t

L R A A A M C —A Ew T E va

—— M ch4 ins M H he M An. M R U wmNT FW Wis, X

E m Gua

O n A K " Aa L 4 N ri Ú S E

Thoater env Musik, Kleines Theater.

Die Tragikomödie in einem Akt „Summs summarum“ von Nerwa nn Kes ser, die gestern im Kleinen Theater zum ersten ale in Szene ging, war eine Geduldsprobe für die Zuschauer, Pivchologie, die si niht in Handlung umsegzt, sondern rf in einer eianers Auff hrung fast nur in Monologea ergeht, ist nit eben ühnenwirksam, zumal da die langatmige Crposition erst mit der Zeit erraten läßt, nas der Verfasser bezweckt. Er stellt uns einen Diplomaten alter Schule vor, der sich in den Schmollwinfkel zurückgezogen hat und an seine: Lebenserinnerungen arbeitet. Diese Erinnerungen können nichi schmeidelhaft sein für die Regterung, der er diente und die inzwischen dur radikale Elemente gestürzt worden ist. So glaubt mau in ihm einen Anhänger der neuen Richtung zu sehen. Das ist das Tragikomische an jenem Sa! daß Abordnungen der jegt herrschenden Partei ihm Huldigungen darbringen, an denen er als Anhänger einer der ihrigen entgegengesegten Welt- anschauung ganz und gar kein Gefallen finden kann. Aus dem Gewissenskonflikt, der ihm daraus erwächst, läßt ihn der Verfasser ulegt sehr bequem durch einen Schlaganfall erlöst werden. Hans Sunkermann, den man auf der Bühne sont als Darsteller lebensfroher nggefellenzu schen gewöhnt ist, hatte die undankbare Aufgabe über- nommen, denDiplomaten darzustellen. Er tat es mit ebenso bemerkenswerter Selbftaufopferung wie Gedächtniskraft, aber ‘elbstverständlich, ohne von der Bühnenlebensfähigkeit der Geftalt überzeugen zu fönnen. Ebensowenig konnten die anderen Mitwirkenden, unter denen die Damen Sterler und Keller, die Herren Nodecg und Kaiser herbor- gehoben seien, mit den s{hemenhaften Figuren etwas anfangen, die sie darstellen hatten. Beifall, der wohl den Bemühungen der Schau- spieler galt, und Zischen, das dem Stücke zugedacht war, waren nah

dem Fallen des Vorhangs zu vernehmen.

p ———-——

Im Opernhause wird morgen, Freitag, „Aida“ mit den j

Danten Kemp, Leisner, Marherr und den Herrea Hutt, Knüpfer, roarz, van de Sande, Lücke in den Hauptrollen aufgeführt. usikalisher Letter ist der Generalmusikdirektor Leo Ble. An-

fang 6 Uhr.

Im Schauspielhause werden morgen „Die Journalisten“, mit den Damen Steinsieckl, Schön, Dora und den Herren Clewing, von Ledebur, Böttcher, Vespermann, Dr. Bruck, Patry und Eichholz besetzt, aufgeführt. Anfang 7 Uhr.

Im Theater in der Köntggräßer Straße ist: die Erstaufführung ton Schillers „Kabale und Liebe“ auf Mittwoch, ben 17. September, festg:sct worden. Die Dekorationen find nah Ent- würfen von Rochus Glies&® angefertigi. Spiellciter ist Rudolf Bernauer.

Der auch in Berlin wohlbekannte Cölner Kowmponist Frit Fledck, der Verfasser des Musikmärhens „Die Prinzessin auf der Erbse* (nach Andersen), hat diesem ein neues Bühnen- werk folgen laffen. und zwar ein Märchen aus dem Orient in vier Bildern mit Musik: „Prinz Labakan“.

Joseph Lewinsky, der Senior der Berliner Musikkritik, begeht worgen, Freitag, den 12. September, in körperlitßer und geistiger Nüstigkeit seinen 80. Geburtstag. Sein lauterer Charakter, die Gewissenhaftigkeit, mit der er jeiu Krittkeramt versieht, sein Be- streben, junge Talente, die er als solche erkannt hat, zu fördern, haben ihm einen geachteten tamen in der Berliner Musikwelt ver- schaft. Von den zahlreihen Schriften Lewinsïys theatralishen und musikalishen Inhalts fand das Sammelwerk „Vor den Coulissen“, u dem kein Geringerer als Heinrich Laube das Vorwort geschrieben

t, die weiteste Verbreitung.

Land- und Forstwirtscha?t.

