N R f B Mi

| —

E E

j

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 296 vom 19, Dezember 1933. S. 4.

Vrauhaus Regensburg Aktiengesellshaf}t, Regensburg. Vilanz per 30. September 1933.

[60689]. Aktiva.

L. Anlagevermögen: Brauereigrundstüke* „- « « Brauereigebäude

503-730,— Zugang « „3-000, 506 730,— Abschreibung 19 330,—

Wirtschaften und Häuser

499 500, —

Zugang « 154 471,97

T1653 971,97 Abgang « 1L462,—

T6532 509,97

Abschreibung 63 409,97

Maschinen „ ." 188°900,—

Abschreibung 49 900,—

Brauerei- und Wirtschafts-

E a Fastage . . «… 99 800,— Abschreibung 43 300,—

Ua E N

Eisenbahnwaggons “ . , « [T. Beteiligung: Beteiligung d. Aktienbesiß ITIT. Umlaufvermögen:!

Vorräte! Roh-, Hilfs- u. Betriebs-

E E Fertige Erzeugnisse „ AOELID ape L a

Hypotheken und Grund- O L S Darlehenñ E Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Ende s A Wee, C Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben . Avale RM 92 594,21

Pasßsiva. I. Aktienkapital: Stammaktien:

2300 Stück à RM 1000,— à 10 Stimmen = 23 000 Stimmen, 5000 Stü à RM 100,— à 1 Stimme =-0000 Stimmen « ,

Vorzugsaktien:

500 Stück à -RM 20,— à 30 Stimmen = 15 000 Set E

IT. Reservefonds:

1, Geseßlicher Reservefonds 2. Anderer Reservefonds , 117. Wertberichtigungs- posten:

1, Allgemeine Wertberich-

E A 2 Dele E IV. Verbindlichkeiten: Aufwertungsobligationen

Serie IT: hypothekarisch

gesichert mit GM 18 000 Dypothelet e Kao ite Verschiedene Vérbindlich-

keiten (Biersteuer usw.) V. Posten, diè der Rech- nungsabgrenzung dienen:

‘chnungsabgrenzungen , e RM 92 594 21

A ngeminn : Bruttogewinn 1932/33 : 368 445,62 Abschr. a. An- lagen

175 939,97

62 006,05 237 946,02 Reingewinn 1932/33 . Gewinnvortrag a. 1931/32

per 30. Sepiember

Aufwand. Löhne und Gehälter ,„ , Soi Aa A, Abschreibungen a. Anlager Abschreibungen a. Debit, V Soisige CGtelert 4, Sonstige Aufwendungen , Reingewinn:

Ba L s Reingewinn 1932/33 ,

— —

1720 532/67

i Ertrag. Gewinnvortrag a. 1931/32 Erlös für Bier abzüglich

Aufwendungen , Sonstige Erlöse . C

É 9.9 9 S . ZER 6

——— —

Q

332 768/96

4 793 426/50

273 490|—

[und Nr. 125 vom 31, Mai 1933 erklären

„ [tung zur Verfügung gestellt worden sind,

130 499/60

l 4 793 426/50 Gewinn- und Verlustrechnung

1481 134/69

Prüfung auf Grund der

ppa. Schmidt, Wirtschaftsprüfer.

1 720 532/67 Wir bestätigen Îach pflichtgemäßer Prüifu 1 Büchec und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Borstand erteilten Aufflärungen und Nach- weise, daß die Buchführung, der Jahres avshluß und der Geschäftsbericht den ge- jeblichen Vorschriften entsprechen. :

München, den 22. November 1933, Südd. Trenhand-Gesellshaft A,-G,

Zugelassene Wirtshafts- Prüfungsgesellschaft, Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer,

[60690]. Brauhaus Regensburg A.-G,, Regensburg. Vekanntmachung.

-

Regensburg.

Brauhaus Regensburg A.-G., Regeusburg.

Unser Aufsichtsrat besteht nunmehr aus den Herren: Dr. Rudolf Weyden- hammer, Starnberg, Vorsißender; Hans Noris, Diplomingenieur, München, stellv. Vorsißender; Geheimrat Dr. Ludwig v. Donle, Generaldirektor der Schiffahrts- Gesellschaft Bayer. Lloyd A.-G., Regens- burg; Rudolf Freiherr von Rehlingen und Haltenberg, Rechtsanwalt, München; Komm.-Rat Hans Schricker, Baumeister, Regensburg; Komm.-Rat Karl Vogl, Brauereidirekior a. D., Regensburg, Komm.-Rat Karl Zerr, Direktor der Bayer. Vereinsbank, Filiale Regensburg,

Vom Betriebsrat Abgeordnete: Eugen | Dachauer, Kassier, Regensburg; Ludwig — | Völkl, Kraftfahrer, Regensburg. Regensburg, den 14. Dezember 1933.

