Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 288 vom 9, Dezember 1933. S. 2.

Jar in Betrieb. Der auf 100 kW verstärkte Großrundfunksender

München wird (419 m) wieder en

d

gültig in Dienst gestellt.

leihfalls am 20. Dezember auf Welle 716 kUz Um auch den Rund-

funkteilnehmern in Württemberg und Baden über die Feiertage wieder einen lautstarken Rundfunkempfang zu sihern, wird der Großrundfunksender Mühlackerx mit 100 kW auf Welle 563 kHz (532 m) vom 20. Dezember bis 7. Januar in vollen Betrieb ge-

stellt.

Da jedoch der Turm und die neue Antenne infolge der

vorübergehenden Wiedereinstellung des Senders während der Wahlen und infolge der inzwishen eingetretenen ungünstigen

Wetterlage am 20. De

8.

zember noch nicht fertig sein kann, muß vom

Januar an vorübergehend eine Zeitlang wieder der Ersat-

sender Stuttgart-Degerloh auf der neuen Welle 563 kYz (532 m)

an seiner

Stelle

betrieben werden.

wird

aber

angestrebt

werden, den Einsaß dieses Ersaßsenders auf die Tagesstunden zu beschränken und auch während des Fortgangs der Bauarbeiten

den Großsender abends in Betrieb zu halten.

Der neue auf 5 kW

verstärkte Rundfunksender Freiburg (Breisgau) wird vor-

aussihtlich am 20. las im Gleichwellenbetrieb mit Frank-

furt (Main) auf Wel werden,

] e 1157 kHz (259,3 m) in Dienst gestellt Um die Rundfunkteilnehmer an den Uebergang au

die

neue Welle zu gewöhnen, wird der bisherige Freiburger Sender auf seiner alten Welle 527 kHz (569 m) noch bis 14. Januar 1934 neben dem neuen Sender in Betrieb bleiben.

Nebenstelle weiter benußt wurde. Umwandlungen der Apparatbeitra

Neuerungen im Fernsprechverkehr.

Bei der Umwandlung eines Hauptanschlusses in einen Neben- anshluß war bishêx der Apparatbeitrag sür den Nebenanschluß in voller Höhe

für die 9

zu entrichten, auh „wenn der Apparat für die Jn Zukunft fallt bei solhen cebenstelle fort; es

sind in der Regel statt bisher 35 RM nur noch 20 RM zu zahlen. Weiter hat die Deutsche Reichspost die Bestimmung über die Be-

shränkung der Ferngespräche aufgehoben, weil dur bau des Fernsprechneßes die Verkehrsabwicklung verbelt Die Gesprächsdauer kann jedoch vorübergehend auf 15 Mi-

ist.

ert

den Aus-

worden

nicht betrof

nuten und weniger herab gen oder bei besonderen abwicklung eintrêten. Staatsgespräche werden durch die Bes fen. Die Gültigkeitsdauer der XP-Gesprä zu denen eine Person herbeigerufen wird) und de (Gespräche mit Voranmeldung) ist bis zum Ablau Tages verlängert worden. meldung an der Gesprä reichen gewesen, so kann bindung hergestellt werden, ohne daß die XP- mals zu entrichten wäre. Bei Stundenverbindun an Werktagen in der vexrkehrs\tarken Zeit (9 doppelte Gebühr erhoben. ist jeßt auf die Zeit von 9 bis 13 Uhr beschr nenstwvert gesprächen am Tage, die b weise zugelassen sind.

ist

noch

die

L

E

Jst der Angerufene an sführung verhindert oder nicht zu ünftig auch am folgenden Tage die

Die Erhebun«

seßt werden Freignissen Stockun Dringende Press

f des

bis 16

der erhöhten 13 1 eshränkt worden. Ertwäh.s endgültige Einführung von Monats,

1 Tage der

, wenn infolge von Störy gen in der Verkeh egespräche und dringend chranfungen im allgemeine, he (Gespräche r V-Gespräd

folgendey An,

Ct Ver,

oder V-Gebühr noi gen wurde bishe

Uhr) di Hebüh

ereits seit dem 1. Juli 1933 versuchs

Länder und Landesteile

_ Winterfrucht Hektar-

Ernte- fläche

Hektar

oggen

Statistik und Volkswirtschaft. Die Getreideernte 1933 im Deutschen Reich

nach der endgültigen Ernteermittlung Anfang November 1933.

