zu

[59338].

Geisweider Eisenwerke Afktien-

.…_ gesellschaft, _ Geisweid, Kreis Siegen.

Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Samstag, dem 6. Januar 1934, nachmittags 3 Uhr, im Fndustrieclub in Düsseldorf s\tatt-

[55715]. Marschelwerkt Trikotagenfabrik Aktiengesellshaft, Chemnitz. Vilanz vom 30. Juni 1933.

Aktiva, E A

. . . . o. d .

Débitoren .

156309]. Badische S N Ee NEN Atktiengesellshaft i. L., Freivurg i. Br. /Mannheim. Die am 16. Oktober 1933 stattgefundene

[H [außerordontliche Generalverfammlung hat 5 000/—

folgendes beschlossen: Herr Direktor Christian Fuchs, Ham-

findenden ordentlichen Generalver-

Passiva.

Akltienkäpital 7 » «ae. 1 0. 000|— Der Aufsichtsrat seßt sich zusammen: Herr Otto Schlesinger, Wilischthal, Vor- sibender; Herr Kurt Bernstein, Chemnißt, stellv. Vorsißender; Herr Heinrih Frank, Chemniß. Chemnitz, den 14. November 1933. Der Vorstand.

fammlung ergebenst ein.

Wegen der Teilnahme an der Ver- sammlung verweisen wir auf § 11 des Statuts. ä

Als Hinterlegungsstellen für die Aktien bezeichnen wir unsere Gesellshafts- kasse, sowie -der Kassen der Deutschen Vank und Disconto-Gesellschaft in Verlin und NieDeorlassunge# und der August Thyssen-Vank A.-G. in

Verlin. ét : Tagesordnung: -

1. Vorlage: des GOMR beri, der Bilanz und dex Gswinn- und Ver- lustrehnung - für - das. Geschäftsjahr 1932/33.

. Beschlußfassung über den abschluß.

. Entlastung des- Voxstands und des Aufsichtsrats.

. Wahlen zuan- Aufsichtsrat.

. Wahl des Bilauzprüfers für das Ge- schäftsjahr" 1933/34,

6. Verschiedenes,

Geisweid, den 9. Dezember 1933, Chemnis, den 14. November 1933.

Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. GSGÜREAA T7 af O RMRE R S E N S C S RENR E T I S C A E I E E E R E (R S I N S S N

[58875].

[55716].

Frankwerk Trikotagenfabrik Aktiengesellschaft, Chemnitz. Bilanz vom 30. Juni 1933.

Aktiva. M | Debitoren s 6 e 5 000/—

: Passiva. Aktienkapital ch - « « o. :| 5 000|— Der Aussichtsrat, seßt sich zusammen: Herr Otto Schlesinger, Wilischthal, Vor- sibender; Herr Kurt Bernstein, Chemnig, stellv. Vorsißender; Herr Heincih Frank, Chemniß,

Jahres=-

Einrichtung und Auto Flüssige Mittel .

Regreßforderungen « « Verlust o ooo 090

Liquidationskonto Kreditoren

R E L E E E E S O R E Bi o R idi E S E E E E (55742].

burg, ist als Aufsichtsratsmitglied ausge- schieden. An seine Stelle wurde Herr Dr. Friedrich Janz, Berlin-Charlotten- burg, gewählt, (C rvd Herr Dipl.-Kfm. Kurt Asmus in Frek- burg i. Bx. wurde als weiterer Liquidator der Gesellschaft bestellt. Die Liquidatoren haben die. Befugnis zur Einzelvertretung der Gesellschaft. Liquidationseröffnungsbilanz per 9. August 1933. |

Aktiva.

RM [N 5 000|— 10 890/21 30 000|— 49 993/56

95 883/77

T

Passiva, 50 000 45 883/77 95 883/77

Freiburg i. Br., den 16, Okt. 1933. Der Liquidator. Rudolf Behrle,

Deutsche Papierflaschen- und

[58180]

schaft anzu

Elektro A. G.

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 290 vom 12, Dezember 1933. S. 4.

Nägele « Völkel t,

t1zeigen. ägele « Völkel

[ L., Nürnberg-W.

Auf der Generalversammlung vom 2. 12. 1933 wurde Liquidation der Ge- sellshaft beschlossen. werden hiermit gemäß 8§ 297 B. G.-B. aufgefordert, ihre Ansprüche der Gesell-

Die Gläubiger

Hugo Landé ausgeschieden.

Rechtsanwalt Schroer'und Zustizinspektor

Elektro A. G. i. L. Die Liquidatoren: Carl Nägele. Völkel.

I S S S: 4E N f L M T A2 BR E S E

[59178].