[60892]. Brandenburgische Luftverkehrs- Atktiengesellicchaft.

schieden. Verlin, den 11, Dezember 1933. Der Vorstand. Kluge.

Der Ministerialrat Dr. Knivfer, Berlin, und der Landesfsyndikus der Provinz Brandenburg i. R,, Geheimer Reg.-Rat Gerhardt, Berlin, sind aus dem Auf- sihtsrat unserer Gesellschaft ausge-

mern erfolgt am 39, Dezember 1933 gegen Ablieferung der Mäntel mit Cou- pons per 1. 7, 1934 zum Nennwert zuzüg- lich eines Aufgeldes von 4%, d. h.

[60985].

schrankfabriken A.-G., Aalen. Auslosung unserer TeilschulD- vershreibungen vom Fahre 1904. Bei der gemäß Artikel 36 der Durch- führungsverordnung zum Auswertungs- geseß am 14. Dezember 1933 erfolgten Auslosung der Tilgungsquote für das Fahr 1933 sind folgende Teilschuldver- schreibungen zur Rückzahlung auf 2,Ja- nuar 1934 gezogen worden: A. Stüdcke zu RM 75,—-+ Nr. 4 14 132 161 164 177 179 224 280 298. B. Etüce zu RM 150,— Nr. 393 446 471 475 511 512 539 541 558 563, Die Einlösung der Teilschuldverschrei- bungen, welche einschließlich Zinsscheinen av 1, Fanuar 1934 und folgende sowie Erneuerungsscheinen einzureichen sind, erfolgt bei dem Bankhaus Stuber & Co., Stuttgart, und der Deutschea Bank und Disconto- Gesellshaft Zweigstelle Aalen in Aalen. Die Verzinsung der ausgelosten Teil- schuldverschreibungen endigt mit dem 31. Dezember 1933.

[60881].

Varoper Walzwerk Aktieun- GesFellschaft, Dortmuünd-Barop., Kraftloserfläruinig voi Aktien. Unter Bezugnahme auf unsere Auf- forderungen im Deutschen Reichs- und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 84 vom s. April 1933, Nr. 100 vom 29, April 1933

vir hiermit vie Aktien unserer Gesellschaft, die bisher zwecks Durchführung der Kapital- herabseßzung nicht, eingereiht oder gemäß unserer Auffordexuug nicht zur Verwer-

gemäß § 290 Abfaß. 2 des. Handelsgesehß- buches für Trafilos. Die für kraftlos - erflärten Aktien sind folgende: Nr. 13512 13513 13525 13565 13577 13578 13579 13580 13635 13636 13637 13638 13639 13640 13763 13764 13765 13766 13767 13768 13769 13770 13771 13772 13773 13774 13843 13844 132086 13907 13908 13994 14044 14045 14046 14068 14967 14068 14069 14070 14071 14072 14073 14087 14088 14089 14090 14091 14092 14093 14094 14095 14096 14097 14107 14108 14109 14636 14637 14849 14850 14851 14852 14853 14854 14855 14943 15959 16015 16016 16017 16618 16919 160929 16021 16393 16394 16395 16396 16397 16398 16399 16400 16401 16402-16403 16404 16405 16406 16497 16408 16409 16410 16411 16412 16413 16414 16415 16416 16417 16418 16419 16420 16421 16422 16574 16575 16576 16577 16578 16579 16580 16581 16582 16583 16584 16585 17473 17474 17475 17497 17498 17499 17531 17532 18626 18627 18628 18662 18663 18664 18871 18872 18873 18874 18875 18876 18877 18878 18879 18880 18881 18882 18883 18884 18885 18886 18887 18888 18889 18890 18891 18892 18893 18894 18895 18896 18897 18898 18899 18900 18901 18902 18903 18904 18905 18906 = 167/100,—. Nr. 493 1015 1016 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1051 1232 1233 1234 1235 1236 1288 1289 1290 1297 = 19/1 000,—.,

St. 167 à RM 100, — = RM 16 700,— St. 19 à 1000, = RM 19 000,—

Gim vat im Cet T

NM 35 700,— _ Die an Stelle der für kraftlos erklärten Aktien tretenden neuen Aktien werden für Rechnung der Beteiligten durch die Ge- sellschaft nach Maßgabe der geseßlichen Vorschriften verkauft. Der Erlös abzüglich der entstehenden Kosten wird den Betei- ligten nah Verhältnis ihres Aktienbesizes zur Verfügung gestellt werden. Dortmund-Barop, den 15. 12, 1933,

Dstertag-Werte Vereinigte Geld-

schreibungen hört mit dem 31, Dezember 1933 auf.

