T 4 [E : Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 48 vom 26. Februar 1934. S. 4. S r 1 e B Ee î l a ag & ) zum Deutschen ReichSanzei d í E Ats Generalversammiung dex Tüiekischen Handols- nzeiger und Preußischen Staatsanzeiger | j M [ch tich s. kammer für Deutschland. : I 8 i; Die Neuordnung der deutshen Milchwir Die Tirtishe Harelstammer füx Deutschland hielt am r. 48. Verlin, Montag, den 26. Februar 1934 i Etwa 214 Milliarden Reichsmark beträgt der jährliche Wert | taa bi Aa al endes mil fe Milgegenge anes 20, (cue A A o ride Siligteit A Ébli ten. L _L U E T fit 3 28 ten bäuerlichen | den erhöhten Lrinkmi S “V; innerbalb i L ¿x der Kammer, Osman Zeki ey, : D armen. Als ständig fliehende Einnahmequelle ist Be- Aae zux Ea A ak, ttoten mögli innerhalb gab Der E Sali ceit@ei@t ein anshaulihes Mio enn Fortsetzung des Handelsteils. i ie t e E Wér Ca anon 122-407 | Helsingfors 8,90, Antwerpen 92,00, Stocholm 102,85, Kopenhagen Ab Sie MDiOttaste Grundlage: des haueriihen, e [eines E A i ch8 Milchver- | fanagrei Arbei welche die Kammex im vergange! Je Í 90, 40 ,25, Schweiz. Pläve 123,12, ,25, Rom 34,40, Prag 16,50 Wien —,—. I E qus Man Lie e bei dem Wiederaufbau des | seines Erlöses tg D ei A ‘diésem V Fonds ein batte, | N Mesordite wies er darauf hin, oan P n Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische E00 Sina T So H a Sry 2 G O Mus an, 16° Februar. (D. N. B.) (Jn Tscherwonzen.) P deutschen Bauernstandes der Milchwirtschaft die Us s N ‘ole “Molkereien oder bäuerlihe Betriebe abgefunden, | der Kammer gelungen sei, A derggngeie PaIte U ttiler, u8zahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten. "Oa o 04 Sebruae E e tq Pfund 58662 G., 588,39 B., 1000 Dollar 116,42 G,, : athend e itzralistishen Zeit "dur Zusammensclüss die Inter: Vorteil t enan son mußien de ten weder daraus fatigkeit “ilsden deutschen “und “türkischen Firmen zu ae, Telegraphishe Auszahlung. Paris 25,90, New York 396,00, Amsterdam 264,50, Zürich 127,25, i n eal d 0 add Seite.) F gehenden 110eratt| O E V Vorteil hintenan Jeben . , i: N R 50 E S At ab Desgleichen konnte die E 1/92 ( Seite. / en der Erzeuger geme zu vertreten, scheiterten an der ú ; R j b n wirtschaftlichen Er- | die sih reht erfolgreih ausgewirkt habe. Desg ‘onnte di essen der Erzeuger gemeinsam zu verireten, ¿en Gebiet herrschte. | Molkereien finanziert, die zur bessere! L h ie 1nch A7 i bei der Beschaffung der Ausshrt- 26. Febr 94. Feb - wviespältigkeit, die damals noch auf dem ganzen Gebvtel Yerr|Qe. | r. 2 durch die Neuorganisation gegebenenfalls ge- | Kammer den deutschen Firmen be j E ibi bb Bas / uar . Fe. ruar L : ‘ “u E Tblangdn Debatten endlih geschaffene NOEL [S nen uen N abfcitinagarbities notwendig sind. Fm bungaunterlagen vielfa Me O O R ie ; Geld Brief Geld Brief Schlachtvieh- und Fleischbeschau im Deutschen Neich im 4. Vierteljahr 1933. geseß verlor seinen Wext durch die unterschiedliche Bn “ | übrigen wird dur dieses Ausgleichsgeld der Werkmilchpreis ge- |. Einziehung voa Außenständen U Häufi war die Kammer auh Buenos-Aires . | 1 Pap.-Pe. 0,648 0,652 0,648 0,652 (Beschaupflichtige Schlachtungen.) !) Gesetzes in den R vie stüßt und dadurch den Bauern ¿eine Eng O ed N Vere een gea bentsher Firmen bei den türkischen E S E : 2,602 2,008 2502 92508 Zusammengestellt im Statiftts Bin Mei Gaaiet ie Ns M E Ge A T nd- | sich nicht am Frischmilhmarkt beteiligen können o in der Lage, den Wünshen deu ler L ifnahme ihrer Waren - Istanbul… . . |1 türk. Pfund| 1993 199 1,995 1,999 L : : h . Walther Darré war es deshalb, eine rehtlihe Grun? s cchlisse ihre Trinkmilchlieferung eingestellt haben. Behör»en Gehör zu verschaffen und jo die 2 nb 4 er- Japan „ . » . «| 1 Yen 0797. 