Wißleben, der eine i A V
begrenzt.
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 298 vom 21. Dezember 1933. S. 4.
Kunft und Wissenschaft.
Aus den Staatlihen Museen. Jn der kommenden Woche finden in den Staatlihen Museen folgende Führungen und Vorträge statt: Donnerstag, den 28. Dezember. 11 Uhr: „Deutsches Volksleben in der Kunst des Mittelalters“, Treffpunkt Deutsches Museum, Tür A, Shlütersaal ; 11 Uhr: „Große italienische Meister“, Tresfpunkt Eingang Kaiser-Friedrih-Museum; j 12 Uhr: Pergamon-Museum, Treffpunkt Pergamon-Museum, Altarsaal.
9
Freitag, den 29. Dezember. :
12 Uhr: Jm Ausstellungssaal dés Münzkabinetts Führungs- vortrag durch einen wissenshaftl. Beamten des Münz- fabinetts.
Sonnabend, den 30. Dezember.
11 Uhr: Babylon-Säle, Treffpunkt Babylon-Säle. :
11 Uhr: Kaiser-Friedrih-Museum: „Ftalienische Malerei“,
Treffpunkt Eingang Kaiser-Friedrih-Museum;
Uhr: Pergamon-Museum, Treffpunkt Altarsaal.
fik [a]
Vorträge über den „Altar von Pergamon“.
i en Weihnachten und Neujahr wird Proto von Massow im Perganmon-Museum, im Vortragssaal, zwei Licht- bildervorträge halten „Der Altar von Pergamon“. Die Vorträge finden statt:
Mittwoch, den 27. Dez., 114—1214 Uhr, und
Sonnabend, den 80. Dez., 11—12 Uhr. i
An die Lichtbildervorträge schließt sih eine Erläuterung des
Pergamon-Altars vor dem Original an.
Post-, Funk- und Verkehrswesen.
Zur Jnbetriebnahme des Großrundfunksenders Berlin.
Am 29. Oktober 1923 begann der Rundfunk in Berlin seine Sendungen mit einem kleinen Sender, der in den Dachräumen des Vox-Hauses in der Potsdamer Stx. 4 aufgestellt war. Auch der im Jahre 1924 errichtete Sender am Magdeburger Plaß hatte nux eine geringe Leistung; er wurde 1925 durh den Sender von 1,5 kW hatte, erseßt.
Der Stand der Technik ermöglihte damals noch nicht den Bau
von Großsendern. Die angewendeten Leistungen wurden für “ausreichend gehalten. Die Berliner Rundfunkteilnehmer hatten
auch stets einen ausreihenden Empfang, nur war die Reichweite Erst 1930 begann man in Europa mit dem Groß- senderbau. Deutschland stellte sofort einen Plan eines Rund- funksendernetzes auf, für dessen Durchführung 3 Jahre vorgesehen waren. Jm Rahmen dieses Planes erhalten nun au die Ber- liner Rundfunkhörer einen Großsender mit einer Telephonie- Trägerwellenleistung von 100 kW. Beim Bau dieses Senders wurden alle in den leßten Fahren im Großsenderbau gesammelten Erfahrungen berücksihtigt und die neuesten Schaltungen und Einrichtungen verwandt.
Der Sender steht am nördlichen Rande des Tegeler Schieß- playes. Er ist [hon aus roßer Entfernung an seinem 165 m hohen Antennenturm zu erkennen. Der aus Holz erbaute Turm trägt in seiner Mitte die Eindrahtantenne, die oben in einem Bronzering von 10 m Durchmesser endet. Diese Antennenform hat die Eigenschaft, in der halben Wellenlänge zu shwingen und das Gebiet des nahschwundfreien Empfangs auf ungefähr das Doppelte zu vergrößern. Der Antennenturm steht aus strahlungs- technishen Gründen etwa 200 m vom Sendergebäude entfernt. Zwishen Turm und Senderhaus ist keine Verbindung zu er- kennen, da die Antenne dur ein in die Erde verlegtes Hoch- frequenzkabel vom Sender her gespeist wird.
Das Sendergebäude enthält Räume für den eigentlichen Sender, die Maschinen- und Hochspannungsanlage und für die Kühlanlage. Fm Seitenflügel befinden sih die Büroräume und eine Dienstwohnung. Als technische Neuerungen des 7 stufigen Senders seien erwähnt die 1,75 m hohen Großleistungsröhren von 200 kW in der Endstufe des Senders, die gittergesteuerten Que- silberdampf-Gleichrichter zur Erzeugun( der Anodenspannung von 12 000 Volt und die umfangreihen Meß- und Kontrolleinrich- tungen, mit denen die Güte der Sendung überwacht wird. Neben dem Sendergebäude fällt der 19 m hohe Kühlturm ins Auge, der einen Teil der zur Kühlung der großen Senderöhren dienenden Anlage bildet.
Besprochen wird der neue Sender vom Haus des Rundfunks aus, mit dem er über das Fernamt Berlin durch ein Sonderkabel verbunden ist.
Der Tegeler Großsender wird niht nur den Berliner Rund- funfbörern guten und lautstarken Empfang bringen, sondern auhch der Rundfunkstimme der Reichshauptstadt im ganzen Reich Gel- tung verschaffen. Der Sender wurde im Auftrage und unter Leitung der Deutschen Reichspost von einer Reihe N und kleinerer Firmen des Elektro- und des Baugewerbes errichtet. Die Bauzeit für die gesamte Anlage betrug ungefähr 14 Fahr, die Herstellunaskosten belaufen sih auf rd. 114 Millionen Reichs- mark. Der Bau des Großsenders hat somit auch zu seinem Teil dazu beigetragen, die Wirtschaft zu beleben und die Arbeitslosig- keit zu verringern,
Um den Termin für die nähste Funk-Ausstellung.
Jm Zusammenhang mit den Bestrebungen auf eine Aus- balancierung der Konjunkturverhältnisse in einigen Wirtschafts- freisen im Jnteresse gleihmäßiger Beschäftigung bzw. der Ver- hinderung von Entlassungen zu bestimmten Jahreszeiten war in der Oeffentlichkeit mitgeteilt worden, daß die Berliner Funk- Ausstellung auf den Monat März 1934 vorverlegt- werden solle, während sie sonst immer einige Monate später stattfand. Wie die Reichsrundfunkkammer mitteilt, haben Verhandlungen über den Termin der Berliner Funk-Ausstellung im Fahre 1934 noch nicht stattgefunden.
