i á N J ‘ A j E M [N A H S S

(777%) Aktien-Ge

Ning 30, eingeladen.

Tageëorduuxzg :

1) Vorïegung und Fesist-lluag der Jaÿreszechnung, der Bilaxz und der Se- winn- und VerlustreHnung sowie des 2) Entlastung des Vorstands und Aufsi

3) Wzxh1 von Aufsich:2ratsmitgltedern, 4) Wahl yon 2 Reviforea und 2 E-saßrevtsozen.

Di-tenigen Herren Kktioafre, die an

Geschäftéstunde

„i t ; der Generalversammiung teilzunehmen wüash2n, Haben ihre Aktien bezw. die Hinte: legungsbes{heinigung der Reichsbank oder «iza8 Notars gemäß § 28 unsereb Stztul

vor 324 Tage dex auberaumiex S282

in TrattenbeLg bei œuseter Gesel{chat2raFz,

in Breélau bei der Vank für Dandel ck@ Jntustrie, Filiale Beesiau,

sellschaft Trahenberger Zudckersiederei.,

Die Herren Aktionäre werden hiermit zur ordentlich?n G -neralvessamut- lung auf Dieustag, den 7. OŒtobex 1919, Mittags 12S Uher, in das Signatzimmer der Bank für Handel & Industrie, Flitale Brezlax in Breslau,

Geschäftsberihis für 1918/19, térats für 1918/19.

3 {pätestens am dzilten Xagez ralvexsæmmling während der üblichen

in Vexlin bei der Vank e Vaude! & Iaputtrie in Verlia bei H:7ra S. L, ÄeatSB ce E

n hiauterlegen. Beeliz, ben 30, August 1919.

Dex Ruffltbi8vat dexr Teadenberger Zueersizderei.

Moritz Ollendorff, Borsitender.

Bierbrauerei Kleincrostiz F, Oberländer

® ”

30 421,53

dicsem Jahr 109 832,58

[57774] Es ergeht hiermit Einladur.g zur ors dentlichen BVeueralversanumiung, welche am Dounuerêtag, d. 25. Sept. 19, Nacher. G Uher, im Sihuog8zimmer des Volktbadgebiudezs in Neustadt a. Haardt stattfindet.

Die ta § 24 der Satzungen Abs. 1—4 einschl. voraes-benen Gegenstände, Wünsche u. Anträge.

Iteuftadier Volks3bad

Tage8o2dunungt

Akt. Ges.

San. Nat Dr. Bayers dörfer,

Vorsitzender.

Ordentliche der Attiouäre am #5 tembex LSE9, im Hamburger Hof zu Nauen.

[57328] HUktiengesellschaft,

ärtiva. Vilanz p22 #0. Juni 4919. Dre T L O E E A R A2 T Ea P: “qu "Dn osse ¿ 8267721 Kkileakepitel , Alg D. Gredtiaust,, Leipzig | 530 047/97]! Hypoth-ken: Cffeklenkonto «+ .. „, 30041432] a. Brauerei Immodb!Ue-konto T , , 499 407|— b, Häuser Zmwobitenkonto 11, , , | 1739 318/—|| Kautionen . ‘Vieschinentonio- ,-, 904 |j Diy. Kreditoren Lagetfäfserkonto , „. 2768 |— || Reservefonds Transporifäfserkonto 1/-- | Deikfreterekonto s Utensiltzn- u. Serätekonio 1—}} Sewinn- u. Verlustkonto: Modilirukonto . .…, 1} Vortrag aus vorigem Pfe: dekouto S 1|— Jahr Wagen- und Ses&trrekonto e | Gewinn n Kühl. u. elektr. Uchtanlage 7774| -- Auschlvßgleitkonto . 9 100|/— O a 2 484 |-- Die WBortate, «s 93 540 Deo 42 8259! Aen 0 4 338 05718

3574 913|14|

DeSet. ’ nar e RN- Und Veriufifonto b Betri-bs- und Geaeral-

ur kosten 219 386/04 Feucrurg 1, Beleschtung 36 493/40 Kurdoorlust a. Esfelt-n 45 179/15 KbsÄrctbuacen:

auf Pob:lien unb

FImmwodilten 41 376,28 |

a. Debitoren _ & 007,50 49 383/78

NReinaewknn:

i az A E

Boriraz a. | 1917/18 30 421,53 GSGew!lun | 1918/19 102 832 58 __133 254 14 483 696 Zl

[19 L A

Bortrag vom vortg. Jahr Ex168 aus Bier u. Braueret-

atfällen, abzügl, ver- bravchter Materiallen

Forderungen

Zinfen und Mietziase Stngang a. ebtge|hriebene

Bohm. Gewinn auf das

enteignete SBrundftüdck in

Bitterfeld

Kleitteroftit, den 6, September 1918, Dex Voxftaud.