0.759 0,757 O7 U E geg E j! aae M Gften, auf dex die deutsche Milchwirtschaft Aa usammen E be Milch U fi Butter und Käse ver- | in die Kontingentsliste bzw. A Froigate P E etiicllung, L 1 ägypt. Pfd. | 13.165 13'195 13/155 13 166 i: Zahl der Tiere, an denen die Shlachtvieh- und Fleischbeshau vorgenommen wurde: - werden fonte, l d besagt V ß die A alaerbeleiebe sowie arbeitet wird. Den damit bun e M L O P e der De, Kandel im Jahre 1933 sowohl F, e S Be 12815 | 12,775 12805 Lander Pferde Jung- | | | | C H EITEL U Der VUA L ReUba zue Ne die Werkmilch nicht denselben Tro wie L N: 7 “u türkischerseits recht bedeutende Fortschritte ge- E Ort o» E 2,523 2,517 92,523 i Kälber | | j Die mil@verarbeitenden und -bearbeitenden O L beds N ingen, Außerdem ist der Bedarf, wie auch die Milch- deutscher- als auch O L tas bee E MWolt- Nio de Janeiro | 1 Milreis 0,214 0,216 0214 0,216 und Í und Ochsen Bullen Kübe rinder Me. | Gauen Sée | Ale | A M der Verwertung a D E A Un n A anlieferung, großen Schwankungen E eidia a0 E e cid und die S(umunipfuns des deutschen Außenhande!s Uruguay L GDOR 1289 1991 1289 1291 Landesteile andere : | über ¡S weine | Schafe Ziegen | Hunde nissen zwangsläufig zusammenge|ch1o en wert : [8 | fostspielige Einlagerungen der Milcherzeugntisse notwendi Mei 1 ILHG E N ¿e Aufwärtsentwicklung des Waren- msterdam- Einhufer | | O RELE O and n S n ber eis erwähnt, A M D a N geme E ui U Türkei auf das Lebhafteste. N z 1 L N E S 18 | | 3 Monate alt | | | zrundlage zu den neuen 2 It U. Ee C t für milcherzeuger der im Preis benachteilig e C E Wichti f M 5 der Wert dieser Erscheinung wird \. E. aber Aen Drachm. 9: j ; : Provinz Oft Z h A : | O T / j [ neuen Marktordnung wurde das Reichskom missarîia iat An das Gebiet der Werkmilh fällt au das neue | Die Wichtigkeit UnI - iert daß die Türkei zu den Brüssel u. Ant- nz Dslpreuzen « 9 o o o 1 250 D 7e 2914) 12 259 6857| 924954| 120 863 6830 TiAl a ; T ? ftr F ler Arbeit wurde | schädigt. „Fn 09a ; tors dex Neu- | besonders dur die Tatsache dokumentiert, daß Dt : Stadt Berlin 1986| 16450 6 9E 99 16 A AC A A E O Milchwirtschaft beauftragt. Fn planvol n Arbeits 8programm des Reichsministers, der zum X Cs du Ie C i Deutschland im. Jahre werpen … . .| 100 Belga 5844 58,56 58,44 58,56 1 D E A A , 280 150 5969) 22190 8 694 91117] 349526 87 255 345) — im Laufe der leßten U o a En U HOUeTII M Ar esa E Rahmsammelstellen e s ganz A Tos S N gas Jahr. So R R 100 Lei 9488 2492 2'488 2.492 Provinz Os E t hes 807 E 2 Pau 13493) 48850 298619 11 057 1 547 20 Verhältnissen entsprechend, die AUste1 L LAACA Nele 1 S ux Verfügung gestellt hat. Dadurch joUen E ate ch die deutshe Ausfuhr nah der udapest .. .| 100 Pengö — — i Fe ” E E L S S C 99| 026 030) 4 042 26 410, 200 856 8311 174| — 15 Milhwirtshaftaverbände durgel e emwdriscaft | schaftlich wenig veristhtigte Gebiete gur Verwertung der in | betrug, den det erer Nahe 363 Mill. RM gegenüber 31 Mil, Danzig . . . 100 Gulden | 81,74 81,90 | 81,70 81,86 * S A A „0 100 "136 5008 29 1190 208 — einem Beauftragten des Reichskommi|saria L betreffenden | diesen Gebieten gewonnenen Milch einbezogen werden. Außer- Rei, T ark im Jahre 1922 Damit hat sih der deutshe Export elfingfors . . | 100 Fmf. 2039 5 651 9,639 5,651 . he A 443 1483 13 139 18613) 12074 71549 341916 9 196] 2260| 189 obliegt die Durhführung und Organisation în bem. auch zur | dem soll es den Bauern in den betreffenden Gebieten ermöglicht | E 8 53 Mill. RM odex um 17 vH erhöht Von Ztalien 100 Lire 2158 921,62 265 2072 E ershlesien « « » « 928 2611 2835 9 648, (978) 24582 151418 846 840 9 Gebiet. Zur Regelung des „Frishmilhab[ayes E o Barth werden, ihre Milch durch die Verarbeitung in der Molkeret O A aube des Reiches betrug der türkische Anteil nux Jugoslawien . | 100 Dinar 9,664 5,676 59664 5,676 E S A R 2 789 923 6543) 18165 10 579 44 658| 519 215 27 925 40 766 21 O ilung in ne AUUe l Vi schiedene An- günstiger als bisher bei der Eigenerzeugung zu verwezien. 