Reichspostflüge Berlin—London.
__ Die für den 1. Weihnachtsfeiertag vorgesehenen Reichspost- e U eta fallen aus. Am 2. Weihnachts- feiertag und am Neujahrstag werden diese Flüge planmäßi durchgeführt. y E E E
Anmeldung von Ferngesprähen am Weihnachtsheiligabend
und in der Silvesternacht.
__Am Weihnachtsheiligabend und in der Silvesternacht herrscht erfahrungsgemäß ein außergewöhnlih starker Fernsprehverkehr von Ort zu Ort. Obwohl zur Bewältigung des stoßweise ein- seßenden Verkehrs alles R Personal und der gesamte Leitungspark bereitgestellt werden, staut sih der Verkehr oft in erheblicher Weise. Bei der Anmeldung der Ferngespräche können Wartezeiten vermieden werden, wenn die Gespräche, die nah 19 Uhr zur verbilligten Gebühr geführt werden jollen schon vorher im Laufe des Tages mit der Angabe angemeldet werden daß die Ge prâchsverbindung erst nach 19 Uhr oder in der Silvestetnacht von einem späteren Zeitpunkt ab hergestellt werden
soll. Die Anmeldungen werden dann bis zu der gewünsd Zeit ang rp und die Verbindungen erít as s gegebenen Zeit zu der verbilligten Gebühr ausgeführt, Zur Ver-
meidung von Stockungen. wird. deshalb dringend gebeten, am.
Wetihnachtsheiligabend und in der Silvesternaht die Fern- gesprähe möglichst schon im Laufe des Tages uned 0 ile bis 19 Uhc oder bis zu einer [päteren Zeit zurücstellen zu
lassen. Alle für die Zeit nach 19 Uhr zurückgestellten Fern- gepracde werden selbstverständlih zu der verbilligten Gebühr ausgeführt. : E
Um allen Fernsprehteilnehmern am Weihnachtsheiligabend und in der Sillvesternaht einen Austaush von Nachrichten dur Ferngesprächhe mit ihren Ageye rigen, Freunden usw. zu €r- möglichen, können die ei ie Dauer der gewöhnlichen und im Bedarfsfalle auch der dringenden Ferngespräche Und der Schnellgespräche auf 6 Minuten beschränken, soweit die Verkehrs- lage dies erfordert. Wenn eine Beschränkung der Gesprächsdauer notwendig wird, werden die Teilnehmer bei Gesprächsbeginn
darauf hingewiesen.
Neujahrsglückwünsche.
Die Kunst des Briefschreibens die zu den Zeiten der Post- kutshe in der A Blüte stand, ist in dem immer schneller werdenden Zeitmaß des Lebens mehr und mehr verloren- gegangen. Die Generation unserer Eltern trug zwar dem Be- dürfnis, sih einem größeren Kreise mitzuteilen, wenigstens noch insoweit Rechnung, als man alljährlih zur Jahreswende allen Freunden und Bekannten brieflich die guten Wünsche zum fommenden Jahre übermittelte. Zu dieser Zeit mußten die Jünger Stephans die Hände fleißig rühren, um der Hochflut der Briefe, Postkarten, Drucksachen Herr zu werden. Aber auch diese schöne Sitte war in den leßten Fahren immer mehr im Schwinden begriffen. Die Bequemen bezeihneten es als nit mehr „fein“, Neujahrswünsche zu versenden. Fun Wirklichkeit waren es aber das Ueberwuchern des Materiellen, die Abstumpfung des Ge-
müts, die innere e unseres Volkes, die auch diesen |
Brauch verkümmern ließen. Nun geht es wieder aufwärts in Deutschland. Sollte da nicht au die Sitte der Neujahrsglück- wünsche wieder breiten Fuß fassen können, als ein Mittel, um alte Beziehungen wieder anzuknüpfen und das Gefühl der Ver- bundenheit auch dem Volksgenossen in der Ferne zu übermitteln? Welcher Zeitpunkt wäre hierzu besser geschaffen als die Wende des Schiksalsjahres 19332 3 auch Arbeit. Wir helfen der Papierindustrie, die Erwerbslose einstellen kann, wir unterstüßen den s{hwer kämpfenden Geschäfts- mann, der durch den Verkauf von Schreibpapier und Karten seine Lage verbessern kann, und wix veranlassen die Post, Hilfs- kräfte einzustellen, die, wenn auch nur vorübergehend, des Segens des eigenen Broterwerbs eg. werden. Und. so unterstüßen wir zu unserem Teil das große interhilfswerk der Regierung. Darum: Versendet recht Neujahrsglüdck- wünsche!
viele
Handel, Gewerbe und öffentliche Finanzen. Berlin, den 21. Dezember 1938.
Besondere Steuerermäßigung für Kriegsopser.
1 LDO Reichsfinanzminister hat für die Kriegsbeschändigten und Kriegerwitwen eine Sonderregelung für den Steuerabzug vom Arbeitslohn verfügt. ;
Danach ist von den F beschädigten, die rentenbevehtigt sind und bei denen die Minderung der Erwerbsfähigkeit mindestens 25 vH beträgt, auf Antrag mit Rücksicht auf ihre besonderen wirtschaftlihen Verhältnisse und die ihnen erwachsenden höheren Werbungskosten und Sonderleistungen eine Erhöhung des geseßlichen steuerfreien Lohnbetrags und der Pauschsäße für Werbungskosten und Sonderleistungen, also | des Gesamtbetrags von 100 R monatlih, um den Hundertsaß der Minderung der Erwerbsfähigkeit zuzubilligen. aher hat das Finanzamt z. B. einem Beshädigten mit einer Minderung der Erwerbsfähigkeit von 30 vH eine rhöhung des en Hn- betrags von 200 RM monatlich um 30 vH zu währen, so daß 130 RM monatli steuerfrei bleiben. Die Erhöhungen haben die Finanzämter auf den Steuerkarten Sn Ausdruck zu bringen und ohne nähere Darlegung der die rchöhung im einzelnen vecht- fertigenden S Dea gu gewähren, wenn der Gvad der Mim- derung der Erwerbsfähig eit durch Vorlegung des leßten Renten- besheids oder durch eine sonstige amtliche Bescheinigung nach- gewiesen wird. Den Besonderheiten des einzelnen Bn kann das Finanzamt durch einen A Le een Zuschlag Rehnung tragen. Es handelt sih bei dieser egelung um die Wiederholung einer bereits seit einigen Fahren geübten Praxis.