[60650]. JFahresrechunung

[60880]. Porzellanfabrik Königszelt in Königszelt (Schlesien).

Jm Anschluß an die Ende November 1933 veröffentlichte Verlosung geben wir hiermit bekannt, daß bei der am 12, Dezember 1933 auf Grund der Ent- scheidung der Spruchstelle vom 23. De- zember 1931 stattgefundenen Zusaßver- losung noch die folgenden Teilschuldver- schreibungen unserer Anleihe von 1913 ge- zogen worden sind:

Lit. A zu RM 75,— Nr. 38 64 67 106 110/113 118 121-148 161 162 164 173 185 203 215 218 222 228 248 263 278 289 303 305 316 319 332 354 369 377,

Lit. B zu RM 150,— Nr. 407 408 409 428 433 452 459 481 491 521 522 523 525 553 601 621 624 635 636-695 702 713 719 734 707. (68 TTI 782 784 803 805 806 821 842 854875 880 881 885 902 913 919 920 933 944 951 962 977 980 995 1000 1020 1044 1066 1087 1093 1099 1108 1116 1126 1134 1154 1166 1169 1183: 1191 1204 12056 1212 1239 1264 1285 1314 1315 1317 - 1344 1348 1355 1363 1392,

Die Einlösung dieser Nummern und der am 23. November 1933 gezogenen Num-

RM 78,— für die Stücke zu nominal

RM 75, —,

RM 156,— sür die Stücke zu nominal

RM 150,—,

bei a Se inKönigs- t

zeit, bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellscha}ft, Berlin und deren Niederlassungen inErfurt und Meinirgen, bei dem Bankhaus Gebr, Arnhold in Dresden. Die Verzinsung der Teilschuldver-

Königszelt, den 16. Dezember 1933. Porzellanfabrik Königszelt.

A. G. Brauerei Zirndorf bei Nürnberg in Zirndorf.

vom 30. September 1933.

Grunde s 36 000 BLAUEsLaigebaude «o es 250 000 Wirtschastsanwesen s, « 5 200 000

Me L 100 000 Betriebs- und Geschäfts- InVeHtAL S s p 20 000|—

Roh-, Hilfs- und Vetriebs-

Dab abritale 4 +65. 77 419/80 Fertigfäbrilate «s co. 57 868|— AVELIDAPIGTE Co 9 Qa Der Gejellschaft zustehende

Von der Gesellscha

Debet d a 44 981/85 Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen u.

Se s 68 811/37

e 9 9 Kassenbestand und Post- Baut os 179 764/50

1419 158/59

Verbindlichkeiten. ATHEntapital 600 000|— Geseßliche Rücklage «„ « « 60 000|— Außerordentliche Rücklage 60 000|— DEITtEDereruidlade 88 035/63

Grunderwerbsteuerrüdcklage 12 000 Hypotheken auf Wirtschafts

Pensions- und Unter-

stüßungsfasse N 70 000|— Aktienkapital 9.0.0 00:00 0.70 oe Sicherheits- und Sparein-

Noch nicht fällige Bier-

Gewinn: Getwvinnvortrag

Gewinn aus

öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Coupon Nr. 5 der Aftie über .{ 100,— bei 10% Gewinnanteil nach Abzug der Kapitalertcagsteuer mit .{ 9,— und derjenige über f 1000,— mit f} 90,— eingelöst, und zivar bei unserer Gesell- shaftsfasse, ferner bei der Donau- ländischen Kreditgesellshaft, Af- tiengeßellschaft, München, Dresdner Vank, Filiale Nürnberg in Nürn- berg, und der Banfkficma H. Auf- häuser, München.

