itim

Fried.

[69828]. ——

Krupp Grusfonwerk Aktiengefellschaft, Magdeburg.

Bilanz zum §0. September 1933.

Aktiva.

Stand am I 110i 1982

RM

Zugang i [ N bgang Ab-

i. Laufe d. Geschäftsjahres RM [I RM [9

[D RM

schreibungen

H

“Stand am 30. 9, 1933

RM «9

Änlagevermögen: Grundstücke . « . «-- + Ï Geschäfts- und Wohngebäude . . . . « Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten « « Maschinen und maschinelle Anlagen . . . « Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsinventar .- . Konzessionen, Patente, Lizenzen und Schußrechte

Beteiligungen « - « e o ooo 0

Umlaufsvermögen: / ; Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe

1731 7T82|— 373 746|— 1202 837|— 1 239 855|— 327 632|—

4875 853 —

2 3 243 1 325

4 570

Hs

20 004 106 026 264 253

33 843

424 126

1563 111|—

Hi E

ls —_—

S

—-/

17540 113

—|

1731 782 353 742 1 096 809 1056 965 300 814 L

1A

1563 111

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 25 vom 30, Jaänuär 1934. S, 4.

[70153].

Paul Firhow Nachfgr. Apparate- und Uhren-Fabrik Aktiengesellschaf}t, Berlin.

Jn den Aufsihtsrat wurde Herr Oberstleutnant a. D. Hans von Bredau zu Berlin-Wilmersdorf hinzugewählt.

Verlin, den 18. Januar 1934.

Paul Fircchow Nachfgr. Apparate- und Uhren-Fabrik A.-G. Der Vorstand. F. Spieser. R. Stöppler.

[70022]. Ostdeutsche Hartsteinw erke A.-G. in Dresden.

Nachdem die laut dreimaliger Auffor- derung im Deutschen Reichs- und Preuß. Staatsanzeiger Nx. 86 vom 11. 4., Nr. 90

[70021].

Winterhuder Bierbrauerei,

Hamburg.

Zweiundfünfzigste

Generalversammlung der Aktionärs

Bra den 23. Februar 193 a

nacchm

ordentliche

gs 5 Uhr, im Büro deg

Notare Dres. von Sydow, Remé, Bartels Crasemann, Biermann-Ratjen in Ham- burg, Große Bäckerstraße Nr. 13—15, Tagesordnung :

1, Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz nebst Gewinn- unh ena per 830. September

2, Beschlußfassung über die Erteilun der Entlastung an die Mitglieder ded

. Vorstands und des Aufsichtsrats.

3, Beschlußfassung über die Gewinnvers-

| [69829].

Nr. 29.

7, Aktien- gesellschaften.

Pommersche Pro vinzial-Zuckersiederei Aktien-Gesellshaft zu Stettin,

Vermö gensaufstellun am 30. September 1933.

RM

Ñ

Zweite Nnzeigenbeil 1ge zum Deutschen ReichSanzeigerx und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, D

[69843]. Das Mitglied des Aufsichtsrats Herr Bankier Albert Schwaß, Berlin, ist ver-

storben.

Rob. Keilpflug A.-G., Berlin.

[70033]. Fritßshe-Hager A.-G.

Bekanntmachung betr. Aufsichtsrat.

Herr Prof. Dr. Hans Volkelt, Leipzig C 1, Elsterstr. 36, ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden.

Leipzig, 27. Januar 1934,

An die Lan Gläubiger der Schüttoff Aktiengesellshaft in Li- quidation in Chemnizt. [67951].

Nachdem die Schüttoff Aktiengesell= schaft in Chemnitz, Rößlerstraße 30, in Liquidation getreten is, fordere ich in meiner Eigenschaft als Liquidator der Firma Schüttoff A.-G. in Liquidation die Gläubiger dieser Gesellschaft hier- mit auf, ihre Ansprüche gegen diese Firma bei mir zur Anmeldung zu bringen.

Rechtsanwalt Dr. Fröhlich, Chemnitz, Poststraße 2,

ienstag, den 30. Fanuar

1934

n

Gewinn- und Verlustrechnuug per 30. September 1933.

RM 5 1 593 192/03 99 122/97 213 185/76 59 944 169 752/75 144 746/87 1198 349/01

Erträge.