Reichssteuer-Rückstände und Arbeitsbeschaffung.
Zu den Ma en der Reichsregierung wegen Flüssig- aug von Reichssteuerrückständen für Arbeitsbeschaffung (neuer Reinhardt-Plan) wird amtlich mitgeteilt, daß eine Ver- längerung der Frist, innerhalb deren der Antrag bei dem Finanz- amt eingereicht . werden muß, nicht beabsichtigt ist. Wer daher von der gebotenen Möglichkeit Gebrauch A will, muß spä- testens bis zum 31. Dezember 1933 seinen Antrag bei dem Finanzamt stellen.
Fn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.
Telegraphische Auszahlung.
L441 rur Men
21. Dezember 20, Dezember
Geld Brief Geld Brief Buenos-Aires . | 1 Pap.-Pe!. 0,645 0,649 0,643 0,647 Canada -. - - « | 1 kanad. § 2/687 2,693 267 2683 SFstanbul. . . .|1 türk. Pfund 1,978 1,982 1/978. 1,982 Japan Q 1 Yen 0825 0,827 0/823 0:825 Kairo « . . « «| 1 ägypt. Pfd. } 14,12 14,16 14,055 14/095 Londón. 18 13,4 13/78 13 675 13,715 New York . ..|1§ 2697! 2.703 2/1667 - 2673 Nio de Janeiro | 1 Milreis 0226 0/228 0,226 0,228 Uruguay . - . . | 1 Goldpeso 1,399! 1401 1,3997 1,401 Amsterdam-
Rotterdam .| 100 Gulden | 168,53 168,87 168,48 168,82 Athen . . « « | 100 Drachm. 2,396 2,400 2,396 2,400 Brüssel u. Ant-
werpen . « « | 100 Belga 58 29 58,41 6824 58,36 Bucarest . . « « | 100 Lei 2,488 2,492 2488 _ 2,492 Budapest . « « | 100 Pengö — _— _— — Danzig . « « « « | 100 Gulden 8152 81,68 8149 81,65 Helsingfors . « | 100 Fmk. 6,064 6,076 6,044 6,056 cetalién « « « «1 100:Liks 2202 22.06 2201 20/08 Jugoslawien. « | 100 Dinar 5,664 55,676 5,664 5,676 Kaunas, Kowno | 100 Utas 4146 41,54 41,46 41,54 Kopenhagen . . | 100 Kr. 61,29 61,41 61,09 61,21 Lissabon und
Oporto .. .| 100 Escudos | 1251 12,53 1247. 1249 Qo «¿o 6, 100 Kr. 6893 69,07 68,73 68,87 S 100 Frs. 1640 16,44 1640 16,44 Dad oro 4 6 100 Ké 1242 12,44 1242 12,44 Neyfkjavik :
(Island) 100 isl, Kr. 62,09 62,21 .61,89 62,01 Niga e als 100 Latts 80,02 80,18 8002 80,18 Schweiz . . . 100 Frs. 8102 81,18 80,97 - 81,13 Sofia ..... 100 Lewa 0/047 3/008 3047 3,008 Spanien . . . « | 100 Peseten 34,37 «34,43 3427 34,33 Sn und
Sothenburg . | 100 Kr. 70,78 70,92 70; c Tallinn (Reval, 0 E
Gstland). . : | 100estn. Kr. | 75,52 75,68 70/82 .-TD,48 Wien. « » « « «| 100Schilling| 48,05 48,009 48,15
48,19 §
enn wir so handeln, schaffen wir
inanzämtern erwerbstätigen Kriegs-
L]
Ausländi\sche Geld)orten und Banknoten.
21. Dezember Geld Brief Sovereigns . \ Notiz 20,38 20,46 20 Fres.-Stüle für 16,16 16,22 Gold-Dollars . || 1 Stüd 4/185 4,205 Amerikanische: 1000—5 Doll. |1§ 2,65 2,67 2 und 1 Doll. |1§ 2,65 2,67 Argentinische . A Ab 0,59 0,61 Brasilianische . | 1 Milreis — _— Canadische. . . | 1 kanad. 2/68 2,65 Sugli\Gje: are 18 13,100 13,76 1 É u.darunter | 1 § 13,707 18/76 Türkische. . . | 1 türk. Pfund 1,88 1,90 Belgische. . . . | 100 Belga 58,13 58,37 Bulgarische . . | 100 Lewa — — Dänische . . « « | 100 Kr. 61,03 61,27 Danziger . . « « | 100 Gulden 81,34 81,66 Estni\che . . « « | 100 estn. Kr. — — ne: « . «| 100 Fink. 6,00 6,04 ranzösische . . | 100 Frs. 16,36 16,42 olländische . . | 100 Gulden | 168,11 168,79 taliemsche: gr. | 100 Lire 21/90 2198 100 Lire u. dar. | 100 Lire 20 20798 Fugoslawische . | 100 Dinar 5,58 95,62 | Lettländische . . | 100 Lats — —— Litauishe . . . | 100 Litas 41,32 41,48 Norwegische . . | 100 Kr. 68,76 69,04 Oesterreich.: gr. | 100 Schilling] — -— 1000S. u. dar. | 100Schilling a _— Numänische: 1000 Lei und neue 500 Lei | 100 Let a an unter 500 Lei | 100 Lei n _— Schwedische . . | 100 Kr. 70,61 70,89 Schweizer: gr. | 100 Frs. 80,84 81,16 100 Frs. u. dar. | 100 Frs. 30,84 81,16 Spanische *) . . | 100 Pefeten 3423. 9437 T\checho - slow. s 5000 u.1000K. | 100 K s Oi 500 Kr. u. dar. | 100 K 1928 12/82 Ungarische . . « | 100 Pengô — _—
*) nur abaestemvelte Stücke.
De O Ene Auszahlungen.