0,5 E Sab, 1932, er steigerte sich aber im folgenden Jahv Kowne(Kaunas)| 100 Litas 401 4219 411 4219 s Sleswig-Holstein N 2 260 1186 11250 124111 830649 254569 987 154 4 nochmals eine Unteraufteilung 1n eine d, N unehmen Die Jndustriemilch hat augenblicklich noch nicht die ihr zu- 0, d h P Qui 08’ vH des gesamten deutshen Exports. Was Kopenhagen . . | 100 Kr. 57,09 57,21 57,04 5716 ” Mesttalon S s 2 266 9 034 £4520) 18429 17770|/ 34268| 221 572 19 706 810| — D E iers Fnterellenvertrei s ‘eil ô inen Gruppen zu gedachte Bedeutung erreicht. Hauptsähli® L A die deutsche Einfuhr aus der Tükei im Jahvre 1933 anbetrifft, so Lissabon und ” H Es O S E Es 4 494 2691| : 498 38 990 10 075 48946 266 138 9 369 100 / Um eine bessere Fnteressenvertretung der einzern d der mit der | von Milchdauerwaren Verwendung finden, um währen der Zeit | die 2 | M wertmäßiger Rückgang von. 2 Mill. RM zu ver- Oporto . 100 Escudos | 1164 1166 11/68 es Rhei Dessen- adi » » e 503 9 987 24911 15290 19983) 48853/ 341003| 12956 1810| — [ Q Gen, e N R dd s einzel ten | der höchsten Milcherzeugung störende Uebershußmengen aufzu- n Sen “Aber der Menge nah, deren tatsächhliche Höhe O R E 100 Kr. 6424 6436 64,19 6431 Selemollea E 4 562 e 10 521 55 = 23 035 f 1 i 391 079 25 941 1 892 4 Pevteiluttg der Mere e bne Ausni ämtliche Be- | nehmen. E oh nicht ermittelt ist, dürfte auch die Einfuhr aus der Türkei aris 100 Frs. 1660 1654| 1649 1653 E A 3l f j 502 611 2344 47 M Gruppen zusammengeschloflen, die he Sen Milwiri E Ein geringer Organisationsbeitrag, der den Bruchteil eines Cbuent ice sein während die Verminderung des Wertes Pra. [100:RE 1038 10,40 10,38 10,40 Pun 21551] 534611 7T0553| 247834| 147827| 557806! 3502071| 221622) 51823| 29247 schaft: A a alamamnsassn. e Pfennigs beträgt und an dem abe aue Pntere U ling m 2 Mill. RM lediglich auf den allgemeinen onnO dre N as | 100 estn. Kr. | 68,588 68,72 68,68 68 82 Bayern rets des Rheins 2 600| 16889] 14840 5 17 168 C - a l a i haftsverband zuj|ammensa| en. : i n haben, soll zur Unkostendeckung der durch die Regelung | se zurüdzufühven is. Die Versammlung beschloß, 1hre teykjavit R Eb, desc 0 E, e S va 49924 99117 168083 428534 31381 O0 D Die haupisälichste Aufgabe G I A 0 Ml ecsehenden Organisationsausgaben dienen. Jn wenigen Monaten Enrobenheit e iber dem deutschen Reichskanzler und dem türki (Iéland) . |100 isl. Kr. | 5784 57,96 | 57,79 5791 e linls des Rheins (Pfalz)?) 246 688 660428 8625) 14150/46570 324 Hl Wei CGa pa ttverbiltnifse, “S rulegend dabei sind folgende | gelang es, bereits ganz I A A ‘hen Ministerpräsidenten telegraphisch 8 R Kie abb Se Ge, E Latts es R 79/92 80,08 Ban 2 846 17 577 15 500 49 807 47-742| 182233| 475 104 31 705 1 251 97 elur Marktverza!tni}e. P R c S af n , : 7 C Generalben q fa ieraben Schweiz . . . « |100 Frs. ) 087 | 2591 drei Begriffsarten der Mil: 1. O, L Ae ist es die “tünftige Aufgabe, dur Gütesteigerung t E P a s “Rämmot die Vertreter der Sofia E Ls 0D Carba 30417 3/053 005 E Sachsen E L 5 9 361 8 059 14 938 35 440 6304| 116900 370612 61 380 13895 269 D Sridbmilh brachte ved den unmittelbaren Verkauf an | den Absaß zu steigern und den deuaen Men eme a brden sowie sämtlihe Freunde der Kammer vereinte. S. . . . |100 Peseten 33,97. 