Theaterverein-Aktiengesel\schaft. Bilanz am 1. Juli 1933.

Aktiva. RM Grundstücke und Gebäude | 1 083 877 Io S 1 Nom. 4050 RM eigene Ak-

O C E e

Verlust

T 81 886

A ett memt e mnn

1 165 765

Passiva. Grundkapital . « Hypotheken

573 150

592 615 1 165 765) Aus dem Aufsichtsrat sind die Stadt- verordneten Herren Otto Dattan, Dr. Bruno Funccius, Anton Küppers und An ihrer Stelle sind die Stadtverordneten Herren Prof. Dr. Ernst Korten, Reinhard Muhr,

Gaswerk Schandau Attiengesellschaft

Vilanz am 31. Juli 1933. ;

Hartpapierwerke Aktiengesellschaf}t, Berlin. : Bilanz per 31. Dezember 1932.

Vermögen. RM RM

Anlagevermögen: Grundstücke Gee e C e

Entnahme aus Abschreibungen

09:0 S606

49 721/32 26 721

TF793000/_2

Woge L L BEtriebS gebe as Werkseinrithlutgen . “e. Entnahme ‘ans *Abschreibungen Gasbehälter d 6. 6:6 Ortsneze Gd 05ck Da s vel Meß- und Regleranlagen G A Zugang eo ooooo Abgang 00 0: E 0 S S e Jnventar, Fahr- und Werkzeuge Entnahme aus Abschreibungen

10 000/- 13.000 63 891

59 891 4 000

26 536

336 664 1 743

338 407 4 000

60 576 559 134

4 443 4 442

61 001

ee ee W265) L E E E r r I E o 0200 202 000. ee e202 5 ee eco. e. eo 000000 2900050 eo ooooooo.

1 490 213

Umlaufsvermögen: Borde Bata S Jnstallationswaren e oooooo

Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen Kassenbestand und Postscheckguthaben « » « « e « VETUIDObE S eo. Posten der Rechnungsabgrenzung ¿ooo 5 Sicherheiten RM 266,63

986 3 348

s

4 334

7 808 276

504 012/05 : Schulden. E Aktiènkapital #5 Geseßlicher Reservefonds Rückstellungen .. Abschreibungen:

200 000 20 500 2 100

0.9.00. E D S S

Stand am 1. 8. 1932

261 000

Aktiva. RM [N Anlagevermögen: Maschinen und maschinelle Anlage: Bestand am 1. 1, 1932 « « « 80 000,— Zugang « « 17333,55

j 97 333,55 Abgang 800,— Abschr.

24940,75 25 740,75 Werkzeuge, Betriebsgeräte und Geschäftsinventar

29 770,31 Abschreibung 2970,31 Neueinrichtung 14 959,89 Abschreibung 4 959,89

Patente und Fabrikations- rechte . . « 20 000,— Neuerwerb . 283 000,— 73 000,— Abschreibung 13 000,— Umlaufsvermögen. | Roh-, Hilfs- und Betriebs=- stoffe s Halbfertige Erzeugnisss & Fertige Erzeugnisse « « e Verpackungsmaterial , Kommissionslager 4 432,1 Abschreibung . 1 232,1 Eig. Aktien: nom, Reihs- mark 45 000,— e. é v Forderungen: aus Warenlieferungen 1 Leistungen 65 467,45

0: 7: G

[58866].

Paul Ueberhorst gewählt worden. Wuppertal-Elberfeld, den 5. De- zember 1933,

Der Vorstand.

Dr. Rich. Frowein.

SNORNSE N E N R A S E I E Ee k A Se (Ai S E E e C E E D R E C R ASE

[59339].

F: Eichenberg Aktiengesellschaft fü Wäschefabrikation, Berlin A us

* Die Herren Aktionäre werden hiermit zu der am Sonnabend, den 6. Januar 1934, vormittags 11 Uhr, in den Geschäftsräumen unserer Gesellschaft, Jm. manuelkirhstr. 3—4, stattfindenden drei E ordentlichen Generalvera

ammlung eingeladen.

Tagesordnung :

1, Vorlage der Bilanz und Gewinns und Verlustrechnung für das Ges schäftsjahr 1932/33 nebst Bericht des Vorstands und des Aufsichtsrats.

2. Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz und Gewinn- und Verz lustrechnung, sowie die Verwendung des Reingewinns.

3, Erteilung der Entlastung für Aufs sichtsrat und Vorstand.