47,0295 47,229
47,025 41,2% 47.025 47,225
Notennotierungen.
Warschau … . . | 100 Z1. Kattowiß N Posen . .….. :| 100 Zl. Polnische | 100 3L.
| 46,925 47,325
Wagengestellung für Ko Ruhrrevier: Am 20. Dezember 1933:
Die Elektrolytkupf
deutshe Elektrolytkupfernotiz des „W. T. B.“ am 21. Dezember au
auf 50,50 6) für 100 kg.
Berlin, 20. Dezember. mittel. Einkaufs
41,00 bis 44,00 4, Linsen,
Linsen, mittel, legter Ernte 44,00 bis 52,00 H, legter Ernte 52,00 bis 64,00 M, Speiseerbsen, 54,00 bis 58,00 4, Speiseerbsen, Viktoria Riesen, gelbe 58,00 bi 61,00 (A, Reis, nur für Speisezwece
reis 20,00 bis 21,50 M, 23,00 M, Staliener-Reis 27,00 bis
bis 34,00 4, Gerstengraupen, grüße 27,00 bis 28,00 M, Haferflocken 3 } gesottene 35,00 bis 36,00 M, 24,50 bis 25,50 t, Weizengrieß 35,00 bis 36,00 M, Hartgril 39,00 bis 40,00 4, Weizenmeh Vorzugsmeh], ' Auszugmehl, 0—41 vH 35,50 bis 39,50 H, 33,00 bis 34,00 A, 68,50 46, Zuder, Raffinade 69,50 bis 70,5
grügße,
bis 29,50 M, \superior
reised
Siam Patna - Reis,
— 20. Dezember Geld Brief
20,38 20,46 1616 16,22
4,185 4,205 2602 264 2,62. 2,64 058 060 62 260 13,635 13,695 13,635 13,69 188 L90 58,08 98,32 60,83 61,07 81,31 81,63 5,98 6,02 1636 16,42 168,06 168,74 21,89 21,97 21,89 21,97 5,58 5,6) 41,32 414g
68,56 68,84
70,41 70,69 8079 8LL 8079 SLII 3413 349 12,28 12,3
. 47,025 47,2% 47025 47,2% 47,025 47.26
| 46,925 47,3uff
hle, Koks und Briketts ins Gestellt 24 927 Wagen.
ernotierung der Vereinigung fü
Preisnotierungen für Nahrungs es Lebensmitteleinzel, handels-für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackunget Bohnen, weiße, mittel 25,00 bis 26,00 #, kleine, leßter Ernte 38,00 bis 44,00 4
glasiert
Zucker,
| 74,00 bis 79,50 4, Röstroggen, glasiert,
j
landsbutter, Stangen 20 % —,— bis —,— M, Tilsiter Käse, vollfett 140 bis 164,00 M, eter Gouda 40 9% 1836,00 bis 154,00 4, Edamer 40 9% 1836,00 bis 154,00 4, echter Emmentaler (vol! —,— bis —,— 1, Allgäuex Romatour 20 9/0 98,00 bis 116,00
33,00 14, Röstgerste, glasiert, in Säcken 3 i Malzkaffee, glasiert, in Säcken 42,00 bis 44,00 M, Rohkasl Santos Superior bis Extra Prime 296,0
kaffce, Zentralamerikaner
90,00 bis 94,00 M, bis 73,00 M,
194,00 4, Speck, inl.
pa 296,00 bis 302,00 4, Molkereibut is 286,00 4, Molkereibutter Ila gepa
Auslandsbutterx, dänische,
7
(Preise in Reichsmark.)
notiert, und zwar: Brut Rangoon - Reis, unglasiert 22,00 bj 28,00 bis 85,00
928,00 , Gerstengraupen, grob 20 mittel 34,00 bis 37,00 4, Gerst 2,00 bis 33,00 M, Hast! Roggenmehl, 0—70 i
l: Bäckermehl, 41—70 vH 280 0—50 vH 834,00 bis 35,50
0 4, Zucker, Wü in Säckten 832,00 | 2,00 bis 8383,00 /
0 bis 320,00 A, M allex Art 320,00 bis 448,00 f, N kaffee, Santos Supérior bis Extra Prime 370,00 bis 400,00 Röstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 400,00 bis 560,00 Kakao, stark entölt 140,00 bis 180,00 M, Kakao, leicht enl ' 180,00 bis 220,00 \, Tee, chinej. 780,00 bis 820,00 M, Y
indisch 810,00 bis 1200,00 M, Amerik. Pflaumen 40/ | l Sultaninen Kiup Caraburnu Auslese Kil! 51,00 bis 55,00 4, Korinthen choice Amalias 71,00 bis 73,00 Mandeln, süße, handgew., Kist. 180,00 bis 186,00 M, Mandd bittere, handgew., 4 Kist. 210,00 bis 215,00 M, Kunsthon!( + kg-Packungen 70,00 bis 73,00 4, 166,00 bis 168,00 4, Bratenschmalz in Purelard in Tiexces, nordamerik. 150,00 b in Kisten 150,00 bis 152,00 46, Berliner
Ringäpfel amerikan. extra (h 50 in Kisten 7
Bratenshmalz in Tit! Kübeln 170,00 bis 174,00 is 152,00 1, Pur Rohschmalz 190,008 ger., 190,00 bis 200,00 M, Moll butter la in Tonnen 288,00 bis 294,00 46, Molkereibuttt! ter Ila in Tonnen ckt 288,00 bis 292,00 ; in Tonnen 292,00 bis 296,00 #, 1 dänische, gepackt 300,00 bis 304,00 4, Alu!
stellte sih laut Berliner Meldun f 50,75 6 (am 20. Dezembass
Langbohneni, al
Linsen, groß Viktoria, gell
Kartoffelm Melis 68,00 }
.
(Fortseßung in der Ersten Beilage.)
Verantwortlich:
für Schriftleitung (Amtlicher u. ichtam i und für den
Direktor Pfeiffer in Berlin-Charlottenburg. für den übrigen redaktionellen Teil, den Handelsteil und
erlag:
tliher Teil), Anzeigen
arlamentarische Nachrichten: b \ch in Berlin-Lichtenberg.