RM [H 1, Gewinnvortrag | K 20 D 64 664/33 2, Vebershuß aus | Warenverkehr . 3. Außerordentliche Erteäge «4% 6

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter , „ „ SOde Aae a s Abschreibungen auf Anlagen „ Andere Abschreibungen . «

En

3 555 768/29 Zinsen . . . s. . . . . ‘ | Beile S 72 84872 Sonstige Aufwendungen -, Reingewinn:

Bilanzvortrag 1. 10, 1932 .

00 A E SO D E

64 664/33

s Besitwerte. | Grundstüde E Gebäude: / 1932 « è ugang 9932/33 E 1410 000,— Abschreibung 1932/33 85 000,— Ï estand 30, 9. 1933 . Maschinen: Bestand 1.10. i 1932 . « 2 605 000,— ugang 9932/33 tus 2 605 000,— Abschreibung 1932/33 Î gestand 30. 9. 1933 . . E erkzeuge, Betriebs- und E Geschästsinventar: Be- stand 1. 10, 1932 62 000,—

vom 18. 4. und Nr. 96 vom 25, 4, 1933 von uns geseßte Frist abgelaufen ist, werden die Aktien unserer Gesellschast:

Nr. 11—13, 49—57, 59—61, 63—67, 69—71, 73, 75—168, 170—179, 19789 bis 19790, 19799—19804, 19812, 20100, 21816—21820, 24473—24497, 27051 bis 27052, 27057—27076, 29891—29910, 29924, 29930—29931, 29952—29958 unter Hinweis auf § 290 und § 219 Abs. 2 des Handelsgeseßbuches sür kraftlos erklärt.

Dresden, den 27. Januar 1934.

Der Vorstand der Ostdeutsche Hart- steinwerke A.-G. în Dresden: Schumacher.

teilung. 4. Aufsichtsratswahl. 5, Wahl des Bilanzprüfers für das Ges schäftsjahr 1933/1934. Stimmkarten sind gegen Vorzeigung der Aktien, denen ein Nummernverzeichnis beizufügen ist, bis spätestens am 20. Februar 1934 in Empfang zu nehmen bei den Notaren Dres. v. Sydow, Remé, Bartels, Crasemann, Biermann- Ratjen, Hamburg, Große Bäerstr, Nr. 13—15, und bei der Dresdner Bauk in Verlin W 56, Behrenstr. 35—39, Hamburg, im Januar 1934, Der Vorstand.

S 30 679 147,15

Reingew. des Bilanzjahres 150 322/72

3 693 281/34 3 693 281 34 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der C. J. Vogel Draht- und Kabelwerke Aktiengesellschaft, Berlin-Köpenick, sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

Berlin, im Januar 1934. Treuhand- Aktiengesellschaft.

Heyer, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer. Sonntag, öffentl. best. Wirtschastsprüfer. Die für das Geschäftsjahr 1932/33 auf 4% festgeseßte Dividende gelangt gegen Einreichung des Dividendenscheins Nr. 3 für die Aktien über RM 100,— mit RM 4,— und für die Aktien über NRM 500,— mit RM 20,— abzüglich 10% Kapitalertragsteuer ne zur Auszahlung in Berlin bei der Commerz- und Privat-Bank Atktiengesellshaf}ft und bei der Dresdner Bank. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Max Hensel, Kommerzienrat, Berlin, Vorsißender; Dr. Joseph Schilling, Bankdirektor, Berlin, stellvertr. Vor- sißender; «Dr. Wilhelm Dieß, Fabrikdirektor, Leipzig; Ewald Raaz, Rechtsanwalt, Berlin; Otto Wilhelm Schmidt, Fabrikdirektor, Berlin; Gottfried Reinhold Treviranus, Reichsminister a. D., Berlin. Berlin, den 26. Januar 1934,

Der Vorstand. Bohl. Cremer.

E O Ee; E E A C O Eis E E E R E C R E G I E Ce G L Es E A R T T5 E 4A O I S C SE A E A E R [69574]. Bilanzkonto am 30. September 1933.