„ Diejenigen Aktionäre, welche sih an dieser Generalversammlung beteiligen wollen, haben ihre Aktien oder die darüber lautenden Depotscheine der Bauk des Berliner Kassenvereins nach den Be- stimmungen des § 19 der Saßungen bis spätestens 3. Januar 1934 an einer der nachbezeichneten Stellen: bei dem Kontor unserer Gesellschaft, oder bei dem Bankhause S. Bleichröder, Verlin, oder bei dem Bankhause S. J. Werthauer jr. Nachfl., Kassel, zu hinterlegen. Die Hinterlegung is auch dann ordnungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei andern Bankfirmen bis zur Béendigung der Generalversammlúng im Sperrdepot gehalten werden.

Verlin, den 9. Dezember 1933, Der Vorstand.

Lorge. Liepmann,

Vilanz per 31. August 1933.

1, Grundst

c) W

4, Gerätsch : 5. Lichtanlage 6, Fuhrwerk i j 7. Geschäftsguthaben beim Gemeinnüßigen Bauyerein e. G. m.

Gerl C S e E C 8, Warenbestand: a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe b) Dol ertige Wie s ee

c) Fe

Attiva.

0 0.0 0 2-0 9.00 8

üde

2. Gebäude: a) Kontorgebäude b) Pförtnerwohnung -«

erkmeisterwohnung

— 3% Abschreibung von RM 28 000,— , , d) FabritgebaubE a C O — 3% Abschreibung von RM 367 152,34 D MasVitei s « eo a R S Abgang» «ooooooooooo

Zugang

e E N

rtige Warén

9, Wertpapiere: L a) Vogt & Wolf-Aktien- RM 32 400,— | b) Sonstige

- 10% Abschreibung von RM 231 219,70 — 20% Abschreibung von RM

RM 50 000

E 8 460,— 0640 — O 690, — - 310 009,54 11 014,56 - T21 582,18 87,50

T24 494,98 1 090,70

125 585,68

20 930

298 994

1090,70 . 23 340,1L| 102 245

b, Hi,

0275-20

«

27 297,22 59 354,28 68 495,86

o o. ooo. 155 147:

10 538 3 874/97

30

4

„um Deutsche

r. 290.

n Neich

Zweite Nnzeigenbeilage SanzeîigeLec und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Dienstag, den 12. Dezember

1935

Mie Ei aNES

—

[59145].

[59151].

7. Aktien- gesellschaften.

39179 1. “Dhlauer E E Bilanz per 30. Juni 1933.

Attiva, tijenbahnanlage „ » -» etriebêsmaterialien » 5 « pezialreservefondsantage Frneuerungsfondsanlage « autionsfonto ; ¿teuerguticheinte

1 577 647 9 174

9 498

28 912 60 000

1 032

1 686 264

E20. M: M

Passiva. ((ttienkapital geschlicher Reservefonds .- Spezialreservefonds“. „. Frnenexungsfquds . Rückstetlung sür Grund- erwerbsteuexr « « - autionskonto . hassa b. laufender Rechautuung

1 429 200 142 920 9 498

31 782

i 900- 60 000 10 963

1 686 264!

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Jutei 1933.

Soll. Rücklagen zum Erneuerungs- fonds

-—

9 870 2 870

Haben. : Cetvinnvortrag aus 1931/32. Yetriebs8einnahmen 137 829,97

Betriebsau8gaben 136 433,13

Ueberschuß « » Gegentvert der erhaltenen Steuergutscheine :

441

| 1 396

N T255@

1 082 — 2 870134

Ohlau, den 30. Juni 1933. Der Aufsichtsrat. Schumann, stellvertr. Vorfißender. Der Vorstand.

A: Quabbe. Hingze.

Der Aufsichtsrat: besteht aus den herren: Landrat Dr. Thiele, Ohlau, Vor- gender; Rittergutsbesiger Schumann, lendorf, stellvertr. Vorsißender; Reg.- Rat Maßker, / Breslau, Direktox b. d, Reichsbahn Günther Sievert, Breslau, Direftor Dr. Pundt, Berlin, Direktor

Ca E oa

Kleinbahn Kieler Hafenbvbahn Aktiengesellschaft,

Kiel-Neumühlen-DietrihsDdorf.

Bilanz am 30. September 19383.

Attiva, RM 5 Bahnanlage « - « «5 190 000|— Grund und Boden , 130 000 Gebaude ie 20 500 Betrieb8material . 20 000 Bank- u. sonst, Guthab 82 508 SQUIONEL A sp e 1 553 Kassenbéstand 909 Gewinun- und. Verlustkonto 9 762

453 233

39 34 . . ‘ » . 64

17

54 Paffiva. Aktienkapital ¿ Erneuerungsfond3 Reservefonds ¿ , 5 Spezialreservefonds

350 000 78 002

18 344

8 886

455 233 Getwvinn- und Verlustkonto.

j Debet. -RM Vortrag aus 1931/32 , » s 5 853 Betriebsausgaben 24 980

30 833

17 54 83

54

E 55 o.