E P Dr. jur. Ernst Linhardt, atechtsanwalt in Fürth in Bayecn. f ; Zirndorf bei Nürnber, De- | Wenzel, Direktor in Dortmund,

Vermögen, RM

ee 46 593/26

14 210/—

SUPOU s 303 204/01 st ge- leistete Anzahlungen - 800|—

Eau S s 19 505/80

uw

n a s 28 378/93

steuern und verschiedene Gläubiger E 76 64011 aus 1931/32 56 003,11

1932/33 . . 70608,79 126 611/90 1419 158/59

Treuhand-Aktiengesellshaft, Kemptec,

Laut Beschluß der Generalvexsammlung

H vom 14, Dezember 1933 wird der | Erträge nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilss- Und Dei o E S Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge

BVaroper Walzwerk Aftien- geseuf, aft. Der Vorstand.

zember 1933, Der Vorstand. Ludwig Schorer,

Westdeutsche Kalïwerke N.-G., Köln.

Vilanz am 31. Dezember

Grundstücke: Bestand am 1. 1. I 551 oolA

Ua o e 6

1 551 498 Abhebung «e s s se 1 539 483 Sonderobschreibung « « s

RM

22 T4 45 100 000/—

491

12 014

Wohngebäude: Bestand am 1. 463 124/39

Aba s e on

6 000|—

157 124/39 Abschreibung « « o o o o

9 142/48

14T 981 91 Sonderabschreibung « « 5

24 000|—

Jndustrielle Anlagen: Bestand 1 320 525/89 Zugang (S0 A 1329 685/79 132 968/58 I 196 717/21

Abschreibung « o o ooo

Hiervon auf:

WErrogebade ae s Sonderabschreibuug - Jndustrielle Anlagen . Sonderabschreibung « Maschinen: Bestand am 1. 1. 1932 AbschrebUng « e « oe ee

490 484/17 100 000 E 706 233 04 230 000 |— 455 381 47

0e ooo.

0 000. oe 0e. eo eee. 00 06080 e000. eo 0e.

398 45878 180 000|—

105 085/09

Sonderabschreibung « « - « «

Bahnanschluß und Gleise: Bestand AVIOLEIBUN E t eo o ao eis

8 89 322 34 S O L Fuhrpark und Förderwagen: Vestand am QUOANO ea os o e e oe

1 1, 1932 52 249/54

58 509/54 ANGLeibUla o odo e e LA

49 733/12 Sonderabschreibung « « «- e « o Werkzeuge und Geräte: Bestand am 1. 1. Ag Ce D)

16 569/03

16 539 03 ADE G e S

Mobilien: Bestand am 1. 1. 1932 MOTOLEIBLND s ae ee

Beteiligungen: Stand am 1. 1, 1932 SUDONA o O

14 850

3954 151

354 451

Abwertung ___29 000

a) Materialien: Vorräte an Kohlen, Sprengstoffen, Betriebs3- und Reparaturmaterialien, Säcken usw. b) Waren: Vorräte an Kalksteinen und Kalk „ s

Wertpapiere e A Hÿpotheket ¿4 Warenforderungen . « « Forderungen an abhängige Gesellschaf Forderungen, sonstige « « o « Abwertung

136 123 7 101 112 64

«o e €©

1 243 316 86 15 000 —| 1228 316 86 10 358 25

31 705/90

eo os ooooo

o.

e 20009008 Wel s e S C S Es Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Reichsbank Postscheck E: O00 .& 0-0-0060. ck00 00 B guthaben C c a s Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « s

S ooooo. e ooo. o 9200900

Vot Us Det V a S 309 567/94 aus dem laufenden Jahre . « oe vie o o Abwertungen der Anlagen, Beteiligungen und F

290 366 08 707 165 98

1 307 100 — abzüglih: Buchgewinn aus Einziehung von Aktien

und nom. RM 10 500,—, ivelche zu Buche stehen mit RM 4200

1 195 800,—

1202 100,—

aus Verminderung des Neservefonds 105 000,—

Avale: RM 225 000,—, bfrs. 600 000,—

1307 000 —

RésELUE}foids «s ao So lagen . . 222 492/02 Rldstellingen Lé Hypotheken und Restkaufpreise . « s Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferun V1 Se Le Rückstellungen « « (s 75 000|— | Verbindlichkeiten an Konzerngesellschaften « « «

Avale: RM 225 000,—, bsrs. 600 000,—

Moe.

9 159/90

56 922/69

15 762|75

20 000 — 6 260 |— 8 776 42 9 165 98

30|— 2 480/85 4 000 —

300

E

e

_ rv, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen s « « «- s « « « | 142 244 65

5 426 359 84

3 000 000'—

1 802 355 —

[5 126 359/54 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1932."

RM [95 Nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund | Verlustvortrag aus 1931 der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Bestimmungen entsprecheu.