Aktiva. RM |H L, Anlagevermögen:

1. Grundstücke C000 6 0 1 704 688 — Zugang 15 915 — I 720 603|— Abschreibung 7 215|— 2. Gebäude | a) Geschäfts- und Wohngebäude 3 236 115 — Bang 50 160/16 3 286 275/16 189 440 16 3 096 835 73 497 305 — | 134 090|—| 3 363 215 S |

1 315 223—

zalbfertige Erzeugnisse « « « R e Grzeugnisse 300 000 Wertpapiere s Hypotheken-, Grundschuld-, Geleistete Anzahlungen . L Forderungen aus Meran elergugen und Leistungen «- Forderungen aus Werksgemeinshaftsverrechnüng s Sonstige FoLderungen « % e po ooo o Wel U Ee Ce E eo C) Che Ea Kasse, Reichsbank- und Postscheckguüthaben « « « «. Bankguthaben : R

Verlust aus 1932/33 (von Fried. Krupp Aktiengesellschaft,

C E S Grundkapital: 16 000 Aktien mit einfathem“ Stirnmrècht ="16 000 Stiimnînén " Stimmen

4000 Aktien mit zehnfachem Stimmrecht = 40 000 Méservefonds GeletliMer Rebe Bde C Andere Reservefonds

Rückstellungen . Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden en Verbindlichkeiten aus Warenbezügen. und. Leistungen « Verbindlichkeiten aus Werksgemeinschafstsverrehnung « Vankschulden i A Guthaben der Hilfskassen, Stiftungen u. dgl. Guthaben von Werk3angehörigeñ E __ Sonstige Verbindlichkeiten NEGNUNSabgrengung. « o e ea aae a o)

Bestand 1. 10. 1 410 000,—

Fribsche-Hager A.-G. Dr. Seeliger. Dr. Maul.

[69841].

C. F. Vogel Draht- und Kabelwerke Aktiengesellschaft.

Jahresbilanz per 30. September 1933.

Aktiva. RM I, Anlagevermögen: 1, Grundstüde

2, Gebäude: a) Wohngebäude: Bestand am 1. 10. 1932 S

als Liquidator der Schüttof}f Aktiengesellshaft in Liquidation.

2 863 119

987 069 176 471|— 51 682/01

2 233 221 87 2 668 529/12 138 451 43 1563 518/51 4 848/07

64 563/76 20G S0) 341 237,73

15 40j

|

Rentenschuldforderuugen.

RM 1 096 360

N N

o D. D ch2 S D s . . e. o.” e ®.- “ . o o o e ooooo . e ee so ooo. 0 0 S: A D: S @ 0

‘ . ._ e 0

e 6 . o . . . . . . . * o . *

13 307 612

sen,

. ° . ° ° . 0° 9

0 8 e “ Q: 0 o s e. e. . 6 8s o. iber

übernommen) 44 100 — K I 000 — 45 100/— 2 100— 2059 900, 41 271/84 3101 17184 21 500 — 2 079 671 84 41 671/84 906 000 — 60 4‘. 6 966 400 96, 44 95 966 356 01 151 356/01 E T 14 014 — 14 015 — 42 05 13 972 95 13 971 95 E 3 190 38 3 191/38 3 19038 I 895 58 896 58 895 58 E 22 “B | 3 992 Wt

19 410 836 8 000 000 2 000 000

7T000 000 508 423

Abschreibung b) Fabrikgebäude: Bestand am 1. 10. B e v do op

1932

10 000 000 400 000,—

[68499]. Torpedo Fahrräder und Schreibmaschinen Weilwerke A.-G.

“seht: Torpedo-Werte A.-G. Fahrräder und Schreibmaschinen,

Frankfurt a. M. - Rödelheim. Bilanz zum 31. Juli 1933.

64] 1 508 4236 1 068 000

L: 00:4 S Q Q O0 0 Q Q: S E S Q E Aan o o o 00 5

1027 088 2799 756 32 031

1 308 834 660 173 668 141 237 372

26 63 06 23 41

99| 11

O e as 3, Maschinen: Bestand am 1, 10. 1932

SURONO E e Aa e e

Zugang N 1932/33. « — — Bestand am G2 000,—

S I Ybschreibung

RM |9 E 1932/33 „ 20000,— 1 M gestand 30.9. 193. 192 000 —

Abschr.