86

Kredit.

Betriebseinnahmen « 21 07169

9 762/17

30 833/86 Die Aufwendungen gemäß § 260a Nr, 6

|H.-G.-B. betrugen RM 5600,—.

Kiel - Neumühlen - DietrichsDorf, den 30. Oktobex 1933. Kleinbahn Kieler Hafenbahn Aktiengesellschaft. Rix. Der Aufsichtsrat hat die vorstehende „B:lanz sowie die Gewinn- und Verlust- rechnung geprüft und richtig befünden. Kiel - Neumühlen - Dietrihsdorf, den 2, November 1933, Urlaub, Vorsißender.

[59146]. j Kleinbahn Kieler Hafenbahn Attiengesellshaf}t

31

æ/ Maschinen . ««« + Wasserkraft, Anschlußgleis,

Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM |Y Grundstü Raboisen 62 abzgl, Hypotheken ö2 700|— Aufwertungsausgleichsfonto . [10 000 — Kontoreinrtchtng L 200|— Wertpapierbestand (Nennwert RM ‘10 000,2) 5 ¿27 (‘i Kassa- und Bankbestände Kontokorrentforderungen ABELENVCNGaND » «s oe

10 E . | 283/20 « | 8816/86 S Bleie —

90 333/61

Pajsiva.

Kontokorrentschulden Reservekonto Kapitalfkonto , « 5 Getvinn 1932 » + «

35 096/80

4 781/10

50 000|—

455/71

| A TOOIINOI

Gewinn- und Verlustrechnung per 31, Dezember 1932

RM [D 92 71| 63 î 63! 63

Gehälter, Handlungsunkosten O C) E Getwvinn 1952 00 E 0s

6 541

455 ‘6 997 | 6 997 6 997

Hamburg, 8. Dezember 1933, Commerz- Aktiengesellschaft. (Unterschrift), als Vorsißender des Aussichtsrats, (Unterschrift), - Vorstand, E C A L O E [59152]. :

VBerlin-Flsenburger Metallwerke Aktiengesellshaf}t (früher Hirs, Kupfer- und, Messingwerte Aktiengesellschaft). Bilanz per 31. Dezember 1931.

Aktiva, RM 4 Grundstücke C T0 4 859 182 Gebäude 2 a E

3

BLUNLe n e e E oe

o . M: P . . .

Fuhrpark 006

Kiel-Neumühlen-Dietrichsvorf.

Der Auffichtsrat unserer Gesellschast besteht aus folgenden Herren: Direktor Fr. Urlaub, Kiel, Vorsißender; Direktor N. Degn, - Kiel; Konsul Dr. jur. K, Dwenger, Kiel,

Ehlert, Froebeln, Anitsvorstehec Maruschke Thomaskirch. ;

[67863]. L

E Cir. Lechler&SohnNachfolger A.-G., Stuttgart-Feuerbach.

Vermögensrehnung auf 30. September 1932.

va

Aktiva. I, Anlagevermögen: 1, Wexrkwohnungen: Buchwert at Abschreibung es os

5, Dezember 1933.

RM

V

nt 1, 10. 1931. , 31 679,53

Ee R 779,53 30 900

—

(7ER E E S E E E I E S R E S E E E E E R E e Papiere id Befeiti

12971 321 |— 4 859 603

Metallbestände „, « » 0x 206 325 6

Betriebsmatertalien « Verschiedene Vorräte « 365 523 Kasse und Wechsel „ » » 183 391

ostscheck und Bankgutk- : V e oa ees

5 41 175

307 010/50 11-846 337/50 280 000 /—

GUNGCN G o ooo Außenstände „ „.o 5 5 e Uebergangsposten « » « Avale RM 3 590 594,61

—— 37 049 963/11

Passiva. Altena e «0 Gesetßliche Reserve « + «

970 000 97 000

[59452].

Jn unserer anm’ 2; Dezernber 1933 statt- gefundenen außerordèntlihen Hauptver- jammlung sind aus dem Aufsichtsrat aus- geschieden die Herren: Professor Emil Beutinger, seitheriger Oberbürgermeister, Heilbronn; Stadtrat Wulle, Heilbronn; Prästdent Müller, Stuttgart. Neugewählt wurden die Herren : Dr. Christmann, Ober- regierungsrat, Stuttgart; Heinrich Gültig, Oberbürgermeister, Heilbronn; Karl Ban- dell, Stadtrat, Heitbronn.