Nürnberg, den 23. November 1933, | Perkaufs- und Verwaltungskosten

Bayerische Alle übrigen Aufwendungen mit Ausn für Roh-, Hilfs- und Bétriebsstoffe „ » « o o o

Löhne und Gehälter « « Soale Dae s e Abschreibungen auf Anlagen Vesibsteuern : i : : ¿ ¿ ; Sonstige Steuern

71 052/32 36 801 90

o eo. e 000000 o eoo00.0 e e000 S ooo 00 ooooo 0.9 e ooooo ee oo.0 S D ooooo 0808 e eee,

ahme derjenige

Gewinn- und Verlustkonto: Verlustvortrag aus 1931 , De 1082 oa d

309 567 94 290 366/08

Köln, den 14, Dezember 1933,

Der Vorstand.

1788 073 15

1 172 704/12

1788 073/15

Gemäß § 244 H.-G.-B. machen wir hiermit bekannt, daß unser Aufsichtsrat aus folgenden Herren besteht: Regierungsrat Dr. jur. Walter Fahrenhorst, General- direktor in Düsseldorf; Bergassessor Joachim Fürer, Essen; Dr. jur. Jakob Haßlacher, as e E O Dr. jur. Hans E L E E 9 L L , qe- | in Eyneburg bei Hergenrath; Dr. jur. Ferd. Rothe, Bankdirektor in Köln; Jos reu in den Aufsichtsrat wurde ge- Schnuch, Direktor in Köln; Regierungsbaumeister Hellmuth Siemssen, Direktor in Dornap; Ernst Trowe, Direktor in Dortmund; Bergassessor Dr. e. h, Herman!"

Erste Anzeigenbeilage um Deutschen ReichSanzeigerx und Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 296. Berlin, Dienstag, den 19. Dezember _1933

[60884]. [60965]. [60879], i : Folgende Aktien der Peniger Ma- Lehniner Kleiubahu- Königsbacher Brauerei Afktien- 7 Akti ten shineufabrit und Eisengießerei At- Atktiengesellschaft. gesellschaft vorm. Jos. Thillmann, . Enge e (1 * tiengesellschaft, Peuig/Sa., welche | Der Landessyndikus der Provinz Bran- Koblenz.

nicht rechtzeitig zum Umtausch eingereicht | denburg i. ., Geheimer Regierungsrat | Die Aktionäre unserer Gesellschaft worden sind, werden hiermit sür traft=- | Gerhardt, Berlin, ist aus dem Aufs | werden hiermit zu der am Samstag,

e. los erflärt: ichtsrat unserer Gesellschaft ausge- | den 13. Januar 1934, nahmittags [60647] Leipziger Wollkämmerei. Nr. 18 70 324—31 361—62 517—18 piere N ! 5 Uhr, im Hotel | Nontpal Metroyol in nz au i . 521 557—60 597 621—22 681—84 | Berlin, den 11. Dezember 1933, oblenz stattfindenden ordentlihen

L A 2A Sea LIRE 697—700 T01—02 T40—42 743 765—66 " Der Vorstand. Sas eingeladen.

: 169—70 786 866—T74 879—80 883—89 Kluge. Leue. agesordnung :

Aktiva. N Abgang f Zugang | Abschreib. 1A I1188—90 1237 1259 1272—3 1278—89 E 1, Bericht des Vorstands und des Aufs E 1426—27 1429—30 1467 3552 3583 3587 | [60951]. Ü S Mrs L S E E E af f 3717 3740 3744 3747 3796 —97 3934—36 | Veltag, BVeltenerxr Ofen- & Keram owie der Gewinn- un erlust- 1, Anlagevermögen: | RM -|2].RM |9} -RM |H} RM |5 3939—40 4008 4054—55 4065 4073—74 M Fe f rechnung für das Geschäftsjahr

L. Grundstüde ohne 4225—26 424246 4249 4569—70 5607 Befanntmachuug. 1932/33. | : Berücksichtigung D _—_| 300 000|— | —08 5610 5621—25 5627 5632—40| Jm Anschluß an die zulegt im Reichs-| 2, Beschlußfassung über die Verteilung v. Baulichfeitew 1300 0000] — a s S 5709—12 5714—15 7479 7492 7495| anzeiger Nr. 263 vom 9. November 1933| des Reingewinns. ,

2, Gebäude: b 700|[—l 834 000|— | 7497—99 7594—98 7609—I8 7742 7771 | erschienene Aufforderung zur Einreichung | 3. Entlastung von Vorstand und Auf- e t LT vooaieitnm ibi x06 obi 1108 1716-71 7184-63 -2061_-82 7078 | vom Ultten 1000S Yuhanumenleazuia Vüts sichtsrat.

