Reichs8- und Staatsanzeiger Nr. 18 vom 22, Jauuar 1934, S, 2,

A 2 100 Deutsche Reihsmark 121,78 G., 121,97 B., Amerikan: (5- bis 100 - Stücke) —-r G., —,— — Stheds: Lond

Auf dem Wege zur landwirtschastlihen Selbstversorgung.

Die Entwicklung der deutshen Agrarwirtschaft geht ihren gielbewußten, unter der Führung von R. Walther Darré be- onnenen Weg zur Selbstversorgung weiter. Bei der Betrachtung m Anbauflächen für Getreide ergibt sih eine genau den An- egungen des Reichs8ernährungsministeriums entsprehende Ten- nz. Der Roggen- und Weizenanbau ist um insgesamt 2,8 vH ingeschränkt worden, dagegen sind Wintergerste um 18,4 vH und Wiaterra s (Rübsen) um 581 vH (!)“in der Anbaufläche ge- Me en. Ganz besonders bedeutungsvoll für die Selbstversorgung st dabei der gesteigerte Anbau von Oelfrüchten, der zu einer Un- abhängigmachurg unserer Fettwirtshaft wesentlih beiträgt. Auch die Entwicklung des deutshen Viehbestandes 1933 folgt der Richtung, die von dem Reichsernährungsministerium einge- shlagen worden ist. Gegenüber der Dezemberzählung 1932 ist bei den Pferden nach einer stetigen Bestandsabnahme seit dem Jahre 1925 erstmals wieder eine, wenn auch geringe Zunahme zu verzeihnen. Bemerkenstwert ist, daß bei einer Wiederver- größerung des ein- und zweijährigen Fohlenbestandes um 15 000 tück auh die Zahl der drei bis fünf Fahre alten Pferde um rd. 20000 Tiere, d. h. um 6,8 vH gestiegen ist. An Rindern sind insgesamt 574 000 Tiere (3 vH) mehr gezählt worden als im Dezember 1932. An dieser Zunohme sind Jungtiere und Milch- fühe zu etwa Feen Teilen beteiligt. Der Schweinebestand hat sih um 1 Million Tiere vermehrt. Auf die Entwicklung bei den Schweinen ist bereits wiederholt in dem Sinne darauf hin- gewiesen worden, daß die Shweinezucht auf die Erzielung mög- lichst schwerer Tiere mit viel Fett ausgehen muß. Bedauerlich ist, daß der Bestand an Legehennen um 7 vH zurückgegangen ist. Hier wie bei der Schweinewirtschaft dürften jedoch die Anregun- gen bzw. die Auswirkungen der Marktregelung bald dazu bei- tragen, die einges{hlagene Entwicklung in das Gegenteil zu ver- kehren. Alles in allem trügt kein Schein mehr, daß wir uns auf dem Wege zur Selbstversorgung mit landwirtschaftlihen Erzeug- nissen befinden.

Eine Reichsorganisation der deutshen Milchwirischaft,

Die jeßt in Deutschland gebildeten 15 Milchwirtshaftsverbände werden in allernächster Zeit zu einer Vereinigung zusammenge- lossen werden, die die Reichsorganisation der gejamten deut- Ol Milchwirtschaft darstellt. Mit der Bildung Ee 1st, wie der Stellvertretende Reichskommissar für die Milchwirt- schaft, Reichart, 1n der NS.-Landpost ausführt, zwar noch nicht die vollkommene Ordnung auf dem Milhmarkt eingekehrt, aber das spefulative Moment auf dem Milch-, Butter- und Käse- markt ist dadurch heute bereits ganz ausgeschaltet. Die Neuorga-

Let - _———

Doch polnische Einfuhrsperre gegen Danzig?

n Danziger Wirtschaftskreisen hat man mit Befremden fest- gee daß die polnischen Grenzbehörden seit dem 15. Fanuar die infuhr von Danziger Lebensmitteln verboten haben. Nach der grundsäßlihen Verständigung zwishen Danzig und Polen hatte man angenommen, daß die im Dezember erlassene polnische Ver- ordnung, die auf dem Umwege über eine Untersuhung praktish eine Einfuhrsperre bedeutet, niht mehr in Kraft treten würde. Wenn die polnishe Grenze nunmehr doh zunächst für die Einfuhr geräucherter Fische und in den nächsten Tagen voraussihtlich au für die Einfuhr von Käse, Oelen und Fetten gesperrt wivd, so widerspricht diese Anordnung der grundsäßlihen Verständigung giviihen Danzig und Polen. Jun Danziger Kreisen glaubt man, aß die maßgebenden polnischen Stellen Mittel finden werden, um f verhindern, daß die zwishen den Regierungen vereinbarte Zu- ammenarbeit durch unverständliche Maßnahmen untergeordneter Behörden gestört wird.