Som merfrucht

zusammen

Winterfrucht

P

Wet«en

Sommerkfrucht

zusammen

ertrag

dz

Gesamt- ertrag

Tonnen

Ernte- fläche Hektar

Hefktar- ertrag

dz

Gesamt- ertrag

Tonnen

Ernte- fläche Hektar

Hektar- ertrag

Gesfamt- ertrag

Tonnen

Ernte- fläche

Hektar

Hektar- ertrag

dz

Gesfamt- ertrag

Tonnen

Ernte- fläche Hektar

Hektar- ertrag

dz

Gesamt- ertrag

Tonnen

Ernte- fläche Hektar

Hektar- ertrag

dz

——,

Gesamt, ertrag

Tonnen

Preußen!)

Prov. O Stadt B

stpreußen Gt

Prov. Brandenburg . nten.

P

Grenzm. Posen-Westpr Niederschlesien Q Sen Schleswig-Holste Hannover Westfalen

Prov. ” ,” ” ,” ”

V0

„ Hessen-Nassau MHEin rovin)

Hohenzol

Bayern!)

1E

Cet Württemberg .

Baden Thüringen Hessen . Hamburg

Medcklenburg-Schwerin

Oldenburg

BraunschWweig «4

Anhalt Bremen . E A

U Medcklenburg-Strelihz

Schaumbur

g-Lippe

Deutsches Reich!)

Dagegen 1

”

932

1931

1930

”

1929

192801

Durchschnitt

1924/32 1911/132)

.

P S 0 0 0 e. p o S

eußen

M

3379 907

406 734 3 617 568 399 436 384 136 804 329 987 136 109 285 916 112 880 417 137 221 996 141 904 181 062 978

389 584 161 109 23 643 39 065 70 180 53 964 1 847 174 525 69 466 25 917 24 789 997

11 616 3 005 25 264 4 460

19,4

16,8 18,1 18,7 18,3 16,4 19,7 20,3 20,7 19,7 20,9 20,7 20,6 22,9 15,8

17:8 22,0 14,6 18,3 19,7 N 16,3 19,4 20,2 23,9

6 556 462 685 060 6 547 1061 910 798 688 224 782 650 259 275 344 592 260 222 419 871 318 460 199 291 809 414 327

1 540 675 584 355 059

34 476 71 612 138 602 117 089

3 008 337 822 140 241

61 917 52 478

1 670 23 934

5 710 47 262 12 488

36 819

4 747 63

7 692 6 320 1 768 3 612 262

2 249 3 079 5 192 968 224 627 16

15 075 4 688 1 170 1616 1510

23

52

2 670 200 252 96

4

44 40 602

14,4

sonen ermei ferm

or er or Er R

_

bi C5 —I 00 Ha L i m 00

smml smn amm famani suemi samm

S wo

52 862

5 689 84

11 593 8 778 2116 5 343 396

3 400 4 698 7 980 1 434 306

1 024 21

20 497 6 864 1 240 2 071 2 121

32 75

4 125 370 459 134 6

66 48 789

3416 726

411 481 3 680 576 091 442 704 138 572 333 599 136 371 288 165 115 959 422 329 222 964 142 128 181 689 994

404 659 165 797 24 813 40 681 71 690 53 987 1 899 177 195 69 666 26 169 24 885 1 001 11 660 3 045 25 866 4 460

6 609 324 690 749 6 631 1073 503 807 466 226 898 655 602 275 740 595 660 227 117 879 298 461 633 292 115 415 351 1 561

696 081 361 923 35 716 73 683 140 723 117 121 3 083 341 947 140 611 62 376 52 612 1 676 24 000 5 758 48 051 12 488