3 574 913/14

[07350] Wei mgen.

L

Grunde S 282 951

Gleisanlage . . . , . 106 393,10

Atschreibung . 10 633,10 95 670

Gebäu»e . 174919,38

#bfhreibung . 3244,38 | 751670

NBetrtiebtanlage 2707,61]

Abschreivung 9 707,61 24 370

We:lzeugmssSinen 156 082,8.)

Bbichre!bung z 35 009,80 121 882|— hoben)

Werfzeuge, Ginrichtungrua und Vicdele ,, 830179,13

Abstreibung . . 16179,13 14 000|—

SBewtnn

too de R 15619 152/07 Sd 4 e a6 Ï 4 398 143/04 Kafs: E C6 27 492/49 A elt 832 052/99

Koz¡lowsk|.

Vorstrhènde Jahresre@nung habe {h in allen ih e gemäß geführten Hanbelsbüchern und S&riflen eingehend geprüft und für riGtig be-

funden. Bruuo Liebel, vereid. Rehnungépcüfer. Soil. Vzerlust- uud GewliunreGnuung fär 1918/1919.

Ges@äfisunkosten «e 1.41/929 306 22 Sewinn9gortrag

Belriedgunkoffen . , „ -| 1591 900/44} Umsaperträgnis

Abschreibungen .. „ «- 87 770/02} Zt=len

O ee 1219415|—} Wlilshaft .

M | 4828 391168

Kozlowsfki,

Vorflehende Verlust- und Sewinnrechnung habe id l den ordnungêgemäß geführten Handelsbüchern und Schriften eingehend geprüft und für tig befunden. Bruuo

Der in der heutigen Haupttecsammlung für das Ges@äftöjahr 1918/19 auf 25 %%% festgesczte Gewinuanteil gelangt mit # 250,— {ür d:n Gewwinnanteil-

12 167 344115

M Sahsishe Waggonfabrië Werdau Akiiengejselscaft.

K

\heia Nr. 11 vom 4. Oktober 1919 ab zur Auxzablung bei der Gesells@afttkafse in Werdau,

der Vresvurr Wank in Deeëdeu oder dercu Ziveigtzäiederlafsungeu

und bei

de-m Bantbause Saxfext & Lo. in Werdau.

GSleiWzeitig erfolgt bet denselben Zahlstellen auf den SewiunanteilsGein Nr. 11 die An4zohlurg der in der Hauptversammlung vom gleihen Tage auf Antrag aus Uktionätfiretscn bcshiofsenen Sonderyergütang von „6 100

Sächsische Waggonfabrik Werdau AÆAktien-VescUschaft. Kempe.

Werdau, den 3. Septemter 1919,

- Koijilows8ki, [573511 E Düchsische Waggonfabrik Werdau Aktien-Gesellschaft. Der Wufstätsrat unser:x Gesellschafi seyt ich na der in der heutiaen Haupt- versammlimg vorgenommenen Wiederwah!

eines Mitgliedes aus folgendea Herten zusammen:

al)

l

Kommet:zienrat C. Otto S§melzer, Lichtertanne t. Sa., Vorsigender, Bankdirektor Plauen i. V., stellv, Vorsigendec, Kommerzetenrai Ernst Nüdiger, Node-

wis t. V Bankter Cur

Í \ E S

b N U e | Ta A T L Tae

E O E S

j

Jahr«srechrun3 em T0, Juni L9H,

64} Aktienkapital . (Släzbiger

—/| Seseylice Sondercütlage I

—{|} Zinsbogen!steuerrück-

Le S eequns Breamienhilfskafe Dividende (unez-

NRüiagen

® 0.0.8 t

fé

empe. ren Teilen nach den ordnuungs-

é | 4 828 391/68

Säthsishe Waggonfabrik Werdau Aktiengesellshait. L: allen ihren Teilen nach Liebel, vereid. Nehnungsprüfer.