Die deutsche Zahlungsbilanz nach Ländern.

Unter diesem Titel ist vom Statistishen Reichsamt ein Sonderheft zu „Wirtschaft und Statistik“ der Oeffentlichkeit über- geben werden. Die Arbeit ist von besonderem Fnteresse in einem Zeitpunkt, in dem das Transferproblem zu s{hwierigen Ausein- andexrseßzungen zwishen Deutschland und seinen ausländischen Gläubigern geführt hat. Die Untersuhung umfaßt die Fahre 1928 bis 1932 und erstreckt sih auf die einzelnen Teilbilanzen der Zahlungsbilanz, wie Handelsbilanz, Dienstleistungsbilanz, Zinsenbilanz, Reparationen, Edelmetallbilanz, Bilanz des Kapi- talverkehrs. Für jedes der behandelten Fahre wird eine ge- sonderte Vilanz für die Austauschbeziehungen Deutschlands zu den Hauptländern der Welt aufgestellt. Damit wird eine vor- läufige Schäßung der Zahlungsbilanz des Jahres 1933 gegen- über den einzelnen Ländern und Ländergruppen verbunden. Aus den Untersuhungen wird deutlih, daß die internationalen Kapitalbewegungen übermäßig aufgebläht worden sind, und daß der Grund hierfür in erster Linie bei den Reparationen zu suchen ist.

In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Anszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.

Telegraphische Auszahlung.

nisation gibt die Möglichkeit, Erzewgung und Absay genau zu bebe und es wird deshalb demnächst eine Reslandsaur, nahme der deutschen Milh-, Butter- und Käseerzeugüng erfolgen. Die Hauptaufgabe der zu Ee N wird es sein, dafür zu sorgen, daß die Erzeugung dem Verbrauch angepaßt wird. Die Leistungsfähigkeit der guten Betriebe soll erhalten bleiben und die Errihtung neuer Betriebe nux nach den Bedürf-

nissen des Marktes erfo gen. Der Preiswettbewerb wird in Zukunft durch einen Leistungswettbewerb agelon werden, wobeî die Herstellung von rfenware besonders gefördert

werden soll. Die leßte und edelste, die sozialpolitishe Aufgabe der Marktverbände aber wird der Dienst am Verbraucher fein. Der Reichskommissar wird es als seine Hauptaufgabe betrachten, darüber zu wachen, daß die Marktverbände ihre Arbeit im Sinne des Gemeinwohls fühven und daß die bäuerlihe Veredelungs- wirtschaft nie wieder in Abhängigkeit von Händlertum und Wirt- schaftsliberalismus gerät.

Die Lage am Holzmarkt.

Die gegenwärtig günstige Holzabsaßlage kam auf der kürzlich abgehaltenen forstlihen Tagung in Regensburg zum Ausdruck. Teilweise soll der Einschlag bereits bis zu 95 vH des normalen Hiebsaßes untergebraht worden sein. Bezüglich der Preisfrage wurde, wie der Reichsverband Deutsher Waldbesißer-Verbände (R.D.W.), Berlin, mitteilt, einheitlich die Meinung vertreten, daß im Durchschnitt die Rundholzpreise die als Ziel angegebene Auf- besserung von 20—25 vH nicht überschritten haben. Wenn ver- ite ih höhere Erlöse erzielt worden sind, so ist das auf be- ondere Verhältnisse zurückzuführen; von einer ungesunden Preis- treiberei auf dem Rundholzmarkt kann aber nit gesprochen werden, Um die au weiter anhaltende Rundholznachfrage zu befriedigen, s sogar gewisse Ueberhiebe vorgesehen. erx Schnittholzmarkt teht unter dem Einfluß der Preisentwicklung des Rundholzes. Die Forderungen für Kiefernschnittmaterial werden langsam er- höht. Die Lagervorräte der Händlex werden zu den gegenwärtigen Preisen hier und da ergänzt, da auch sie ivahriaeiniid damit rechnen, daß die Schnittholzpreise A dem Rundholzpreis\tand weiter Uri Een. Die Umsäße in Möbelholz nehmen zu. Dabei gewinnt die Käufershaft wieder stärkeres Jnteresse für deutsche Eiche; ausländisches Holz, namentlich das seither vorherrschende kaukasisch Nußbaum, tritt zurück. Die Ehestandsdarlehen beginnen sih allmählih in einex stärkeren Möbelbeshaffung auszuwirken. Auf dem Bauholzmarkt, der zur Zeit verhältnismäßig still ist, rehnet man mit einer ret fühlbaren Belebung und Ailtelteien Preisen im Frühjahr.