1 193 062

112 527 287

93 206 84 060 8518 169 665 63 190 217 521 7ST 96 190 73 044 74 289 125 528 3 856

338 434 100 588 86 964 60 622 T5 017 36 813 749

54 188 6.742 31 254 18 587 47 7382

1 292 13 870 2321

25,3

19,6 22,1 24,8 24,5 21,7 23,2 23,2 29,2 27,3 28,7 23,0 24,8 26,4 20,8

20,9 27,4 18,9 20,9 24,6 25,8 17A 26,4 24,4 27,7 30,6 28,7 22,6 25,8 25,3

3012 810

220 484 634

231 100 205 570 18 460

393 621 146 314 634 914 194 387 276 106 167 871 183 952 331 362

8 035

708 678 275 793 164 500 126 477 184 260 94 828 1 325 137 428 16-463 86 522 56 919 135

16 715 3 333 35 057 5 895

188 789

13 964 132 29 295 27 412 1 820 27 168 3 072 56 146 5 723 16 159 1870 1 690 4 189 149

35 948 6 034 7 678 2319 9-966 2 006

39

18 288

495 9 641

24,5

18,4 18,4 23,8 23,2 19,8 21,9 21,0 28,1 24,3 26,7 19,7 22,0 24,4 17,8

' ,

17,5 22,0 16,3 18,3 23,7 24,7 16,3

23,6 20,2 28,1 29,3 24,0 16,4 19,6 23,7 27,5

461 784

25 681 243

69 798 63 654 3 597 59 612 6 452 157 871 13 915 43 093 3 682 3 710 10 210 266

63 033 13 251 12 485 4 254 23 604 4 951

1381 851

126 491 419

122 501 111 472 10 338 196 833 66 262 273 667 76 904 112 349 74 914 75 979 129 717 4 005

374 382 106 622 94 642 62 941 84 983 38 819 788

72 476 7 237 40 895 23 195 53 7410

1 305 17 605 2325

25,1

19,5 20,9 24,6 24,2 21,3 23,0 23,1 29,0 27,1

3 474 591

246 16) 871 300 894 269 22 22 051 453 23 152 766 792 78 208 309 319 199 171 55 187 661 341 57) 8 30

L 289 044 176 98 130 731 207 864 99 779 1 389 180 64 17 46] 113 590 70 401 14

16 761 3 358 43 898 5D

4 459 338

4 382 675 4 293 309 4 638 731 4 647 597 4 544 695 4 502 092

5 058 762

8 635 414

8270 812) 6 591 586) 7593 391| 8 052 085) 8 400 737! 7 279 566) 9 453 439)

64 861

67 302 72 492 72 473 79 052 89 731 85 350 104 756

91 759

92 742 88 417 85 769 102 922 121 417 101 785 131 590

4 524 199

4 449 977 4 365 801 4711 204 4 726 649 4 634 426 4 587 442

5 163 518

8727 173

8 363 554 6 680 003 7679 160 8 155 007 8 522 154 7381 351 9 585 029

2 027 932

1 975 894 1883 106 1617 401 1469 612 1 552 290 1581 192 1455 843

4927 138

289 597

4356 070| 304 378 3668 935/| 284 223

3446 118 3 066 869

163 825 130 829

3461 696| 175 265

3155 670

188 261

3320 080| 201 466

23,4

21,3 19,9 20,9 21,6 22,4 19,8

F 22,1

677 136

647 001 564 375 342 784 282 377 391 870 372 139 444 965

2317 529

2 280 272 2 167 329 1781 226 1 600 441 1727 555 1 769 453

| 1657 309

5 604 274

5 003 07 4 233 310 3 788 901 3 349 246 3 853 560 3 527 809 3 765 04

Länder und Landesteile

G erste

Winterfrucht

Sommerfrucht

zusammen

Hafer

fläche Hektar

Hektar- ertrag

Qu N

Gesamt- ertrag

Tonnen

Ernte- fläche

Hektar

Hektar ertrag-

dz

Gesamt- ertrag

Tonnen

Ernte- fläche Hektar

Hefktar- ertrag

dz

Gesamt- ertrag

Tonnen

Ernte- fläche Hektar

Hektar- ertrag

dz

Gesamt- ertrag

Tonnen

Ernte- fläche

Hektar

Hektar- ertrag

dz

Gesamt- ertrag

Tonnen

Preußen!)

