: Z E y L i E C : S — — eas 1) in der Kapitalverficherun œuf den: Eile Todesfälle, tw. Geiss d M Gia: Deutsche Lebensversficherungs-Gesellschaft in Lübe. 0 Verwendung ! des Jahresüberschufses. : durch Terminerreihung féllia gemoïdene, gten . A 2011 721.75 Ed T Ga [13245] Gewinn- und Verlust-Rechnung. Da pie Bigid 9). fu dex Kante tig gewordene at fuhrung E der ‘Spärfafienversiäe ral : j S LE (L E 7 3 . . . ° ° ets | 3952. L Saldo fsichtsra L: s s : : in der Mente für fällige Renten , Æ& 75 203.38 : “e Dp " SnsewR e. 15677 M E E fürdasRestaurations- | 1) Ueberträge aus: 189: A. Einnahme. z at h R E uy ase nt jurüdZgezahlte Tudfteuer- und MPEE i nkosten-Konto 1165/89) 31. P O 5 I . ee e» e «e» e « A 190 81486 E, L tele E E
T Abschreibungs-Konto S R a 796 e R E ee. o B E e G E L 9 168 549.62 47359 364 . ¿ : N 7 c « . j f E i nee ry 3 346 745.20 e Saldo-Konto . . . . . . [968005 | C is E E CAA s: S A O Ô Bon den Ee en Mee vas Gesellshaft, Ende 1896 E s «s 6! ACIOL R
Schaden-Reserve : waren inx Kixi eußen 16 382[11 G für anerkannte Forderungen aus Versiherungsverträgen . . A-G 82344.62 C Sen Grad O E as ld
Activa. : Mittalvete: z | beanstandee : ——————— 93344 j | ischen Staats ; papieren L A 311 700.— vid der mit Dividendenanspruh Versicherten . A 642 883.82 olicen-Darlehnen an Preußische Sincieemieotigt . , 2415 730.46
An Grundftük-Kont 47 708 66 per Aftien-Kapital-Konto : Ie Degeng aeb dem Uebériéhns M 216 750.— i im Ganzen 6 4027422548 e ces Es a e L: S ACER attobea-Medto Adre e f dem „Kriegsfonds" ies s » Außerdem besißt die Gesellshaft ein Haus in DEveen welches frei von SANEE s und in Immobilien-Konto . - - 50 721s0rf 7 Golhenke-Konto i Weide Und S as e ui U A 4 der Bilanz Gnde 1896 aufgeführt ftebt, mit einem Werthe 1 950 000.— Álleen- und Waldwege «A * Gewinn» und Verlibbnto - — E 1) Wesel der Attionäre A e provision t Selammi-Verwaltungekosten der Gesellichaft cinleslichlig der Ägen A a S div: é 9 52716 2) Ueberweisung aus der Gewinnreserve an 2) Grundbesiß: bei einer Sescateaa e von 7703 353.70 MéobiliaeMoito 27 722]: 6800 die Abtheilung C. . . . . «++ « « ch-_: 570526 „21919372 Ziuderirag h i fa Mea Dat y 6 824 S fige Resäben : B Gefhäfts- und Wohnhaus in Lübeck . ¿ 1 —,—) M 390 000,— Die Gesammt-Prämien-Reserve #8 ih Ende 1896 -auf . M 47 175 386.— Sutbabbn ‘bei Äaauguier G 6 093 E. Sonstige Refe: vén: Verlu 473 158.70 Berlin . . (, 59 904,66) 1 950 000,— der Prämien-Uebertrag auf 2 240 536.56 E G O 4 — f s E Ref E etlichen o E 000 e Wehusins in Neu-Weißensee E R —_——) 43 668. 61 f 2 383.668 « 1058 238.66 apital- g 9 - s 43 662 205 im Ganzen # 950 474 161.22
4 Die Nebeciveisung aus d. Ueberschuß aus E ‘333104 , 102331.68 4) Dar arlebne auf Werthpapiere ® Hageirer Stadtgarteu. Q — S 9) Berdpaviere-. S. I : E (1328?) Bilanz der Spinnerei und Weberei Hüttenheim-Benfeld Der Saa Hierzu Ueberweisung aus d. Ueberschuß aus 1895 „6454444 b B alpapiere . H R Activa. per 31. Dezember 1896, Passîva.
