i | | Neichs- Und Staatsanzeiger Nr. 50 vom 28 Februax 1934 ; Fe S, 3,

D G _— Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 50 vom 28, Februar 1934. S, 2, (a) Solche Bankiers oder Bankfirmen sollen i ibres Beitri E ; N | l sollen im Falle ihres Beitritts zu diesem # e i Kredite N C gu Me einer Zeit während der Laufzeit des e eR T Weitere n Cs Sa oe dagking eat Ds Agreement shall not be required at any ä Zeitpunkt des a O e Gd V fe gewähren, der im Ks amount A e Na E S f Gd 10 LUDS A crodit boyoni U des 10, daß im Hinblick auf d h der falls diese Jnanspruchnahme in s n M reignisse in Anspruch genommen war event or (in the Gent At aa a it lines availed of at the time of the happening of any such all dex Ernte 1933 noch erhebli en hervorragenden Aus Nr 14085 N 1 \ 4 5G 52 5 . “ s j A 2 b ‘ “ " 1157 F ‘ 14 08! Be DyY? D hinaus. Wenn solche Bankiers oder Bank „Folgezeit gekürzt wird, über den Restbetrag amount as 80 reduced. If s ch Rae are at any time thereafter reduced) beyond suc anden sind; daz ebliche überschüssige Mengen vor teies ) Verordnung zur Durchfü A BENA ] / i ; . banking instituti h ven 1nd, dazu kommt, daß infol » 9 or- | geseßes gegen Waldverwüs Ö urchführung des Reichs e beigetreten waren, so kann der Beitritt E nicht bereits vorher diesem Abkommen Agreement adh Gu g institution bas not before adhered to t Ergiebigkeit d unt, daz insolge der besonde Nr O ODETIDUIRUIE, DOME P Tung es «Meise 4 Im i | en h, i gleichwohl von ihnen bewirkt werde t greement adherence may nevertheless be made b A elore adner his ebigkeit des Kornes der diesjähri ers guten Nr. 14086 Ausführungsve m 24. Februar 1934; rch die Neuregelu ; mit der Summe ihrer im Zeitpunkte des Beitritts in Anspr verden, abex nur Agreement for the amount of its short-t e-Dy anker or banking institution to this weniger Weizen 3 iesjährigen Ernte entsprechend Pächter AUSssUYhrungsverordnung zum R R werden, wird fü gelung der Baupolizei B Kreditlinien. Die Bestimmun 0 T DuTIA LITIS T Anspruch genommenen kurzfristigen Ne L ; of its short-term credit lines availed of on the date of such adh G. b is gur Herstellung der gleich » E uß, vom 20, Februar 1934. zum Reichsgesey über | Fi , wird für diese im Einzelfall ei Fs entbehrlich uen, gen der Ziffer 22 dieses Abko A Mis So E o such banker or banking institution shall b j q erence; raucht wird gleichen Mehlmenge ge- U : E esinanzminister S ÿ eine Regel : Só A Y ett: e fommens, die den Beitritt z shall be required under t Ns ge ge=- i mfang: 1 Bog U R ie : —, im Benehmen n gelung durch d digen Ubrownten aide : Sn für f R Zur Os des Beitritts N iffe E to the 1932 Agreement or to the 1933 Agreement 4 5 Srition al R E E m TOA auf diese, hon zu Anfang des lauf Verfandqebühe von 4 E PteiE: 0,20 RM, zuzüglich einer e Ie Beri Angestellte sollen nah Möalichtei getrofferh (b) Solche Bankiers oder Bankfirmen l s S D A Bankfirmen nicht. E j M redewirtschaftsjahres übersehbare ang des laufenden Ge- Zu beziehen dur: 9 drri ers Pre der Preußishen S coglihkeit bei Bes r i Mas aben ein Recht auf Vorzugszahlunge ch Qiffer vornhere ; r: ehbaren Verhältnisse Berli ztehen durch: R. von Decker's V / iter beschäftigt werd Staatshochbau-Ve i dieses Abkommens erst dann und nur insowei , rzugszahlungen nah Ziffer 4 (b) Such banker or banking instituti i vornherein in Aussicht ge e war von erlin W 9, Linkstr. 35 eder’s Verlag (G. S / E: erwaltung | tens exst j soweit, als der Gesamtbetrag ihrer in Änsprud anker or anking institution shall not be entitled to a f : Wetzen d a ) enommen, dem Uberschüssi S r. 39, Und durch den B g (G. Schenck) genommenen Kreditlinien niht den Betrag der furzfristi SLaditlinien f n}pruch , the provisions of Clause 4 of this Agreement unl any Pre erential repayments under “oh : dann durch Umtaus h gegerx Lew Cs erschüssigen Berlin, den 28 br i n Buchhandel. / die betreffenden Bankiers E Baurat R rzsristigen Kreditlinien übersteigt, den the total reducti Or E E ent uniess and until and to the extent (not in excess of - Mais und Dari Abfl gegen ausländische Futtergerste L e E Februar 1934. L LRGR I y h ten aufrecht erhalten müsse: ils fie tal