Provinz Ostpreußen Stadt Berlin

Provinz Brandenburg Pommern . .

”y

Grenzmark Posen-Westpreußen

.

Provinz Niederschlesien . . Obeéerschlesien . 4 S s

Schleswig-Holste

in

Vater Westfalen .

s Hessen-Nassau

Rheinprovinz!) . . «

Hohenzoll

Bayern!) Sachsen .

ern

Württemberg Bde 4 Thüringen . , E

Hamburg

Medcklenburg-Schwerin

Oldenburg . .

Braunschwe

ig

Aa Bremen .

Ne. Lübedck

Medcklenburg-Strelitz Schaumburg-Lippe ,

. o . .

ck00... 0.#ck© S ck S S

Deutsches Reich!) 1933

Dagegen 1932 , 1901 1930 1929. 7 es ues Durchschnitt 1924/1932 1911/19132)

. . E "” E-_E o.

”

. . . L) . . .

"

')) Ohne Saargebiet.

Angaben nit vorla1en.

®.

S O S: 0.0 S t D. D S D S S D D S 0:0 0. 00 000 ck@ 00.0 0 G0 0/00. @

0.0.0 09.0. S. S a0 Sd D A S G. G0 S S - 0 0.9.9.0. T 0.0.0 00 0 0+ S

S S D S: A S S S. S 0E 9D

ck00. P D S-A D S

Berlin, den 7. Dezember 1933.

0 0..0 0.0 0.0 ©® o ees L E E T: 0.0 0 0 o 0.0 9.000. o o0 O0 @ 9 T0 0 00.0 S S G P. S G0. 00 §02 Q S

es o o ® e. oe. S0 0-09 00.0 G09. 00:0 o S. A S S S S î o. e e oos D... 00.0 D .E A D S 0 S ® 00.0 § 0 S S @ck 0

O ck do do

T TTTELETE H

6

[4 TFFTTLTELES ©

fummai juni S D

_

a

E 1D D enr

bmi puri jl frei C ck o

u ck dD

—_— r D do =

me

Wo E Od œ D

15 546 94 473 32 731 992 1138

9

195 712

738 23

13 742 13 349 265 24 220 5 877 38 882 12 288 30 845 24 762 9 856 20 825 40

6 716

18 272 1 229

2 173

9 753

‘1 288 94

11 614 2716

10 525 4 472

15

3 299

227

2 401

348

26,4

20,9 18,5 23,8 25,1

25,5

27,0

517 599

1 541 43

32 699 33 555 621

61 537 14 332 109 800 31 871 90 208 60 547 22 550 58 322 63

13 689 54 593 2 020 3 650 23 219 3 237 182

28 839 7016 29 759 13 925 44

7 616 597

6 120 939

643 932

134 567 284

73 818 64 092 16 871 86 264 45 310 126 081 20 741 14 785 9 689 15 965 28 886 6 579

347 430 18 403 105 478 52 295 51 016 42 974 102

25 844 4 501

3 626 12 929 31

222

141

5 612 56

22,2

19,2 19,9 22,9 21,6 19,9 22,6 21,9 25,9 20,8 21,7 19,3 21,1 23,6 16,4

19,9 22,5 15,6 A 21,5 23,8 16,9 22,4 22,6 24,1 27,4 19,0 17,5 19,4 21,7 25,2

1427 485

258 609 565

169 081 138 621 33 604 195 339 99 005 326 335 43 097 32 012 18 716 33 666 68 078 10 757