R. S A —82 7988 7999 8015—18 8173—79 | längeru wir hiermit die Frist zur | 4. Aufsichtsratswahl. l :

5. m J 8236—44 8283—88 8299 8373 8402—05 | Einreichuug der Aktien bis zum| 5. Wahl eines Bilanzprüfers für 1933/34, ay S r : E e «4 : 8407—15 8549 8570—79 8972 8978 8993 | 15, April Î934. Zur E an E Ce S7 Lad L _— |9076—100 9102—03 9106—07 9140—41 sammlung berechtigen die Empfangs- b) Dampfkessel, —68 9284 9286—89 9292—93 9313 9359 | Wir geben hiermit bekannt, daß die | fasse oder von der Dresdner Bank und

Dampfmafchi- 9609—11 9622 9643—44 9853—55 9872 | Herren Dr. Zwillenberg: und Martin Tiet | deren Filialen oder von einem Notar M E L — [4 1436742] 160 267|42f 837 300/— |9879—80 9888 9891 9895 9906—09 | aus dem Aufsichtbrat unserer Gesjell-| über die spätestens am 8. Januar R e a 1010 — 17 106/76] 47 896|76} 413 300|— |9965—69 997E—73 9980—81 10065 | schaft ausgeschieden find. Jn den Auf-| 1934 stattgehabte Hinterlegung der e riauoS f e 000] 784/65] 56 68739] 44 902/741 72 000/— | 10067—68 10071 10077—79 1008788 | sichtärat sind neugewählt die Kaufleute | Attien oder der entsprechenden Hinter-

E O, 5 A E E 9|— | 10093 10095—98 10108 10159—60. Georg Pet er O und E der Reichsbank au3-

SanLage « ‘e A E nig/Sa., den 15. Dezember 1933, | Karl Hönicke, Berlin-Brig. gestellt sind.

6. Fuhrpark . » Ats 1] Peri Aalgiceniabeit unv ° Aktiengesellschajt West Koblenz, den 16. Dezember 1933.

4 527 103 —} 5 294/65} 317 045/18] 610 750/534 4228 103—| Eijeugießerei Äktieugesellshaft. für Textilhaudel, Berlin. Der Vorstand. Euler. Der Vorstaud. H. Knödgen-Simonis. E. Asprion.

11, Beteiligungen einfht. der zur Beteiligung bestimmten Wertpapiere: Wert I eo oe eo) 578 T52,—

Abschreibung + V0 0 6 o 060.6 165 000, — 413 752 — [60409]. s , I e Sia: Siriebaniite a L Sächsische Elektricitäts-Lieferungs-Gesellschaft Aktiengesellschast. L 2 un U ees ee . ; E Ì 2. Fertige Erzeugnisse « « . . =. »». » » 545623,59 Aftiva. __ Vilanz am 31. Dezember 1932. _Passiva. 3. Wertpapiere (Steuergutscheine) . - « « . « « 60 720,— 2AM R 15 RM D] RM D 4. Geleistete Anzahlungen und Vorschüsse auf Wollen 107 436,45 Anlagewerte: A | 132 006 000 — 5. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Grundstücke: Stand am 1.1; f. jf. Gesel. Reservefonds .. . .. | } 3200 000 — Nt SEMdeR s Gas ao o e ZUGTIOOML 1000 a wo was s o | 80940834 Wohlfahrtseinrihtung: Stand am | 6, Wechsel S E. M-W. S S E Zugang E: G S @ 0 02T26 1 068/27 854 561 61 Fi N ‘2000606 T 77" ai T. Se D, 8s É be E N . u E 4 N 8. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Posticheck- a . “R e ae Ged N AAE Qua s «o s e le, UWSANO 1433 318,30 Zuweisung « « « « « « « | ___7902—| 360000

L

guthaben | 96 | 9. andere Bankguthaben « «eze. «ees» 549549,95 } 5 102 291 C E 970 000

