| rgan Ein- Waaren- j Post- ; z Naeh: Briefs. Fa Bemerkungen. Nach: Briefs. Hb PERTAE- Bemerkungen. schäftsck4 gebühr. karten | yäfts- | gebühr. 801 * papiere. | * iere. dass PE L h Pf, Pf. Pf. Pf. Pf. N A — 55 Teylon. ] 33) T Lusserdem können gewöhnliche fr an-|| §9) Französisohe Kolo- 55) Senegambien nebst Zubehör, Vayona ae 33) Von China r kirte Briefsendungen nach folgenden, nien. nebst Zubeh., Gabun mit Gross-Bassamu a. Amoy,Canton,Foo-Chow, durch das britische Postamt in Hongkong Assínie, Réunion, Ste. Marie de Madagascar Fusanpo , Genzanshin, bedienten Orten abgesandt werden : Am-| 56) Portngiesisohe Kolo- und Tamatave auf Madagascar, F Hankow, Kinung-Schow pin, Chefoo, Chinkiang, Chungking,' nien. 56) Adjnda, Angola, Azoren, Biss8a0, Cacheo, (R (Hoihow), Ningpo, i atsban, Hangchow, Ichang, Kaiping, Kee-| Capyverdische Inseln, Madeira, Mozambique, s Shanghai, Swatow. lung, Kinkiang, Macao, Nanking, New-. Insel Principe, Insel St. Thomé. Postkarten 9) b. Peking, Tien-Tsin Zw. chwang, Pagoda, Anchorage, Pakhoi, 57) Spanisohe Kolonien. wit Antwort 20 S. Madeira über Eng- L Daa, E I, ip as T, TRReD, Vladi-| N ins land, sofern nicht ein anderer Weg ver E} rosiotk, Wandiom, Wun, MadiapE) * Amerin M] g nee L âee nba A 5) 34 ern. c. Zw. + über Russlsnd nur auf Verlan en. Argen d Inseln, Corisco, Fernando- g 59) Brasilien. Anobom,Canar. Inseln, Corisco, Fe: Po. 4) D E Fs d. Ane Runsiant, oes Zw. f über Italien || 50) Canada u. Neu-Fund- 58) Postkarten mit Antwort 20 S. M e. Zw. +4 über Italien oder Frankreich, land. ‘ 5) 37) Kasohmir (Kasohmir). 37) Zw. + über Brindisi und Bombay. 61) Ohio. 61) Postkarten mit Antwort 20 d. 38) Labuan. 4 nter 62 Posikarten mit Antwort D A: 6) tarika. it 4 9 E 40) Ueber RussIand, sofern nicht üb.Suez u.Bom-||| 64) Eouador. L Penigcien M BEHTors S 7) 5 bay verlangt wird. Postkartenm. Antw.20.9.||| 65) Grönland. D 65) Ueber Dänemark. 41) Straits Settlemonts für je 41) Malacca, Penang, Singapore. 66) Guatemala. für je 8) 9) Tibet,Klein-, b) 0 g; r T f über Beizsi a Bowhnp 67) Hayti. (N T / e - ernagor, Karika é, Pondichery||| 68) Honduras (Republik. Z 6 i 9) 43 Exagiialooho Kolo fryz äfts u . Yanaon, franz. Cockin L Tar T S roxJov. (Republik.) L «chf 8) Postkarten mit Antwort 20,4. l 90 par 90 cha und Tonkin. 70) Nicaragua. Kirt 8d L E ? piere ; 44) Java (Batavia), Celebes (Macassar), Borneo, 71) P : 2 PIoro it E 4 MaerIknMlenho Ks . Es 10 minde- Riel Sumatra, Madura, Billiton, Banca AÁrchi-|}| 72 hol A Ï S minde- RRL, (9) Poolaaian m4 AMAIRUE V fu stens [gepthr pel, Riou Archipel, Bali, Lombock, Sum- 9) Salvador, fran- | 10 | Sens \gchein-/73) Postkarten mit Antwort 20 A [ 40, 1720 par S E Theil von/|| 74) San Domingo (Repbl.)j| Kirt waz. [gebühr|74) Postkarten mit Antwort 209 S. Þ für je 45) D 0X, “Cent ‘t “Wi Antw, 20 5.75) Uruguay, 40, A 10 179) Postkarten mit Antwort 20 S. [ 45) Portnglesisoho Ko-|| 15 g ren- aman, Din, Goa, Macao, der nordöstliche/| 76) Venezuela, für je E [ lonien. E 46) E Postkart. m. Antw. 20 S. 77) Far: Staaten von\| 15 g En e 10) 46) Spanisohe Kolonien. f L erika, L N ad Afrika. ions . [D Britische Kolonien. E 78) P Sas Ann, Falklands-Inseln, Brit 11) erien. L L L uyana, Brit. Honduras, Brit.Westi 48) Vgrpien aut Nubien | 48) eib 1 4 MoerE lol der ZPo | 79) A An dos Lotkart mit Antw. 2 19) und dem Sudan, 2 karte | . Croix, St. Jean, St. Thomas. Pi j 49) Liberia. nach Alexandrien (Oesterr. Postamt) 20 .