Wilhelm

i Würker, Werdau |. Sa. Werdau, den 3. September 1919,

—

S@ulden.

12 167 34415

m U Q S

245 720|— 4515 418/58

Debet.

(048990) Aktiengesellschaft Oslhavelländische Kreisbahnen.

Sexeralversammlung eitag, dzu 26, ESep- aGmitiags 4} Ur,

Tagesorduun 1

1) Vorlage der Bilanz sowie der Se- winw und Vezrlustrechnung für das G@eschäfisjabr 1918/19, Gritattung des Geschäftsberichts seitens des Vor-

stands.

_2) Besh?ußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und über die Ver-

teilung des Neinçewinns.

3) Grteiluvg der Entlastung an den

Vorstand.

4) Erteiung der Enilaïtung an den

AussiGtsrat.

5) Wahl von AufsiÄtzratsmitaltedern.

Wegen der Legktimation zur Teilnahme an der Benera]versawimlung verweisen rir auf die §8 21 und 22 unseres Statuts mit de!in Bewerken, daß die Ektien oder die amtl!hen BesŸeiniguvrgen über deren Deponterung nebst doyyeltem Nummern- verzelu's fszätestens em DA4L. Sep- tember 1949 bei der Nux- und Ner- mürlishen Ritterschaft\icten Dar- lehnskaffe zu Berlin, Wilhelmplatz 6, over spätestens 24 Stuvden voe der Vexrsazm!ureg hei der Gesellfha?18- Lasse. Vexlin, Spenerstraße 11 pt., ein- zureiGen siad.

Werlin, den 29. August 1919.

Dizeïtiou dex Attieugese llschaft

Ofthsavellündisch2 Kraisbahnen.

Himbeck.

Porzellanfabrik Stadtleugsfeld Actiengesellscha

Flipa.

An Srundslückélouto

Gebäuvyskonto E a 3% Abitr:cibung . « .

Aibeiter?otontekonto . ca E

39% Aófhreibung .

Mas@direxkcnio 6. U ee

1009/0 AbiGreibung » « «

(Slaktr. Anlagekonto . Ansc@dlußgleiskonto . . . Dan pfhe zunzLaulagekonto Gesdirrfouo Wan o a u o ao o Inventarkonto . BUN a e v 64

100 9% Abs@rztbung . Modell- und Formenkouto ,

Ua e a e ee a

100 9% AbsHreibeng . Kantinenkonto .

Kafss- uud Postsch-Eorto .

We@hselloo Wucen- und Matertialienkouto Debitorerkonto eiaui&l, Ban?- U C

ab zwzifelhafte Forderungen Kavtionskonto ypoihekenforterungskonto . eamten- und Krbeiterwohls fahrtsïonto . ‘ Zuweisung aus Geschäfts- M a e e ae

ab Kriecsuxterstüpungen .

Gffettenlontlo . «o «o

An Unkosienkonto . . . . + « + Sfkontokonto G E T NReise- und Meßspesenkonto . . . Mevyaraturenkonto o Abschreibunaen : auf Œebäudelgntio . . .

Ardétterkolontekonto . Mas@inenkonto .

Einsendung der Stücke und der no Talons bei den Bankhäusern :

VekaurtacaGuaîs.

Bei der in Segenwart eines przußishen Notars stattgehabten Verlosutig der

Teils(huldvershreibuugez uuserex Gesenshafi sind die Nummern:

Lit. A Nr. 82 120 258 = à # 1000,

Lit. 28 Nr. 8 16 51 109 145 180 = à #6 590

gezogen worden. Dic Nückzahiung dieser Beträge erfolgt vom L, April 1920 ab gegen

niŸt fällig geweseneu Zinsscheine und

Salleschex Bankverein vou Kulisch, Kazmpf & Co., Halle a. S., §. #. Lehmaun, Halle a. S., Reinbold Stecklaer, Halle a. S. sowie bei der Kafse unsexer Gesens{cha{#t.

