernannten Ausschusses.
. Genehmigun und Beschlu deckung des Rücklage.
. Erteilung der Entlastung.
. Wahl von Aufsichtsxratsmitgliedern.
. Wahl eines Ausschusses für die Prüfung „des Rehnungsabschlusses
des Geschäftsjahres 1933/34.
f Wahl eines Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1933/34.
Zur Ausübung des Stimmrechts ist
es erforderlich, die Aktien mindestens
acht Tage vor der Generalversamm-
lung, also spätestens am 21. No-
vember, bei dem Vorstand der Gute-
hoffnungshütte oder bei einem Notar
zu hinterlegen.
Erfolgt die Hinterlegung bei einem
Notar, so müssen die darüber aus-
gestellten, die Nummern der Aktien ent-
0 n Hintexrlegungsbescheinigungen
vier Tage vor der Generalversamm-
q_ der Jahresrehnung ßfassung über die Ab- Verlustes aus der
I-T O
® Nach vollständiger Durchführung des Rekonstruktionsplanes (s. Geschäftsberif!
für 1930/31 Seite 11) wird das Grundkapital bestehen aus Stamm-Aktienkapital. « « « « .RM 10.800.000,— Vorzugs-Aktienkapital. .
6,200.000,—
RM 17.000.000,—
56.456.771 |
lung, ‘den Tag der Generalversamnt- ung nit mitgerechnet, also spätestens am 25. November, bei dex Gesell- schaft niedergelegt werden und bis nah Schluß der Generalversammlung nieder- gelegt bleiben.
l 12 500|— 149 300—
Grundstücke Gebäude O Maschinenanlagen, Jnven- lu Beteiligungen ; Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe s Halbfertige Erzeugnisse . 58 276|— Fertige Erzeugnisse . 64 046 Forderungen auf Grund | von Warenlieferungen u. | Leistungen 201 063 73 Wesel es 75 en 4 3 000 |— Kasse einshl. Reichsbank, | Postscheck 7 174/67 e l E S 13 #52 80 Avale RM 76 600,— |
743 703 70
| 152 300 — 38 730 50
44 060|—
Schuldwerte. Aktienkapital: aktien (250 Stimmen) . MEELDefoNS L Rückstellunget «c Verbindlichkeiten:
Hypothekenshulden , . Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. E E Verbindlichkeiten gegen- überKonzerngesellschaften
Stamm- | 500 000 — 50 000 /—
75 000 — 3 996 88
22 442 71
Bürgschaftshypolhek E 50
1
,
t
157 500
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1932.
Gou, RM [H Verlustvortrag aus 1931 873/29 Verwaltungskosten « « 88/25 Abschreibungen 15 000|— 15 961/54
— —
873/29
15 088/25
15 961/54 Frankfurt a. M., den 15. Zuli 1933, S bergesstishe VasaJuvustrie
450),
G S C E SI E E BR N A N S RS E M
[50044].
Altmärkische Kleinbahn A, G. JFahresrechnung a. 31. März 1933. RM |H 5 807 168/84 61 042/43 4 881/39 113 883/59 11 821/50
ee es
Haben. Verlustvortrag aus 1931 Verlust 1932
Vermögen, Eisenbahnanlage Vorräte Me A Guthaben bei Banken Weérlpapiere «5
Set Guthaben Saldo per 31. 12,
Aktienkapital eo oto Darlehen Tranf
Soll, Abschreibungen. . „ , Unkosten Vortrag aus 1931 , ,
P Vie Saldo per 31. 12. 1932
4 645 2, 1932 ; 20 724 Passiva, 100 621
9
724
itoren
Gewinn- und Verlustrechnung
per 31. Dezember 19832,
e S 0. T0
Haben. 2
99
dei bei
Ausgeschieden: Aufsihtsratsmit- glied Prof. Dr. Heinrich Rheinstrom. München, den 25. Oktober 1933.
Der Vorstand.
E L
[50064].
Frowein & Co. A.-G.,
20 439/33
034/17 531 99 439 33
089 91
000!— 761 34 328 57
089/91
‘dias
730/53
[49097].
3987 4008—4011 4055 und 4122. Dortmund, den 27. Oftober 1933.
__ Hoesch-KölnNeuessen Aktiengesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb.
Der Vorstand. Friy Springorum.
E C Ea Es
Filzfabrik Adlershof Actiengesellshaft, : Verlin- Adlershof. Vilanz per 31. Dezember 1932.
Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke .
Gebäude:
Wohngebäude 24 700,— Fabrikgeb. . 97 300,— Abschreibung 83 660,— 20184 — Abgänge . 170,— 1220,61 30 184,61 6 669, —
Zugänge , Abschreibung
silien 646,—
E U 122 000,—
Maschinen u. Utensilien
28 964, —
Möbel- und Kontoruten-
RM |H |
77 000
—
118 340
23 515/61
Dv E z L
i Ss Sis
P U I Pg H-N Pre
Af
-
aa
Nürnberg, den 30. Oktobex 1933. 32 668 29
Der Vorsißende des Aufsichtsrats. Wüuppertal-Elberfeld.
Vilanz per 30. Juni 1933.
Aktiva, RM Grundsüde- 107 920|— Gali e e 484 956 — M a as 270/220 Roh- und Hilfs\toffe 342 528/58 Halbfertige Erzeugnisse 213 669/17 Fertige Erzeugnisse 192 983/50 Wertpapiere . « « 5 699|— Außenstände « « 5 1321 486/45 Wel e 3 47725 Kassenbestand 20 976/78
—————— —
2 969 916/73
Wertpapiere der Erneue- EUNYSTICIädE 2 ae Vorschüsse è 6.0. 0. 0. 0.0 Dl Es Abbruchkonto Gr. Engerse Vinzelberg « + «6 GBLDerUN del « e os Daleiliginige e # s e
ihre Aktien oder Hinterlegungsscheine von Effektengirobanken eines deut- hen Wertpapterbörsenplaßes bis zum 25, November 1933 bei der Deut- schen Vank und Disconto-Gesell- schaft Berlin oder deren Filialen in Vielefeld und Gütersloh, bei der Dresdner Bauk Verlin oder deren Filialen in Bielefeld und Güters- loh, bei dem Bankhause Delbrück Schickler & Co., Berlin, bei einem deutschen Notar oder bei der Gefsell- schaft8fkasse zu hinterlegen.
T ist fest-
Folgende Tagesordnung geseßbt:
1. Vorlage des Geschäftsberihts und
des Berichts des Aufsichtsrats.
2. Vorlage des FJahresabschlusses und der Gewinn- und Verlustrehnung; Beschlußfassung über ihre Genehmi- gung.
. Beschlußfassung über Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. . Beschlußfassung über die Herab- seßung des Aktienkapitals in er- leihterter Form durch Einziehung von RM 200 000, — Aktien, die von dem Hauptaktionär kostenlos zur
Verfügung gestellt werden bzw. im
Besiß der Gesellschaft sind, und Zu-
sammenlegung der verbleibenden
RM 600 000,— im Verhältnis von
2:1 auf RM 300 000,—. . Beschlußfassung über Wiederer-
höhung des Aktienkapitals über
RM 100 000,— durch Ausgabe von
250 Stück neuen Aktien zu Reichs-
mark 400,— zum Kurse von 100 %.
. Beschlußfassung über entsprechende
Neufassung des § 3 der Satzung
wie folgt: Das Grundkapital der
Gesellschaft beträgt RM 400 000,—,
eingeteilt in 1500 Stammaktien zu
RM 200,— und 250 Stück Stamm-
aktien zu RM 400,—,
Sämtliche Aktien sind voll einge- zahlt und lauten auf den JFnhaber. 7. Aufsichtsratsersaßwahl. 8, Verschiedenes. Hütersloh, den 27. Oktober 1933. Der Auffichtsrat.
Gewinn- und Verlust-Rechnung zum 30. September 19
Aufwendungen
mit dem 31. März 1934 auf. Etwa fehlende, noch nicht fällige Zinsscheine werden vom Kapital gekürzt.
Rückstände aus früheren Aus-
losungen : a) von der Anleihe 1928: Buchstabe C zu 1000 RM Nr. 203 223 631 898 908 1100 1130 2191. Buchstabe D zu 590 RM Nr. 424 569 644 900, Buchstabe E zu 1090 RM Nr. 337 440 767 768 834. b) von der Anleihe 1929: Buchstabe A zu 59000 RM Nr. 5. Buchstabe B zu 2000 RM Nr. 291. Buchstabe C zu 1000 RM Nr. 100 318 320 325 426 778. Buchstabe D zu 509 RM Nr. 56 67 308 406 520 524 722. Buchstabe E zu 100 NM Nr, 404 911 1061 1105 1108. Einlösungsstellen :
Deutsche Bank und Disconto-Gesell- schast, Berlin, sowie deren Filialen in Hamburg und Mannheim;
L. Behrens & Söhne, Hamburg;
Commerz- und Privat-Bank Aktien- gesellschaft, Berlin;
J. Dreysuß & Co., Berlin/Frankfurt
cl
Eimon Hirschland, Essen/Hamburg; LanDdesbauk der Provinz Schles-
wig-Holstein, Kiel;
Ephraim Meyer u. Sohn, Hannover; Schleswig-Holsteinische Bank, Husum; Straus & Co., Karlsruhe; Vereinsbank in Hamburg, Hamburg;
Abschreibung 130, — 516|—
Pferde, Geschirr, Wagen |
220,— | o 160/—
Verbindlichkeiten gegen- | bex Banken 7 5 30 983 — Posten der Rechnungsab- | grenzung 23 500 — Avale (hiergegen Avalrück- griffsicherungen in voller Höhe) 76 600,— Gewinne und Verluste Reingewinn in 1932/33
sichtsrat entsandten Mitgliedern is der Monteur Kurt Päßler ausgeschieden. Für ihn ist der Schlosser Karl Schäfer vom Be- triebsrat entsandt worden. Die Neugewählten haben sämtlich ihren Wohnsiß in Dresden, Dresden, am 28. Oktober 1933. Dresdner Gas-, Wasser- und Elektrizitätswerke A.-G. (Unterschristen.)