691 299 41 408 164 706 92 610 109 821 102 376 172

57 893 10 125 8 728 35 408 59

389 274

12 159 141

839 644

135 305/|-

307

87 560 TT 441 17 136 110 484 51 187 164 963 33 029 45 630 34 451 25 821 49 711 6 619

354 146 36 675 106 707 54 468 60 769 44 262 196

37 458 7 217 14 151 17 401 46

3 521 368

8 013 404

23,2

1945 084

260 150 608

201 780 172 176 34 225 256 876 113 337 436 135 T4 878 122 220 79 263 56 216 126 400 10 820

704 988 96 001 166 726 96 260 133 040 105 613 354

86 732 17 141 38 487 49 333 103

8 005 871

18 279 1 080]

2 129 510

223 505 1 265 209 147 265 253 43 022 208 003 87 105 190 635 140 593 246 943 154 852 145 442 206 712 8 033

402 448 145 098 95 902 52 339 81 703 47 572 1 965 108 472 41 424 25 819 14 645 824

10 110 2375 19 605 2 575

22,6

18,0 20,2 22,4 20,7 18,5

4 786 36h 402 631

2 500 469 221 549 45

79 464 466 29 193 031 505 547 336 080 591 06) 337 662 334 970 505 79

12 591

726 271 356 591 148 404 93 860 181 359 109 132 3 470 262 40° 91 34) 73 90) 39 560 1 760 22 106 4 584 44 02) 730

D Q S S S ck S

113 116

114 570 114 052 118 686 122 000 126 391 121 905 280 203

14,2

13,5 M 11,6 12,3 13,3 117 14,9

2) Jepiges Neichsgebiet (ohne Saargebiet).

160 513

154 840 133 393 138 252 150 634 168 381 143 027 417 283

5)

270 854

245 809 227 111 196 617 180 579 182 490 177 738

26,3

25,4 22,3 24,2 21,1 25,2 23,2

713 044

624 433 506 704 475 285 380 965 459 560 411 859

1314 592

1322 253 1391 971 1322 282 1371 517 1336 459 1335 807 1351 810

21,0

19,6 18,0 18,0 20,4 21,6 18,4 21,2

2755 053

2 590 234 2511 475 2384 973 2799 775 2 887 360 2457 052

2 870 132

1585 446

1 568 062 1619 082 1518 899 1 552 096 1518 949 1513 545

18,6 18,8 20,5 22,0 19,0

3 468 097

3214 667 3018 179 2 860 258 3 180 740 3 346 920 2 868 911

3182 386

3 284 690 3 362 947 3439 506 3 558 6518 3 519 172 3 454 891

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 288 vom 9, Dezember 1933. S. 3.

achrichten über den Stand der Gaaten im Deutschen Reiche Aufang Dezember 1933.

Zusammengestellt im Statistishen Reichsamt.

Anfang Dezember war der Stand der Saaten: Mx. 1 sehr gut. Nr. 2 aut Nr. 3 mittel (durch\chnittlich),

Länder Nr. 4 gering, Nr. 5 sehr gering.

und Landesteile

Winterroggen Winterspelz (auch mit Bei- mischung von

Roggen od. Weizen

Wintergerste

Winterweizen

Anfang Dezember war der Stand der Saaten: Nr. 1 sebr aut, Nr, 2 gut, Nr. 3 mittel (durchs{chnittlich), Nr. 4 gering, Nr. 5 sehr gering.

Länder und Landesteile

Winterroggen Winterweizen Winterspelz (auch mit Beis- mishung von Roggen od. Weizen) Wintergerste

eußen rend R Königsberg « Gumbinnen « Allenstein . Westpreußen Bs otsdam . rankfurt . Len Köslin . .. Schneidemühl A N iegnig . . Oppeln Magdeburg

- - _

- -_

- -

-

- -_

_

_ -

- _ _

- _

-_

- _

- -_ -

-_ - -_

—_ — _

- _

- _

- -

Merseburg G Schleêwig

-

- -

_

_ _

- _

3 883 568

18,5 16,4 20,7 19,9 18,3 19,8

6 952 48)

6 650 24) 6 204 907 5 656 35! 7382 80?