Á 268 315.56 à fonstige Werthpapiere y
[13288] R wovon die Ueberweisung an bie Abtbeilung C. . | 4) Dotliline auf Halitin dée Gesel ellsaft : S veri ir p E A é ‘La 18 Donners3marckhütte in Abzug kommt mit E S r E it ) a mit wateiee Sigerliciing 8 durch Unterpfand oder mindestens deppellte E P T Metten Ét s t e 2500000
E Eisen- und Kohlenwerke Actien-Gesellschäft. 04 Extra-Prämien-Reserve… „e = «as o 6/6 oe g 0000 \{uldnerische Bür schaft. 32 650 E Nüdibänvige 1346 Bila 31. Dezember 1896 2) Prämien- Einnahme: b. einfahe Policen-Darlehne … . . 3787 473 2E Gas 2049 'ao7lgull Sétbitoten 1.886 579 ux 0 am es 2 A. Für die Kapitalversicherungen auf den Todesfall : 7) Kautionsdarléhne an versicherte Beamte ¿ . s B A — n 5 Gewinn 262 441 a. für die Lebensversicherungèn . 6 5 235 482.01 s) Reichsbankmäßige Wechsel E Fabrik-Einrichtun, 1287 134/44
1 obili tarien bis Ende 1895 abzüglih der Absreib M 48 b. - » Sterbekassenversiherungen —— 4114.87 | Guthaben bei Bankhäusern 653 5 0/9 Abschreibung . . . 64 356 72 ) Immobilien und Inventarien bis Gude 1895 abzügligh der Abschreibungen 4e 5 239 596.58 10) Gutbaben bei anderen VersicherungsgefelisGaften 746 286 1222 777 72
Áé 10 433 905,68 ; ; ï L B. Für die Kapitalversfiherungen auf den Erlebensfall 47 828.15 11) Rükftändige en Le (Stückzinsen His Ende 1896) 4572 502 755 1 725 533 b: für im Jahre 1896 verkaufte‘ Immobilien und In 2650 C. , » Rentenversicherungen 7 190463.71 19) Ausstände bei Ag 35 87019 | Arbeiterwobnungen T6 983
t ———— „ sonstigen Versicherungen u. zwar Sparkafsenversicherungen - 108 190.64 | 5 586 079 19 Gestundete Dri (im folgenden Jahre fällig Ge Prämienraten) 1 346 992 109/6 Abschreibung 4 698/2 42 284
E
D.
M 10 398 029,18 s 14) Baare Kasse 390 656
„ 868 204,27 |11 266 229 H 2k, gb Ie P A AELATIE L 2 T 15) Inventar und Drucksachen - -| 2 7 | Zlogensdaften gerei) 2 I E: Allcakidbehid des bauses in Berlin ° 59 904.66 | 1 943 778 16) Sonstige Aktiva, und zwar verschiedene ausftehende Forderungen 28 299 1615 6 460
Gesell N 2 555 829/2 1615/04 7 R auf verkaufte Werthpap L 1 838 : 54 075 378 i Werk T7355 13 822 058 5 Ner : Werkzeugmaschinen u. zeuge . gütung der Rückverficherer : D fûe Sterbefäll ; T —— Rückkäufe —| 71000 1) Kapital in 425 Aktien ca e B I N O8
. [12979 058 6) Sonstige Ei E S E A E 2) Kapital-Reservefonds (geseblicher Kapital-Reservefonds) . 153 000 an 2) ez tun g der Sprengstoff +Fabrik in Alt -Berun und “Pulverfabrik ) m A Gi C Sterbefällen aus 1896 y 9 ati f ari a. Res serve für unvorhergesehene Verluste 46 473 158,70 6 G2 3) Mobilien der Direktion und Inventarien des Shlafhauses E —
56 653 i 53 090 ufällige Einnahmen L E e 119 469, '66 4 847 62 937 Abschreibung in 1896 ... 862, 4519| —{13 040 231 E
olicengebühr La s Z c. Gewinnre serve s ” 262 610/30 giogewinn auf fremde Valuten A Í 89 847 d. Exrtra-Prämienreserve . . , , 905 238 orräthe . 882 844 4) Materialien, Es und Produkten-Bestände 1561 472 57 048 361 4) Schaden-Reserve : 9 A erurante e ie (vorausbezahlt) . ; 12184|— B. z 2. für anerkannte Forderungen aus Versicherungsverträgen M 54107,27 595 447
50 535 See estände 26 902 1) Schäden: aus den Vorjahren: þ. „ beanstandete A 2000,—| 56107/ 4 667 194 4 667 194
7) Wechsel-Bestände . . e 21 590 A. Anerkannte Ford us V sverträ : z s) Effekten-Bestände - - N 31 550 * u 62 149.04 6) Prämien Reserve: SOIT 1 Gn: Gewinn- und Verlust-Konto per 31. Dezember 1896. gaben.