34,03 3397 34/03 e E E E e 3 s n 28 d 312 70 057 136 902 5 428 583 18 Wte I S Zt ßrlós. Natürlicher- ceifbare Stellung auf dem Markt zu geben. i : e Stockholm und B E 90: +21 3 I 9 61 1898) 92674 107 683 3937 306 14 E S x d osten Erlös. Natürlicher- | unangreifbare S! g 2 ph I ; ; E L / S; 722 664 476 4 7 899 99 098 904 169 0g 202 den Berdrauder | til erzenger auf Besen Marti und erhöhten | - Dor Wertmilhpris und der Erzeugerpreis fü Frichmid Gothenburg. | 100 O | 88 602 | 83 697 | ienen. aae G 108 O T 20 M 1408 5208 _10 Wee Dr Fs dadur dermaßen, daß, soweit eine Marktregelung fonnten infolge der Neuregelung gegenüber A Le ist in n Cable Rito wv Beitates i len... . „| 100Schillingl 47,20 47,30 47,20 47,30 aibura 1117 412 “rad L E e 91 31. 299 230 — in irgendeiner Form noh nicht vorhanden iur, Be Ter I D L n dul f gleichen Notierung von C Aa de T ibruar 1984: Gestellt 17 247 Wagen. — ecklenburg-Schwerin . a 548 131 203 6 782) 2 064 16 348 55 295 ‘3638 189 6 R Rat î P j Q G ITÉ Cr en 1eBten oNna : ¿ E, JOL L 5 E S Stel 108 E D Z Pan prt 090 A preise star E C Äerhältnis A Belamterlbs ganz | 126 Pfg. je Pfund gehalten worden, troydem der s Am 25. Februar 1934: Gestellt 1661 Wagen. AusländisGe Geldsorten und Banknoten. aa" E S ed f : thi N ch2 L 69 927 „272 M — pu g war, Die gegenwärtige Aufgabe der Milchver- | einen seit 60 Jahren nicht mehr erreichten T ollte Ziel : E au O iein 550 73 878) 1699) 669) 3375| 2887| 17971 828 80 orgun1gsverbände ist es deshalb, nur soviel Frishmilch auf den lere e O Lu verfügen, nis ben deutschen Bauern Die Elektrolytkupfernotierung dar Berens N L 26. Februar 25 De, l Bs A M E 4B 1823 7481 1387| 1280| 3922) 24517 1387 E Markt kommen zu lassen, daß der Evans e U L Milchgewinnung eine der harten Arbeit und den Mühen Elektrolytkupfernotiz E M a Di “Februar auf 46,75) 4 für & fa! Geld Brief Geld Brief E R ee O ee 111 94 130) 799) 508| 173711. 10926 171| 36 — k Gleichzeitig wurden die Zwischenspannen des Hande ( sprechende und lohnende Entschädigung zu geben, am 26. Februar auf 46, E overeigns . . Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 L A4 Li 185 67 104| 1 648) 224] 3172 9 536 650) 27 s und dex Verarbeitungsbetriebe wesentlich gekürzt und auf ein n ] entspre : 100 kg. 20 Frcs.-Stüke ür 16,16 16,22 16,16 16,22 Medcklenburg-Streliß « « « « « 55 11 43) 559 291 2106 7 048 713! 10 M E . i 24 Sebi Gold-Dollars . |}} 1 Stüd 4,185 4,205 4185 42065 | Saumburg-Libbe „ «o. + 8 9 61) 257 148| 778 3 500 50 22 — E O Berichtigung. Bei den in Nr. 47 ou e E C Amerikanische: Shlachtungen von Tieren A | | | veröffentlihten Ankaufspreisen der Reichs N “Drudfehler 1000—s Doll. [18 2,47 2,49 2,47 2,49 inländischer Herkunft zusammen?) | 833016} 93691| 113777| 414824| 286214| 1085 789| 5295 866| 365257| T5 458| 743 ländische Silber- und Scheidemünzen N ten im Gegen- 2 und 1 Doll. [18 247 2,49 2,47 2,49 in Seegrenzichlacthöten?) , Se 5601 1364| 5072| ¡1 E r e e E - É d 8 9luslandes unterlaufen. Jn der Rubrik „Belgien“ für Posten im 6 Argentinische . Ie 0,623 0,643 0,623 0,643 Davon dâäni\cher Herkunft, , , _— — E I A S A E ir a E * wert über RM 300,— muß es bei 100 Belgas statt 57,50 richtig Brasilianische . | 1 Milreis — E E E « schwedischer Herkunft. — 440 1298 2565) Mea — E — —— N : Ausfuhrverboten, Ein- odev 57,70 heißen. Canadische . . | 1 fanad. § 2,445 2,465 2,445 2,465 o er Qertuit . — 120 66 S0 = — s Ee E j ¿ litik in- USA? | den die Einführung von Ein- und usfuhrver! , R SAgnGe: große S 12,74 12,80 12,13 12/79 as Mau Q = E L E A E T : Vor einer Aenderung der Handelspolil A it e vab ete E A lid u E e Speisefette. Bericht der Fa. Gust. Se A i “e cum E 7. Pfund S E S N aus dem Memelgebiet) „ « „| — 137. 