Bestand am

1. 8, 1932 | Zugang

Abgang e646

RM |9, 192 000 —

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude: Geschäfts- u. Wohngebäude . | Fabrikgebäude : 158 126— — |—/11 836 /— 146 290 /— Maschinen u. maschinelle Anlagen 50 741 —]} 4 360 —| 26 466/— 28 635 — Werkzeuge, Betriebs- und Ge- | | | NOGTISIND C s e e e 1 —j 33 07445} 33 074/45 1 — 449 798 |—| 37 434/45] 75 1786/45 —

6 733 397 RM [N] RM [N

101 015

19 410 836

Erträge. R

9 870 633 3 205 280 496 569 534 341 237

Abschreibung . « « Werkzeuge: Bestand am BUOdHOE e S o eta

1, 10. 1932

70.9 Q e

0:0 0 Q P Van 00.0000 E

Ï Umlaufsvermögen:

Ï Setriebs\stoffe 342 945,50 Ï Wertpapiere . 952 308,43 Ï Forderungen 1 541 820,36 N Pechsel . . 100 000,— Ÿ RKassenbestand,

Reichsbank,

Ÿ Postscheck

Ï Andere Bank- Ï guthaben. .

4 410/— 44 520 /—

48 930 —

1932/33. 1713 388

Aufwendungen.

Gewinn- und Verlustrehnung für E | RM__ [N E 7 043 239/05 | Ertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, 555 857 27 Hilfs- und Betriebsstoffe | Erträge aus Beteiligungen . . 504 093/99 | Zinsen und sonstige Kapitalerträge Außerordent iche Erträge VêELlUsE als 1932/28 A "(don Fried. Krupp Aktiengesellschaft, ‘übernommen)

das Geschäftsjahr

¡Ss Q BN

Löhne und Gehälter ¿ Aba Se os Soziale Abg R A Abschreibungen auf Anlagen « 424 126,— Andere Abschreibungen . 79 967,99 | Steuern:

Besibsteuern . . « 405 249,44

Sonstige Steuern und Abgaben 172 381,58 | Wohlfahrtsausgaben . . Sonstige Aufwendungen « « « - « «- o

o S E S Pm Ea: 04 0.

Abschreibung . Utensilien: Bestand am Zugang

411 446 —

20 791,81

Aben e s o e ee 00S

b) Fabrikgebäude « » » Abshreiblig « « «6

3. Maschinen, maschinelle Anlagen triebs- und Geschäftsinventar

Zugang Abgang

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse : Halbfertige Erzeugnisse «1/407 143/27 Fertige Erzeugnisse . . . 280 621,10 811 972,10 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen (von denen ca. RM 40 000,— lang- riften) Guan eee . 638 850,57 Sonstige Forderungen « 27 378,02 Wechsel O. S0 T0 M E 0 S O . 90 451,61 O . ‘413825,75 Kassenbestand einschließlich Reichsbank und Postscheck- U a E AL259180 Andere Bankguthaben . 185 707,22 REQUUN Sa Ea Gee e Go eo n e Bemerkung: Die Löschung einer Grundschuld in Höhe von L RM 210 000,— auf dem Grundbesiß der Gesellschaft ist noch nicht 1. 10, 1932 | i. Laufe d. Geschäftsjahres | Abschreibung] 30, 9, 1933 | durchgeführt, Der Grundschuldbrief befindet jih im Besiy der Ge- ———— RM |H| RM |2[ RM [3]. RM- [5] RM [H | sellschaft. 2 188 838/47 | Grundkapital aaa i vód da! S ru OAPITOE Es e . D900 0 20.0. 0. T T Sd U O S s O Ea Veiogrihs Nesctbuie N 2 : 160 000,— | 785 846 — 709 226|_ | Andere Reserve » « + « « 40 000/;— | 200 000 —

Maschinen und maschinelle Anlagen . 1410 527|— 166 347|—| 1 247 884|— | Rüdsstellungen . « - o Ge bl e 38 941 82 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar . . 88 002|— 85 345 88 002|— | Verbindlichkeiten: Konzessionen, Patente, Lizenzen und Schußrechte E E 1 Verbindlichkeiten

| Leistungen . « T7119 408|— 375 699/05 4 162 758 velgene : F000! S3 l S8 Verbindlichkeiten gegenüber Banken

Aufgeläufene Verpichtnget « „» o» so s « 99 154,82 SoNtige Verdi tete e ee oe S ._ 33 842,34 Rechnungsabgrenzungsposten . - G N Gewinnsaldo: Gewinnvortrag 1. August 1932 , 6 984,73 Gewinn 1932/33 eie e « « :89-170,13

22 432 Eventualverpflihtungen: Wechselobligo « « e OTOUGOO 1 600 : Bürgschasten « « - . « 14839,50 6 085/72 T Tp

2 227 243/34 i iad 503 50 155 452 102 694 9 435 2 747

45378 3 003 052

6 875 052

45 186,14

s E, . .