33. Deutscher landwirtshaftliher Genosseus- : shaftstag. :

Der Reichsverband der deutschen landwirt- schaftlichen Genossenschaften wird bei seiner 53. Tagung, die am 23, und 24. September l. J. in Bamberg stattfindet, ch mit einer Neihe wichtiger Fragen befassen. Aus der reichhaltigen Taget8ordnung seien folgende Vorträge hervorgehoben : Professor Dr. Dade - Berlin spricht über die Stellungnahme der Genossen- schaften in der deutshen Landwirtschaft, Verbandsdirektor, Landesökonomierat Hohenegg-München über die Aufgaben der «ländlihen Kreditorganisaäon und ihr Verhältnis zu Banken und öffentlihen Sparkassen, Direktor Feldmann - Bonn über den Bezug hauswirtschaftlicher Bedarfs\stoffe dur landwirtschaft- lie GenofsantGaften, Direktox Pie tf} (l) - Halle über unmittelbaren Geschäftsverkehr zwishen Grzeuger- und Verbrauchervereinigungen. Weitere Vorträge berühren das genossenschaftlihe Bezugsgeschäft und das Molkereiwesen sowie die ländlihe Volkshochshulfrage in ihrer Bedeutung für das landwirtschaftliche Genossenschaftswesen. Bei der Wichtigkeit der zur Erörterung stehenden Fragen darf troß aller Meiseershwerungen mit einem guten Besuch der Tagung des Netchs- verbands der deutschen landwirtschaftlihen Genossenschaften gerechnet werden. 2

Washington, 8. September, (W. T. B.) Nach dem heute ausgegebenen Monatsberiht des Ackerbaubüros beträgt der Durchschnittsstand von Frühjahrsweizen 485 vH gegen 53,9 vH im Vormonat und 82,1 vH zur gleichen Zeit des Vorjahres, von Mais 80, vH (81,7 bezw. 67,5 vH), von Hafer 73,1 vH (76,9 bezw. 84,4 vH), von Gerste 69,2 vH (73,6 bezw. 81,5 vH) und von Leinsaat 50,5 vH (52,7 bezw. 72,6 vH). Dag Erpoteergehnis wird für die einzelnen Halmfrüchte, wie folgt, ge!häßt dWinterweizen 715 Mill. Bushels gegen ein endgültiges amtlih festgestelltes Crgebnis von 558 060 000 Bushels i Vorjahr, Frühjahräweizen 208 Vill. Bushels (359 Mill. Bushels), Mais 2858 Mill. Bushels (2583 Mil. - Bushels), Hafer 1225 Mill. Bushels (1538 Mill. Bushels), Gerste 195 Mill. Bushels (256 Mill. Bushels), Rogger 85 Mill. Bushels “ (89 Mill. Bushels) und Leinsaat 10 Mill. Bushels (15 Mil. Bushels). j f “_ Verkehrswesen.

Für die französishe Zone des beseßten Rhein- gebiets — mit Ausnahme der Rheinpfalz, von Elsaß- Lothringen und des Brückenkopfs von Kehl — ist die Veröffeutlihung und Einfuhr ailer Zeitungen,

eitshriften, Broshüren und Bücher ohne vorherige : Reifunn oder Genehmigung gestattet worden, infoweit nicht ein ausdrückcliches Verbot einzelner verartiger Druckwerke bereiis “besteht oder später ergehen wird. Der Bezug der hiernach freigegebenen Zeitungen usw. darf jedoch nur durch Vermiit- | “Tung von Buchhandiungen und B i im beseßen - Gebiet und ihre Versendung aus dem unbeseßten in das bejeßzie Gebiet nur in Postpaketen oder als Drucksache erfolgen. Den Postanstalten ist der Vertrieb französischerseits ausdrücklich “untersagt. Judcssen ist der Postzeitungsvertcieb nach den hier in Betracht kommenden Orien des Rheingediets aud fernerhin für solche Zeiischrifien (eins{chl. Fachzetischriften) gestattet, deren _ Bezug bis zum 20, Nugufi französisherseits genehmigt worden ist. Für die Rheinpfalz verbleibt es zunächst bei den bisherigen

JFnnercaum des Stadions ausgefüllt sein dürfte. Während der 2 führunaen fonzertiert die Elisabettkapelle. Veranstalter ist Städtische Shuldeputation unter dem Vorsig des Geheimen Re- gierungsrats S%hulrats Dr. Fischer, Leiter des Feftes ist der städtische Oberturnroart Dr. Lucow.