Die verloosten Stückte treten mit dem 1, Lp:il 1920 außer Verzinsung.

Has- a. S., den 6. September 1919.

Fabrik landwirtschaftl. Maschinen Fe Zimmerinann & Co. Aktien-Gesellschaft.

W, Jordan. E. Nu f ch.

Nettobilanz per

No nit eingezah akouito . ., Wechfelbestand . ad Zinsen Gutbaben bei Reich#vanrk Debitoren

Kur2verlust auf eigene Wertpapiere , Verrwoalrungskofsten

349 645/16 339 155/81

D 56869

: 36 388 24

H d

s

ms

ISSlS

350 997 94

78 760|— 21 039 285/66 Gewiuu- nud Verlustkoutio ver 20. Juni 1919.

Suventarkonto . . . ; e Vodell- und Formenkonto e Zweifelhäfte Forderungen .

Zuweisung zum Beamten- und Arbeit

TADEIE N s oi os Gewinnvortra2g aus 1917/18 , , Reingewinn per 1918/19 „6

erwohl-

“S T &S

Ttes Kapital 6 62708

Gefetzlihe Nüdlage I 301 Sonderrüdluge IL .

E: @ V A

Effektenkouto eigene Necuung vom. 446 296 200,— 5 9/oige deutsde Retchtanl. zuBuch mit 6 287964,57 Abschr. f. Kursverlust , 57964,57

Mobilienkonto

00 04. E E

1252 535/88 _Vewinn- uud Verlusikonto.

d

Ertrag aus Zinseakcnto aus Provifionskonto . . . 551] Verluitsaldo x s Sonderrüdcklage

4 1 960,57 Ver! in 1918/19 ,. .. ab 23 390,11

em rederekonto

Eiberkeld. im Juli 1919.

Kriegsfreditbank Elberfeld A.-G.

Dr. Wihelhaus.

t, Stadtlengsf

Der Vorftaud.

VBilaoz ber 30.

Æ H 69 674/52

41 291/63

33 161,7

Þ

i

1|—

1 E ELZA 6 40478 21 152 50 | 75 133/22 |

W. Fosten.

Junt 4929.

Per Aktienkapitalkooto:

a. Stammaktien . „.

b. Brerzugdalktien Aypcthekezkonts . . Reservzfondskysto - Speitolreserv-fondskonto . Delkreterekorto . . . Nüdkstellungskonto e leuerreservekonto ter- und Arheiterwohl- fabrttfondskonio ’

Kieditorenkonto , Dividendenkonto. , Gewinnto: trag aus 1917/18 . etoinn per 1918/19 . ewtnnberteilung: Für den Ne+secvefouds 69/0 Dividende süc V 4%) Dividende für Stammaktien Für St-zue:rücklage U-berwtisung an B Bröeciterwohlfabrtsfords B für Aufsichtêrat und V

4 2/0 Super dividende E Bortrag auf ncuz R

H

mmSTSL Uur

C UAN

orzugzaktien

eamten- und

enung S

Vortrag auf neue Nehuung „ 82411,38

6 654/40

+34 di |

2 401/05

Mé

e 10 489 . 1277 s 977 4 143! 4 899,

dk Zil

Per Vortrag aus 1917/18 Warenkosto Mietekcnto « . Binsen- und Diékon

- Einzänge auf icricbene TUBGE «e o o eé

162 825/47

E D

Dis Dividende kommt fofort zur Ans8zahíung.

Herr aufmann Ewaïd Brinckhoff, Leipzig, ist am 13. Januar 1919 aus dem Au Pau! Reuß, Leschwitz bei Dresden, wurde auf weitere 4 Jahre als Aufsichtsrat wiedergewählt. Sisdtlengsfeld, den 5. September 1919.

Porzellanfabrik Stadtleugsfeld Actiengesellschaft,

Der Vorfsiaud, Gram fß

fsiHtérat ausgeschieden, Her:

197387] :

fiÎ18xat autgesSieden ist. ÑNattotvit, ves 5, September 1919.

Kattowißer Aktien - Gesellchzaft fr Bergbau und Eiseuhütten-

betrieb. Dex Vorx 0d. Dr. Williger.