Salzwerk Heilbronn.

[59333] Freund-Starkehoffmann Maschiuen- Aktiengesellschaft, Hirschberg i. Nsgb. Die Herren Aktionäre unserex Gesell- haft werden hierdurch zu dec am Sonnabend, deu 6. Januar 1934, vormittags 10 Uher, in Hirschberg, Riesengeb., Adols-Hitler-Play Nr. 61, stattfindenden ordentlichen General- verfammlung eingeladen. TageS8ordnung:

1, Vorlegung dés Geschäftsberichts, dex Vilanz und Ertragsrehnung jür das Geschäftsjahr 1932/33 sowie des Revisionsberichts,

[56742]. Bekanntmachung.

Die Elektra Aktiengesellschaft für Elektrotechnik in Essen befindet sich in Liquidation. Zum Liquidator bin ich bestellt, Jch richte an alle Wläubiger der Firma die Aufforderung, ihre Forde- rungen bei mir anzumelden.

Essen, den 28.. November 1933. Heinz Ries, beeidigter Buchsachverstän-

diger, Essen, Pelmanstr. 37.

[59342]. 3. Bekanntmachung.

Duxch Generalversamnlungsbeschluß ist das Gesellschastskapital von nominell RM 300 000,— Aktien im Verhältnis 3:1 auf nominell RM 100 000,— herab- geseht tvorden. Die Herabseßung ist im Handelsregister eingetragen. Gemäß §§290 und 219 H.-G.-B. fordern wir die Jnhaber unserex Aktien auf, ihre Aktien nebst Getwvinnanteilscheinen und Erneuerungs- scheinen bis zum 15. Januar 1934 einshließlich bei unserer Verwal=- tung einzureichen. Die Durchführung der Zusammenlegung geschieht in dex Weise, daß für je 150 alte Aktien über RM 20,— eine neue Aktie über Reichs» marf 1000,— gewährt wird Der Ums

tausch erfolgt provisionsfrei.

Diejenigen Aktien, die nicht bis spätestens zum 15, 3, 1934 zum Umtausch eingereiht worden sind, werben rach Maßgabe der gejseßlihen Bestimmungen flix kraftlöo# erflärt. Das gleiche gilt von eingereichten Aktien, welche die zur Zusammenlegung in neue Aktien erforderlihen Zahlen nicht erreichen.

Stade, den 8. Dezember 1933.

Schmidts Gummiwarenfabrit Dona SOmtE Arthur Schmidt Akt.-Gefs., vssentl. best. Wirtichastsprüfer. i Stade/Elbe.

N R E E R E E T I At E T E I Se E S R T A E A

E W. A. Scholten Stärke- und Syrup-Fabriken Aktiengesellschaft.

Bilanz vom 31. August-1933. Altiva.

2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung dex vorgénannten Bilanz und Ertragsrehnung.

Beschlußfassung übex Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat.

4. Verschiedenes. -

Die Aktien sind. bei dex Kasse dec Gesellschaft in Hirschberg, Riesen- gebirge, zu hinterlegen.

Hirschberg, NRieseungeb., 9. 12. 1933. Vorfitzender des Aufsichtsrats:

3.

RM RM

Anlagevermögen:

Grundstücke Se E00 _- Abschreibung 0.0.0 0 € S

Gebäude 006000000 6 0 — Abgaug durch Brandschaden

¿6 26E 500

¿00000 —

« - 689 706,10

50 709,52

638 996,58

»_, 50 709,52

689 706,10

= Abschreibütig» - o oe ea # -: 80867,—

MasGiits s: i004 . « 631 112,65 Wgdige

1, durch Brandschaden ,

2, Sonstiger

211 500

-- Zugang: Wiederaufbau 4 s

E .

104 802,—

® . . . .

Zugang: . Wiederaufbau . Sonstiger

L F 104 802,— 2 889,10 107 691,10

G31 228,52

I 2

10, Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen G 109

_S

Entnahmen: Sonstige . „9 125,68 290 289 |17 T—7706,55 | Teilschuldverschreibungen „ -= Abschreibung . , 154 204,67

für Gebäude . S0 für Werten S für Fnventar, Fahr- und Werkzeuge

26 721,32 59 891,05 4 442,67

91 055

71.393,13

" Abschteibung 4 593,13 70 000

12. Wechsel 13, Kasse

11, Forderung (Lieferungen und Leistungen)

73/983

2, Autohalle: Buchwert am 1. 10. 1931 „ « « -

Abe oa o V

3, Maschinen und maschinelle Anlagen: Buchwert am 1. 10.