Recht anfvrehende, ganz aus dem Nahmen unserer überreizten Zeit fallende Darbietungen von Schattenspielen mit Gesang oder erläuterndem Text waren es, die am Mittwoch im Lyzeum- klub (Lüßowplaß) von Hedwig Bergfeld veranstaltet wurden. Auf einer stimmungsvoll, von dunkelgrünen Vorhängen umrahmten Leinwand crshiznen die zierlid gestalteten, mit | grofier Genauigkeit angefertigten Schattenfiguren, um ih threr Aufgabe mit mögli{st natürliher Bewegung zu entledigen. Von den verschiedenen Nummern des Programms gefielen besonders der „Mairegon", ferner „Liebes Mädchen“ mit Gesang von Haydn gr das Mozartsche Wiegenlted, als dessen Verfasser das Programm

ernh. Fließ bezjeichnete. Als Musikstuck für ih erklang eine stimmungêvolle Wiedergabe von Shumanns „Träumerei“, die von der Getgerin Charlotte Nossen hinter dem Vorhange mit {önem Ton und Ansdruck vorgetragea wurde. Den Bes(hluß bildete das Andersenshe Märchen „Die Schneekönigin“ mit be- gleitendem Tert. \

Glogau, 19. September. (W.T. B.) Wie în Breslau und Schweidniy, suchte auß hier eine Menschen menge eine Senkung der Preise auf dem Wochenmarkt zu er- zwingen. Die Absicht gelang obne Radauszenen, veranlaßte aber eine erregte Stimmung unter der Bevölkerung, die den ganzen Tag anhielt und zu starken Ansammlungen in der Langenstraße führte, als dort in einem. Geshäft ein AussGhuß einen Verglei zwischen den Kaufs- und Verkaufspreisen ausländischer | Waren durchführte. Die Ansammlungen wurden später immec siärker, blieben zwar zurückhaltend, Tonnten aber zum Aus einandergehen nickt bewogen werden. In der neunten Abendstunde wurde Militär herbeigerufen, das in der Langenstraße, als die Menge den Soldalen die Gewehre entreißen wollte, das Feuer erôöffneie. Bis jetzt sind 10 Tote und 11 Verlegzte als Opfex zu betlagen. Die Verhängung des Belagerungszustands ist vorläufig nicht exfolgt, doch sind fämilide Straßenkreuzungen mit Maschinen- gewehren gesperri. Die Nacht verlief ruhig. Die Arbeiter- \cha ft hat beschlossen, von dèm beantragten Sympathiestreik abzusehen.

V R R S A P T T N , M A E A Di T D N M

E E A E E D "aa

Amsterdam, 10. September. (W. T. B.) Den englischen Blättecn vom 8. d. M. zufolge hat ein rtestiger Brand in Ar- changels? zahlreiheSägemühlen zerstört. Der Schaden hbe- trägt 6 Millionen englishe Pfund. Wie verlautet, haben bolsche- wistishe Gefangene, die in das russische Freiwilligenheer eingereiht roorden sind, den Brand angestiftet.

Handel und Sewerbe.

— Die Gefamtsumme der im Umlauf befindlihen Berliner Pfandbriefe, einschließlih der der Sicherheitsmasse und der Pfandbuicflasse des Institutes gehörigen Stüicke beträgt insgesamt

worden. Vos»! den auf diese Aa hin genehmigten Beleihungen find 20 051 600 6 noch nicht abgehoben.

— Nach dem Bertcht der Nheinish-Westfälishen Texrtil-Berufs- genossenschaft für das Jahr 1918 waren während des Jahres 1918 2620 Betriebe im Betricbsverzeichnis eingetragen, gegen 2676

im Jahre 1917. Die Zahl der in diesen Betrieben durchschnitt- lich beschäftigten Arbeiter betrug 63 036 gegen 72709 im Vor- jahre, und 157888 im Jahre 1913. Der Gesamtlohnbetrag belief sh 1918 auf 103,9 Mill. Mark (1917: 88,8 Mill. Mark, 1913: 152,1 Mill. Mark). Der Durchschnitislohn des Arbeiters betrug 1918: 1527 M (1917: 1221 , 1913: 963 4). Die Zahl der wirklichen Betriehsunfälle beträgt 1174, darunter waren 306 entschädigungspflihtige, während im Jahre 1917 von 1680 gemeldeten Unfällen 388 zu entshädigen waren. Die Zahl der Unfälle, für die 1918 eine Entschädigung gezahlt wurde, betrug 1918: 3930 (1917: 3972), aus den Vortahren und erstmalig

gerufene Erwerbsunfähigkeit dauerte 4 Wochen bei 535 Personen, 4 bis 13 Wochen bei 333 Personen. Fecner wurden 108 Personen mehr als 13 Wochen erroerböunfähig ohne dauernde Folgen, 164 wurden dauernd teilweise, 5 dauernd völlig erwerbsunfähig, 13 fanden den Tod, 16 Fälle blieben zweifelhaft. Entschädigungsberechtigt waren 26 Hinterbliebene Getödteter, und zwar 10 Wiiwen, 15 Kinder und ein Verwandter aufsteigender Linte.