|}| 79) Dânisohe Antillen. | karten mit (4 Helios 0 h \ 50) Marocco. D Dp mit Antwort 20 S. / £0) Französisohe Kolo- 80) Französ. Guyana, Guadeloupe nebst ZW 13) 51) Tripolis (Hptst. allein). 51) Veber ÉRTIT Ep Anr Ln U 20 s. nien. behör, Martinique, St. Barthélemy, Französ. 52) Tunis (Hauptstadt u. | | 59) Veber Italien 9 s Fra ma L | Theil von St. Martin, Miquelon, 8t. Pierre. * 14) folg. Hafenorte: Djerba en oder eich. | 81) Niederländisohe Ko- 81) Aruba, Bonaire, Curaçao, Niederl. Guyana, 15 [Gurba], Mehdie/Maha- | lonlon. Niederl. Theil von Sf. Iartin, St. Éusta- ) , Monastir [Mistir], | | 1US, a, Pos| n mit Antwort «F | A S el On | / 82) Spanisohe Kolonien. | 82) Cuba, Portorico. Postkarten m. Antw. 20 S. “ 16) usa], La Goletta, aus- | M - Australien. Y en o h (3) ait | | ja, | 84) Französisoh.Kolonien. | | 84) Nen-Caledonien nebst Zubehör, Marquesas- ta], Gabes und Kef). | | | | Inseln, Tahiti und die Y | 53) Zanzibar. 53) Zw. VUeb I : Ln 3 untar ch Fre 3 | ) Zw. Ueber Aden. | s Schntz stehende: f 17) 54) Britisohe Kolonien. 54) Maurit Le AST 8 I 5) NioderIändisoho Ko N stehenden Inselgruppen. / P a oigien Gdkane Ban | 0e) I e renten, ®) Poriaries n Au D M ; 2 “n . 08 my twort 4 E | gambien, Lagos, Sierra-Leona. (!! 86) Spanisohe Kolonien. 86) Marianen-ÁrchipelL f j 19 | Für Briefsendungen nach den dem Weltpostverein noch nicht angehörenden Ländern ||| W be b West - n j t | i | zind folgende Portosätze zu entrichten: Für A Ds Briefe 60 für je I für unfrankirte || den ina Hees Kol DS E S e Aan Tan, M M SRR TRRE E | E E Air 015 O 2 j Ï 8, fü 6 | de onien und unabhängigen Inselgruppen (ausser Hawaii) Australiens gé | I A e je B E rucksachen und Waarenproben 10. für je £0 g, mindestens |j| niesseD auf dem Wege über die Vereinigten Staaten von Amerika keine Pórto-Ermässigung. Na | jedoc Fe Spo en A t j \ : A / ; |/ Bolivien sind bei der Beförderung ¿urch die argentinizche Republik Waarenproben nur bis zum | L Im Allgemeinen dam: iRfiopapiors pind midi E ich" einvelnaa Landern Goch D UroeR end CauK irte Brieftend es. \ ; ; ndern nzurelch en rankirte L L J ü P Tatenakitk abemandt S | iren egenden i riessenduugen werden, soweit Frankirungezwang besteht, 20) | j L | B. Briefe mit Werthangabe. L | Worbemerkungen., Die Briefe mit Werthangabe dürfen (ausgenommen in Deutsch-|] raum gelassen werden; auch dürfen die Freimarken die Seitenrä d d hblage L | ana mus im Ce E Gege g Da I E E E uud der Türkei) richt bedecken. Om N n E 23 Bl nur Werthpapiere (Obligationen, Papiergeld, Zinsscheine n. s. w.) enthaïten. E ilbriefe sind zuläesig in Denutschland, nach Belgien, Dänemark, Luxemb j | | Die Werthangabe muss bei Briefen nach dem Auslande in Buchstaben unä in Zahlen Schweden und der Schweiz. Dergleichen Briefe müssen gien, Da Bilbbtene trt / 21 | tee sein. Die Aufschrift ist mit lateinischen Sechriftzeichen zu schreiben. Verlangt der (Ausnahmen : S. Belgien, Dänemark, Niederland). Das Eilbestellgeld ist, ausgenommen bei S 95 | sender eine Bescheinigung über die Zustellung des Briefes an den Empfänger, 80 hat er dies auf dem|| sendungen nach der Schweiz, stets vom Absender zu entrichten. Bei der Eilbestellung von Geldbriefen 2 | Briefe durch den Vermerk „gegen Rückschein auszudrücken. Die Gebühr dafür beträgt 20 S. vom Auslande nach Landorten in Dentschland wird das Eilbestellgeld nach den in der Tabelle unter 1) ge-* | Zwischen den einzelnen, zur Frankirung verwendeten