] Gemäß § 244 H.-G.-B, maßen wir Yierdur befans*, daß unser Aufsichisrats- mitolied Herr Juslizrat Dr. Max GFardt zu Breslau tnfolge Todes aus dew Auf-

Herr Wirklicher Geheimer Oberbaurat Paul Hoßfeld, Berlin, ift infolge Ablebens aus dem Uuffit8rat unserer Aktieu- Gesellschaft ausgzichteden, . Martini & Hüneke Maschinen-

banu-Aktien-Gesellschaft. Dex Vorstands,

[57338] BekanuntmachGung.

Aus dem Aufsichtsrat uaserer Gesell- saft ist Herr Geheimrat Dr. W. Frisck, Berlin, ausge\s@ieden.

Regensburg, den 1. September 1919,

Bayerisher Lloyd jifsahrts-Aktiengesellschaft.

. v. Donle. F. Siebe.

Haus?konto DeulsSe Rg. Z-itang, Se

[57326] Farbwerke Franz Rosquin Aktien-Gesellschaft, Cöln-Mülheim. Wilatiz pcx 20. Juui 1949.

Ktiva. S 4

Grundsticke , 520 000,—

Zugang . 18 590,— | 538 500|—

Gebäude . . 480 000,—

Adschreibung 24 090, — ._ 456 000/—

Masdiuea “T 000,—

Sbicreibung 14 500, — 130 500|—

Eubtwarke a s I Lese . . „. 6000,—

UbsHreibung 2 000,— 4 000/— N S o} 390 494/03 Debitoren :

a. Banken 1108 370,483

b. Diverse 597 643,33 | 1 706 013/81

werb8fonto Kontokorrent, Kußenstände Bankguthaben,

Möve!konto L, fp ferde- und Wagenkonto

Drv ke: eleinrihtung Gewinn- und Verciusikonto

Vortrag aus 1917 L cu 1918

Vilanz 31. Dezember E9ES.

929 152/36|| Aktienkapital , .

Hypotheken . . 1|—}} Xontoeèorzent,

1315 753 33 176

138 375 30 009

3 215 625

Gewinn- und Verlusikonto. sd Verlusisaldo am 31. 12. 18

178 327 322 307

A. Vinrahnmwes.

500 635|12|| Wexlisa, 23. Augost 1919.

Norddeutsche Buchdruckerei und Verlagsanstalt. _ Hamburg-Maunheimer Verficherungs-Aktien-Gesellschaft in

Geiwinn- nud WVerlustrehau*g f g in Mark

im ganzen |

Gegenstand

Vorausbezahluncskonto

500 635/12

— 600 635/12

| Aktiva.

Kasfsebefiand

Suthaben be? der Reihs-

bank

Außenftände h

Beteiligu

Ss.

PS E T I E T E Ea T E 2E

Seschäftsunkosten . Zinsen und P

Retingerotnn:

Zuweisung zum Réserve-

O. U 8 9/9 Divtdeude für

4 220 000 = 1‘Faÿr . „ 20 000,—

» 250000 == LSabr . ,

Gewinnvortrag

In der beut

dur Ausçcabe von

TeIELDETONOS e S l 36 666 ges E S T

Cfeiten: Ke, 12 000 österr. Krieg8auleiße . s

701 801/58 Gewiun- xb Berluï-KonIR

rovifionea . .

Aktierkapltal .

701 904 Haben.

é 10 109/2c{h Sewtnnvortrag aus E . g L 2 251 nsen und Provi- E e R 21 240;

Effekten und Bes teiligungen „ „ « 146373)

69 884/61

statigefundenen diesjährigen ordentliGßen Seaeralversammlung wurde die Srkbößuag des Aktienkapitals um #4 1500000 auf 4 2 900 090 Î 500 Stüd Aktien zum Nenuwert à 46 1000 beshlofsen.

Än Stelle tes dur Tod au2gesch@ziedenen Auffichttratsmitglters Heren Rudolf

RoßraüPer wurde der Fngenieur gewäzlt.

tr Conrad Reiczard în den AufficZtsrat

Frauïfrert a. Main, den 5. September 1919,

Deutsche Handelsbank - Aktien - Gesellshaft.

im einzelnen

(07325)

ür tas Seshäftsjahr 1918.

fe U A A B L E,

Der Boritaub. Herm. Gundlach.