Betriebsgebäude und jsgnstige aulidh L . Wertberichtigungsposten der An-

Baulichkeiten: Stand am 1, 1,

N | |

9 886 391 61 1032 A C 14 306,856 49 lagewerte: Stand am 1. 1. 1932 [19 440 0007—

: ¿f Passiva. as Zigöils «e o oba o E E M E i 4 aus

L ndkapita E E E E E E I I I I-T E I E E) S | 5A A2 O0 96

108 Geseglicher Reservefonds e oan a aaa aa 500 000 — Abgang « «o ooo 24 1G 4244 64208 Entnal En

i Rückstellungen T0 oes S S S 6002 0.0,0 0/0 6 000 380 342 92 Maschinen und Maschinenanla-. E I name « e eo o. A T IRETS IV, Verbindlichkeiten: gen: Stand am 1.1, 1932. .| 9181 129 82 - 20 243 148 BE L

E: Anzahlungen B a R 470 601,80 Zugang e eee. E 209 58 Zuweisung S E 2 266 851 82/22 510 e NM

r E) S 9 182 339 40 Wertberichtigungsposten der Um- |

3. Verbindlichkeiten ans Beteiligung an der Wil- Abgangs « «6 6e | 118 091] 9064 28849 f laufswerte.. ... 127 000 —

| hefmsburger Wollkämmerei A-G. .. ... . 68375,— Veéicisunczait M Verbindlichkeiten: | L E A L g3anlagen un A E A AB E ep : | F e A E 690 610,55 einrihtungen: Stand am 1. 1. 9 187 329 45 at fle ers C iRCOaaSA vi ; | E E E E f 1902 s a Se o L j 5, Verbindkichkeiten gegenüber Konzerngefellschaft . 137 880,95 E 527 060 07 I oes s 6 000 000 — | 6, Verbindlichkeiten gegenüber Banken, vorwiegend i DUgaS e = o S TTL IRO B3 davon getilgt in 1928 bis 1932 | 1 292 656 24| 4 707 343 76

Rembourskredite, davon betreffen Konzerngefell- fchaft RM 294 622,75 (Rembours) . « « « « « 1276 314,36 E Spareinklagen . 0D « d... 4. 0.0: S 163 918,55

] i ‘TT& T5 Einzulösende Schukdverschrei- j Abgang E A E) 344 901 77/42 369 487 D Énuzen — qo C G | a niGO

He Werkzeuge, Vetriebs und Ge- ' Einzulösende Zinsscheine , « | 2 983 07 8. unerhobene Gewinnanteilscheine « « « - « o 5 I 957,50 t Dee schäftzinventaxz Stand am S GLEs Gigae: Zins\ch V, en, die der Rechnungs8abgrenzung dienen e ea. . . .+ 48 | L. L ooo 0066 i Verbindlichkeiten aus Ver- J VI Scniats: Lortrág Datte Vorjahr _ G QTNOOST Zugang « o «eo oe. 2943251 tragsabgaben . . . . .. 331 025 39 : O/S es e o 0a aao s S M val ta 29 448 51 Verbindlithkeiten aus Liefe- | 9 886 391 61 Abschreibung «ooo 29 447 51/ lien rungen und Leistungen , | 598 248 44 58 056 359 42 Anzahlungen von Kunden , 14 358 80) n Gewinn- und Verlustrechnung am 30. September 1933. nete «ome. I r S 73 225 70 t s u Umlaufswerte: Posten der Rechnungsabgrenzung 101 645 45 Aufwendungen. RM [9 Vorräte: | R orviritit 1, Löhne und. Gehälter É S S ETTTOTHE Es 3 667 522 48 Betriebsmateriakï oes s 22 Uanttag aus 1931 H Z an 50 s E E E je M : Gewinn 1932 , « ««« « - |_163597337| 1642 618 é) U ae i) s #00 SIS CIOGI Halbfertige Jnstallationsan- | dee o A b) freiwillige, soweit nicht durch Fonds gedeck « « « 89 062,— lee R ee 17 364 72| 555 527 47 e) sonstige Speudén. für Arbeitsbeschaffung usw. « ._24190,— | 387 4 61 E E O eus 94 199 40 3, Abschreibungen auf Anlagen CCT0SSGSOGSS o. 610 750/53 Wertpapiere L a Lis 9 000 — 4, Andere Abschreibungen: 2 Schuldner: | a) auf Beteiligung. « «e oe ooooooo e e 165000,— 68 139/72 Anzahlungen an Lieferanten | 145 760—| b) anf Warenforderungen « e « « ee «eee. 3139,72 } E E Ses aus Lieferungen e S i e oco. G S S S Mi Si S D Und COtiurtgent .. » e « f Besthstenern Ke E E E Sg Forderung an Elektra A.G., | 7, Sonstige Steuern . . . . . . . . . . . . . . S ch0 . . M . . 112 965 TT Dresden. 0° Ss Ï ° ® o 2 300 000 — 8, Uebrige Aufwendungen einschl. Aufwand für Hilfs- und Betriebs- E Darlehn und sonstige Schuld- j stoffe sowie Frachten auf Wollen . «ooooo «e. + -« « « |} A601 079/25 Ä A a ie D, 9, Reingewinn: Vortrag vom Vorjahr « «o eso «e. 47260,81 2 Bankguthaben « « e e... 22) i j i 409 763,29 457 024/10 cu (I CZ EGEE 968/77 in 1932/33 « «e co ooo s — |— BarbesitciE a S a oos» Z | s 46 880/84 | Posten der Rechnungsabgrenzung 205 135/39 i E —— ied | 66 659 690 |66 659 690 08 Ertr E 66 659 690 08 äge. ; ; Kredit. l, Gewinnvortrag vom Vorjahr „eaen e oe A Debet. Gewinn- und Verlustrechnu tg. rem A R : Gesamterlös nah Abzug der Aufwendungen für Rohstofse « «. - a ra 7 E i G db T S Ertrag E E e e u e eo p oa a6 0a 0s C n 2 ortrag au S Lio 000,000 Os 4, Ertrag aus Steuergutscheinen E E E __61 216/28 Sai Abgaben S L O 183 E Sani e “a O S E 8 346 880/84 | Vertragliche Abgaben s» s « 6 o e . « . « . | 55 57 || Sonstige Einn eon | j Sti Fl J it i S . Befibsteuern eo e. 912 814,40 N Wir bestätigen na lihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und | Steuern teuerr 0 Shriften a Vesellschaft Le a aa ézteilien Aufklärungen und Nach- i Sonstige Steuern « « - 49 770,35 A res as iveise, daß die Buchführung, dex Jahresabschluß und der Geschäftsbericht der Leipziger | Sonstige Aufwendungen « «o ee e e’ e «56 |