— Freier Fishhandel mit denNtederlanden Da die Verbaudlungen mit dea holländischen Fischereidampferreedern ge- scheitert sind und infolge des Kohlenmangels sich kein Weg gefunden hat, diese zu veranlässen, mit Frischfischladungen auf dautshe Häfen zu fahren, ist man dazu übergegangen, den freien Handél mit frischen Fischen gegenübex Holland cunter gewissen Bedingungen zu gestatten. Jeder deutsche Fishhändler darf mit den holländishen Ausfuhr- händlecn in Verbindung treten, um dort srische Fische zu beziehen. Der holländische Ausfuhrhändler dagegen ist verpflichtet, die Rehnung für diese Fische, deren Preise dur die Neichsfis(versorgung G. m. b. H. festgeseßt werden, bet der holländischen Vertretung dieser Gesellschaft in Ymuiden einzureichen. Die Bezahlung erfolgt unter Aufsicht der Neithsfischversorgung G. m. b. H. Streitigkeiten zwischen dem hbollän- dishen Ablader und dem deutshen Empfänger sind zwischen diesen beiden auszutragen. Es stellt dieser neue Weg, um die holländisdhe Fischzufuhr für den deutschen Markt möglich, zu mahen, etnen Ver- such dar, der wieder eingestellt werden muß, wenn sich Unzuträgli- eiten herausstellen follten. E muß abgewartet werden, ob die dur den \{lechten Valuiastand bedingten hohen Preise es auf die Dauer mögli maggn werden, den fo eingeführten freien Handel aufrecht zu erhalten.

Berichte von auswckhtigen Wertpapiermärkten.

Wien, 10. September. G T. B.) Bon Bankwerten und Skoda-Aktien abgesehen, die durch Entlastungsabgaben mäßig gedrückt wurden, verkehrte die Mrsc wiederum, ohne daß neue Einflüsse sich geltend machten, in voller Haussestimmung. Sprunghafte Ste?ge- rungen erfuhren in der Kulisse namentlich Staatsbahn, Montan und Maschinenwerte, im Schranken-, Magnesit-, Eiscn-, Petroleum und Schiffahrtswerte. Nach Befriedigung der ersten Nachfrage verlief der Kulissenverkehr bei leihten RNüdtgängen aber unverändert fester Grundstimmung ruhiger, während das Schrankengeschäft anhaltend

angeregt war. Auf dem Anlagemarkte verloren Notenrenten } vH. Wien, 9. September. (W.T.B.) Notierungen der Deutsch-

“OesterreihischWen Devisenzentrale. Berlin 252,00 G. Amsterdam

1955,00 G, Zürich 925,00 G.,, Kopenhagen 1169,00 G., Stockholm 250,00 G., Ebtiftlatia 1185,00 G, Marknoten 251,25 G. Wien, 10. September. (W. T. S UTULUG ate, Türkische

Lose 610,00, Orientbahn —,—, atsbahn 1279,09, Süd-

Bestimmungen. Maunigfaltiges.

Ein Schauturnen aller Berliner Schulen wird am Mittwoch, den-24. September, 3. Uhr Nachmittags, im Deut- ! \chen Stadion statlfinden. Das Fest soll einen Ueberblick über | das in Berliner Schulen aller Arten, Volks-, Fortbildunge- und | böberen Schulen Gelsiftete bringen. An den Fretübungen werden |

{

î i î

„d

f N E C

bahn 172,50, © esterreiische Kredit 653,00, Ungarishe Kredtt 730,00,

| Anglobank 410,0, Unionbank 0 Bankverein 450,00, Länder-

bank 516,00, Taßbakaktien —,—, ne Montan 1310,00, Prager Eisen 3320,00, Hima Muranyer 1109,09, Stodawerke 905,00, Saïgo Kohlen 1294,00, Brüxer Koblen 1940,00, Galizia 3090,C0, Waffen 1415,00, Ylopd-Altien 4625,00, Voldißütte 1245,00, Daimlcr 7809,00, OesterreichisGe Goldrente 136,00 ODekerreißishze Kronenrente 82,75,

| Peer: E N E F U F E La O Mr N E

¡ allein 100090 jugendliche Turner fich beteiligen, so daß der ge

Ir.

285 529 500 A gegen 282 053 409 im Vorjahre. Im lezten

ebrugrzente 83,75, Mairente 83,00, Goldrente —,—, ngartsche Kronenrente 83,00. — Nah C vie Montan 1346.

noten 135,50 G., Wien 55,00 G.

London, 8, September. (W. T. B.) 20/9 Sul. Konsols 5013/16, 5 9% Argentinter von 1886 923, 40%/ Brasilianer von 1889 59€, 4 9/9 Japaner von 1889 69, 39/ Portugiesen 49, 5 9% Rufsen von 1906 54, 47% Ruffen von 1909 374, Baltimore and Yhio 50, Canadian Pacific 180}, Erie 203, National Nailways" of Mexiko 94, Pennsylvania —,—, Southern Pacific 121, Union Pacific 146, United States Steel Corporation 124, Anacondæ Copper —,—, Nio Tinto 34, Chartered 21/0, De Beers 232, Goldfields 121/25, Nandmtnes 31/16.

t London, 8. September. (W. T. B.) 34 9» Kriegsanleihe 864, 5 9% Kriegsanlethe (942, 4 9/5 Fricgsanleihe 1023.