Segenstand

Samburg.

B. An3gaben. Betrag in Mark

im einzelnen | im ganzen

t 7: Se Kafsa » Due e ael E88 A a L 6 000/—

Va:fva.

Ads R 180 000

Me 30 003 /— Fiusbogenizcuerrsicklage é 6 000 |—

rbeiterunterftügungen : 70 260/68 Beamtenunterstüg angen 65 063/05 Nücisislung für Berufs-

gouofseushast é 1 500/— Rüc&tstellung für Uekber-

cang8wirtihaft 60 000|— Dividenden 7510|—

Ktéhitorena einschließlih RücisteVung füz Kriegs- O ea

Aval. ,

Eewvtnua- Und Verlusikoato : Sewinuv#Ætrag aus

1917/18 83 146,26 jevinn în

6 000

1918/19 523015,12 | 606 181/38 3668 145/27

Sewiin- nub VerluftreWnung vez 30 Fat UOUO.

2) Kapitaly | eschlofsme , , b. in Nückdeckung übernommene , 3) Sonstige Verfch:ruugen : elbt abgeihlefezne n Nückdeckang übernommzne „ ITT. Kufnaÿmc- und S&Srelbegebührzn , IŸ. Rapttalerträge :

2) Mietgerträge E V, Gewinn aus Kapitalanlagen !

835 647/16

D-00000

Ss.

#Æ A HDsndlungEuxnkosten 1 012 007/43

Abschretbungen : M6 Gebäude . 24 000,— Maschinen . 14 590,—

Gleise... 2 000,— 40 500/—

GSäatdogewinu: Vortrag aus 1917/18 83 146,26 Gewinn în

1918/19 523015,12 | 606 161/38 1 658 668/81

Sabza,

Gewtnuvorîirag 1917/18 83 146/26 BetriebsübersGuß . 1 575 522/55

1 658 66881 Sewinuvexteiluag :

20 9 Dividende #4 360 000,—

Biamtenunterstüßung8konto , 50 000,— Arbeiteruntersiüßungbkouto „ 60 000,— Bertragiihe Tautiemen . „ 63 750,—

«6 606 161,38

Ferner 10% Vouzus in Ketegsau- leihe aus früher angesammelien, jut frei- gewordenen Rückiagen.

Fâr das neue Geshäfttjahr läßt si bei ben jeulgen im Nelche bestehenden außer- gewöhnli@en 7 Huta weaig sagen.

Der HAuffichtIrat. Franz Nasqguin, Vorsigender.

i Dex Vsoxizaud.

H. Steinkrüger. Dr. H. Kaiser.

Vorstehende Bilanz nebft der zugehörigen Gewinn- und Vertuslre@nung baben wir geprüft und mit den Bückdern in Ueber- einstimmung befunden.

Sin, den 16 August 1819.

Poter Klein, Johannes Gadow, Eecidigte Bücherrevisoren.

Die in der beuttaen Generalyersarmn- lung auf 20% festgesegte Dividende sowte 10/, Vouns iun Keoicgsanleiße gelangen mit 6 D00,— bezledung5weise «&ch 109,— für den Divtibeuderschzin Nx. A2 sofo:t an nuasexer Geosel- [Hastetafse in Sôla-Mäilheim, bei dem

aathause Sal. Oppeuheim je. & Cie., SB!æz, und bei der Diseouto-Vefell- saft in Vegtis, Fraufurt-Main und Gfies-RuHr zur Auszzhlung.

Das der Reihe nach aus dem Kuf- fi®¿Srat aussheidende Mitalted: Hecr Kauf2zann Franz Proenen, Côla, wurde Ver Hunt 6 G

4 Pun er Tagesordnung be’chko die Versjazumlung Abänderuxeg des 8 17108 MneO a goinlautend, as ¿n oi 2a

Hliratsvergütengtsleuer für die Folge

yen dex Gefelischaft zu tragen ft, ola

1) Kur8gëewtnn 2) Sonstiger Bewinn

V1, Vergütung der Rückversicherer l VIL. Sonstige Einnahmen

A. Vermöaensiwerte.

L, Ueberträge aus hem Vorjahre : 1) Vortrag aus dem UebersGufe . 2) Deckungskapital

rämitenrüdberträge

lidlage für \chwebende Versicherungsfälle „ .