Rudolf Lan
Druck der Preußishen Druckerei- und Verlags-Aktiengesell\P | Berlin, Wilhelmstraße 32.
Fünf Beilagen
(enl. Vörsenbeilage und zwei ZentralhandelsvegisterbeilW
| 25. 11. 1933 — 4 G. 414/33 — erfolgte | 90 RM;
Erste Veiílage um Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Fr. 298. Berlin, Donnerstag, den 21. Dezember 1933
Handel, Gewerbe und öffentliche Finanzen. u. Häffner —,—, Zellstoff Waldhof 45,00, Buderus —,—, Kali Westeregein 113,00.
hagen —,—, Holland 1024,75, Oslo —,—, Stockholm —,-—, Prag —,—, Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warshau —,—.
(Fortseßung aus dem Hauptblatt. E i
N Forte E | Haup ) Paris, 20. Dezember. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Frei- Hamburg, 20. Dezember. (W. T. B.) (Schlußkurse.) Dresdner Speisefette, Bericht der Firma Gust, Schule & Sohn, verkehr.) Deutschland —,—, Bukarest —,—, Prag —,—, Wien Bank 54 50, Vereinsbank 87,00, Lübeck-Büchen 41,00, Hambu1gs Berlin C 2, 20. Dezember. Butter: Die Umsäße sind in den | ——- Amerika 16,28, , England 83,45, Belgien —,—, Holland Amerika Paketf. (3: 1 zusammengelegte neue Stüte) 23°/z, Ham- lten Tagen größer geworden; die Nachfrage besonders nah | T SFtalien 133,90, Schweiz 493,00, Spanien 209,00, Warschau | burg - Südamerika —,—, Nordd. Lloyd —,—, Harburg. Gummi billigeren Qualitäten ijt gut. Die Zufuhren an Fnlandsbutter | Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Stocktholm —,—, Belgrad Phönix —,—, Alsen Zement 99,75, Anglo-Guano 54,50, Dynamit alten sih auf der Höhe der Vorwoche. Die Eingänge räumen | —— Nobel 585/,, Holstenbrauerei 84,00, Neu Guinea —,—, Otavi
Minen 10,25.
Wien, 20. Dezember. (W. T. B.) Amtlich. (Fn Schillingen.) Völkerbundsanleihe 100 Dollar-Stücke 445 00, do. 500 Dollar- Stüde 443,00, 4 9/9. Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 9/6 Vorarl- berger Bahn —,—, 8 °/o Staatsbahn 56,00, Türkenlose 8,45, Wiener Bankverein —,—, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 15,95, Dynamit A.-G. —,—, A. E. G. Union 5,85, Brown Boveri —,—, Siemens - Schuckert —,—, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan 9,88, Felten u Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 41,50, Krupp A-G. —,—, Prager Eisen 141,00, Rimamurany 18,50, Steyr. Werke (Waffen) —,—, Skodawerke —.—, Steyrer Papierf. —,—, Scheidemandel —,—, Leykam Fosefsthal —,—.
“Amsterdam, 20. Dezember. (W. T. B.) 7 %%/% Deutsche Reichsanleihe 1949 (Dawes) 57,00, 5s °/o Deutsche Reichsanleihe 1965 (Young) 517/g, 649% Bayer. Staats Obl. 1945 28/8, 7 °/o Bremen 1935 32 50, 6% Preuy. Obl. 1952 257/s, T7 9% Dresden Obl. 1945 26,00, 7 9% Deutsche Rentenbank Obl. 1950 428/16, 7% Deutsche Hyp.-Bank Bln. Pfdbr. 1953 —,—, 7 °/o Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 26,25, 7 9% Pr. Zentr.-Bod.-Krd. PIObe: 1960 O Sächj. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 62,50, Amwrnster- damsche Bank 107,50, Deutsche Reichsbank 111,50, 7/0 Arbed 1951 95,00, 7% A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 46,00, 8 9/9 Cont. Caoutsh. Obl. 1950 —,—, 7 %%o Dtsch. Kalisynd. Obl, S. A 1950 59,00, T7 9% Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 —,—, 6% Gelsenkirchen Goldnt. 1934 41,25, 69/9 Harp. Bergb.-Obl, m. OPL 1949 35 50, 69% J. G. Farben Obl. —,—, 709% Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7 °% Rhein.-Westf. Bod.-Crd.- Bank Pfdbr. 1953 62,00, 7/6 Rhein-Elbe Union Obl. m. Op. 1946 33,25, 79% Rhein. - Westf. E. -Obl. 5jähr. Noten 34,75 T7 °/o Siemens-Halske Obl. 1935 —,—, 6 9% Siemens-Halske Zert. ge- winnber. Öbl. 2930 40,50 7 9/ Verein. Stahlwerke Obl. 1951 46,00, 64 9/ Verein. Stahlwerke Obl. Lit. C 1951 30,75, F. G. Farben Zert. v. Aktien 74!/2, 7 9% Rhein-Westf. Elektr. Obl. 1950 40!/g, 6 9/9 Eschweiler Bergw. Obl. 1952 54,00, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. —,—, 6 9% Siemens u. Halske Obl. 2930 40,00, Deutsche Banken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—.
Amsterdam, 20. Dezember. (W. T. B.) (Amtlich.) Berlin 59,38, London 8,154, New York 159,25, Paris 9,764, Brüssel 34,61, Schweiz 48,14, Ftalien 13,074, Madrid 20,374, Oslo 41,00, Kopen- hagen 36,45, Stockholm 42,10, Wien —,—, Budapest —,—, Prag 739,00, Warshau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yoko- häu Buenos Aires —,—.
Zürich, 21. Dezember. (W, T. B.) (Amtlich.) Paris 20,27, London 16,96, New York 3833,00, Brüssel 71,923, Mailand 27,16, Madrid 42,30, Berlin 123,45, Wien (offiz.) 72,55, Fstanbul 251,50.
Kopenhagen, 20. Dezember. (W. T. B.) London 22,40, New York 438,25, Berlin 163,25, Paris 27,05, Antwerpen 95,60,
ürih 132,80, Rom 36,20, Amsterdam 276,10, Stockholm 115,70, 8lo 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 20,55, Wien —,—.