_ Ausländi)che Geld)]orten und Banknoten.

22. Januar 20. Januar Geld Brief Geld Brief Sovereigns .… . Nottz 20,388 20,46 20,38 20,46 20 Frcs.-Stüke für 16.16 16,22 1616 1622 Gold-Dollars . || 1 Stad | 4185 4206 | 4185 4205 Amerikanische: j 1000—ÿ Doll. 118 200. 2/58 T 259 2 und 1 Doll. [18 296 2,58 U 250 ¿Argentinische . |1 ap.-Pelo 0,66 0,68 0,665 0,685 Brasilianische . | 1 Milreis _— — — — Canadische. . . |1 kanad. § 2530 A5 254 956 Englisde: große 12 13,04 13,10 13,065 13,125 _1Ë u.darunter | 1 § 13,04 13,10 065: 13,125 Türkische. . . . |1 türk. Pfund 1,88 1,90 1,88 1,90 Belgische. .… , | 100 Belga 58,23 58,47 58,18 58,42 Bulgarische . . | 100 Lewa —— — _— —— Dänische . , „ „ | 100 Kr. 98,23 58,47 58,28 58,52 Danziger. . „ « | 100 Gulden 81,24 81,56 81,24 81,56 Cstnische. . . . | 100 estn. Kr. — — — — La f «e100 Fil T 079 DLT Französisde . . | 100 Frs. 16,40 16,46 1640 16,46 Holländische . ¿1100 Gulden 168,21 168,89 168,06 168,74 Italienische: gr. | 100 Lire 21,88 21,96 21,86 21,94 100 Lire u. dar. | 100 Lire 21,88 21,96 21,86 21,94 JIugoslawische . | 100 Dinar 5,38 5,42 5,38 5,42 Lettländische . . | 100 Lats — _— S — Litauische .. „ | 100 Litas 41,47 41,63 41,47 41,63 Norwegische . « | 100 Kr. 65,67 65,93 65,72 65,98 Oesterreich.: gr. | 100 Schillkfng f} — _— _— _— _100Sh. u. dar. | 100 Schilling c “__ — _ Numänische: 1000 Lei und neue 500 Lei | 100 Lei a —_ —_ — unter 500 Lei | 100 Lei —_ mnn — — Schwedische . | 100 Kr. 67,36 67,64 67,41 67,69 Schweizer: gr. | 100 Frs. 80,94 81,26 80,89 81,21 00Frs. u. dar. | 100 Frs. 80,94 81,26 80,89 81,21 Spanische *). . | 100 Peseten 3463 3477 3455 834,69 Tschecho - slow. 9000 u.1000K. | 100 Kc S5 e “— E 500 Kr. u. dar. | 100 Kè 1208 12/12 1208 1212 Ungarische . . . | 100 Pengs —— — _— _— *) nur abgestemvelte Stücke. Ost dev! en Auszahlungen. Warschau . . . | 100 Z]. 47,10 "47,20 47,075 47,275 Kattowiy | 100 ZI. 47,10 47,30 47,075 47,275 Polen. +4400 L 17,10 47,30 47,075 47,275 : Notennotierungen. Polnische [ 100 ZI. | 47,00 47,40 ]| 46,975 47,375

22 Januar 20. Januar Geld Brief Geld Brief Buenos-Aires . | 1 Pap.-Pe]. 0,688 0,692 0,690 0,694 Canada . .|1 fanad. § 2,092 2,598 2,097 2,603 Sslanbul....…. |LUE Pfund 1,978 - 1,982 1978 1088 Japan 2 5, «+41 Vei 0784 0,786 0,784 0786 Mo L LCOEE Pfd. | 13,465 13,495 1349 T3992 O 1L£ 13,085 13,115 13,11 13.14 New York. „18 2607 2618 2,617 2,623 Nio de Janeiro | 1 Milreis 0,224 90,226 0,224 - 0,326 Uruguay . . , . [1 Goldyeso 1:399 ¡1.401 1,399 ck 1,401 Amsterdam-

Notterdam .| 100 Gulden 168,63 168,97 168,48 168,82 Miet U, 100 Drachm. 2396 2400 2,396 2,400 Brüssel u. Ant-

werpen . „ „| 100 Belga 0839 SSDL 598,34 58,46 Bucarest . . « . | 100 Lei 2,488 2,492 2,488 2,492 Budapest . « «| 100 Pengò — — — — Did si 100 Gulden 81,42 81,58 81,42 - 81,58

elfsingfors . .| 100 Fmfk. 5,794 5,806 9,794 5,806 Den . . « | 100 Lire 2200 22,04 21,98 22,02 JIugoslawien. . | 100 Dinar 5,664 65,676 9,664 5,676 Kowne(Kaunas)| 100 Litas 41,61 41,69 41,661 41,69 Kopenhagen . . | 100 Kr. 98,49 58,61 58,54 58;66 Lissabon und