5) Bewinnrüdfage der Verficherten #6 477 414,23 Zuwachs aus dem Ueberschufse

des Borjahrs . .… 6) Sonstige Rütkliagen -.

IL, Prämien für :

1) KapitalbersiZerur gÞn auf den Todesfall: &ea fcibit abgesdlofieze b, tn Nückdeck.ngz übernommene ,

icherungen auf den Lebensfall : «#6 86 839,33

29ck D S. A

S0 R

S 0.8.0 0 S

E E10 A S S

Gesamteinuahme

O. Verwenbuzg des Nebersehusse3. E An die geseglice F 262 H„G.-B.)

n die Aktionäre i E. 1) TufsiGtorat an: uffidzigrat . .

2) Vorstand e T. Än die Serwoinneüdlage der Ver V, Sonftfge Verwendungen . . ..

S0 T 0 E E #0

. # ® 6 o ®. . s @

siherte

Gegenstand

„ 163 154,24

« #& 9 060 531,84 142 578,10

«#6 16 483,22

34 356 522

[S |

S:S. M M M S

197 436/68 Venmögeusausweis für bea 31,

Betrag in Mark im einzelnen

I. ZSablungen für unerledigte Bersierungsfälle der | Borijahre aus selbst abzcshlofsenen Versiherungen : j H Selciliet é ZurückgesteUt D IT. Sablungen für VersiherungsverpfliHiunzgen im" 2 aus felbit abges{lossenen Ver- |

en Todesfall:

2

SesGästajabre fichecunges für: 1) Kapitalyersi

8 Geleistet . . «6 1086 180,69 | b. zurüdgesiellt 23% 635,19 | 1 371 815/79 2) Kapitalversiherungen auf den L | a, gesetitet dos o «d E IAG O b. zurüdgeftelt É 7 140,30 61 275/90 3) Sonstige Versicherungen : | a geleistet L 1 377,68 | b. zurüdge felt —,-—- 1 377/68 1 434 469/37 II7, Vergütungen für in RüfdeXung übernommene | Versich e : | 128 977/33 IV. Zabfungen für vorzeitig aufgelöite febst abge- | ; [Sloffene Versicherungen (Kücktlauf)) ...... | 18 267/26

V, Getvirnanteile an Verlicerts : 3 Bhouebodben

XL. Prämienüberträge am SHlufse %e3 Beschäfts- jahres für selbitabzeschlofsene Kapitalverfiherun auf den T U a A

XIL, GBewinnrüdcklage ber Versicherten „

XiIT, Sonstige Rüklagen

X1Y, Sonstige Ausgaben

X, UebersGuß .

. «| 20441985

S M0 S

S S

Derungstn auf d

45 968 38 250 378/24

|

S S 00:6 0: S S

158 380/56

gen

s s o @ . o .

E ae ©6 e eo.

® . ® . ® s. ® .

GesamtausgaLen . . 34 356 522/88 Fegember L918L,

Gegenstand

2) Nit abgehoben 19 296/88) 177 657/13 V1. Küdversiherungsprämien. . . „. , a 4 039 362/66 VIL Sguern und Verwaltungskoften (abzügliß der veriragömäßigen Leiftungen für in Rückd eckung übernommene Versißerurgen): 1) Steuern . 12 938/92 2) Verwaltungskosten : 8. Berratitlung8gebühren . #2232 758,15 Þ. Ginziehun 7 343 176,66 e. S-enustige Verwaltungö?koïten . 1475 103,58 | 4081 038 39} 4 093 977/31 FTIO. ASsGreibungen . . s 22 258/94 Ss Uet ai, N : 73 570/80 X. Deckangskapitaïl am Sghlusse des Geschäfts- | jahres für’ | 1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall . , , 120245 376/37 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . 725 907/08 3) Sonstige Bersicherungen i