Werkzeuge,

Abschreibung î Fuhrwerke: Bestand am 1. 10, 1932 SUgand

ern und 577 681 02 Es 583.349 /31 1 800 925 97 1T 065 106 61 | 11 065 106/61 Auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie dex vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise

bestätige ih nah pflihtgemäßer Prüfung, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen

Vorschriften entsprechen. E j i va j Magdeburg-VBudckau, den 28. Dezember 1933. S chlör, Rechtsantvalt, öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer.

169826). Fried. Krupp Germaniawerst Aktiengesellschaft, Kiel.

Bilanz zum 30. September 1933. Zugang | Abgang

Ï Verbindlichkeiten.

Ï Grundkapital:

Ï Vorzugsaktien mit 6000 Stimmen Stammaktien mit 43 200 Stimmen

E 0 C0 S A (O Q 0.0 0 S. 0.00/50

d 0! 207 #6

86 259 42 1401 18242

Ab e L O . T4 844,47

e Pa

6 000

Ä R (0.00 0 0.0. S 9 463 389,17 19 531,75

Abschreibung Gewinn

IT, Beteiligungen „ « q BUOGNOs es . 200 000,— Abgang « 5 - 5° «4312,10

443 857/42] 957 625

1243 320|—

4 320 000 4 326 000

939 293 40

Beteiligungen!): Bestand am 1. 10. 1932. » + « 7TI 677 87

Abgang

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfabrikate « » « 354 802,57 Férlidsabritaté. e oe 997 188/09 Wertpapiere?) . E S Aktivhypotheken?) Forderungen aus Warenlieferungen Leistungen ¡ Forderungen an Konzerngesellschasten Kautionen Les Forderungen an Verbände

. Sonstige Forderungen « « -

E e Ce v 60/0 s

. Schecks Es e

. Kassenbestand, Reichsbank und 11 890 62

Baan S é __383 141/15 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « Avale RM 348 670,43

867 615 53

C d 000A 0E 1/0 0 A709

Ï Reservefonds: Ï Geseßlicher Reservefonds E Besondere Rücktlage . . I Rücklage zur Verstärkung È der Betriebsmittel F Rückstellungen: Ï Unterstüßungskonto . . Ï Jubiläumsfonds für Be- Ÿ amtenwitwen und -waisen # Rüsstellung für Steuern # Wertberichtigungs8posten: F Delkrederekonto F Verbindlichkeiten : y Verbindlichkeiten. . . Noch unerhobene Divi- Ï dende 1928/29 bis 31/32 Ï Gewinn- und Verlustkonto : Ï Vortrag aus 1931/32 . . Reingewinn aus 1932/33

195 687 90 T 139 007 90

1 770 9391: 6 453

432 600 1 000 000

. 546 811,36

VOS 8 E A A

119 960,—

Abschreibung . 92 960.10

Gewinn . . ITL, Umlaufsvermögen: 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 0 2. Fertigerzeugnisse . « « 3, Wertpapiere 4, Hypothekforderungen Bas 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 9 6. Forderungen an abhängige Gesellschasten . « 7, Bankguthaben 8, Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . - « - o ooo. 107 206/05 Avalkonto RM 263 803,75 S 17 241 029/50

1 238 752 46

298 416/—

Ds 72 302 — und |

1248 816/94

155 79931

1 279 —

21 215/11

264 470 55

415 261/57

|

3 232/62

mgn Stand am

172 438

T .. 116 999/90] 1 322 008'—

Stand am

|

Aktiva. 150 000

156 229/93 1037 014/47 106 625/75

3 659 958 03

1 193 244 40

® . . . *

35 000 72 141

Anlagevermögen: S Ge i A GEG A a LCUS ¿ Geschäfts- und Pn gans L Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten « «

T7 387 76 620

Ee E S P 20 000|—

E E A SEILOEE

E E 985 337/91 162 751 38 572 834/98

17|— 891

ie

___-908

195 415/05

5 487 508/05 2 671 |

Postsche

und

Df 70

Grund von Warenlieferung

50 090,43 20 ¿ . 69 572,46

33 48

4114 577 11 829

1 947 466 839 6 875 052

Gewinn- und Verlustrechuung für 1932/33.