Oporto .… . [100 Es6cudos | 1194 1196 11:94 T1986

Oslo P 1A 100 Kr. 65,83 65,97 659,88 66,02 abel 100 Frs. 1644 1648 1644 16,48 Prag E . [100 Kë 12,465 12,485 12,475 12,495 Reval (Tallinn) | 100 estn. Kr. 1199 7207 TE90 207 Neyvkjavitk

4 Is1and) | 100 is1. Kr. 9924 5936 09,29 59:41

Maa rei 100 Latts 80,02 80,18 80,02 80,18 Schweiz 44.100 Fe& 81,12 8128 61,07 :: 81/28 Sofia E 100 Lewa 3,047 3,053 3047 3,053 Spanien . . . , |100 Peseten 3477 3483 3469 34/75 Stockholm und

Gothen burg. | 100 1 67,030 B 67.58 : 67,72 L 100 Schilling| 47,20 47,30 47,20 47,30

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im Ruhrrevier: Am 20. Januar 1934: Gestellt 20 422 Wagen. — Am 21. Fanuar 1934: Gestellt 1801 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des ,„D. N. B. am 2 Januar auf 49,00 A (am 20. Januar auf 49,00 46) für

0 kg.

Speisefette. Bericht der Fa. Gust. Schulbe & Sohn, Berlin C2, 20. Januar. Butter: Auch in dex Berichtswoche verlief das Geschäft noh in recht ruhigen Bahnen, und es zeigten sih nur in den leßten Tagen kleine Ansäße zu einer Besserung. Die großen Zufuhren inländisher Butter baten an, dagegen haben die Angebote von den unregelmäßigen Abladern etwas nachgelassen. Das Ausland tendierte [ehr wach, und die Ein- standspreise für Auslandsbutter lagen nicht unwesentlich untex den Einstandspreisen gleihwertiger deutsher Butter.

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten. Devisen.

Danzig, 20. Januar. (D. N. B.) (Alles in Tanaiger Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,79 G., 57,91 B.,

,— G., —,— B. — Auszghlungen: Warschau 100 Zloty 57,77 G 57,89 B. Telegraphishe: London 16,10 G., 16,14 B, Paris 20,15 G, aa New York 3,2068 G, 3,2132 B,, Berlin

Wien, 20. Fanuar. (D. N. B.) Amsterdam 284,05, Berlin 167,40, Budapest 124,294, Kopenhagen 97,75, London 22,034, New York 440,00, Paris 27,72, Prag 20,94, Zürich 136,82, Marknoten 166,80, Lirenoten 36,93, Fugoslawishe Noten 8,48, Tscheho, slowakishe Noten 20,30, Polnische Noten 79,25, Dollarnoten 432,00 Ungarische Noten —,—*), ano ne Noten 111,45, Belgrad —— Berlin Clearingkurs 214,49. — *) Noten und Devisen für 100 Pengs,

Prag, 20. Januar. (D. N. B.) Amsterdam 13,58, Berlin 801,50, Zürich 654,25, Oslo 533,00, Kopenhagen 473,00, London 105,80, Madrid 279,25, Mailand 177,50, New York 21,15, Paris 132,85, Stockholm 547,00, Wien 475,00, Marknoten 799,00 Polnische Noten 387,00, Belgrad 46,267, T 661,00. f

Budapest, 20. Januar. (D. N. B.) Alles in Pengs, Wien 80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10, Belgrad 7,85. \

London, 22. Fanuar. (D. N. B.) New York 501,00, Pariz 79,62, Amsterdam 777,00, Brüssel 22,414, Jtalien 59,62, Berlin 13,173, Schweiz 16,124, Spanien 37,78, Lissabon 110,00, Kopens hagen 22,89, Wien 29,37, SFstanbul 650,00, Warschau 28,00, Buenos Aires 36,87, Rio de Janeiro 406,00.

Paris, 20. Januar. (D. N. B.) (Sthlußkurje, amtli, Deutshland —,—, London 79,80, New York 15,92, Belgien 355,00, Spanien 210,75, Ftalien 133,90, Schweiz 495,00, Kopen, hagen —,—, Holland 1025,00, Oslo —,—, Stockholm 413,00, Prag —,-—, Rumânien 15,15, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau ——,

Amsterdam, 20. Januar. (D. N. B.) (12,00 Uhr; holl, Beit.) Berlin 59,05, London 7,79, New York 155,50, Paris 9,76, Brüssel 34,67, Schweiz 48,15 Jtalien 13,05, Madrid 2055, Oslo 39,20, Kopenhagen 34,85, Stockholm 40,20, Wien —— Bas 740,00, Helsingfors —,—, Budapest —,—, Bukarest ——

arshau —,—, Yokohama —,— Buenos Aires —,—.