22 537/02]20 993 820/47

835 152/25 : 499 581/52 i 598 393/50 1 092 239/49

197 436/68

B. Verbindlichkeiten. Betrag in Mark

im einzelnen} im ganzen

I. Verpfli®tungen der Aktionäre

6 L o o ® G s

s ® &.:0- 0. 0.0 §6

ndelKhere Weripapitre , Tee im Sinne des § 59 Ziffer

3) Sonstize ‘Wertpapiere i

V, Vorau3zahlungen und Darkehen auf Versißerungen VI. Gutÿaben : 4 j f Go 1) z8 E ga Cla ei E E

et andereo xungsunternehmungen beim PosisHeckdamt . E Ls , VIL. Gestundete Prämten . T VITI. Rüditändige Zinsen und Misten IX. Augsiürde bei Vertretern R X. Barer Kassenbc stand ; X1. Geshäftgeinrihtung und Druckfsaen : eschäftseinrihtung Druckfaden (abge\&Grieben) . . .

Vermögenswerte : uthaben bei anberen Versiherungs-

Darlehen an öffentlie Körperschaften . Verschiedenes 9 Vert Gan L

ITT, Hypotheken

XIL, Souftige

5. September d. J.,

Cöln-Mülhecim, d: 5. ptander 1919, | u

Der V3orxstard. H: Sieinkrüger, Dr, H, Kaiser.

v V Y I T T i p A4 s Ep G D 3 p v Ü d_U / 13 C) N A IGE L LO N S A L CEERTREE E A C Ia M E I T I E (A D T E UIE D | U A DA F E BOE I S Ei | L I A U EILLÓE V D A! E L

-

1 M

vú eo V: S 0: @

Gesamtbetrag - Die Auszahlung der Divideude von 9%, #6 22,50 auf die Aktie, erfolgt

bei der Ganptïasse dex Gesellschaft, der Süddeutschen Dislou:o-Secsellsichaft A.-G., Mannhein,

Sambuexg, den 4, Gepiember 1919, Der Vorstakd, Dr. O si er,

S. 6 o... o. C

| 7995 165

a e o 6 D o o e

I

e... S

S T. O; S

S o s J D 6 2 o -« - -

[W182

31 354 032

Ny A p Q %* pa E (V n » E E E U: 25 A E T E M

1. Aktienkavital . , & II, P Kapitair

H.F.-

4

IX, auge un

1) De 2) D

9

üdlage (§ 37 V.-A.eF., § 262 1) Bestand am Schlusse des Vorjahrs e 2) Zuwadäßs im Ge|\chäftsjahr . . IITL. De@Eungapital : 1) Kapitalyersiherungen auf den Todesfall . 2) Kapitalversiherungen auf den Lehensfall . 3) Sonstige Versicherungen M Rüdlacen fin ide bande Versi fa - Audclagen TUr |webdende Versicherung? Vi, Gewianrüdlagen der- Versi f VII. Gonflige N 1) Kricgsverst#cruugsrüdcklage 2) Rücklage für Wiederinkraftsezung von Ver- sicherungen . Z Nülklage für nicht Verwaltungskosienrück 5) Nicht adgehobene Gewinnan VIIL. Guthaben andzrer Versicherungsunternehnnmgen Varbindlichkeiten : gsfapital tin Händen der Rü®Xberficherer | 849 337/07 Zeichnung von Kriegsanlzihe

« e 120 245 376/37

e Saal C N 94 766/93

ebobene Rückaufswerte 2597 90 teile der VersiŸHeuten] 19 296/63| 659 078/76

arlehez zux 3) Zinsenübertcäge é Hypothek auf

Ber|\chiedenes

X. Ueb-rs{uß, .

Grundbesig .

G o, J - . D S-M e G

Gesamtbetrag . 31 354 032/30 gegen Einlieferung des Dividendenscheins für 1918 vo2 Freitag, deu

3 000 000|—

179 586/76 13 877/911 193 463/67

725 907/08

‘ 22 9537/02/20 993 820/47 L 835 1592/25 ‘ 390 528/35 499 561/52

17 500 524 917/30

13 356/23

2 485 244/50

2034811 800 000|-- 456 704/69] 4 611 634/37

197 436/68

Ey

/ ( L C

" N ) 20 Aga ALAC E SHSA A) O E R N A - E L E E S

S R tf Sea F N M E wtr P

“i Eis lis 0 Ee i Le T N iq i Ba R "r G E G E qa E i  u auiiin v6 Hei

E Es

1? R TST T

j