40 530 |— 3 242/60 12 646/81
R
5.501.166 150357].
[Landkraftwerke Leipzig Aftien-
1.018.817 | _ gesellschaft in Kulfkwit.
801.212 | Die Aktionäre unserer Gejellschaft
290.419 fiverden hierdurch zu der am Dienstag,
1,193,976 jdem 21. November 1933, nachmit-
ags 16,30 Uhr, inm Sizungssaal der
Gesellshaft zu Leipzig C 1, Dittrich-
ing 13, T, stattfindenden ordentlichen
eneralversammlung eingeladen. Tagesordnung:
1, Vorlage des Jahresberichts des Vor- stands und des Aussichtsrats, sowie der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts- jahr 1932/33,
2, Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Fahresrechnung und über die Getvinnverwendung.
3, Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands 11nd des Aufsichtsrats.
4, Wahlen in den Aufsichtsrat.
5, Wahl des Vilanzprüfers für das Ge- schäftsjahr 1933/34,
Die Ausübung des Stimmrechts ist
avon abhängig, daß die Aktien \späte-
ens vom 18. November 1933 ab vei der Gesellschaft, bei der Allge- meinen Deutschen Credit-Anstalt bder deren Abteilung Bedæer & Co.
n Geipzig, bei der Allgemeinen
eutschen Credit-Anstalt, Abt. Dres-
en in Dresden, bei der Girozentrale
„achsen in Dresden, bei der Stadt-
nd Girobank Leipzig, bei der
itteldeutshen Landes ant, Fi- tale Halle (Saale), bei der Sächsi- hen Staatsbauk in Dresden oder eipzig, bei der Deutschen Vank und
h mv -SesellsGaft in Verlin oder
el den Effeftengirobankfen deutscher
Vertpapierbörsenpläte bis zur Be-
eneralversammlung hinter-
|9 It
Löhne und Gehälter Soziale Abgaben gesetzlicho «e. os sSOn8tige . 00 Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen ZINSEN e eo Steuern Beslfteleueih » eo 60000065 501.479,95 Sonstige StoUCEtTA «s 06660 oov. 272.600,89 Sonstige Aufwendungen mlt Ausnahme der Aufwendungen für Roh-, Hiifs- und Betriebsstoffe .. e «eie eo
e000...
Abgang Umlaufvermögen: Roh- und Betriebsstoffe Fertige Erzeugnisse Außenstände . , Kasse, Postscheck Hypotheken Verlust in 1932
36 565|— 103 652/43 54 196 = 6 249 63059 Verbindlichkeiten, | Aktienkapital . . 5 653 000|— Erneuerungsrüdlage 288 807/80 Besondere Rücklage 7 473/18 Gesebliche Rücklage 104 819/86 Ne 50 000|— Ra o e 36 565|— Nicht abgehobene Dividende 814/50 Schulden 108 150/25
6 249 630/59
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. März 1933.
RM |5, 3 080/83
Ï 056/87 78/50
539.096,27 479.720,98
| 15 815/92 42 819/64 32 594/31 936/48 4 500 |— 25 139/61
341 337/57
n- ‘ o. . eo . e. 0
5 112/82 743 703/70
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Mai 1933.
Aufwendungen, Löhne und Gehälter Soziale Abgaben ,
Abschreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibungen . Zinsen Eta Bosipsteuên i v ck Sonstige Aufwendungen Reingewinn in 1932/33
.‘.. ÌÎÔ t.