Kautions-Konto . 1300 b. zurüdgestellt 20 195.58 10) Diverse Debitoren : : B. Branstandete Forderungen aus B: gn flir bie Kepitalversterngen Pen LOYeRNA : M 43 124 799,19 M 18 M s T O e po iers aats gezahlt . f. , » Sterbekafsenversicherungen 67 926,04 Abschreibungen 99 312/76} Vortrag 935/43 ußenstände bi jurü@gestellt 2A S i . für die Kapitalversiherungen auf den Erlebensfall 789.-146,— Gewinn . 262 441 67 Brutto-Gewinn per 1896 |__360 819/—
E E R A E b 16 263 983/69 | 2) Schäden aus 1896: « 222% 024,03 361 75413 A. Sterbefälle bei den Todesfallversicherun F | 361 754/43
Beibeiligun
Renten » Tortigen Mectberurioen, und zwar für die Sparkafsen- Laut Beschluß--der ordentlihen Generalversammlung vom 15. Mai 1897 wurde die Dividende
gen : Í i 3 Ne Aktien-Kapital 10 092 600 a durch Zahlung erledigt 757 Sterbefälle zu M 3081 919.40 versiherungen ‘ 968 490,74 147 175 386 für das Geschäftsjahr 1896 auf 6% = # 30.— pro Aktie festgeseßt und gelangt gegen Aushändigung
Reservefond T 978 302 b. zurüdgestellt für . . 12 anerkannte, aber noch nicht 7) Gewinnreserve der Versicherten : des Dividendescheines Nr. 15 d Se H « mnt I e 1 leiabniviea: iedehei : O T Ea « e L Ela 2D rue a. m s E T Sein E ® ln E E R Pt e 2 / et den PVerren vo r er e in F&ranutsurt a. ‘o Rückständige Diidendenscheine pro 1892, 1893, 1894 und 1895 . . „f 2 157 im Ganzen 770 Sterbefälle aus 18986 .. Wu Æ 311 61940 « 273 653,21 bei den Herren W. H. Ladenbürá «& Söhne in Mannheim, 5) 34 9% vpothetaveSnlet he B. Kapitalien auf den Erlebensfall: Ä noch nicht abgehobene Hividendèn der Versicherten der Abtheilung A4. , 36 160,68 bei den Herren Jarislowsky & Co. in Berlin und b: noch nit emittierte 4 0€0 000 a. gezahlt für . . 64 E E 142: an !. m Gewinnantheilss{heine der Abtheilung B. 35 063,09 bei den Herren Kaufmaun, Eugelhorn & Co. in Straßburg D a SNTA 35 000 b. zurückgeftellt für 3 Ee 113 498.— D fälli e Dividenden der Un X 7 pte von heute ab zur Einlô ung. Rg ee HDbligationen-insen 5 A 206 Z C. Renten: D. u Í M 186 4123.35 L g. Di R E E air 689 178 Hüttenheim, den 17. Mai 1897. Sie Dilititeu gemeiner Erneuerungsfon 2 B O z i ORRO | i Fond für Hohöfen-Zustellung 187 614 D. Sonstige fällig gewordene Versicherungen: 8) Guthaben: a. von Sagen «A 737 018,79 | 19 Kautions-Konto 1 300 a, durch TerminerreiGung fällig gewordene Kapitalversiherungen b. anderer Kreditoren «13 327,29 | 750346108 | [13247] Vilauz der Dortmund-Gronau-Euscheder S BRE ale Unterstüßungskafsen .für Arbeiter und Beamte 118686 auf den Todesfall : 9) Baar-Kautionen — Activa. per 31. Dezember 1896 Passíva. 12 “nid En R 284 907 a. gezahlt für . 91 Versicherungen . . . M444 235.