Stocckholm, 20. Dezember. (W. T. B.) London 19,40, Berlin 143,00, Paris 23,40, Brüssel 8350 Schweiz. Plähe 116,00, Amsterdam 240,00, Kopenhagen 86,85, Oslo 9775, Washington 379,00, Helsingfors 8,60, Rom 31,75, Prag 18,00, Wien —,—.
O81 0, 20. Dezember. (W. T. B.) London 19,90, Berlin 146,50, Paris 24,05, New York 392,00, Amsterdam 246,25, Zürich 119,00, Helsingfors 8,90, Antwerpen 85,50, Stockholm 102,85, Kopenhagen 89,25, Rom 32,35, Prag 18,35, Wien —,—.
Moskau, 15. Dezember. (W. T. B.) (Jn Tscherwonzen.) 1000 engl. Pfund 634,12 G., 636,03 B., 1000 Dollar 124,39 G., 124,76 B., 1000 Reichsmark 46,32 G., 46,42 B.
f schlanf. Die Reichsstelle für Oele und Fette sorgte auh dafür, oj billigere Qualitäten in genügenden Mengen zur Verfügung stehen. :
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wercrtpapiermärkten.
Devisen.
Danzig, 20. Dezember. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,70 G., 57,82 B., 100 Deutsche Reichsmark 122,41 G., 122,65 B., Amerikanische (5 bis 100 - Stücke) —,— G., —,— B. — Schecks: London —,— G, —,— B. — Auszahlungen : Warschau 100 Yloth 57,68 G.,, 67,79 B. Telegraphische: London 16,75 G., 16,79 B, Paris 90,114 G,, e B., New York 3,2742"'G., 3,2808 B., Berlin S R) E i .
Wien, 20. Dezember. (W. T. B.) Amsterdam 284,15, Berlin 168,70, Budapest 124,298, Kopenhagen 102,25, London 23,08, New York 449,00, Paris 27,74, Prag 21,00, Zürich 138,78, Marknoten 168,10, Lirenoten 37,08, Fugoslawishe Noten 8,56, Tschecho- slowatische Noten 20,70, Polnische Noten 79,30, Dollarnoten 441,00, Ungarische Noten —,—*), Schwedische Noten 116,45, Belgrad —,—, Berlin Clearizgkurs 216,15. — *) Noten und Devisen für 100 Pengö.
Prag, 20. Dezember. (W. T. B.) Amsterdam 13,56, Berlin 804,50, Zürich 651,25, Oslo 554,50, Kopenhagen 493,00, London 110,25, Madrid 276,25, Mailand 177,374, New York 21,55, Paris 132,10, Stockholm 568,00, Wien 475,00, Marknoten 8083,00, Polnische Noten 379,00, *Belgrad 46,267, Danzig 664,00.
Budapest, 20. Dezember. (W. T. B.) Alles 1n Pengö. Wien 80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10, Belgrad 7,85.
London, 21. Dezember. (W. T. B.) New York 508,75, Paris 83,78, Amsterdam 817,00, Brüssel 23,59, Jtalien 62,53, Berlin 13,75, Schweiz 16,974, Spanien 40,03, Lissabon 1097/4, Kopen- hagen 22,39, Wien 29,37, Jstanbul 678,00, Warschau 29,25, Buenos Aires 35,75, Rio de Janeiro 406,00.
Paris, 20. Dezember. (W. T. B.) (Schlußkurse, amtlich.) Deutschland —,—, London 83,75, New York 16,35, Belgien 354,75, Spanien 209!/z, Ftalien 134,30, Schweiz 493,25, Kopen-
7 London, 20. Dezember. (W. T. B.) Silber Barren prompt 18916, Silber fein prompt 20,00, Silber auf Lieferung Barren 185/z, Silber auf Liefexung fein 20!/g.
Wertpapiere.
Dat ete: M., 20. Dezember. (W. T. B.) 5 9% Mex. äußere Gold —,—, 42 % Jrregation 2,75, 49/6 Tamaul. S. 1 abg. 2,75, 59% Tehuantepec abg. 2,75, Aschaffenburger Buntpapier 28,00, Cement Heidelberg 80,50, Dtsch. Gold u. Silber 185,00, Dtsch. Linoleum —,—, Eßlinger Masch. 25,00, Felten u. Guill. 49/4, Ph. Holzmann. 64,00, Gebr. Junghans 27,00, Lahmeyer 108,25, Mainkraftwexke —,—, Schnellpr. Frankent. 6,50, Voigt
8. Kommanditgesellschaften auf Aktien, 9, Deutsche Kolonialgeselschasten,
10, Gesellshaften m. 4 D.
11. Genofsenschaften,
12. Unfall- und Invalidenversicherungen, 13. Bankausweise
14, Verschiedene Bekanntmachungen.
1. Untersuchungs- und Strafsachen,
2, Va Ne N Inne,
3, Aufgebote i
4. Oeffentliche Zustellungen, I 5. Verlust- und Fundsachen,
6, Auslosung usw. von W
7. Aktiengesellschaften,
Nr. 2081 936 über 25 RM; b) Gr. 15 | [61381] Aufgebot boren am 17. Juli 1849 i i i i N ‘ D boren : zu Neisse, lebter | Rentmeister Richard Weser erteilte Erh- E A über 12,50 RM, Gr. 20| Der Dr. Hans Sachsse in Berlin O C OMLKs Aciebeibbaneh, Gee | fein iu A E: ist kraftlos. L 985 über 25 RM; 10. a) Nr. | W 50, Nürnberger Straße 53/55, hat | straße 77, ausgewandert nah Amerika | Berlin-Charlottenburg, den 15. De- n ira d en. 901 743 über 50 RM, Nr. 257 283/4 | das Aufgebot von zwei Stüdck Aktien der | im Jahre 1896, für tot zu erklären. Der | zember 1933. — 6. VI. 2342. 30. über je 100 RM, b) Gr. 20 Nr. 12 243 | Düsseldorfer Lloyd - Versicherungs- bezeichnete Verschollene wird aufgefordert, Amtsgericht. Abteilung 6.