33 13

24

B E

Umlaufsvermögen : Ros, Hilss= Uno Vébticboltofe a A Galerie Gei E C Fertige Erzeugnisse Wertpapiere E G1 L S E 0 #0 Hypotheken-, Grundschuld-, Rentenschuldforderungen Geleistete Anza l Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen Forderungen aus Werksgemeinschaftsverrehnung Sg Oren Wel S lud T E s Kasse, Reichsbank- und Postscheckguthaben P E

Vürgschaften RM 694 885,—

Verlust aus 1932/33 (von Fried. Krupp Aktiengesellschaft,

i j : Pafßsiva. Grundkapital: 4800 Aktien mit einfachem Stimmrecht = 1200 Aktien mit zehnfachem Stimmrecht = Geseßlicher Reservefonds „...

252 660/05 1 081 T4

577.490,04. 1209 185,71 340 783,38

8 986 386 34 Passiva. T Ou IT. Rücklagen:

1. Geseßliche Rücklage

2. andere Rücklagen R e S S

3. Wertberichtigungsfonto „ « - o o o o o005 . Verbindlichkeiten:

1. auf Grundstücken der Gesellschaft | potheken 814 760/13

2. Verbindlichkeiten ‘auf “Grund von Leistungen . 932 94471

3, Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell-

Waste «e Cw eas 375 473/37

4, Verbindlichkeiten gegenüber Banken « « e .. 1 500 000 — Gewinn- und Verlustkonto:

Vortrag aus 1931/1932 „ « «o o o o o o 2 00 |

Gewinn in 1932/1933 506 087/20 558 510

Avalkonto RM 263 803,75 E 17 241 029 241 029

Debet. Gewinn- und Verlustkonto am 30. September 1933. Kredit.

RM RM 794 134 8 034 535

—_

9 600 000

. 0D - 9. S0 .

2127 459 96 154/86

Passiva. Grundkapital: Stammaktien (einfaches Stimmrecht) Gesamt- stimmenzahl 36 000 Aktien Lit. B. (10-faches Stimmrecht) stimmenzahl 6000. «„ « o . . -

Reservefonds: 1. Geseßlicher Reservesonds. « « - o o. 2, Rücklagen

V liiete L a T U L Verbindlichkeiten: 1, Obligationsanleihe (durh Hypotheken Gold- mark 3 600 000,— sichergestellt) „ . „ «+ 2, Verbindlichkeiten a. Grund v. Warenlieferungen 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesell- schaften . . . . . . . . . . . . . . . . 4, Sonstiges . . . 5, Verbindlichkeit aus Akzepte a

Y =— 960 000 — 2 140 000/—

359 341 |—

P 0-0 G es o... 0:0: 40

RM 505 000 23 000 127 856 23 781 66 527 466 839

1213 004

Ñ

3 600 000, 60 000, —

: Soll. Abschreibungen a. Anlagen 7 Löhne und Gehälter . . E Veibsteuer ns Ÿ Andere Steuern . | Alleübrigen Aufwendungen Ï Reingewinn

Gesamt-

E 3 660 000 75 2 13

2

2 188 838/47 zum 31. Juli 1933.

lastende Hy-

Gewinn- ynd Verlustrechnung 366 000

210 483 576 483

(01.0: 0. 0-0 9.0.0. 0: S E S |

181 061

54 75 25

RM F 821 262/75 58 705 85

Aufwendungen. Lohne und Gehalte es SVZiOlE Aba L s Abschreibungen auf: Anlagen « Sonstige «

Steuern Bésihsteuern ¿e o o oa e000 Andere Steuern So «o o éo o 6e

T D 00.0 0+ S 0 ao 070.0... ® #6 S 0 0.0.0.0 S 00 0 È 0.00.0 00 S .® 0:0 0.0.60 60 0 “S :§ 4 6 0.60 ® D S 00.0200 0.0 © D 0.0 a0 ew S 0-0 00 0/7700 6 0 0 O. 050.0 00ck 0 0 9.0 0.70.0 0.09: 0.06 O0 .0 00 60 00.0 00 S O0 0.0 O M. DS:D S S. 0/0. 0 60S S Q « 670, 0 0.0 © ©® ¿0 Dr: S. 0.00 0.90.0 0A @ 9 0.0.0.0, 0-0 0 . e. ® o s . s ® . .