6 995 709

6311 09 7 680 34

— *) Auch mit Beimischung von Roggen oder Weizen, — #) Von Neichs wegen seit 1923 erhoben. — ?) Neichsdurhschnitt, d

Statistishes Reichsamt. Dr. Reichardt.

0 0 S @ o... 0 S 0’ S ck Sr S. d ŒO

R ildesheim Lüneburg . Stade

Osnabrück Mir a Münster . Minden . Arnsberg . Kassel Wiesbaden Koblenz

Düsseldorf O A U Aachen . . Sigmaringen

-_

_

- _

- - _

-

_ -

_DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO C S D

- -

_

- _ _

-

D TITT T EFETE T I T E

- _

D D D DO D DO DO D DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO O DO DO DO C S

- -

O J

- -_

-

D S: S S. D “S D S S S: S _-

- _

G D S 0.0 0 (6 0.0 A S T0 0.0 -P 0 0 .@ -_ _

- -_

- -_ _—

. . 0 ® . . ® . . . . . . . . . . . . . 0 o . 0 . 6 . . . o . . 6 .

0 (66000 co. co: eo oe s DO DO DO DO O DO DO O DO DO DO DO DO C DO DO DO DO DO DO DO DO C C DO DO DO DO DO DO I DO DO DO

e 0 0.0 00 00 000000. 00 00.0 2 r 0.0 {0000

DS DO DO DI DO D

_

V ETEVLELLTLtTTETLLELLAETUWEVU V V E U[eURTn -

-

|

do! NDRLILLWRRRTRITNT R Uo N N NNNDNOo D

ohoRoNNNINBRIENSS LINRNINTNIOISOANANIRNIA D

T oreon DO| DO DO DO DO DO DO O DO DODO

D

Landeódurchschnitt .

- _

DO) DO DO O

O o Do I

Mecklenburg-Schweri Nedcklenburg-Streliht Lan Ct

A Me 6

w n e

-

Do | DO O —Ij 0ckI

Landesdurchschnitt . .

be.

hamburg.

remen. Dldenburg *

Ländesteil Oldenburg . « «

Y Lübeck L

N Billéeifeld

Landesdurchschnitt . .

Schaumburg-Lippe. E ces BräunsQweig » « « » 5 A

E Do O DO O n D L L

-

Sahsen Kreishptm. Chemniß . « « Dreôden-Bautzen . . .

i Zwidau

Landesdurh|chnitt . .. Thüringen.

dD _J

-

Hessen Provinz Oberhessen . . « » Starkenburg . « « „ Rheinhessen Landesdurh|\chnitt .

Bayern Neg.-Bez. Oberbayern. ... Niederbayern u. Oberpfalz dav. Niederbayern « « Obevpfäls.. «¿aile

_

-_ _ _

_ _ - -

_

_ _ _

_ _-

_ _—

_ - _

dav. Oberfranken « « » Mittelfranken « « Unterne «o

Schwaben i Landesdurchschnitt .

Württemberg Neckarkreis Schwarzwaldkreis

nre Î Na t

Landesdurchschnitt

-

Io U DI A L N D A E E

_ -

_ = -

-

-

_ _

_

T NRNN|NNDI Q MNA=RIIOLEDS DO| DO DO DO DO DO DO C D DO DD M D DO| DO DO DO DO DO DO DO DO DO D

r

_ _ -

_

-_ _

_ - -

_ _

DO| DO O DO D D D D D DO| DO DO DO D o Do DO Do DO D Di R

° 0 . 2 6

_ _ -

Baden

Landeskomm.-Bez. Konstanz « » L Gretbura ö Karlsruhe . ü e Mannheim

Landesdurch\chnitt . Deutsches Reich im Dezember 1933

O | DODO DO DO ck | Ov

_ -

do DO D

-

- -

-

do mom

DO| DO DO DO DO s | DO O D uk

Do do

DD = DD DS e

-

Dagegen im November 1933 . , « s 2 DejEibég 19320 : ¿ Déjeitibêéx 193 T5

_

2,7 2,0 2,7

do do dD J Go Do DO D oONN

- -

_

Do O 90ND

In der obenstehenden Uebersicht bedeutet ein Strich (—), daß die betreffende Frucht gar nicht oder nur wenig angebaut ist, ein

punkt (, ), daß Angaben fehlen oder nicht voUständig gemacht sind.