456 111) 212] 611i. 4B) 10 a E al j PVrâäfi g s lt wird am heutigen Montag mi achtet, wixd er sih hieruder mit dem a : C E li . Februax. Butter: Auh in der Beri 0 ürfishe. . . . [1 türk. Pfun ; ; : ¡ : E | | | á a î j Präsid n A | A ‘bern in Ms E am runden A sofern hierüber niht hon vorher eine besondere Ab eier t ‘Geschäft recht s{chleppend, und die Eingänge an deutscher Belgische. . | 100 Belga 58,28 58,52 58,28 58,52 Deutsches Reich: z S _| | I | | j seinen wirtschaftlihen Ra! Jever Wi ai machung bestand.“ Buttec waren unverändert groß. Es war daher nicht E Bulgarische . | 100 Lewa — a L E 4, Vierteljahr 1933 insgesamt?): 33016) 94388) 115597} 420007] 286 602| 1086 600| 5 304899 365 27 715458 748 f Tisch ein festes und umfassendes Außenhan D E E Eingänge zu räumen. Die Reichsstelle für Milcherzeugnisse, Dele Dänische . . . | 100 Kr. 56,84 57,06 56,79 57,01 Davon im Oktober 1933 . , 10465| 38686 43829| 136 921| 108 666| 356579| 1583 696| 145 998 93937| 909 j das möglicherweise auch Verhandlungen über Zolltarifverträge ein: N und Fette sah sih erneut genötigt, durh Auffkäufe den Markt zv Danziger. . « . | 100 Gulden | 81,566 81,88 81,52 81,84 November 1933 ; 11484| 29464| 36008 1431911 94632| 34995s| 1808156! 1244871 985571 265 j schließen wird. Nach Mitteilungen des Staatssekretärs Hull ist Die russish-japanische Fischereifrage. / stügen. Estnijhe . „ . | 100 estn. Kr. S E S S ¿ » Dezember 4933 , 11/067] 26 238 35 760| 139895) 83304| 380063| 1913 047| 94789 23 664| 269 | + einer liberaleren Handelspolitik zu rechnen. Die Sachver- ie aus Moskau gemeldet wixd, hat die feindliche Stellung- innische. . . « |100 Fmk. 9,079 59,615 5,9079 95,615 R EN af A a E i E mit einer liberaleren Handelsp ô Wie aus J 9 ‘besi i l Frs 6 6 Dagegen 3. Vierteljahr 1933 21534/ 81368 | 139636| 355069] 294697| 1077 107| 4027744] 51362 5215| 3 E» L C Tar dahin ccinigt daß der Kongreß um nahme der japanischen Fischereibesißer, die von der japanischen de ti n Devisen- und ranzösifche «1100 Frs. 16,46 1 52 16,45 16,51 Darunter Séblabtu 2 . ch C 99 030 [31 Je 294 D (d ( Zl d 513 62 15 215 374 ständigen-Ratgeber haben si da)! e handlungen mit fremden | Regierung fordern, das Abkommen mit Rußland zu kbigen, 17 Mer S taliemsche gr. 100 “em 2146 T in Seegrenzschlachthöten 172 80) 2355 11 | a A6 i 2 E Fi ( 2 Vi T ( e E M0 Á 6 2 “7 M ä ; , ; f Î : . Li 2 , , r ) . 5 O h ch 35) | S | T j | imtecn ersu werden joll Die Botschaft üer Tarif, de der | D lng intung fart duspiuns des nuf Wertpapiermärkten. inc We | 48 un | N U | m ie: M M O M Z A 7 e ï il D'C ( s T Rd / « n Ss 7 , 1 N s . Line t i | A Präsident vor dem Ende der Tagung an den Kongreß zu senden O isen Berich ian führen werde. Send oma E vor e Pei: Devisen. Sie anide : e L 9,33 9,37 5,00 5,37 D aus E A ‘ 76 898 83 110 774 1032 C n richti ird die heutigen Ber : Grundlage haben. | Fahren über den japanischen Fischereikonzesstonew 10e Lis i . N. B.) (Alles in Danziger ettlandisce La e S E S agegen 2. Vierteljahr 232471 7T73134/ 143605| 344731| 9251746] 1197 180| 4104 428| 341232| 9316 2 beabsichtigt, wird die heutigen Beratungen zur Grundlage h e eilt A E beves and. Die russische Fischerci- Danzig, 24. Fru, T Ale 5775 G. 57 2 B. Litauische .. . | 100 Litas un W118 41,97 4213 Darunter SblaGumnäte | I I j | 1 | 9 4 526 SAN Hie in der Lage, ihre Produktt auf den fernöstlihen, auh R 0e Adanatt V A 121,67 B. Amerikanische Norwegische . . | 100 Kre. 64,07 64,33 64,02 64,28 in Seegrenzschlachthöfen —— 1 74| 654 1 402 44) - | — H Die Zusammenarbeit zwishen USA. und Europa. den japanischen Markt, ohne Japans Vermittlung zu bringen, 6 bis 100 - Stüde) 