Paris, 9. September. (W.T.B.} 5 9/4 Sofie: Anleihe 90,15, 4 % FranzösisGe Anleihe 71,15, 3 9% Französische Rente 61,40, 4% Span. äußere Anleihe 138,00, 5 9/9 Nussen von 1906 96,29, 3 % Ruffen von 18936 —,—, 4 9% LIürtken unif. 73,90, Suezkanal 5849, Rio Tinto 1880. j

Amsterdam, 10. September. D T. B.) Wechsel auf Berlin 10,60, Wesel auf Wien 4,45, Wechsel auî Schweiz 47,45, Wesel auf Kopenhagen 59,80, Wesel auf Sto&hoïrm 65,40, Wechse! auf New York 269,25, Wechsel auf Londen 11.163 Wesel auf Paris 32,40, Wesel auf Christiania 61,30, Wechsel auf Brüssel 31,75, Wechsel auf Madrid 51,00.

Stotckholm,-10. September. (W. T. B.) Sichtwelhsel äuf Berlin 17,05, do. auf Amsterdau: 153,00, do. auf s{chwelzer. Pläße 72,60, do. auf Washington 412,09, do. auf London 17,00. do. auf Paris 49,25, do. auf Brüssel 48,00, do. auf Helsingfors 23,50.

Kopenhagen, 10. September. (W. T. B.) A c auf Hamburg 18,25, do. au? Amstervam 167,35, bo. auf \hweizer,

die | Prag, 9. September. (W.T. B.) Berlin 138,50 G., Mark- | »

auf Paris 54,50, do. auf Antwerpen 53,50, do. auf Helsingfors 27,09.

New York, 8. September. (S(luß.) (W. L B) Die Kursbewegung an der heutlgen Fondsbörse war außerordentlich unregelmäßig, Anfangs überwog eine fehr feste Stimmung, da sih rege Kauflust namentlih in Del- und Motorwerten zu erkennen gab.

verhältnisse nachteilig beeinflußt. Der Schluß war unregelmäßig.

eld auf 24 Stunden s Darclehn 6, Wechsel auf Berlin 47/15, Wechsel auf London (60 Tage) 4,11,00, Cable Transfers 4,15,00, Wechsel auf Paris auf Sicht 8,3200, Silber tin Barren 1124, 3% Northern Pacific Bonds —, 4 ?/% Ver. Staat-n Bonds 1925 —, Atchison, Topeka & Santa Fs 90, Baltimore & Ohto 402, (Tanadtan Pacific 150}, Chesapeake & Ohio 554, Chicago, Milwan”-s & St. Paul 425, Denver & Rio Grande 10, Jllinois Central 92, Louisville & Nashville 10753, New York Central 724, Norfoll & Western 100, Pennsylvania 438, PMeading 773, Southern Pacifie 10047 Union Pacific 122, Anaconda Copper Mining 672, United States Steel Gorporation 1033, do. pref. 114,

BeriDte von auswärtigen Warenmärktean,

Liverpool, 9. September. (W. T. B.) Baumwollè, Umsay 7000 Ballen. Einfuhr 243 000 Ballen, davon 243 000 Ballen ameri fanishe Baumwolle, — Für September 18,21, für Oftober 18,22,

Jahre find 174 Grundflücke zur Neu- und Nachbeleihung angeme!det .

345 (344), zusammen 4275 (4316). Die durch die Unfälle hervor- i

für Januar 18,26.

New York, 8, September. (W. T. B.) (S@luß.) Baumwolls loko middling 28,45, do. für September 28,60, do. für Oktober 28,93, do. für November 29,13, New YDrleans loko middling —,—, Petroleum refined (in Cases) 22,25, do. Stand. white in New York 19,26, do. in tants 11,25, do. Credit Balances et Dil City 4,00, Schmalz prime Western 27,125, do. Robe u, Brothers 32,007; L2ucker Zentreie fugal 7,28, Weizen Winter 2374, Mehl Spring - Whegt clears 9,00—10,25, Getrectibdefrat uaH Liverpool nom, Kaffee Ko Nr. 7 loko 194, do. für September 17,69, do. für Dezember 17,24,

New York, 8. September. (W. T. B.) Die \ichtbaren Vorräte betrugen in der vergangenen Woche: an Weizen . 63 309 000 Bushels, an Kanadawetzen 2 8ó5 000 Bushels, an Mais 1 333 000 Bushels.

Theater.