Die Saatenstandsnoten sind bei jeder Fruchtart unter Berücksichtigung der Anbaufläche und des Ertrags berechnet worden.

Bemerkungen.

__ Mit Ausnahme einiger regnerisher und rauher Tage war die Witterung im November vorherrschend mild und trocken. Nachtfröste traten erst gegen Ende des Monats, und zwar vor- iehmlih in höheren Lagen und im Osten auf. Soweit Nieder- chläge fielen, reihten sie im allgemeinen nicht aus, um die not- wendige Bodenfeuchtigkeit zu liefern.

_ Für die Feldarbeiten war die milde und trockene November- witterung sehr günstig. Die leßten Hackfrüchte sind eingeerntet, Me A n g der Felder mit Wintergetreide ist fast überall cendet.

Berlin, den 7. Dezember 1933.

Statistishes Reichsamt.

Die Entwicklung dex jungen Wintersaaten wurde durh die Trockenheit etwas 40A Jnsbesondere sind die Spätsaaten im Wachstum zurückgehalten worden. Verschiedentlich sind sie noh nicht aufgelaufen. Fm allgemeinen wird jedoch der Stand der Wintersaaten befriedigend, wenn auch etwas geringer als im Vorjahr beurteilt,

Fnfolge der milden Witterung hat die Mäuseplage — troy umfangreicher Bekämpfungsmaßnahmen — in allen Teilen des Reichs unvermindert angehalten. Besonders stark wurden in manchen Bezirken die Pngen Klee- und Luzernefelder von den Mäusen heimgesuht. Ste entstandenen Schaden bereits werden.

Umpflügungen vorgenommen

Dr. Reichardt, Ministerialdirektor.

Handel, Gewerbe und öffentliche Finanzen. Berlin, den 9. Dezember 1933.

Steuersreiheit für Weihnachtsgeschenke an Arbeitnehmer.

Wegen der P A A unter denen Weihnachtsgeschenke srel von Lohnsteuer, L tandshilfe und Ae bleiben, sind bei denjenigen Volksgenossen, die den Runderlaß vom 30. No- bember 1933 nicht vollstäridig gelesen haben, Zweifel aufgetreten. Hinsichtlich der Steuerfreiheit für Weihnachtsgeschenke von Arbeit- N an solche Arbeitnehmer, deren vereinbarter Arbeitslohn 600 Reichsmark jährlih nicht übersteigt, gilt das folgende:

1. Beträgt der Wert des Weihnachtsgeschenkes im Einzelfall wentger als 25 Reichsmark, so L diese einmalige Zuwendung in jedem Fall steuerfrei. abei ist es ohne Belang, ob die Zuwendung in bar odex in Sachen erfolgt.

. Beträgt der Wert des Weihnachtsgeschenkes im Einzelfall 25 Retchsmuitk oder mex, o ist die Steuerfreiheit an die Voraussezung geknüpft, daß jede vollen 25 Reichs- Ma Be dartüdetunaslGeinen gegeben werden und nur der über 25 Reichsmark oder ein Viel- faches davon hinausgehende Teil in bar oder in Sachen Gen wird (Beispiele: 30 RM, davon 25 RM in einem Bedarfsdecckungsschein und 5 RM in bar odex in Sachen. — 65 RM, davon 50 RM in zwei Bedarfsdeckungsscheinen zu je 25 RM und 15 RM in bar oder in Sachen.) Wenn er durch 25 teilbare Reichsmaxrkbetrag nur zum Teil in Bedarfsdeckungsscheinen gegeben wird, so ist dex in bar odex in Sachen gegebene Teil steuerpflichtig. (Bei- spiele: 50 RM, davon 25 RM in einem Bedarfsdeckungs- [hein und 25 RM in bax odex in Sachen. Die zweiten 26 RM sind steuerpflichtig, weil sie- niht eben- falls in cinem Bedarfsdeckungsschein gegeben werden. — 30 RM, davon 25 RM in einem Bedarfsdeckungsschein und 55 RM in bar oder in Sachen. Die 55 RM sind steuer - »flichtig, weil der in diesem Rahmen durch 25 teilbare Reihsmarkbetrag niht ebenfalls in Bedarfsdeckungs-