7 200

506,88

* Aufwertungshypotheken „

8 784 Nicht erhobene Dividende u. Teilschuldvexschreibungs-

VBAAgle 1e -- Abschreibung -

- 39 125,49 |

I 1320 191

Reichsbank „ Postscheck 14, Bankguthaben 0 s e ces 15, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 16, Anspruch an Steuergutscheinen . 17. Bürgschaft Reichsbahn-Güterkasse 18, Verlustvortrag 1930/32 19, Verlust 1932/33

Kassenbestand, Guthaben

- Notenbanken und Post-

\cheäguthaben

Andere Bankguthaben « Verlustvortrag

1 393,63

Beteiligungen « » « o o i Bugang » « -

6 402 10 862 791 16 830 38] 1 385 722 2 584 342

107: 669 1 281 870

540 500

1931 . ‘ € ‘ . . e . . . o o. ® 0 o s. 62 606,45 Ua e a o o 0 Ce woe 532,— 63 138,45

Abschreibung « « «e o oooooooo» 11138,45] 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsinventar: Buchwert am Ii 10. 1931 . ‘ . 0 . 0 o o . . s ® . [} . 55 633,53 B E E I a E Ros 2 327,90 —77961,43

Abschreibung «+ « - e N co o «00,0, 1361/43

IL, Umlaufvermögen: 1. Roh-, Hilss- und Betriebsstosse « . 2, Fertige Erzeugnisse « « e « ooo ° D B ELLOGPIETE, «6 p I 0 4. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. L 65, Forderungen an Vorstandsmitglieder „ « » 6, Sonstige Forderungen „e «ooo T. Vanlguthaben s «o o o C 9 60/6 G eel e o a Ed did s 9, Schedcks * ‘ . . . . . s . . . . . 10. Kajßsenbestand und -Postscheckguthaben IIT, Posten, die der Rechnungsabgrenzung diener IV, Bürgschastsforderungen RM —,— V, Wechselobligo RM 28 413,96

e B ie Kredite Bankichulden » « „ Kursfsicherungstratten Sonstige Glänttbiger Anzahlungen . » - 4 Devisenkursreserve Wohlfahrtskonto « « - » Rüdstellungen für Wertk-

minderungen i » » «a » Uebergangspostén . , « » ” Avale RM 3 590 594,61

6 6 - S 6 169 914: 22 4 340 93 7

790

1 984

6 672

4 000 248 009

65 617/85

1 £93 813/08

o 6. 9.0: 0.4

Bauteile E Erlös aus Altmaterial , « Zuweisung 1932/33. » « » Verbindlichkeiten: Gläubiger: Anzahlungen von Kunden ... Lieferungen und Leistungen, K'onzerngesellschasten , Söolistigé Glälbiger Noch nicht erhobene Dividende Reingewinn: Gewinnvortrag . 1 986/68 Ge 1932/83 «a ie 366/40 [08 Eicherheiten RM 266,63 S A

See e : 604 012 06 |. mung’ am Juli 1933.

RM

460,— E 22 430,04

ee e.s | 70 50

TT

2 708 890

[5 S! S[S

-—- Abgang « z 5 Umslaussvermögen:

Wt o o Go o WELLPaN E e o ava e oil Forderung auf Grund von Leistungen Forderitngen an Konzerngesellschaften Kafîse . 8 s . . o, EN * e. . o.“ Bille C E00

23 055/04] 193.000

O 4. [Verlust 1932 . 103 503,53

104 897 468 088/62

34 O ‘86 113 §45

—— ecm

181" 79 03 97

46 600

Passiva.

Aktienkapital A0 Verbindlichkeiten:

auf Grund von Waren- lieferungen u, Leistungen Verihiebenes D es Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen , ,

59 34

1 273 265 1 094 925

SSPOSBSS|

- . A . . R À

97

assiva, . Aktienkapital. o. e. 0 6: 0 a e. 0 Gle RUCllE a e oe . ¿ Reli A 6 E Sas ao 62 . Baudarlehn (eérststellige Eintragungsberechtigung . Kunden- und Vertxeterguthgben « « «- « Gläubiger s e 6 6 6 L 6 6 e s 6 6 o ® ® 6 VORIMIIBC s e E E Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 9, Avalkonto

225 000 1 921 723/32

800 000 — 2 015 3 294 119/81 18 487 E 150 000 3 833 72 438 130 437 12 600 4 000

1193 813 Haben.

RM [Ñ 675 925

88 048 131 082 1

289 005 19 676 45 597 2: 428 171

483

* 7410 11 825

—

46 30

D

e o s s

o. o.

-

o as

M: S -

0: 0-0

37 049 963/11

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.