Opernhaus. (Unter den Linden.) Freitag: 178. Dauer: bezug8vorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben Niva. Oper in vier Akten (7 Bilder) von Giuseppe Verdi. Text von Antonio Ghislanzoni, für" die deutshe Bühne bearbeitet von Julius Schanz. Musikalishe Leitung: Generalmusitdirettor Leo Blech. Spielleitung: Hermann Bachmann, Balletileitung: Emil Graeb. Anfang 6 Uhr.

Schauspielhaus. (Am Gendarmenmarkt.,) Frettag : 190. Dauer- bezug8vorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Die Jourugalisten. Lustspiel in vier Aufzügen von Gustav Freytag Spielleitung: Albert Patry. Anfang 7 Uhr.

Sonnabend: Opernhaus. 179. Dauerbezugsvorstellung, Bienst« und Freipläße find aufgehoben. Die lustigen Weiber von Windsor. Komisch-phantastische Oper in vier Akten nah Shake« speares gleichnamigem Lustspiel von H. S. Mosenthal. Musik von Dtto Nicolai. Anfang 6# Uhr.

_Shauspielhaus. 191. Dauerbezugsvorstellung. QDienst- und Freiplä3e find aufgehoben. Nathau der Weise. Dramatishes Gedicht in fünf Aufzügen von Lessing. Spielleitung: Dr. Reinhard Bruck. Anfang 7 Uhr.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Traude Siebert mit Hrn. Leutnant Friß SHh1warz (Bartenstein, Ostpr.). — Frl. Regina Liebih mit Hrn. Studicn- assessor Dr. Karl Grund (Neustadt O. S.). — Frl. Lotte Bod« Iaender mit Hrn. Dr. med. Nobert Singer (Berlin—Breslau Vermählt: Hr. Forstassessor Kurt Hannemann mit Fri. Frr1- gard von Minkwißz ( co Schönedeck, Mart). — Friedrich Wilhelm Graf Wengersky Frhr. von Ungershüß auf Jürtsh mit Gräfin Elisabet Strahwiß (Ostseebad Binz auf Nügzn).

— Hr. Landschaftsrat Georg Hewelke (Hobenlinden b. Stras« burg, Westpr. ). ( T

Verantwortlicher Schriftleiter: J. V.: Weber in Berlin.

Verantwortlih für den Anzeigenteil: Der Vorsteher der GesSäftsstells, i Rechnungsrat Mengering in Berlin. E

Verlag der N (Mengering) in Berlin. Druck der Norddeutshen Buchdrukerei und Verlaasanstal O Peilin, Wilbelnstrae M Mat, Vier Beilagen (eins{ließliG Börsenbeilage)

“" und Erste, Zweite und Dritte Zentral-Handelsregister-Beilage.

Pläte 80,00, do. auf New York 449,50, do, auf London 18,63. doe

Später wurde die Börse wieder durch die ungÆlärten Arbeiter«- -

L Stetig. — Geld auf 24 Stundea Durchscnitissag di, 4

Gestorben: Hr. Bergwerksdirektor Blume (Warmbrunn i. Shles.). |

Q

Zuntlicßes. Deutsches Reich. l. NachHtrag und Vericßtigungen zum Verzeichnis der Originalzühter und Vermehrungsstellen von Wintersaatgetreide in Nr. 188

: Erfte Beilage | zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsauzeiger. 207,