Züri, 22. Januar. (D. N. B.) (Amtlich.) Paris 20,2%, London 16,15, New York 322,00, Brüssel 71,85, Mailand 27,10, Madrid 42,70, Berlin 122,40, Wien (offiz.) 72,95, Fstanbul 249,00.

Kopenhagen, 20. Fanuar. (D. N. B.) London 22,40, New York 449,00, Berlin 169,95, Paris 28,20, Antwerpen 99,90,

ürih 139,20, Rom 37,70, Amsterdam 288,65, Stockholm 115,70, slo 112,65, Helsingfors 9,95, Prag 21,45, Wien —,—.

Stockholm, 20. Januar. (D. N. B.) London 19,40, Berlin 148,00, Paris 24,40, Brüssel 87,00, Schweiz. Pläve 120,75, Amsterdam 250,00, Kopenhagen 86,85, Oslo 97,60, Washington 389,00 nom., Helsingfors 8,60, Rom 32,75, Prag 19,00, Wien ——,

Os lo, 20. Januar. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 151,75, Paris 25,10, New. York 401,00, Amsterdam 257,50, Zürich 124,00, Helsingfors 8,90, Antwerpen 89,25, Stockholm 102,85, Kopenhagen 89,25, Rom 33,75, Prag 19,15. Wien —,—.

Moskau, 14./15. Januar. (D. N. B.) (Fn Tscherwonzen,) 1000 engl. Pfund 629,56 G., 631,44 B., 1000 Dollar 123,55 6G, 123,92 B, 1000 Reichsmark 46,13 G., 46,23 B.

London,’ 20. Januar. (D. N. B.) Silber Barren prompt 19/g, Silber fein prompt 218/16, Silber auf Lieferung Barren 1911/6, Silber auf Lieferung fein 21,95, Gold 1832/9.

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 20. Januar. (D. N. B.) 4 Mex, äußere Gold —,—, 43 9% Jrregation 38/g, 49/6 Tamaul. S. 1 abg, 3,75, 5 9% Tehuantepec abg. 3,25, Aschaffenburger Buntpapier 37,00, Cement Heidelberg —,—, Dtsch. Gold u. Silber 168,00, Dtsch. Linoleum 46,75, Eßlinger Masch. —,—, Felten u. Guill, 52,00, Ph. Holzmann 65,50, Gebr. Junghans 30,50, Lahmeyer 109,00, Mainkraftwerke ——, Schnellpxr. Frankent. 68/2, Voigt u. Hä ffner —,—, Zellstoff Waldhof 47,50, Buderus 73,00, Kali Westere geln 112,00.

Fortseßung des Handelsteils auf dex vierten Seite ; in der Ersten Beilage.

Gesundheitswefen, TZierktrantheiten und AbsperrungSmaßregeln.

Tierseuchenstand am 15, Januar 1934, (Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt, Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, Regierungs- usw, Bezirke und Kreise (Amts- usw. Bezirke) verzeichnet, in denen Rinder pest, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Podew jeuche der Schase, Roß, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milp brand, Tollwut, Tollwutverdacht oder Geflügelcholera nach den eiw egangenen Meldungen am Berichtstage zu melden waren. Die ahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wege vorhandener Seuchenfälle gesperrten Gehöste, in denen die Seude nach den geltenden Vorschriften noch nicht für erloschen erklärt werden konnte. Die Zahlen der in der Berichtszeit neu verseuchten Gemeinden und Gehöfte sind in den Spalten der „insgesamt“ verseuchten O meinden und Gehöfte mitenthalten.

Betroffene Kreise ujw.) Wiaul- und Klaueuseuche (Aphthae epizooticae).

7: Lebus 1 Gemeinde, 1 Gehöft. 14: Osterburg 1, 1 (neu) 182: Grafschaft Hoya 2, 2. 202 Harburg 2, 7 (1, 1), Lüneburg (Stadt) 1, 2 (1, 2), Lüneburg 15, 38 (7, 15), Soltau 1, 1, Uelzen 2, 2, 21: Rotenburg i. Hann. 2, 5 (1, 4), Wesermünde 1, 1 (1, 1) 22: Aschendors-Hümmling 1, 4, Grafschaft Bentheim 2, 2, Linget