774.080
[50360]. Hanseatische Hochseefischerei Atktiengesellschaf}t, Bremerhaven. Einladung zu der am Freitag, dem 24. November 1933, 12 Uhr mittags, im Sißungssaal der Norddeutschen Kredit- bank Aktiengesellschaft Filiale Bremer- haven in Bremerhaven, Karls3burg 2, statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung. Tagesordnung: 1, Bericht des Vorstands und des Ausf- sichtsrats über das Geschäftsjahr 1932/33, 2, Genehmigung der Bilanz und der Getivinn- und Verlustrehnung für das 4, Geschäftsjahr vom 1. Juli 1932 bis 30. Juni 1933, 3, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats, 4. Aufsichtsratswahl. Stimmberechtigt sind diejenigen Aktio- näre, die spätestens am 3. Werktag vor der Generalversammlung bis 18 Uhr ihre Aktien bei der Gesellschaft oder bei der Norddeutschen Kredit- einsvant banf Aktiengesellschaft Filiale Bre- Westholsteinishe Bank Altona, Altona. | merhaven oder bei der Deutschen Anleihe 1930: | Bank und Disconto-Gesellschaft Fi- Die am 1, April 1934 vorzunehmende liale Wesermünde hinterlegt und Ein- zeiliveise Tilgung der 6% (ehem. 8%) Jn- trittsfkarten dafür abgefordert haben. An haberanleihe der Provinz Schleswig- | Stelle der Aktien kann auch der Hinter- Holstein von 1930 st durch Ankauf bewirkt legungsschein eines Notars hinterlegt worden. werden. Die Hinterlegung is auch dann Kiel, den 21. Oktober 1933. ordnungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Der Landeshauptmann Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für der Provinz Schleswig-Holstein. | sie bei Bankfirmen bis zur Beendigung ! i S E der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden, |
Der Vorstand. H. Freese.
. 6 . .
1.838,286
Pafsiva, (Stamms-
RM 187 172 10 799/28 17 225/58 21 676 1 643 14 071 207 407 5 112
Grundkapital aktien) E S Reservefonds, gesetßlicher . Reservefonds, anderer . Verbindlichkeiten:
Auf Grund von Waren- lieferungen u, Leistungen Gegenüber Banken , Akzepte . . As Sonstige Schulden , Hypotheken .
Erträge
150 0004 15-000) 15 000|—
Passiva, Grundkapital . , Reservefonds . Rückstellungen , Verbindlichkeiten Unterstüßungskasse Rechnungsabgrenzung , . Getvinn: Vortrag v. Vorjahr 100 C
ann —
1 200 000|— 100 000/— 71 059|— 1927 20212 54 977/60 29 428/41 52 737/19 134 46241
2 969 916/73
rechnung.
RM [H 950 328/12 63 526/85 30 000|— 232 508/63 50 827/64 234 500/46 1 549 236/54 52 737/19 134 462/41
——— —
3 298 127 54
—— |—
8.246.182 2.000.000 | 270.737 889.654 11.385 |
11.417.960
Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft der mir vom Vorstand erteilten Auskünfte und Nachweise bestätige ich, daß die Buchfüh der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften eritspred
Berlin, den 31. August 1933. FRITZ LANG öffentlich bestellter Wirtschaftsp
Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Verwendung der Rückstellung für Verluste d G 00 C0 0 . Erträge aus Beteiligungen. « e eo ooooo SONSUUS EITEGE o en o od VerlUSt oe 000 CT I O0
® 6 . . 0 . .
e... . 0. .
9.0 D E G4. 0.E .
0 ooooo. . | 17 984/82
17 197/10
16 155/65
105 000|—
5 000|— 341 337/57 rechnung.
Für Aufwendungen, E Vertvaltungsunkosten u E E S Zuführung zur Erneue- LigStildlädt . « «a
Erträge.
Erträge nach Abzug der Aufwendungen sür Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe Besondere Erträgnisse .