LDBED

s Deutschen Neichsanzeigers vom 20, August 1919. A R Pepe ———————— ; | | | Größe der S | | ¡ mit Vrigi- a [Name nud Stand Wohn- bezw, Anbauort | Eisenbahnstation | Fruhtart Eu S7 | | Fläche L | ha PVroviuz Vrandeuburg. 3| Criewen, MNittergut (Friewen bei Schwedt a, O. | Schwedt a. O, | Weizen 16,— Vermehruugsstellen | : Ä P Nittergut E | ut Karmzow, Brandenburg Brüssow Wei 25,— Nühstädt, Gutsverw., Brandenburg Wilaey eiten R Wagner, Nobert, Pächter, Knaud- | Knaudheim Weizen 25,— neuendorf i. Sa. : 9} von Lochow, K. K., Nittergutsbes. Vermehrungsstelle N K. E a L, Lübniy: Wilh. Lobeck, Buyke Belgard, Nafsow! Nogge; C C Ae Gti d gard, Nassow/ Noggen 17,50 Vermehruugsstellen | für F. von Lohow, P-o-tkus : | | Brandenburg: Dr, Röficke, Rittergutsbes., Görödorf | Görsdorf, Noggen | 108,— : : Dahme i. M. Provinz Schlesien: De. Bannert, NRadstein Trobush, Zülz | Noggen 0/20 Ç 5 Provinz Pommern: E G. von Hagen, Dubbertech Bublig, Noggen | 102,— i Dubbertech agen, Langen bei Nedel mit | Nedel, Ziezeneff Noggen | 125,— G a Sue | r. Reichert, Janikow Janikow Nogge 77,— Schlote, Pächter, Charlottenhof Simmaßig Radler 49 bet Simmaßzig : : Provinz Hannover: Gbstorf und Umgebung, Saatbau- | Ebstorf Roggen | 297,— (statt 309) Provinz Pommern, 2| von Dürkheim, Graf | Jassen hei Lupowske Jassenersee é. streichen : os H 10] von Setbe, B., Nitter- | S{Phlöteniß bei Buslar Warnißz- Welten 26 gutsbefißer Damnitz | Ï Provinz Schlesien. 2 Cimbal, Otto ». Marie Münsterber Wei 5) A Vezuehrungsftelle ai U E für Cimbal, Fremsdorf : Domâne Seitendorf 1 Münsterberg Woizen 2,88 : l | (statt 3) i Provinz Sachsen. 4 | Himmel, RN., Gutsbes. | Quedlinburg a. H, i __ Vermehrungsstelle für N. Himmel, Quedlinburg: Hellmann, Gutsbes, Warchau “i Wusterwigz, | Noggen | 137,50 i archa 13 | Strube, Fr. Sghlanstedt M _Vermehrungsstellen für Strube, Schlanstedt : eyessen, Oberamtmann, Bornstedt | Blankenheim | Weizen 38,29 . von Rein, Nitter Gröbers Weizen 18,75 | Osmünde bei Grö 16} C. Behrens u. Co., Schlanstedt Eilenstedt Weizen 9,— 17 GChbrestenfen, N. L., Erfurt No Samenzuht | Gele 1,25 18} Otto, Fr., Nitterguts- | Passendorf bei Halle a. S. Slettau a. S. | Weizen 18,50 19 Meyer u.Co.,| Adersleben Wegeleben Noggen 10,— i | Gerste 1,25 Provinz Hannover. 3| von Caron, Nitter- | Eldingen, Kr. Celle Eldingen Weizen 9,— gutsbesißer j _Vermehrzuugsstelle für von Caron, Eldingen: ‘ Schult, Herbert, Gutsbesiger, Werben a. E. Weizen 2,— Wendemark u. Neukirchen | Rheiuproviztz. 1 | Krafft, C., Gutsbes. | Buir, Bez. Cöln Vermehrungsstelle _für C. Krafft, Buir: C. Zilcken, Gutsbef., Haus Forst Buir Weizen 4,80 Freistaat Bayexu. 1| Ackermann, I, Dekonomierat ? Veemehrungssiellen | für J. Ackermanu, Irlbach : Hochgraßl, Taiding Straubing Weizen 7,— C von Schmieder, Steinach Straubing Weizen 29, — Z | Bauernsfeind, | Naabdemenreuth Windisch- MNoggen 6,20 YVckonomierat : eschenbah 4| Bayerische Landes- Weiher.stephan Freising Weizen 1,50 saatzuchtanstait Gerste B Vermehrungsfstellen für Bayerische Landessaatzuchtan stalt, Staatsgut, Weihenstephan Breifing Weizen 2,— Osftermaier, (Eberspoint Freising Weizen 2,30 j Staatsgut Neuhof Donauwörth Weizen 13,— 5 | Dettweiler, Landwirt | Abtismühle Nadersdorf Noggen 4,— 6 | Dettweiler, Gutspächt. | Kr Unterhausen Ge 2, erite 4,— 7 | Eglfing, Kreisgut aar Gerste d 8 | Engelen, Gutsbesißer allersdorf Gerste 12,50 | : : L Vermehrungs3fstelle : für Gutsbesiger Engelen, Büchling: Engelen, Sommersdorf Metten Gerste 7

Nittergutsbesiger Lembke, H., Hofbesitzer

i

A Ed., Domänen-

Oekonomierat

Hof Malchow b. Kirchdorf Bermeßrungsstelle für Lembke, Malchors : Pons, Rittergutsbesißer, b. Grünberg i. Heffen

Warthof | Grünberg

i. Hessen

Sachseu-Coburg- Gotha.

Friedrichswerth

Vermehbvrungsftelle für Ed. Meyer, Friedrihswerth : Ostpreußen: Schönwalde, Gut

Auhalt. Buhlendorf

Vermehreungsfstelleu für F, Sperling, Buhlendorf : Heike, Fri, Morsleben, Prov. Sachsen Veröffentlicht auf Grund des § 6 der Verordnung über den Verkehr mit Brotgetreide und Gerste aus der Ernte 1919 zu Saatzwecken vom 20. Juni 1919 (RGBl. S. 568).

Berlin, den 2. September 1919.

Böttchersdorf

Meorsleben

Direktorium der Reichszetreidestelle.