Det 5 „Beschluß, io S eut Ie E O clit jevt Se li S a, dem auf Freitag, den
n der Strafsache gegen den Kaufmann | !t RM; 11. L. rx. 33 755 | meine Bersicherungs - tiengesellshaft, . Juni 1934, vormittags 10 Uhr f über 25 RM, Gr. 19 Nr. 43 420 über | Lit. A Nx. 2088 und 2089, lautend über | vor dem unterzeichneten Geridt, Saal 1
Paul Vansmann, geboren am 20. 11. x : 1879, wird nah Anhörung der Staats- | 20 RM; 12 a) Nr. 10565 926 über | je 1000 RM, beantragt. Der Fnhaber | anberaumten Aufgebotstermin zu melden, anwaltschaft die durch Beschluß vom 50 RM, b) Gr. 25 Nr. 16 426 über | der Urkunden wird aufgefordert, \päte- | widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen
Oeffentli 13. a) Nr. 268 463 über | stens in dem auf den 10. Juli 1934, | wird. An alle, welche Auskunft über 4. esen G Beschlagnahme der dem Kaufmann Paul 100 RM, þ) Gx. 9 Nr. 28 463 über 10% Uhr, vor dem unterzeichneten Ge- A P N O BB Md A a0 Bam Zustellun en. Bansmann in Danzig, Langgarten 31, 100 RM/, 14. b) Gr. 12 Nr. 17 738 über richt, Justizgebäude, Reichenspergerplaß, | teilen vermögen, ergeht die Aufforderung, g gegen die Albingia Versicherungs-Aktien- 100 RM; 15, a) Nr. 151691 über Zimmer 231, anberaumten Aufgebots- | spätestens im Aufgebotstermin dem Ge- [61389]. Deffentli l gesellschaft in Hamburg aus einem Ver- 50 RM, b) Gr. 6 Nr. 1691 über | termin seine Rechte anzumelden und die richt Anzeige zu machen. — 9 F. 14/33, T F E Ds iche Zuste lung.
50 RM; 16. a) Nr. 110456 üder | Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die | Köpenick, den 14. Dezember 1933. Grabi n S U i Os
9 r
siherungsfall zustehende Versicherungs-
t SY c 20 RM, Þb) Gr. 4 Nx. 204 ü tloserflä f i
forderung in Höhe von 20 000 RM hiermit ) Gr r 56 über | Kaftloserklärung der Urkunde erfolgen Amtsgericht. Abt. 9. Albertinerstraße 77 11, Prozeßbevoll- mächtigter: Rechtsanwalt Dr. Claus in
A 25 RM; 17. a) Nr. 290194 über 12,50 | wird. Der am 4. Februar 1854 in Burkhardts- | zen Anstreicher Rudolf Schönrock, früher
zember 1933. A B R Amtsgericht. Abteilung 4. ; über 2 ; 19. a) Nr. i. E. Flei : e Das Amtsgericht. ) Nr HOeT Aufgebot. dorf i. E. geborene Fleischer Carl August | ¡n Schußhaft in Coldiy i. Sa., jebt unbe-
50 RM, b) Gr. 6 Nr. 51078 über | [61280]. l f gewesen in Chem- a D L L O Wurzener Bank, Zweigstelle Mü- 1 L ifvata Geis L oos E kannten Aufenthalts, mit dem Antrage: 2% RM, Nr. 833 383 über 50 RM, | geln, Bz. Leipzig, hat das Ausgebot des | Antrag der Frau Marie Lina Fröhlich Pie Ehe. der Peieien U Mee b) Gr. 13 Nr. 25 706 über 2 RM, angeblich verlorengegangenen, am 1. Zuli | geb. Pfüller, in Chemniß, Franz-Seldte- Der Beklagte trägt die Schuld an der b) Gr. 18 Nr 25 706 ier 2 a) ste | 1983 ausgestellten und am 5. Oftober | Straße 47, wird das Aufgebot des Ver- | Kethtostrets zu tragen. Die Klägerin 302 972 über % RM, b) Gr. 11 Nr. 1933 fällig gewesenen Wechsels über | {ollenen zum Zwede der Todeserklärun Rechtsstreits zu tragen. Die Klägerin [61400 2972 über 25 RM. Der Inhaber der | 191,90 RM, der auf den Fr. Bonnmann | angeordnet. Bach wohnte bis zum 9 No | det den Beklagien zue münolichen Dev» a ; Urkunden wird aufgefordert, spätestens | Aus Kranenburg gezogen und von ihm | vember 1879 in Chemniß und it diesem | Ling Des Me LIES Ans, M E A „M dem in Nr. 275 des Deutschen | j, dem auf den 31. Oktober 1934, | angenommen worden is, zahlbar beim | Tage unbekannt obi E a jd vilkammer des Landgerichts zu Leipzig Meile CTAS 24. E ver-| 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Ge- Bezogenen in Kranenburg, beantragt. | angestellten Ermittlungen baben erdebén auf den 22. März 1934, vormittags Amts ichten Aufgebot (55305) des | richt in Berlin, Stralauer Str. 44/45 Der Jnhaber der Urkunde wird auf- | haß Bach viel als Landstreiher umher- LA Dr, mit das, Attoeoan ER E gerichts Dresden muß es in der|; Stockwerk, Zim 00 quk A efordert, pätestens in dem auf den E Der Vors „UMYCr | einen bei diesem Gericht zugelassenen 0 U U IOS 47 126 M lauten, [2 Der, Pr L anaiitials 17. Juli 1934 j gezogen I Per Ee L N f ächti Aufgebotstermin seine Rechte anzumel- + Ju l vor dem unterzeichneten gefordert, sich sofort, spätestens in dem Rechtsanwalt als Prozeßbevollmächtigten den und die Uxkunden vorzulegen Gericht, Zimmer Nr. 36, anberaumten | guf den ‘14. Juli 1934, vormittags U ae NES [61379] Aufgebot. widrigenfalls die Kraftloserklärun dex | Aufgebotstermin seine Rechte anzumelden | 9 Uhr, vor dem Amtsgericht Chemn Senat, den 15, D ILEE, a) der Shuldvershreibungen der An- | Urkunden erfolgen wird. 11, Zah- und die Urkunde vorzulegen, widrigen- | (Altbau, Zimmer 138/1) anberaumten | 2er Urkun dame der Ge Hstssello leiheablösungsshuld des Deutschen | lungssperre. Der Reichsshuldenver- len deren Kraftloserklärung erfolgen | Aufgebotstermin zu melden, sonst wird er E E Reiches von 1925, b) der Auslosungs- | waltung in Berlin ist verboten, bezüg- "Kleve bun 18, Dazelibdr. 