Gewinn- und Verlust
6 Gewinn- und Verlust
Vorstehender Rechnungsabschluß nebst Gewinn- und Verlustrechnung 30. September 1932 ist in der ordentlichen GeneralversammlIung am 24. Oktober*1933 gene worden. Auf Grund gesetzlicher Bestimmungen ist das Amt der gewählten Mitglieder des sichtsrats erloschen, Der neue Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus den Herren: H direktor Dr. Oskar Sempell, Berlin, Vorsitzender, Generaldirektor Dr. Friedrich Flick, B stellvertr. Vorsitzender, Bankier Dr. Hans von Becker, Berlin, Bankdirektor Dr. Herber Breska, Berlin, Kaufmann Carl Busch, Berlin, Dr. Friedrich Eichberg, Berlin, Stadtkäm! Dr. Georg Friedel, Breslau, Staatssekretär z. D. Dr. ing. e. h. Friedrich Wilhelm Gutbrod, B Bankier Konsul Hans Harney, Düsseldorf, Kraft Graf Henckel von Donnersmarck, Schloß Re Generaldirektor Friedrich Kette, Riga, Bankier Moritz Lipp, Berlin, Justizrat August Marder Weimar, Direktor Friedrich Möller, Riesa, Bankdirektor Dr. Eduard Mosler, Berlin, Stande Dr. Walter Naumann zu Königsbrück, Königsbrück/Sa., Kaufmann Ignaz Petschek, Au Oberbürgermeister Dr. Helmut Rebitzki, Breslau, Bankdirektor Samue! Ritscher, ® Kommerzienrat C. Otto Schmelzer, Lichtentanne, Generalkonsul Bankdirektor Dr. Erns Schoen, Leipzig, Bankier Dr. Paul von Schwabach, Berlin, Bankier Dr. Ernst Sped Hamburg, Konsul Dr. Heinrich von Stein, Köln, Direktor Otto Steinbrinck, Berlin, Bank
Dr. Felix Theusner, Breslau. „J h: ‘Der Gesamtbetrag der im Umlauf befindlichen Genußrechte für unsere ObligaV
beläuft sich per 30. September 1932 auf RM 631.895,70. Berlin, im Oktober 1933.
404 739 10 369/61
465 108171
Die Uebereinstimmung vorstehender Bi- lanz und Gewinn- und Verlustrechnung mit den ordnungsgemäß. geführten Ge- schäftsbüchern der Aktiengesellschaft für Gardinenfabrikation vorm. T. Z. Birkin & Co., Oel3niß i, V., bescheinigen wir hiermit, Leipzig, den 9, Oktober 1933,
Sächsische Revisions- und
Treuhandgesellsha#t A.-G,
Muth, Erdmann, öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ist gegenüber der Veröffentlichung vom 16, März 1933 (Reichsanzeiger Nr. 70) unverändert geblieben. Oelsnitz, am 27. Oktober 1933, Der Vorstand. Dr; Marwitz. A. Düsing.
101 148/06 105 364/26
Aufwendungen, Löhne und Gehälter,
Soziale Abgaben , Unterstößungskasse Abschreibungen „ , Zinsen Steuern . Uebrigex Aufwand 9 Gewinn ‘Vortrag v. Vorjahr 1932/33
|
RM |Y 74 342/29 6 444/27 8 857/30 4 780/29 10 519|— 76 531/72 181 474/87 132 385/26
Soll.
Löhne und Gehälter Soziale Abgaben , Zinsen
a. 0 -
Aus Betrieb
Erträge.
§0.0. 0. S: P S
. Vet a A Abschreibungen auf Anlagen Sonstige Aufwendungen
105 364/26 105 364/20 Aus dem Aufsichtsrat der Gesell- schaft sind ausgeschieden die Herren: Ver- waltungsgerichtsdirektor Dr. Freiherr von Dobeneck, Magdeburg; Landrat Dr. Thie- mer, Salzwedel, und Landrat von Wind- heim, Gardelegen. Jn der am 17. d, M. abgehaltenen Hauptversammlung wurden als Mitglieder des Aufsichtsrats gewählt die Herren: Landrat i. e. R. von Rehden, Magdeburg; komm. Landrat Dr. Kößsche, Salzwedel und stellvertr. Landrat Dr. Kanzler, Gardelegen.
Merseburg, den 24. Oktober 1933. Der Vorstand. Hasemeyer. Schulze-Stapen.
. . 6 * ®
D: .
Haben. Erträgs aus Waren . , , Vortrag der Rückstellung auf Debitorenkonto , & Verlust in 1932
Exträge. g vom Vorjahr
23 950 25 139/61
181 474/87 _ Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft jeßt sich wie folgt zusammen: Kaufmann Karl Knoch, Hirschberg (Saale), Vor- sißender; Kaufmann Ernst Moll, Berlin; Kaufmann Paul Mansfki, Berlin, Der Vorstand, A. George.
52 73719
3 223 736/62
5 698|—
15 956/03
3 298 127/84
Wuppertal-Elberfeld, im Okt. 1933. : Der Vorstand.
Harald Frowein, Rolf Frotwein,
Vortra Erlös Steuergutscheine „ Außerord. Ertrag .
D O
. . . .
ndigung der G
egt bleiben,
Leipzig, den 28. Oktober 1933, Der Aufsichtsrat. Otto, Vorsißender,
Der Vorstand Wilhelm.
Tillmanns