l, 1 (—, 1). 28: Untertaunuskreis 1, 4 (1, 4). 30: Cleve 1, l München-Gladbach Stadt 1, 1, Kempen-Krefeld 4, 9 (1, 5), Mö 2, 2 (2, 2), Rees 1, 1, Rheydt Stadt 1, 1, Solingen Stadt 1, l 31: Köln Stadt 1, 1. 32+ Daun 1, 2 (1, 2). 33: Aachen 1, 1 (1, 1) Düren 7, 16 (—, 2), Erkelenz 5, 6 (3, 4), Geilenkirchen 5, 10 (1, 4 Jülich 1, 1 (1, 1). 37: Ludwigshafen a. Rh. 1, 2 (—, 1). 40 : Dona wörth Stadt 1, 1, Donauwörth 4, 12 (2, 3). 43: Döbeln 1, 2 (—, 1) 54: Dieburg 1, 1 (1, 1). 56: Alzey 1, 2 (1, 1), Oppenheim 1, 2 58: Rosto 1, 1. -WIveilepeji (Pestis suum).

1: Königsberg i. Pr. 2 Gemeinden, 2 Gehöfte (davon nä

Gem., 1 Geh.), Labiau 1, 1, Wehlau 4, 4 (1, 1), 2+ Niederung

1 I, 1, 3: Neidenburg 1, 1, Rössel 2, 2. 42 Marienburg i. Weshh 1, 1, Rosenberg i. Westpr. 5, 6 (1, 2), 5+: 4. Kreistierarztbezirk 1, i 6: Ruppin 1, 1. 7: Lebus 1, 1. 8: Anklam 1, 1, Randow H “ (1, 1). 9: Kolberg-Körlin 1, 1, Stolp 1, 1 (1, 1), 11+ Glaß v h | Groß Wartenberg 1, 1, Namslau 3, 3 (1, 1), Neumarkt 1, L (1, a Oels 1, 1 (1, 1). 12: Bunzlau 3, 3, Hoyerswerda 1, 1 (1, 1), Lau I) 1, 1, 13: Beuthen-Tarnowiß 1, 1 (1, 1), Neustadt O.-S. 2, 2 (1, : 15: Delißsch 1, 1, Mansfelder Seekreis 1, 1, Querfurt 1, 1, LOgN 7, 7 (3, 3), Weißenfels 1, 1. 17+ Herzogtum Lauenburg 1, 1, P berg 1, 1, Rendsburg 1, 1, 21: Stade 1, 1, Verden 1, 1. 24: N felò 1, 1, 25: Minden 1, 1. 27: Marburg 1, 1. 29: Altenkirdt 4, 1. 812 Bonn 1, 1 (1, 1), 33: Aachen 1, 1, Geilenkirchen 1 . 35: Wasserburg a. Jun 1, 1, 36: Riedenburg 1, 1 i i : Staffelstein 1, 1 (1, 1). 52: Mannheim 9, 17 (—, 2). 55 : Oie

, 1 (1, 1). 624 Wolfenbüttel 1, 1,

ist dié

1) An Stelle der Namen der Regierungs- usw. Begirke Grave laufende Nummer aus der nachstehenden Tabelt aufgeführt, j

‘

2, 11 (—, 2). 23: Norden 1, 1. 24: Ahaus 3, 6 (1, 4), Coesfeld P

7 Flensburg 1, 1 (1, 1), Plön 1, 1 (I, 1), Schleswig 1, 1, Stein- rg

1, 1). 21+ Stade 1, 1 (1, 1), 24: Münster 1, 1 (1, 1). 25: Lübbede "1 (1, H). 27+ Frißlar-Hombyr

1

S —

I

53;

1 (1, 1), Mörs 1, 1 (1, 1). 44: 1, Sondershausen 1, 1, Weimar 1, 1 (1, 1), 54; Erbach 1, 1 (1, 1),

Reich3- und Staatsanzeiger Nr. 18 vom 22, Jauuar 1934, |&. 3,

Geflügelcholera (Cholera avium),

8: Raadow 1 Gemeinde, 1 Gehöft, 15 ¿ Querfurt 1, 1 (neu). (1, I). 41: Flöha 1, 1. 43: Leipzig 1, 1 (1, 1), 1, 1 (1, 1). 50: Lörrach 1, 1. 63: Bremen Stadt L C

Tollwut (Rabies).

2: Goldap 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu). 3: Johannisbur 2, 2. 11: Brieg Stadt 1, 1, Brieg 2, 2, Glatz 1, 1 (1, 1), 13: Gutten- tag 1, 1 (1, 1), Rosenberg i. O-S. 1, L

Tollwutverd aht (Rabies).