Soll. RM 50 Patente und Versuche „ « 433 189 30. Landwirtschaftliche Betriebe] 8357 263 909: Steuern 6% o o P! 850929 40 Soziale Lasten .. + « « | 531836 Abschreibungen an: Gebäude « Maschinen , » Wertpapiere & 5» Beteiligungen s Außenstände » Eigene Aktien . Rückstellung sür Wertver- minderungen . . . Ueberweisung an den ge- seblihen Reservefonds ,

139 862 16 917 85 417

10 Passiva.

—

_ =

2 T90 006 |— 40 000 |— 285 465/07 54 994 83 213 659 91

3 294 119 8L vom 31. August 1933.

RM

istung Grundkapital NéfELa o tbs S o 4 od cas alo o 6 oa Rückstellungen und tranjitorishe Posten « « » Verbindlichkeiten auf. Grund von Leistungen

Ves S No G o iS

T 98 57

—

91 08

-

P 38 12 62 55

Gewinn- und Vexrlustrèech Soll,

Wette gabe G La ov _, , 2 . s“ 4 9 iiftallationsausgaean a L Ce Un G A

hiervon auf Bilanzkonten vèrrechnêt” Soziale Abgaben . . D L Steuern: Besivsteuërn Sonstige Steuern

891

468 088

Gewinn- und Verlustrechnung per. 31. Dezember 1932.

Aufwendungen, Löhne und Gehälter

Soziale Abgaben . .., Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen , Zinjen

.

o.

7M D

.

e eo) eo. o0o T . S 0 0.60 s e oooooo eo ao o8 o s e J ® . ® 6 o e o Lee ooo

—

H I 08

RM 35 404

4 248

0° 90.0 0 0 0 070.0 6 0 6 0 00

l . TI ° 97

*

1 eo. ee e eso Ge. - e oes. Ée oov Me eo

Gewinn- und Verlustrechuung So U, la N R M t

j

E S | 22 700— Anlagen: \ | 50 000|— 80 867|— 154 204/67 16 297 —

Soll.

Verlust- und Gewinnrechnung.

RM 248 009 35 044 .- 18 487

13 868/01 "P "105/34

eo. S A

97 Q Q 69 35 72

20

329 846 649 709 2 365 017 315 907 10 978 974 339 500

H 87

13 702/67 821:

4

—

D TT, 67 30

e GPTIILOOLH O O s s s Abschreibungen auf Anlagen . lea n R . Unkosten: :

a) Löhne und Gehälter b) Soziale Abgaben c) Zinsen E S 6: 0/0 d) Vesibsteuetn i c 0) Sonstige Unkosten ,

1 aen, S 2, Verlustvortrag 1930/22 e 3. Verlust 1932/33 51 81 16 87 53 62

Géhällez «s Abschreibungen auf Grundfstüde Gebäude ,„ Maschinen Bahngleise Besißsteuern . « « - « Sonstige Aufwendungen Gin +6 o 000

Verteilt wie folgt: | An den Reservesonds . « «o o 5 | 514%, Dividende auf RM- 2 700 000,— |

732 429

0,®

(427 65

S S. 0 .D.0 Po 0.® 0

® O.

248 009 65 6178:

1 927 5927

Passiva.

Zinsen E u 225 000 Abschreibungen: Auf Anlagen / . Z¿ Andere Abschreïbüngei & Reingetwwvinn: Goa C E Gewinn-1932/33. 7 2 262 2

I, Grundfapital. IL, Reservesonds: 1. Gejßeßlicher Reservesonds « + » «5

2. Andere Reservesonds , „ «e o. ooo ITI, Wertberichtigungsposten für Außenstände IV, Verbindlichkeiten:

1, Darlehensschulden „„ „ «eo e ooo

2, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

Leistungen A L S L

3, Akzeptschulden 06/6 00.0 0.0 0 6 0.5.

4, Bankschulden os 0 T €60 Ss V, Posten, die dex Rechnung3abgrenzung dienen « « e VI. Bür M RM —,—

VII. Wech elobligo RM 28 413,96

202 366 12 427 14 336

« 10.116

448 763

989 552 Gütersloh, den 1. Septeinber 1933.

Vogt & Wolf A. G., Gütersloh. Der Aufsichtsrat. Dr. R. Kaselowsky. Der Vorstand. Jung. ! Die Uebereinstimmung vorstéhénder Bilanz nebst Verlust- und Getwvinnrechnung mit den ordnungsgemäß geführten Büchern bescheinige ich hiermit. Gütersloh, den 28. Oktober 1933." Hark, öffentlich angestellter Bücherrevisor im Bezirk der Jndustrie- und Handels- kammer Ostwestfalen zu Bielefeld.