cheinen gegeben wird. Steuerfrei würden auch die 55 RM ein, wenn sie niht voll in bax oder in Sachen gegeben würden, O nur in Höhe von 5 RM und die 50 RM in zwei Bedarfsdeckungsscheinen zu je 25 RM.)

Idar SdeEuUn as Vin sind. bei den Fi nanzämtern erhältlich. Jeder Arbeitgeber, der im Einzelfall Geschenke im Betrag von 25 Reichsmark oder mehr als 25 Reichsfnark geben will, muß seinen Bedarf an Bedarfsdeckungsscheinen beim Finanzamt unverzügli anmelden, weil die Finanzämter Vorräte an Bedarfs- deckungsscheinen nit unterhalten.

Die Bedarfsdeckungsscheine können zu beliebiger Zeit, auch |

noh im Jahre 1934, zum Einkauf von Kleidung, Wäsche und sonsti- gen Gebrauchsgegenständen verwendet werden. Es sei L E auf den vollständigen Wortlaut des Erlasses, der in den großen Tageszeitungen criBiendn ist, hingewiesen. Außerdem sind die Finanzämtex gern bereit, Auskunft zu erteilen.

Giroverkehr der Neihsbank nah Rußland: Es empfiehlt sih, Ueberweisungen und Zahlungen nah Rußland in Pfund Sterling, Dollars oder Reichsmark effektiv aufzugeben.

Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf

Britisch-Jndien: 100 Rupien = 7,52 Pfund Sterling,

Niederländish-Jndien: Berliner Mittelkurs für tele- graphische Auszahlung Amsterdam- Rotterdam zuzüglich 1/3 vH Agio,

Palästina (Palästina-Pfunde): Berliner Mittelkurs für telegraphische Auszahlung London: Ankaufskurs: Pari, Abgabekurs: zuzüglich 3 °/» Agio,

Südafrikanishe Union und Südwest-Afrika: Ber- liner Mittelkurs sür telegraphische Auszahlung London: 1 Südafrikanisches Pfund: Ankaufskurs: abzüglich 1 vH Disagio, Abgabekurs: Pari,

8,8) »

|

lenweise mußten durh den hierdurch

Australien: Berliner Mittelkurs für telegraphishe Aus- zahlung London abzüglich 20!/, vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere),

Neuseeland: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus- zahlung London abzüglich 20!/, vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere).

Kurse für Umsäßze bis 5000,— RM verbindlich.

Ankaufskurs der Neichsbank für im Auslande zahlbareZinsscheine und rückzahlbare Wertpapiere:

1/90 unter dem Berliner Mittelkurs für telegraphishe Auszahlung.

Ankaufspreise der Reichsbank für ausländische Silber- und Schheidemünzen:

—

für Posten im Gegen-| für Posten im Gegen- wert bis NM 300,— | wert über NM 300,—

Belga . „_«+ 0,581 100 Belgas . 58,05 Dollar . C T Dollar. 2,50 Kioté« . - «281.100 roten . 59,90 Gulden . . « 0,801100 Gulden „ 81,— Ccolina „00 L Ino 13,30 Eesti - Krone . 0,72 | 100 Eesti - Krone 73,— Marffka . . . 0,05] 100 Markka . 9,— Fraäné . « 100 Francs . 16,— Gulden . 100 Gulden . 67,75 Uta 100 E 5 21,50