— i 10) Sonstige Passiva: S K [A ewinn- und Verlust-Konto: f. zurüdgestellt für 6 ; ; a. Dage Zinsen M 69 266,44 Bau-Konto 97 ats 320/10] 1) Anlage-Kapital : n aus s b. Sterbefälle der Sterbekassenversitherungen:" b. Guthaben von Agenten 26 460,96 D Bestand der Kasse 46 13 035.44 a, StariméAktten 18 000 000|— E T Rb: : E a. gezahlt für . . 60 E. A a c. Unterstüßungsfonds für Beamte der Gesellschaft 116 714/99 | 212 442 3) Banquier-Guthaben „ 1 817 304.— | 1 830 339/44 b. Stamm-Prioritäts-Aktien . . | 6 000 000|— Abschrebiero auf Immobilien und Inventarien . 843 862.— aale e für E. e E 225.— ‘ 11) Uebers{uß (Robgewinn [§ 23 Absaß 4 der Saßungen vom Jahre 1892}) __363 150 4) Effekten : E c, 3409/6 Prioritäts- “Anleihe M a “ Ï [ L c. fällige Sparkafsenversi erme: 278 ; d E Bleibt Gewinn pro 18%. « «11023 267/24 1 922 783 a. abi, fr. 36 Versicherungen . L UE CCOR ; 54 975 378! | * S 582 788.90 bi nech nicht
Vertheilung des Gewinnes: | E s. zurüdgestelt für 1 2 ie cL4BOS 67 848.56 | 3 932 849 Geschäftsstand fonds I 1 347 987.70 begebene . „ 4 000 000.— | 2000 000|— Gewinn wie oben s : 1022 783/85 3) Ausgab S O : R gaben für vorzeitig aufgelöste Versicherungen: à v . des Reservefonds I 279 291.90 d, Bau-Einnahmen: Zuschuye von n V l Vor 1 03220754 | A. Rückkäufe bei den Todesfallversicherungen: der Deutschen Lebensversicherungs-Gesellschaft in Lübeck . der Beamten- Gemeinden 2c. 101 570/58 b, für die 2 ‘Mit lieder des Aufsichtsrathes und d / a. gezablt #6208 824.84 Pensionskasse. . 489 922.93 2) Cme Ee «f 1TEO G60IS Direktion : ens La e aS b. zurückgestelft E ia mend 2 s am Schlusse des Fahres 1896 , der Arbeiter-Pen- E N Genen onds TL 489 488/86 5 9% von & 1012 267,24 50 613,36 j % all bei den Sterbekafseiversiherungen: 390 mit Auführung der auf das Königreich Preußen fallenden Beträge. , P Ae 11604 N n 783 557/69 “1 jur Disposition wad H uz für die ein: b. zurüdgeftellt E * ade 1808 ten Las Sen Le den Tod 2798 649.69 6) ate ete “U b0alas Arbeiter-Unterstütßungskafse M 10 000,— G i: Nückfäufe und zurèckgezahlte Prämien bei den Verficherungen 1) Maguiasverficherun S aus Den eafau: 5) Deponierte-Kautions- i: 7) Arbeiter-Pensionskafse 44 500/39 j ) 000, 40 741 Personen mit #& 162 649 552,20 zu einer Gesammtjahresprämie von 44. 5 182 582.41 Effekt ekten 9911771.33 | 3 045 421 8) Krankenkasse 9 221/26 Bleibt Uebertrag pro 1897. .. è 1231 J p Erlebensfall: 4 1H (exkl. her. B vit NIENIGen Versicherungen, für welche die Prämien- 6) Materialien o — 951 341 10) Sparkasse S 13 Gee E
y D ung bereits aufgehört hat. i parkasje 74 07 | 16 263 983/69 b. zurüdckgeftellt R T 4827.17 2) Kapitalversicherung. auf den Lebensfall uud Sparkasseuversicherung: F) DONRa 209 300/06) 11) Deponierte Kautions-Effekten . . | 291 771/33 Gewinn- und Verlust-Konto. D. r bei den Sparkaffenverficherungen : Ée tet 2010 B anen mit ( 3 933 685.32 zu einer Gesammtjahresprämie von . . M 142 152.88 I Se AET Ee