Lizenzen . 4 e / : ; Alle übrigen Aufwendungen Verlustvortrag

30/047 14] 23 974 68 3140

. . ® j eo o |

o. 301 368/67 238 039 83 39 204 24

913 659 '9L

74 155 82 691 54 671

® „0 ®.

1 273 265/59

.

. 2 353 . ck e.

97 000 18 522 440

0 0 0 ® 9,

‘ , A E

28 217

__ Erträge. E L: Gewinn aus Sanierung . 3 Der Betrag, der sich nach Abzug der Aufwendung. für Roh-, Hilfs- und Be- triebsstoffe ergibt . Verlust aus 1931 1 393,63 Verlust a, 1932 103 503,53 E ae eim L

L Haben. O5 n °

Betriebseinnahmen E gnstallationseinnahmen N Außerordentliche Einnahmen . ,

143 5376 2 838 91 683 29 595

30 Haben. 50 Gewvinnvorträg « « «s 17 Betriebsübershuß „ » - 12 Entnahme aus: Metallrücklage , « » Delkredererüdstellung Devisenkursreserve . Auflösung der geseßlichen Mee 2 06/9 ‘ Betrag aus Herabseßung des Grundkapitals

/2 /0

33 Vortrag auf neue Rechnung » + «

195 634 2 349 462

. . .

‘ .

«

men

130 054/12 2 591 020 814 97265 213 568 piéSte ti eie [me

742 754 1 200 000

11 030 000 18 522 440/19

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Oscar Wassermann, Berlin, Vor- | sißender, August Goeß, Berlin, Richard Choten, Berlin, Dr. Paul Millington- Herrmanu, Berlin, Joseph Leemans, Hoboken lez Anvers, George Velge, Brüssel.

.

88 3591:

j; [llschaft sowie d Nachweise haben wird die bericht der Gesellschaft den ge-

732 42928 Ertrag. _ RM |Ñ

462 066/86 118 150/75

Haben. Gewinnvortrag ans 1931/32 Pachteinnahme . « - . » M S eau a6 Außerordentliche Erträge

___ Nah pflichtgemäßer Prüfung der Büche Schrif Hese auf Grund der vom Vorständ ertcilten Auftläcinten ai ap eie fe Buchführung, den Fahresabsrhluß und den Geschäfts seblichen Vorschriften ‘entsprechend gefunden.

Dresden, am 7, November 1933. TreuhænD Atktiengesellschaft, Köhler. ppa. Otto. E s a 2 E E raa Virektor Alfred Raykowski, Leipzig, wurde neu in den Aufsichtsrat Dresden, am 4. Dezember 1933, Gaswerk Schandau Dex Vorstand.

104 897/16

; e 238 067/42 Der E Aufsiéhtsrats : ' L, Ristotw,

Der Vorstand. L. Ascher. F. Sureth. Vorstehonde Rechnungslegung habe ic geprüft und mit den ordnungsmäßig Ae führten Büchern in Uebereinstimmung be- funden. Verlin, den 14, Oktober 1933.

/ Dr. Paul Gerstner, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

2 763,70 746 872/50 61 983/87 3 352158

814 972/65

para VBranuden- ner Handels-

_Aufwand. Ergebnisrechuung auf 30. September 1932.

e e ——

Löhne und Gehälter „. Soziale Lasten . , bschreibungen a. Anklagen Andere Abschreibungen lse A Veste A» ss Alle übrigen Aufwendungen abzilgl, Materialauswand

[58867]. i : Aus dem Aufsichtsrat ist Herr Fabrikant Louis Oetker, Bielefeld, durch Tod ausgeschieden. Neu in den Aufsichtsrat gewählt wurden Herr Bantdirektor Albert Osthoff und Herr Dr. jur. Kuhlmann, beide in Bielefeld. Herx Bankdirektor Osthoff wurde zum Vorsißenden und Herr Dr. Richard Kaselowsky, beide in Bieleseld, zum stellv. Vorsißenden “gewählt.

Gütersloh, den 29. November 1933.

Vogt & Wolf A. G.

züglich Materialauswand Außerordentliche Erträge .

Die Dividende ist sofort zahlbar bei den Gesellshaftska burg (Havel), Berlin W 35, Ain Karlsbad 20, und bei der Verl Gesellschaft, Berlin. t S

Jun der heutigen Generalversammlung ist das turnusuäßig ausscheidende Anssihtsaratsmitglied, Herr Erwin Dircks, Hamburg, wiedergewählt worden,

Brandenburg (Havel), 6. Dezember 1933.

rx Vorstand,

Atktiengesellschaft, Harnisch, Schroth.

580 217/61 |

580 217/61