3,0869 G., 3,0931 B. — Schecks : London Telterdeid,: gr. End _ S S _ Ana Litalen — 11| 496 10 64 e — — É kfspruch des Präsidenten der Futernationalen Handelskammer. — — G, —,— B. — Auszahlungen : Warschau 100 Zloty 57,73 G, Runde 100Schilling] — —_ _— a aus dem Memelgebiet . = 19 874 22 93| S O e Ls p den bekannten Persönlichkeiten an Bord der ARALPA l l i: 57,85 B. Telegraphishe: London 15,63 G., 15,67 Q A 1000 Lei und Dagegen 1. Vierteljahr 1933 , 95 323 78 472/ 122082| 400924| 236642 103436ck| 4765 966| 3271721 54663! fi die am 23. Februar in Cherbourg emed, J sich M P: Verhandlungen über die englische Heringseinfuhr nach Rußland. 20,17 G., 20,21 B, New York 8,0769 G, 8,0831 D. neue 500 ‘Lei | 100 Lei E Be E e Darunter Schlachtungen: | Fentenexr van Vlissingen, Di don einer Geschäftsreise Ueber die für: bie englische. Fisherelindustrie r ben om | " Wes n ‘24. Februar. (D. N. B.) Amsterdam 288,40, Berlin unter 500 Lei | 100 Lei -— — d M Sre N N M nalen Handelskammer, auf der Rückfahrt von Als Präsident der | Frage der englischen Heringseinfuhr nah Rußland wurden a Wien, 24. Februar. enhagen 95,00, London 21,45, New Schwedische . . | 100 Kr. 65,72 65,98 65,67 - 65,93 aus Litauen E E 31 687 7 126 378 _— — a e in die Vereinigten Staaten von Amen, AlirCaon Bais Freitag englisch-russishe Verhandlungen in London eröffnet, da | 166,80, Budapest 124,296, Kopenhagen ‘Ari 136,01, Marknoten Schweizer: gr. | 100 Frs. 80,72. 81,04 80,69 81,01 aus dem Memelgebiet , E 131 431) 24 63! 598 2410 | ba écwühntèn Organ ctn nann ee e Staaten Gelegenheit sih | dieses Problem in pen sguerdinga A E Duis T l A 3621 Caaeide Noten 8,39, Tschecho- Spar Ber s ges. e 2457 22/88 297 Jahresfumme 1933) , . « «} 103 120| 327362 520920| 1520 731| 1069 687| 4 395 255/18 203 037| 1547 299| 238 500| 2413 seines Auen en rerikanishen Regierung sowie | niht geregelt wurde, Lem pottten, gland si zu einer vakische 675, Polnische Noten 79,10, Dollarnoten 413,75, Ppani]e *) . ejeten , y Í Darunter Schlachtungen: | i, L E mit mehreren Mitgliedern der amerttan|Qen. Telegraph“ zufolge ist es wahrscheinlich, daß Rußland sih zu einer | slowakische Noten 16,75, Polnische, „L, h L Tschecho - low. in Seearenes{laGtböten E 386 U n R E R 4 mit einzelnen Virtschoftsführern über die widhtigften [N ogen- | sofortigen Abnahme von 100 000 Faß Heringen bereit erklären | Ungarische Noten ——"), Shwedishe Noten 10.45, W000 Pengö, 500011000. | 100ŒÆ- f — — f — — O2 A M Ea ZHE internationalen Probleme zu t Srisisident der ZHK. in | werde, für die dringend ein Absah gesucht wird. LeA e "D. N. B.) Amsterdam 16,24, Berlin 500 Kr. u. dar. | 100 Kë 10,08 10,12 | 10,08 10,12 aus dem Memelgebiet . .| — 36) 2659| 0 A nos oas0 E wärtigen Se Aussichten der zukünftigen Zusammen- ou 0. Bzw 778 50, Oslo 621,00, Kopenhagen 552,00, London Ungarische . . . | 100 Pengdò m —_ —_ _ Jahressumme 19328) . 101 664| 304823) 564984) 1545 400| 1111 878| 4429 735 19 002 388| 1557 096| 221 525| 2261 e A A "Dezeini ten Staaten von Amerika und Europa. 123 25 Madrid 327,00, Mailand 207,624, New York 24,26, Paris *) nur abgestemvelte Stücke. Darunter Shlachtungen: l Lal Pie Eindrüde telegraphisch befragt, antwortete Präsident Der Gouverneur der Tschechoslowakischen Nationalbank 15880 Stockholm 638,00, Wien 569,90, Marknoten 952,50, ran in Seegrenz\hlahthöfen — 48311 12145) 49908 667| 36| #16171) — — ai Ueber etne Nlissingen auf drahtlosem Wege wie folgt: „Obwohl “ gegen JFuslation. Polnische Noten 460,00, Belgrad 55,491, Danzig 790,00, Warschau Ostdevisémn qus Litauen „- » +0 — 36 1992| 53| 798 434 874 — — — ees L A Bio iien von Europa aus gesehen, von ihren Die diesmonatige Siyung des Bankrates der Tscheho- 455,25 G i Auszahlungen. : aus dem Memelgebiet s S 171 2 4890| _189 89 6582) 16644 73) eis as die eere iotshaftsproblemen völlig in Anspruch genommen zu slowakischen Nationalbank fand unter dem Vorsiß des neuen Gou- Bubavest. 