Freimarken muss ein Zwischen- „gebenen Vorschriften, jedoch nach Abzug des vom Absender bereits gezahlten Betrages berechnet. | Meist n E e Vom Ahbendes ist | - eist- zu entrichten | . | T L2H S T Ben 4 ung betrag | porto e Versiche- Benennung betrag Pes E j Versiche- | er der für gebühr rungs- Bemerkungen. ; Jer der rébliby | 7UBg9- Bemerkungen. | Länder. Werth- | 15 für gebühr für i Werth- ur für gebühr für! V | angabe. (S (denBrief.je 160 Md Ee angulfs, | 19 16 & sonBrlet. js 100 v& Q | 1) Deutsohiand unbe r — ò Tr 1) M ht 250 Nied F | - K | ai j : 7 A IOS 18 E T je] 1} Meistgewicht 250 g. Un- 1) e O 8000 11) Eilbestell buite = / ima Me schränkt | geogr. 300 M frankirte Briefe zulässïg, (5000 Gul-|(im Grenz- i: Peatalin E sìg. "Gebühr j ayern unà Württem- Meilen oder einen] 10 & Zuschlag. — Eil- den oder [bezirk 10) 25 „S. N j berg) S E Me O E Ene 8. Tarif A. deut e R (0E Franken ; f Meilen min- i i f 1) | 40 „S, destens : 19) Norwegen ......- unbe- 20 20 20 M. ( | ohn 147 102. schränkt L E | erschi. j 13) Oesterreich-Ungarn . .| wie Den tschland E Es 13) Die Einführung aus]ändisdtt t | des E | 14) Portugal .…...... 8000 20 20 20 Lotterieloose ist verboten. 2) L 9) Bolgi 4 wichts, | s: (einschI. Madeira und (10 000 | “E fs (20 20 8 2) Eilbestellung (à remettre par der Azoren.) Franken) | mebukén) fm ee 10) exprès) zuläsgig. Gebühr 25-8. 15) F NEPSaoRE Kolo- 00 20 20 28 15) Santiago, San Thomé, Loanda. * 3 | E p wi R | | 3) Dänemark ....... unbe- | 20 20 3 3) Eilbestellung („at besörges pr. . Franken) schränkt |(im Grenz- Expres“) nach Postorten zu-|}| 16) Ae a dee 8000 20 20 20 | G : bezirk 10) lässig. Gebühr 25 „S. (10 000 4) Düplaohs Kolonien: Franken) | a. in Westindien .. : 20 20 16 ie Einführung | unbe- 17) Russland .…...... unbe- 20 29 8 17) Die E è | b, Island u. Farder . |} hränkt| 29 20 19 (anch nach den chinesi- | schränkt ) fer tp ppa 7 auslia E | e, Grönland... 20 20 28 schen Orten Urga, Kal- ots Int V 4) | : A R 4000 4 | 2 20 28 | 5) Briefe mit Werthangabe sind Peking und Tien- i l i (20 000 nur nach einigen grösseren Tin über Russland) j Piaster Orten zulässig. L oiéGdèn b 20 4 | S L 18) Qa is 0a a/S T: 20 20 18) Eilbestellung nach Postorten 6) Frankreich mit Algerien 8000 u 20 20 8 19) Sohwelz........« unbe- 20 20 8 19) Bilboead L A aut (10 000 — schränkt |(im Grenz- (für bühr 50 Fé FUIReBig. E 7) Erünzdialaoho: Kotoni Franken) j bezirk 10) E) \ nzösische Kolonien Aa E 20 20 28 7) Guadeloupe, Martinique. 29) SOTEN A ad E s 20 20 20 ifatiken) Guyana, Senegambien, Ré- 21) Spanien (einschl. der X 20 9%” 90 8) Helgoland ....... unbe- 20 20 8 ¿ias O, Cochin-} Balearen u. Canari- | (10 000 21) Briefe mit Werthangabe R D edonien. | Aalian Tusgalo) Vravken) sind nur nach allen bedew 9) Italien (nur nach | 4000 20 20 20 9) Briefumschläge mit farbi E25 0ER ga tenderen Orten zulässig. grösseren Orten ) Ee Rande oder aus Publor ‘mit My fir g S (10000 n A E 22) Mur nach don Orten e Bardo, r ranken) Linienvordrnck dürfen nicht|| Franken) Bs (Bodaohs), Pun 4 N 10) Luxemburg 8000 | 20 20 s 10 Bnctaltaage aut L Glan a E T ; te ung zulässig. Ge- abes), la Gou ette F | (10 000 | bühr 50 29 8 letta), le Kef, Madhia(Mediah) | i Der Tarif für A Werth b | | Oa m i Ti (86a L j ¿fe mit Werthangabe nach Grieohenland, Montenegro und ürkei i j | usa) und Tunis - E Nach Grossbritannion (mit Irland) sind Briefs mit V attnErah C Al E S Postanstalten zu erfragen. E 1 N H à f “