Debet. | bi ¡hrüdgeitellt 2 j 39 073.71 | 254046/92 3) RNeuteuverficherung : daernncenite (das 7) VeEngelvinn t 1) An Zinsen-Konto: G S 4) Dividenden an Versicherte: » “ 497 Personen mit 4( 211 Bi Si und diner pr E die . , 132 546 721/70 . . 182546 721/70 Zinsen der 33 9/6 Hypothekar-Anleihe de 4 4 000 000 | | A. gezahlt, bezw. als Gewinn abgeschrieben 263 899.26 | au E recsibérandan ave E L De M : Credit. Gewinn- und Verluft-Rechnung. _ Debet. ab: Kredit-Saldo beim Zinsen-Konto 109 636/97 B. zurüdgestellt 598 198.28 | 862 007/54 Von diesem Bestande kommen auf das Königrei Preußen : C V A A 2) » Be an der Beietwal für Bau und Vertrieb von Kältemaschinen |} 5) Rückversicherungéprämien 146 620 99 1) Kapitalversicherung auf den Todesfall : 1) Vortrag aus dem [4 60 278.23 1) Ausgaben für den Betrieb pro 1826 | 1 168 682/80 System Römpler) | 400 — | 6) Agenturprovision 356 292 41 95 958 Personen mit é 92 697 479,20 zu einer Gesammtjahresprämie von . M 2953 635.77 Jahre 1895 . 150 000.— | 210 278/23 N Einlage in den Erneuerungsfonds 1 . 263 637/95 3) » An Ab hreibungen : | 7) Ae 476 396/40 2) Kapitalverfiherung auf den Lebensfall und Sparkasseuverficherung : 9) Einnahme des Jahres 1896 « | 3 363 284/48 IL. | 240 000/— auf Immobilien und Inventarien 8) Abschreibung axf das Haus der Gefsellshaft in Lübeck ; 1174 Personen mit 44 2 402 761.783 zu einer Gesammtjahresprämie von... #Æ 86880.73 4) Einlage in "den Reservefonds T 14 827/42 auf Mobilien der Direktion und Inventarien des S{lafhauses . . 843 862 |— B. D % s E 3) Rentenverficherung : 5) Reingewinn . 1886 415/24 4) „ Gewinn-Saldo: : 9) Kursverlust auf die im Besige der Gesellschaft befindlichen Werthpapiere 4 800/— 196 Personen mit 4:84 669.47 Jahresrente und 855,40 Summa . .| 3573 56271 «0 907356271 zur Vertheilung lt. Bilanz _1 022 783/85 | 10) Prämienüberträge 9 240 536/56 Fahresprämien für noch nicht fällige Renten und Penfionen. Verwendung des Neingewinns, n 11) Der Verglei dieses Versiherungsbestandes im Königreiche Preußen mit demjenigen des 3 2) Jur Einlage in den Reservefonds 11 91 306/85
1976 68282 | 1) P Ss vie Kapitalversiche f den Todesfall :
[erer (ami r die Kapitalversi gen auf den Todesfa Vorjahres ergiebt : ur Zahlung der Eisenbahnfteuer . | 105 000|—
L für die Lebenöversuhers #6 43 124 799.19 B
Per Saldo: L für die SteSbclascrresbhrungen . 67 926.04 1) in 18bo! 25 288 Der eung quf deu Todesfall: 9 Sto Gat 3 000000 4 Stamm; Betriebsgewinn p us E 19:8 SUREE I far e R auf déi Gen 4 Len gad 95 001 89 895 681.20 Prioritäts-Aktien 390 000|—