24. Februar. (D. N. B.) Alles in Pengö. Warschau 100 21 4120 4740 4720 4740 Sabréumme 19139, „o 153 106| 492 915| 466 672| 1468 059| 793 952] 3 713 254/16 406 423| 1 967 493] 424414| 7252 f sein scheinen, war ich doch stark eingenommen von der allgemeinen | yerneurs Dr. Karl Englis ch statt, der in einer Aussprahe e | Wien 80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10, Belgrad 785. Kattowi .. . | 100 Zl. 47,20 47,40 | 47/20 47,40 : D j ihte i E Dn die riet Regierungsvertretern und Geschäftsleuten | ‘¿ente daß er an der bisherigen Tradition der Bank O London, 26. Februar. (D. N. B.) New York 5088/g, Paris Posen E 100 Zl. 47,20 47:40 47,20 4740 3fos F T e mre E é f Aner ennung, vendialeit internationaler Zusammenarbeit zUr | werde, da sich im Grunde die Aufgaben der Nationalbank mit der 7750 Amsterda m 758,00, Brüssel 21,87, Jtalien 59,18, Berlin Es . , e - ; Jnlandsshlacthöfe ).] im 264 317 304 22 | 204 O f E S | D über Ne bung der WeltwirisGäft herrsht. Jch fand ein all- Aenderung des Goldgehaltes der Tschechenkrone in keiner Weise 1028 Schweiz 15 791, Spantien 37,59, Lissabon 109,90, Kopen- Notennotierungen. Seegrenzschlachthöfe ?) [£ Viertel - — 340 348 267 | 247 E A E Tneites e ftes Interesse für eine rasche C gate geändert hätten. Dex neue Tes versicherte, daß er sih bag en 29/39 Wien ‘98,62, Fstanbul 630,00, Warschau 27,00, Polnische . [100 ZI. | 47,00 47,40 ]| 47,00 47,40 S Bata S 1933 264 | 317 305 252 204 S 94 S | 90 ä G 23+ TAwebender internationaler Probleme, und 1 9, : Fnflation hergeben werde. l 199, io dé Janeiro 406,00. i : ei den achtungen im i : | j reicher zur Beit wehe hrend im Hinblid auf die Durch- | "® Wer monatlichen Geschäftsbericht wird festgestellt, daß die | Me Tis, ‘24 Februar. (D. N. B) (Shlußkurse, - amtlich.) Deutschen Reih un Zahre 1933| 68 | 8 |W wo 6 9 O Lau E s eam di Weder anes.“ En j , die den Uebergang de A 5,243, Belgien : ; q 29 327 299 20: 4148 28 2 è führung H C E zue ae O ldpariitit beglettele, bald überwunden N Lis N eR 19008 Sive 1490,15, Kopen B Ee E Genua: Ne ar D Fa See vettede) 1913. | 241 333 312 246 187 43 86 | 23 | 18 i w sei. Troß der bedeutenden Schwierigkeiten — hauptsähli E A 1022,75, Oslo 387,50, Stokholm —,—, Prag erlin —,—, England (1,30, 2ew Zort 19, elgien 354,50, A | Textentwurf für das Handelsabkommen Mis uéführ L könne beobachtet werden, daß die Besserung der hagen A e. Bp Wien ——, Belgrad —,—, Warshau —,— Spanien 2057/4, Ztalien 1830,75, Schweiz S Nopenhägen j Fleishmenge in e Be Si chechoslowakei-Nußland. «. | Wirtschaftslage fortschreite. Der saisonmäßige Zuwachs der | E Ae —,—, Holland 1022,25, Oslo —,—, Stockholm ——, Prag —,—, | Aus beschauten Schlahtungen . „| 87119| 299401| 352283| 1059 999| 586088! 453278| 4982965| 9186| 15401! , Das tschechoslowakische Außenministerium hat dem La Arbeitslosigkeit a im Januar niedriger gewesen, als im Vergleich Ee S Ten: “Ta ZEUE L'O) U Ue Lax Aus nichtbeshauten Schlachtungen _— 319 197 4 263! 194 834721 929044 11489 13451 ministerium einen R M o E n | mit dem Vorjahr erwartet werden konnte. Fortsetzung des Handelsteils in der Ersten Beilage. Zeit.) Berlin 58.90, London Ton ‘New Dort 149,50, Paris Einfuhrübershuß . . ...... 2 2197 e 78 791 AEG s lungen mit E ünftigungstlausel vorsieht. Nach dem E E T N 9,784, Brüssel 34,664, Schweiz 48,01 Ftalien 12,874, Madrid 20,15, | Insgesamt 4. Vierteljahr 1933 , . 