4 900 460

C 75 786,45 E . a 607000/2 142 786 45 74 607,51 . 34 915,55 | 109 523,06 Vg C raut ee s ee O O85 Uebrige Aufwendungen mit Ausnahme der Aufwendungen für Waren

: 3 623 178 Haben. | # Erträge aus der Verpach- ung S insen und Kapitalerträge

y Kapttalzinse T s

} Sonstige Erträge . « « «

3 400 000

Essen, übernommen) E 275 327 93| 52 423/09

672 22103 422 143/89 87 161/44 31 478 34

1213 004/70

9 393 2240:

j | 4800 Stimmen „, 47 866 57 immen 5 461 83]

12000 Stimmen 3 000 000

1 000 000

‘der Ausstellung ‘eigener

94 014 91 361 888/56

4 400 — D 33

N, Wertberichtigungey ..

Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden

Verbin lich eiten aus Warenbezügen Verbindlichkeiten aus Werksgemeinschaftsverrechnung Guthaben der Hilfskassen, Stiftungen u. dgl. . . .

Sonstige Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Garantieverträgen usw. RM 694 885,— Geidinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr

Aufwendungen.

. . 6 . L . E .

C 0 6.0

und

Leistungen

1 449 692 797 916 2 804 066 1517

34 779

A. Schck 0. D ® ch E Gck 66:0 S 000.60 @@.-@ D +ck "A @ 07: ® 0.00.0 0 oe o0 ® . . - . . . . G. 0 S 70 e 0 00.0.0600 S ck S P. A 0D 0e D

1932/33.

[49 86 |54 [89

[25

9 393 224/03

270 000 35 251 |—

5 087 973/03

Erträge.

Erträge.

Reingewinn E70 @ ck00. 9 @ck G0 C. 20 E 0 E

Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u. Betriebsstoffe BinSértfdd abz00lid) BinSaunvanO s e o e e oie o e 0 de Sonstige Eil «c e a o o aa É

89 170/13

1 567 828/65

1 480 675/33 42 718 53 44 43479

1 567 828/65 Wir haben die Geschästsbücher und Schriften der Torpedo Fahrräder und

sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

Nah dem abschließenden Ergebnis ineiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Vücher und Schriften der Gesellschaft

klärungen und Nachweise entsprechen die uhführung, der Jahresabschluß und srigelhäftsbericht den geseßlichen Vor- isten, Stettin, den 30. September 1933. Y Diplomkaufmann

6. Bankschulden®)

V, Posten, VII. Reingewinn:

1) Bestehend aus: nom. RM 500

7, Trattenkredit unter voller Garantie des Reiches 8, Dividendenverpflichtungen . . « ¿ f

die der Rechnungsabgrenzung dienen . . VI. Eventualverbindlichkeiten (Avale) RM 348 670,43 Bilanzvortrag 1. 10. 1932 Reingewinn des Bilanzjahres « « »«

530 528 41 133178

2 478 — P

64 664 33 150 322 72

4 267 394 86 460

52 05

214 987 e

000,— Aftien der Ariadne Draht- und Kabel-

8 986 386/34

Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen Löhne und Gehälter , Soziale Abgaben . « « Besißsteuern Zinsen L Sonstige Aufwendungen:

Biersteuern und Unkosten Getwvinn:

Vortrag aus 1931/1932

03 07 93 45 69

445 806 1 194 049 103 826 367 190 191 416

4 940 243

52 423 506 087/20

. E 4p (S S: T S .