2: Angerburg 1 Gemeinde, 2 Gehöfte. 3: Sensburg 1, 1, 11: Breslau Stadt 1, 1, Frankenstein 1, 1 (neu), Glab 1, 1, Namslau 1, 1. 12: Glogau 1, 1. 13: Cojel 1, 1 (1, 1), Leobschüß 1, 1, Rojsen- berg i. O.-S. 1, 1. 17: Pinneberg 1, 1. 20: Celle 1,1, 38; Neu- stadt a. d. Aisch 1, 1. 593: Cloppenburg 1, 1 (1, 1),

“ Tabellarische Übersicht

Milzbrand (Anthrax). 71 Guben 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu). 8: Greifswald 1, 1,

2, 2 (2, 2), Süderdithmarschen 1, 1 (1, 1). 19: Peine 1, 1

1, 1 (1, 1), 30: Kempen-Krefeld

widckau 1, 1 (1, 1), 53: Meiningen (Aphthae epizooticae), Saarbrüden Stadt 1 Gemeinde, 1

Schweinepest (Pestis suum),

Detmold I 2, 2 (1, 1), cholera (Cholera avium), Saarlouis 1, 1,

Le

Geh

(neu), Saarbrüden 1, 1 (1, 1), Ottweiler I, 2, St. Wendel 1, Saarbrüden 1, 1 (1, 1), Geflügel-

i 10: Schwerin a. W. 1, 4. 17: Pinneberg 1, 2. 29; Mayen E 45: Neckarsulm

Saargebiet am 15. Januar 1934. Maul- und Klauenjseuhe

T

über den Staud der Nindervest, Maul- und Klauensenche, Lungenseuche des Rindviehs, Poekenseuche der Schafe, Not, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, Tollwut

Laufende Nummrner

— E D m

und Geflügelcholera am 15. Januar 1934.

F RACARE C P E E

R BÉ R A

E Beschälseuche der Pferde Exanthema coitale paralyticum

Uungesseude Maul- und Klauenseuche | des Rindviehs Pleuropneu- monia bovum contagiosa

Pockeñseu der Schafe Variola ovium

Ninderpest Pestis bovina

Schweinepest Pestis suum

Milzbrand Anthrax

Tollwut Rabies

Roy

Aphthae epizooticae Malleus

Länder

Geflügelcholera

Cholera avium

I

und insgesamt j

davon f ins- |davon neu ] gesamt | neu

davon neu

davon gesamt | neu

davon| ins- |davon| ins- gesamt | neu

davon ins- neu gesamt | neu

—_—. = Uv u

& = Fr 5 =

gesamt | neu insgesamt insgesamt insgesamt

Negierungs- usw.

or Q r 5° =

|

Gemeinden

Bezirke

-

ôfte Gehöfte Gemeinden Gehöfte

Gemeinden Gemeinden

Gemeinden Gemeinden

Gehöfte Gemeinden Gehöfte Gemeinden ehôfte Gemeinden Gemeinden Gemeinden Gemeinden Gehöfte Gehöfte Gehöfte Kreise

|

|

=ck | Gemeinden

%ck | Gemeinden

2 | Gehöfte

o | Kreise © | Gemeinden

2 |_ Gemeinden

S |_ Gehöfte Kreise

B |_ Gemeinden =ck| Gemeinden

5 | Gehöfte

| Kreise

o | Geh

* | Kreise

[Ey O p [ay p n juni

T —

f, a —_

L pak

B. pk J ra

C0 pas

A dD

E O

O D

s

o

e N =J

S o

L o Go G

s [r] [Sz] Go 9 o =J Co e) ck do S ckck J A. i en °

2

0 p

39 36 37

38 39

41

45 46 47 48

49

92 63

Do

69 60 61

62 63 64 65 66 67

D 5 — D N A C5 N t

t ——

Königsberg Gumbinnen Allenstein Westpreußen Berlin . Lo

Köslin . Schneidemühl Breslau . » Liegniß . » Oppeln . « Magdeburg Merseburg « Erfurt 5 Schleswig « Hannover eta

Stade . 5 Osnabrück « Auth Münster Minden , -° Arnsberg « Kassel 25 Wiesbaden « Dae f é UTNeldorT Koln Trier «4 Aachen ._. Sigmaringen

Oberbayern Niederbayern und Ober-

Vals Vber- und Mittelfranken Unterfranken 5 Schwabe ¿054 s

Chemi A es 42 |D 43

Leipzi 44 2

c

Sv E

Neat Schwarzwaldkreis . E

Sg Donaukreis

Konstanz .

Mannheim . Thüringen.

Starkenburg . , Ob

Ee Rhcipehen L 57

Hamb bg mburg ,

Medcklenburg f

Landesteil Oldenburg . 5e L dik

Braun1chweig. E S

Anhalt tÞ Lübe @ A —

Schaumburg-Lippe E Deut- am 1d. 1. 1934 |—

Ÿ

Davon Bestand aus 1933

= I ian W

SHE

ami t e.