1008 für tot erklärt. Wer Auskunft über Leben S heine zu dieser Anleihe: 1. a) Nr. |lih der oben zu 3, 4, 5, 6, 7, 9, 18, 14, O Wntane i A oder Tod des Verschollenen zu geben | [61387]. Deffentliche Zustellung. 1426 110 über 25 RM, Nr. 1290 169 90 aufgeführten Urkunden an etnen an- geri. vermag, wird aufgefordert, sofort, spä- Der Recht3anwalt Albert Josephsen in [61382]. testens im Aufgebotstermin, bei dem | Berlin NW 7, Unter den Linden 60, klagt
er 25 RM, Nr. 1250493 über | deren nhaber als 3. an Landwirt Friß i i 00 RM, b) Gr. 44 Nr. 5110 über | Bösche in Zerbst i. Anh. Karlstr. 20, | Auf Antrag der Reichswasserstraßen- Umtorgeichnelan, Gerithi Anzeigs gu er- | genen zen Tan Lars A statten. früher in Berlin-Hermsdorf, Olaffstraße 4,
25 RM, Gr. 39 Nr. 19 169 über 25 RM | zu 4 an Emilie Metckel geb. Brügger- | verwaltung, vertreten durch den Obe a . . 41 i Z d T- . ® S
Or. 23 Nr. 283693 über 100 RM; | hoff in Essen, Michaelstr. 3, zu 5 an präsidenten in Maia werben die | Amtsgericht Chemnis, Abteilung A 23, | wegen Gebtren mit hem Antra.ze auf E Nr. 1368864 über 25 RM, | Georg Beck in Darmstadt, vertr. dur | Personen, welche das Eigentum an den am 15. Dezember 1933. Zahlung von 2200 RM nebs 714% Zinsen d . 42 Nr. 7864 über 25 RM: | Willy Beck in Berlin-Bviß, Am | Parzellen 14/8 Ktbl. 4 der Winser Marsch, seit dem 1. Juli 1931. Der Kläger ladet a) Nr, 1807763 über 100 RM' | Straßenbahnhof 60, zu 6 an Lagerhalter | Laßrönner Werder, 11,87 a, und 14/2 [61386]. : den Beklagten zur mündlichen Verhand- 2 Gr, 25 Nr. 20 963 über 100 RM: | Johann Wurm in München, Badstr. 6, | Ktbl. 5 daselbst, 21,24 a, nachweisen |; Durch Ausschlußurteil vom 15. 1. 1933 | lung des Rechtsstreits vor die 76. Zivil- b a) Nr. 157121 über 12,50 RM, zu 7 an Gemeindevorsteher Eduard | können, aufgefordert, spätestens im Auf- ist der am 22. 2. 1933 in Herford ausge- | kammer des Landgerichts in Berlin C 2 y Gr. 6 Nr. 7121 über 12,50 RM; | Köppe in Silberberg bei, Neuwedell, | gebotstermin am 8. Februar 1934 ihre stellte und am 22. 5. 1933 fällige Wechsel | Neue Friedrichstraße 12—15, II1. Stock- 5. a) Nr. 2147532 über 100 RM, | zu 9 an Landwirt Karl Zieger 111 in | Rechte im Amtsgericht, Zimmer 5, an- über 1225 RM, der auf Willy und Ecnst | werk, Zimmer Nr. 101/102, Hauptgang A p Gr. 28 Nr. 44732 über 100 RM; | Oberhausen, Shweßingen-Land (Baden), | zumelden bei Vermeidung des Aus- Hentschel, Sägewerk, Burken i. Sa., ge- | auf den 28. Februar 1934, 10 Uhr, 1'628 Nr, 2 207 430 über 25 RM, Nr. | zu 13 an Franz Findeisen n Zschopau, | schlusses mit ihren Rechten. zogen und von diesen angenommen | mit der Aufforderung, sich dur einen d) 3263 über 50 RM, b) Gr. 28 Nr. [zu 14 an Waltex Paush in Landeck, | Amtsgericht Winsen (Luhe), d. 12. 12. 33. worden ist, zahlbar in Herford bei der | bei diesem Gericht zugelasseuen Rechts- 31430 über 25 RM, Gr. 16 Nr. 38 768 | Krs. Schlochau, (Grenzmark), zu 20 an Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, | anwalt als Prozeßbevollm::chtigten ver- über 50 RM; 7. a) Nx. 969 474 über | Bertha Theisinger geb. Stein m [61383], Aufgebot. [L UNoE CeLOe, K
50 RM, b) ‘Gr. 22 Nx. 19974 über | Kaiserslautern, Werkstättestr. 13, eine Der Rechtsanwalt Werner Sanders, | Herford, den 15, Dezember 1933. 50 RîM; 8. a) Nr. 1 836 987 über 12,50 | Leistung zu bewirken. (455/216. | Müncheberg i. d. Mark, als Nachlaß- Das Amtsgericht.
d Cy Nr. 2025 147 über 25 RM, A 1. 6, 33.) 4 Sa a E Corite M A D rp Ag Q.» erm RAR O E
r, r. 55987 über 12,50 RM, rlin, den 12. Dezember 1999. itwe Louise Moller geb. Baumgart, hat | [61385]. Be i L Gr, 18 Nx. 34147 über 25 RM; Amtsgericht Berlin. beantragt, den verschollenen Kellner und Der nas dem angr g M «mber 1930 lte Telefunten Gesea m V H
9, a) Nr, 18.5987 über 12,50 RM, Gastwirt Konstantin Vaumgart, ge- | verstorbenen Stadtrat a. D., Königlichen | vertreten durch ihre Geschäjtsjührex
1. llntersuchungs-
d
——
3. Aufgebote.
treten zu lassen. — 276. O. 10136. 33, Verlin, den 15. Dezember 1933. Die Geschäftsstelle des Landgerichts.
rer i HER Fr PEL S Dri Ee
v: A di 1c ge E ian 5: nr apt i C U D E O s A : s D etc r B, 2 zu Dani engt I Et bi R D S Mga S0 U C D . Tucae S L E I A R, Ir E i ia R: ae S
[