50 09

Erträge aus Bier und Seihe Erträge aus Beteiligungen Zinsen . s Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag aus 1931/32

S 0/0 A

11 164 316 366 180 687

52 423

Schreibmaschinen Weilwerke A.-G,, Frankfurt a. M., für das am 31, Juli 1933 endende Geschäftsjahr einer Prüfung unterzogen und bescheinigen auf Grund dieser pflihtgemäßen Prüfung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- weise, daß die Buchführung und der obige Jahresabschluß in Verbindung mit den Angaben im vorliegenden Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen. Düsseldorf, 15, Dezember 1933.

Fr. Fernbah-Fahrensbach, Gewinn in 1932/1933 . |

0) Er -G,, Berlin; nom. RM 100 000,— Anteilen der W. & A. Naumann G. m.

öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. A Ber liLMeutdlin; nom, ö. S. 589 110,— Aktien der Ariadne Draht- und Kabel- Laut Beschluß der Generalversammlung werké A.-G., Wien; nom. Lire 661 000,— Kommanditanteil der Fabbrica Conduttori

B 20, Los 1934 werden für die Elettrici Jsolati, Torino; nom. RM 20 000,— Anteilen der eigenen Vertriebs- „orzugsaftien 6% Dividende und llschaft. N

ür die Eintra 10% Divis ; gese Main hfl. 477 000,— eigene Obligationen, nom. RM 33 400,— Steuer-

eide ausgeschüttet. Die Zahlung der inte. Dividende æ cld ab 22. Senne 1934 e Darunter RM 21 700,— Hypothekendarlehen an den Vorstand. I in den Geshäftsräumen der Gesell- 4) 7% ige Anleihe von hfl. 2000 000,— ab 1, Oktober 1934 mit jährlich | schaft, i hfl. 100 000,— durch Auslosung zu v agi E CN inden E Mat ita ate tet Aus de ie 3: an erster Stelle von GM 3 600 000,— auf den Grundstücen und avriten der Se- Direktor Vemieiee Veit und 4 lche in Köpenick und Adlershof sowie auf den Grundstücken der „Ariadne Draht-

RM \|5 3 368 565/79 L : J 362 272/50 « 345 699,65 . 330 000,— | 675 699/65

RM [N |

4 683 936 26 500/— 36 842/54

8 595 177/29 8 5956 177/29

Jn den Aufsichtsrat wurde in der heutigen Generalversammlung neu ge- wählt Herr A. v. Engelbrechten, Bremen. Bremen, den 30. September 1933.

Haatke-Becx Brauerei Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige ih, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

Bremen, im Januar 1934, L l

Conr. Bolte, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer und beeidigter Bücherrevisor,

Köhne und Gehälter ... Sie A Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen .. Steuern:

Besibsteuery . 294 418,87

Sonstige Steue und Abgaben. 81 497,59 O ROEISGU A c E Svnstide Alspenoungen ca

Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Dis H Dee e

Erträge aus Beteiligungen . . ..

Zinsen und sonstige Kapitalerträge

Außerordentliche Erträge 345 952/06 Price Waterhouse & Co

Verlust aus 1932/33 : A 500 568 27 zouf ' : (von Fried. Krupp Aktiengesellschaft, Essen, H. mate Ma Ea

580 OASIAE P öffentl, bestellter Wirtschaftsprüfex. öffentl. bestellter Wirtschastsprüfer. __ 580 052/45 E An Stelle des ausgeschiedenen Herrn Wade is Herr Franc Jngham, Berlin, 5 567 799/13 5 567 799/13 [in den Aufsihtsrat gewählt worden.

„Auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä d Nachwei SLONTRNE 6; M B E, 17, FUMAn Rg s bestätige ih nah pflihtgemäßer Prüfung, daß die Buchführung, der Jahresabschluß id der Geschüftsberike bén alien Torpedo-Werke A.-G. Fahrräder und Schreibmaschinen.

Vorschriften entsprechen. Der Aufsihtsrat. Dr. Stein. Schlör, Rechtsanwalt, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

375 916/46 205 292/28

rektor 9 ; ( -G., Berlin, gesichert. or Roesler, Demmin. A N Sekintor hfl. 248 014,06 Barkredit unter das Stillhalteabkommen 1933

fallend; § 40 511,30 Remboursverpflichtung gegenüber deutschen Banken,

Provi A O C ci derei. - ‘ovinzial-Zuckersiedere Kiel-Gaarven, den 29, Dezember 1933, Der Vorstand, Machenheimer, Rammensee, G