2

ee r

E L e

C EILELTES

Preußen.

ad F E so E E

C Es

— pamà —

rankfurt tettin .

L 11144144]

T T E A E

E Co tg

. 6 eo ® 6. 6 ” . . . . E S S

N

—

b Uo

Co

[4 ELLEMEH H A

E L) A

L

T1244 2 4 E T t

AVALES

_— jl dek

EFLFELT E ECGTEFS L11411 14] 1 L T L FETTA T ) | E EFFLI L L ELETA

E L1H

b pt

T E EEHTT A E TE L T ELF T E T ELET E L T9 T 14

T ELE L

E | | |

Lf | | Tel F119 2.47141 |= 2! fteils

bam

T T L S

üneburg «

E) | | |

O do C Go

[4 | |

—_— al 10 THLLES

O — C5 NS Q

E LEE l 4 T1 T

E E |

—— —

| | |

T FHELLI T A1 e S | Geböfte

E LETTEZTELEO

— fand p D C ha

E E | |

— — |

L E L128

l 144

| I T1

ait .e

T E] E E H

A f I lea lwmEalEEL1 1e

E EEGa La F L Es L Fol TES L F E C T ELET Ee

t fal Hi 14S

At L E CELCEE S

S Le L T

Q — a J do D

U LEELELEL I FFELT E

L LEELEET T]

L11144 14441411411 H P F EET T1 T L T P Led

1444111 {114

E 1 0 I I E11 P5141

T F] EI FLEMI E FLESEFLI L LLELN 1 | | E114 [N] E T H E149 11 T1411 L141 1114 L C ESSEESEE L41144 14141] |

L E Ele

Ce T® T9 | | | |

Bayern.

| | | | | ch4 e I S | zs m | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | -— | | |

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 4 E | | |

Pa E E H 1E ELECH T FEL F F e Is] Geböfte

pas

pfalz

E E | S E

E H Fl Ft F A Lf E F E kl fd El E E | P E [0] [l E A F444 [H E H ISEA E E E | S i A T E EELT S L. e

Sl F

L Hs E

S L +4

| I 11114 C GELEI | |

| | | | | | | | |

| |

l Li

Sachsen.

F E41

| | Es

resden-Baußen .

i N a E A E T1 T. E

Frl Ld le l Tol

[F T

R | | | | | | | | | |

A E E A E l b EUE [144 E ELEES E E E Fl Fl E [E R L444 E L L

: | | | | | | | | | L |

| | | | | l | | | |

Württemberg,

Ed H Ei E I 44 44 A L E | S E A EELA El EETY E Fl F4 (A E E F T A A H E A [E

9: S S

Baden.

| | | | | | | |

| | | | | | | E A

reibur arlsruhe .

114144 L El I TL1 L) 1E

fi L L E

l | | | | | | | | | E L 1H

L F FEI T E | | Bl E L4H E E (4 Ei Fb F T4 4 14 El [4 114 E L | | [E E]

I | | | | |

| | | | | | | | | | | | | | | | |

| |

L

| | E

| | | |

Hessen,

| | |

S T A 14A

P. L EN

L)

[14 14 A A l)

but dek

E Ft F F E

F 1H zl mea l =|— ezo | | [F T | ELE1I E14 EELA 41 EETFA L | Ltt | n | | S

einbe

| | | || [| || || || W || lf || l I| || T M NRT I | [| 4

f | |

i

m

1

|

[4

S

| 4 | | | 1 | |

| | | | | | | | |

| | | | | | | | |

Oldenburg. E

E A N | S | [S [4 E E li T | | | E

f U ¿ Birkenfeld .

a | [J

[F

l:19

Fil

1:3

Wi |

E H A

remen

|

L

EELET E E | E E I F E N E I E S 44 El E | | | F E E

E

ELEAB 141444 1144

A E E L E

144i

Lite Lea FLEE

T F T I If Tat H H

E

[111 l

E

Sm E L] Sre lde Ftrm ie Ll

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

| m Go o = N e es wes D

| | | | | |

65| 28) 63|———

s

9) 82

| | e

d 89) 19| 24 20] 22| 22| 17| 17 %| 17| 20) 19] 19 20| 15 16

| | | | | | | | ck= z

» v

| Ila r eta I

S N —_

sches Rei

O f

|

J D L] J

1068| 22| 254 31| 32/ 32/ 23| 23] 5% bne,

| |

am 1, E aw 15, 1. 1933

| | ck S, S Lz) _— =J 0° o Lz) — O S 4 | | | | | | | | | | |

212 Dl}: 86 Fortgeschrie

|

|

0° T — L I

A — —_ m

e |

t

L]

es

ige

7A “ “s e 5 e 5: = _ |

15. Januar 1934...