- | . Für die Rentenv rungen ¿ ä — Laaer Semen D ree lben mrn i Divid
L M alb i bevitiie G i D. Für die sonftigen Verficherungen, u. zwar Sparkafsenverficherungen « 968 490.74 (47 175 386 eine Zunahme p E57 Personen mit & 2 801 798.— 5 O pr N "18 000 000 Pia
1976 16621
1 170 000
ahtgelder aus Grund- und Hausbesiß 26 996 12) S Reserve E SLTY 2) in der Kapitalversicherung auf den Lebensfall und der Sparkassenverficherung : : Aktien : Äntbell fa der did L in MeGn und - Pulverfabrik in ) U eie e unvorhergesehene Verluste 473 158.70 ) 1895: 1206 Perfonen mit M E R 5) Zur Bubtina von 339% Zinsen für
Pniowiy . 7 849 B. Geseßliher Kapital-Reservefonds 153 000.— J Ne 1806: 1174 u - - L Jour auf 2 000 000 M Prioritäts- Î 1976 682! 82 C. Kriegsfonds 102 331.68 eine Abuahme von 32 Personen mit ( 52 564.56. leih 6) Zur Faduung etner Tantième an den
Die in der heutigen Generalversammlung festgeseßte Dividende von 9%, glei 54 #4 D. G éserr 262 610.30 3) in der Renteuversiche ro konvertierte Aktie, kann vom S. Mai a €- ab gegen Einlieferung, der betreffenden Dividenden E. Grtra-Prämienteserve 50 000.— : Énde.1896: 196 Personen mit 34 669, 60 Jahnedrente, Auffichtsrath 15 600|— seine cer we Se me Esel zu gETeIEs t ur ms denen_ ein tin Rummernberzeihniß bezgeden y 13) Sousliee A En rie L Se É O-ftch dent . 1895: E s e SLOTE, O 7) Zum Vortrag auf neue Rehnung . . |___79 508/39 unserer Gese abrze, Herren Jarislo o. in Berlin, 9/0 aller Prämien ngC. für den Dividendenfonds C. (A 95 470,24 eine Zunahme von 6 Personen mit ( 3 596,68 Fahreêrente. Summa wie oben] 1 886 415 2E Meotanee BlieiTeik: iee Velen E E î Zen an den, Keiegsfands Krieg 2 E du baa omen wurden im Jahre 1896 aus Versicherungsverträgen mit Preustischen Staats- t Die Ee Lee N [Mgr Ee, ma 64 “a g Simi erien
f f g eiu er en und auf die amm-Aktien gelangt mi ro ie vom ai d. J. Zabrze, den 17. Mai 1897. Der Vorstand. E. E: Fufen L s B duch g 1) r der Kapitalversiherung auf den TodeBal Le 5 “ Fénverfidßrg: M e E E Die omo Seen Man ir N W S E Ds O dee E Ellckrcag des
terstü ü e n f é « e Lebensfall u. der Sparka « mund, Holländischestraße 19, an den Wochentagen, Vormittags von r, gegen
E L In p Da Tar Deâuese ver MUMEA 2 i 3) 7 Rentenversicherung ooo da Coo o O V ne O e 101 097.81 | Dividendenscheines 14 bezw. 16 unter Abgabe! eines von dei Aktieninhaber unterschriftlich vollzogenen
14) Uebershuß (Robgewinn — § 23 Absay 4 der Sazungen vom Jahre T5893 —) —_—___- L G im'Ganzen 46 83 182 620,52 | Nummernverzeichnifses der bezüglichen Aktien zur Zahlung. (SWhluß auf der felgenden Seite.) : | dagegen auf Grund von Versicherungsverträgen mit Preußischen Staatsangehörigen ausgezahlt : Die Direktion.
35 000