Staehl

I. Nachtrag und Berichtigung

- zum Verzeichnis der anerkannten Absaaten in Nr. 195 des „Deutschen Reich3anzeigers“! vom 28. August 1919.

Wintersaatgetreide.

Weizen

z. streichen :

Weizen

Weizen

Größe der | mit Origi- Name und Stand | Wohn- bezw. Anbauort Eisenbahnstation | Fruchtart aan Fläche ha von Fuggershe Gu1s- } Babbenhausen Babbenhaufen | Weizen 26,30 verwaltung 10 | Lang, Oekonomierat Niedertraubling Obertraubling |} Weizen 30,90 __ Vermehzungosstellen für Dekonomierat Lang, Nieder- traubling: von Heemskerk, Lerchenfeld Mangolding Wetzen 20,— Schautz, Triftlfing Obertraubling | Weizen 20,— von Fromm, Etterzhausen Etterzhausen Weizen 10, — | von Michel, Tüßrling Tüßling Weizen 9,20 [1 | von Pfetten, Freiherr, | Niederarnbach Niederarnbach | Weizen 5,70 | Gutsbesißer Roggen 20,— 12 | von Retninghaus, Frei- | Mauern Grafrath Weizen 10,— berr, Gutsbesißer 13 | Nordostbayerischer | Marktredwißz Marktredwitz Roggen 2,60 j Saatzauverband Vermehrungsstellen für Nordostbayerisher Saathau- verband, Marfktredwiß: j Bauer, Meußelsdorf | Marktredwißz Noggen 1,70 Endreß, Stammhbac) | Stammbach Noggen d 4,50 von Homberg’\{che Gutsverwaltung, | Reuth Roggen 20,40 Friedenfels b. Erbendorf O : Lippert, Meußel8dorf Marktredwig | Roggen 1,10 | Sebricker, Gutsbesißer | Naunetengrün Marktleuthen Noggen — | Vermehrungsstellen für Schricker, Naunetengrün : : Silbermann, Raunctengrün Marktleuthen | Noggen 1,80 S ; Nitttrgut Froschgrün Naila Roggen 9,30 | Schweiger, O:k.-Nat | Feldkircen Moosburg Weizen 14,59 «e Vermehrungsfstellen für Oekonomierat Schweiger, __ Feldkirchen : Haugg, Hirschau Freising Weizen 9,— Vtiederreiter, Wadensdorf eFriegelsdorf Wetzen 16,60 | — Neumeter, Niederambach | Moosbur TYeizen 4,60 | bon Törring, Gutsbes. | Pöenbach | Neicbertalofen Roggen 46,— | Thurn- und Tarisse | Barbing | Negensburg Noggen | 113,30 | Gutsverwaltung Mecklenburg-Schwerin. 2| von Daate, G., Carls8höhe b. Schwerin | Schwerin | Weizen 40,—

| (ft.15,—)

13,—

49,50

11,—

Name und Stand

Lsd. Nr.

Anmerkung: L.K. bedeutet Landwirt

Alsen, Gutsbesizer

‘de la Bryère, NRitter- Mut8besizer Dannenberg, Gutsbes. Cchternach, Gutsßef. Gubba, Nittergutshef. Gutenfeld, Versuchsgut

Jacoby, Dr.

Kran, Gutsbesißer

Króeck, Rittergutsbes. Lipptt, Gutsbesißer

Lobien, Nittergutsbef. Meyer, Oberamtmann

Scott, Rittergutsbef.

Wohn- bezw, Anbauort

Provinz Ostpreußen. \chaftskammer für die Provinz Ostpreußen, D.L.G. bedeutet Deutsche Landwictschafts-Gesellshaft, Berlin SW. 11, Dessauer Straße 14.

A. Regierungsbezirk Königsberg. : Sckchönwalde Conradsmwalde

Weizen Noggen Noggen Noggen

Roggen | Noggen | Noggen Noggen Wetzen Weizen Noggen

Weizen NMNoggen Noggen Noggen MNoggen Weizen Noggen Weizen Netten No

Roggen

Fräuleinhof Quednau! Dogehnen Sudnicken Postaliken Naußken Gößhöfen Carlsberg GButenfeld Gutenfeld Ernsthoff bei | Bartenstein Bartenstcin

Steinbeck Guternfeld Salzbach Salzbach Marienthal Drengfurt Nesselbeck Nesselbeck Waldau _} Waldau

Pr. Höfen Kirche Schaaken

Eisenbahnstation | Fruchtart |Absaat |

C b R h

bek bd C0 O bi D L

gen

DO DO 0 meb D fi O i DO O D

L

Aner- kannte

Fläche ha

Königsberg i. Pr.

B 9/25 24,50

29,—

Anerkannt durch

L.K

i“ «i Q F A E) “2 N d N î N [o i y u M p s M A E E I E E E E E L E E E S E

artet M Ap:

S Ei