Vollkämmereï, Leipzig, für das Geschäftsjahr 1932/33 den geseßlichen Vorschristen Zinsendienst « . « « «o oa ooo. 95 125/10 entsprechen. : : Abschreibungen auf Anlagen: S oa oi at Leipzig, den 28. November 1933. : Zuweisung. « « « e - «o « (82 Sächsische Revisions- und Treuhaudgesellschaft A.-G. Abschreibung auf Werkzeuge, Be-

Muth, ppa. Gutsche, 4 triebs- und Geschäftsinventar 29 447,51 } 2296 299/33 öffentl, bestellter Wirtschastsprüfer. öffentl. bestellter Wirtschaftsprüfer. Soustige Abschreibinge? . «e oa. 22 292/09

Laut Beschluß der heute stattgehabten Generagsversammlung wird für das | Wohlfahrtscinrihtung: Zuweifung. « « - - - T 902 — Geschäftsjahr 1932/33 eine Dividende von 8% zur Auszahlung gekangen. | Reingewinn: P Vei E Hiergegen wird der Gewinnanteilschein Nr. 5 mit RM 120,— für die | Vortrag aus 1931 » » e 5, A

Aktie von RM 1500,—, abzüglich RM 12,— für Einkommensteuer vom Kapital-| Gewinn 1932 „. « « « « « st« 1635973,37 2 etrag, sonach netto mbit M 108,— sofort bei der Allgemeinen Deutschen S R A A liz 10 030 0075 C A e enes, Wir bestätigen, daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der von deub Depige Unger Sen L, Ls N S Ridder: Vorstand erteilten Aufkläruugen und Nachweise die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gefeplichen en, Vorsißender; Kommerzienrat Ernst Petersen zig, . Vorsthe I o r ritte : Valter Clan, Leivels: Sinatoriieion D, Dr. Marx Gutfkneht, Exzellenz, Prioran; Mr ab Sen 3. Juni 1933. ' Armin Keil, Neschwitz; Ernst Rausch, ' Leipzig; Konsul Ewald Schlundt, Berlin; Treuhaud- Attiengesellshaft. H lbert Vorster, Basel; Otto Walle, Elberfeld, sowie die vom Betriebsrat entsandten Köhler. Jungk, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer, tren: Johannes Zimmermann und Erich Kind, beide in Leipzig. ¿ Siegmar, den 25. November 1933. i De Dani Aly Meg ee F s E Der Vorstaud. Hallbauer. Berndt. Leipziger Wollkämmereft, Rau{ch. W. Stöhr.