87 199) 2 306 741 456 750| 6 014 660 103 813 28939| Handelsverkehr E S -aaépvartner verpflichten, den gegen- i Ttont x Ueberwindung der Krise Oslo 838,10, Kopenhagen 83,90, Stockholm 839,10, Wien —,—, | Aut den Kopf der Bevölkerung kg 0,13) 3,54 0,70 1924 0,16 0,04 5 Entwurf sollen sich Ne D einen ver Ausf [hr Nene italienishe Maßnahmen zu g ; Prag 618,00, Helsingfors —,—, Budapest —,—, Bukarest —,— ; | | seitigen Warenv ertehr dur keinerlei Ein- oder AUMUN E Le der Seidenindustrie. Verantwortlich: Aale Dk Hotohama B E "— | Sn8gesamt 3. Vierteljahr 1933 . 56 237 2177 768 474 187| 4 694 376 137 115 16 342 kungen zu drosseln. Als Ausnahmen sür diesen N 4 Les Unter den von der italienishen Regierung geplanten oe für Schriftleitung (Amtlicher u. aen Teil), Anzeigen Zürich 34. Februar. (Ö. N. B.) (11 40 Uhr.) Paris 20,38 Aut den Kopf der Bevölkerung kg 0,09) 3,34 0,73 7:21 0,21 0,02 ; Perbot oder Einschränkungen in bezug auf die S1 A bot | nahmen zur Behebung der Krise in der italienishen Seidenindu- : und sür den Bériag: b London 15,77, New York 310,75, Brüssel 72,25, Mailand 26,70, | Insgesamt 2. Vierteljahr 1933 64 670| 2108 378 517 505 3592| 9398 31 209 08 aus Gründen der Sittlichkeit oder Menschlichkeit, Bevdo strie sind nunmehr einige bekanntgeworden, die das Problem Direktor Pfeiffer in Berlin-Charlottenburg. : i; ete : 270, Wi 2) 7330. bul 24800 | à g . 4 | 7905| 4663592] 939844) 31209 ber Eluschränkung ‘des Handels mit Waffen, Schieß- oder Krieg®- | pon der qualitativen Seite her, d. h. dur E der für den übrigen redaftionellen Teil, den Handelsteil und für Madrid 41,924, A A 122, “D a R, ae U Ba R Auf den Kopf der Bevölkerung kg R 3,24 0701 5. 1 O 006 1} T in außerordentlichen Fällen mit allen anderen Kriegs“ | Qualität der italienischen Naturseide einer Lösung näher führen A parlamentarishe Nachrichten: 0s s l d, n F Ri o C 40 cs M iti 20,88, Snggesamt 1. Vierteliahr 1933 . 68 250) 41790 Gd ias d exfordernissen Verbote oder Einshränkungen im Berehe des | wollen. Danach ist es verboten, Rohseide auszuführen, ohne daß Rud dl} VAn 1:9; in Beers Madrid 41,924, Berlin 122,75, Wien (offiz.) 73,30, Zstanbul 250,50. | Auf den Kopf der Bevölkerung kg 0,10 3,34 (070! ao! | 014) 006 öffentlihen Gesundheit, zum Tier- und Ps aa Étaós diese als Naturseide amtlih beglaubigt b t eine Gesezesvor- Druck der Preußischen Drutereî- und Verlags-Aktiengeselkshaft, Kopenhagen, 24. Februar. (D. N. B.) London 22,40, Kalendecläbr 10080. D76 356! 7 766 393 100 GESO Ti G S 2 E ionalen künstlerischen, historischen oder archäologischen S9 Zur Aufbesserung der Züchtung bestimmt etne uen Berlin, Wilhelmstraße 32. N f 442,50, Berlin 173,75, Paris 29,10, Antw 102,80, | Auf den Kopf der Bevölk 2 |. 318 ; E P i bas g Gold, Silber, Münzen, Banknoten und Wert- {rift daß nicht reinrassige oder nicht genehmigte A in. v ew Jor "R 87 90, Amíterd 2 296,50, S tai 70° Da pg a Mudidiie dev a kg N 13,46 2,92 |- 3181 066 (015 ums, in ug fas Lat Waren, die Gegenstand des Staatsmono- | ¿4 Zucht- und Kreuzungszwecken niht verwendet werden dürfen. Fünf Beilagen i L ürih E ea ae d as mster 18 5, Wi tockholm 115,70, | Ie O eerian, E « «+263 936 8 916 908 1 959 422/20 089 797) 401 378| 103138| pois sind oder werden. Im Schlußprotokoll g Cnttetes E (einsließl. Börsenbeilaae und zwei Kentralhandol8roaistorhoilaaamnl- slo 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 18,45, Wien —,—. uf den Kopf der Bevölkerung kg 0,391 13,74 3,02 3094 | 0,62 | 0,16 L | es: „Wenn der Tine der Vertragspartner aus vejon euen Gre R | F z S -— x E E E E A M M S L S E E 16A E R E E U E E C A I A; r ied m mon Sai D ein C i erien mien 0E