reductions to which it would have been entitled under CI ; s ba! ; fluß auf dem Welt : A ' Schriftleit A O REE diesem Abkommen beigetreten wären und d "n : a müssen, falls sie to this Clause) that th : under Clause 4 had it not been subject sobald die La : eltmarkt zu verschaffe ung der Preußischen Gesetz lee bi 1 beigetreten wä d den Bestimmungen dieser Ziffer nicht E 18e) that the aggregate amount of its short-ter dit li L: l: J i Lage auf dem deutschen N assen, zischen Geseßsamml er liegen würden. Keinesfalls dürfen die Voraus r L le Bui (Gs Me of the amount of short-te dit li ; m credit lines availed of are in exces8 ulassen würde. Di utschen Futtergetreidemark S G G G me A i i id Cd E row O G6 STJauS [ 3 83 y 3 ; i ( N ] t lines which such bank E O ene) gu L LOTOG: Dieser Ze t E , arft dies Ï 2 en firmen den Betrag der nah Ziffer 4 3 tands A an solhe Bankiers oder Bank- adhered to this Agreeme a V j : anker or banking institution if it had Denn im La Zeitpunkt is nunmehr gekomme1 Einheitliches ? i a2 ch 0 Cor »vftotago a L c E ü V ) ° 3 4 N 4 Ï tliche R ia (e) Kein solcher Bankier und keine solck ge andigen ctormalquote übersteigen. maintai g nt and not been subject to this Clause would have been required t Getreidetwi aufe der vergangenen ersten § E rit A pteia s Reichsrecht auf den S E Le E D l e Bankfirma ist im Falle eines Beitritts der Ane 4 0 etreidewirtschaftsjahres i »; 1 Hâlfte des jetigen m Reichsverkehrsministeri f den Sbraßen. R R Mprus e les Quel ihrer furzfristigen Mredit- G bill Oa E institution after such adhberence shall be required to accept any Gil 10e n Betracht tek Bet R Verfütterung Irichtamtliches straßenverkehrordnung bearbeitet, N it Zeit eine Reichs- B ICPLIELEN, d alle ¡nan ruchnahmen solcher kurzfristigen r dit A 1y its short-term credit lines and all availme S Yerste Und y De etretdearte V 4 für den gesamten Verke E E E eitlibde Vorshri - sehen von denjenigen, die bereits ir L L S z g treditlinien, abge Gtkér {h G vailments of guch short-term credit lin au Roggen) ; ; 2 n (Hafer 9 S en Verkehr auf der Straße al be Vorschriften At: : ( 7 1 8 t Barvorschüssen bestehen sollen seit d d 5 eT an those already consisting of cash adv h 11 es etreter d , L / insoweit eine Ents R us der - motorinerten Norfohyr é ÊEL Straße, also ntt L B Sâlligkeitstage des betreffenden Wechsels für die een, _und nach dem maturity of th ; ; ances shall from and after the date of the en, daß eine weiter ; pannung ein- reußischen V Straße t Verktehr, jondern auch für Fahrr M v r Den A A Hs y ¡sels für die Zwecke dieses Abkommens 1ls abrufbar urity of the relative bill be deemed for the purposes of thi uttergetreide ene Hereinnahme ausländische ; erwaltun Straßenbahnen, Fußgänger auch fUr Fahrräder, Fuhrwerk« Barvorshüsse [demand cash advance] im Sinne der Bestimmungen der Birter 7 (19) advance of the nature of those provided for jf Olaiae M O at angs Wiz aiarties “ mögli. gleichzeitiger Entlasung, dea 3 M M baupolizeilihe Zuständigkeit E lig tig solche reichSrectfiche Regelu: Abteilungen usw. ins 8 (3) gelten. : reol, A 5 — ( N : ( : : f i: | À gkeiten. zum KraftverkehrEgeseß L Me Negelung ift d1 h Dio M f (4) Unter Bankiers und Bankfirmen im Si i F ; Es ist dahe nuch Und vertretbar ist, „_QU dem Geseyz über die Neurege E rlehrsgesey vom 13. Deze E ur die Novelle S E PRRAS Sinne dieser Ziffer sind auch Konkursver Tf o ot aher beabsichtigt zuz ¿ ; tändigkeiten ha er die Neuregelung der baupolizeiliche geworden. Zugleih wird aub. Dezember 1933 endli Sai E in D Aru tey), öffentliche Vertrauenspersonen [receiver] E rue fdie (d) Every reference in this Clause to a banker or bankinsg instituti ; Müllereierzeugnisse aus E RCLIIEN daß Weizen und Nuefbeuneatiie preußische ine I das in der AOO Mis auch das bisherige Saite O M E N A8 von der Verwaltungsbehörde zur Führung der Lir vte m receiver, liquidator or other official e E Abs e the trustes in E werden können, daß mit Hilfe De Ote aus- C GUo und für A E Mis die Erteilung Os ist, neu gestaltet; die Boris ritte Kraftfahrzeugverkehr rie jn u N der Bc stellte Amtspersonen zu verstehen, die in dieser Eigensd N {l authority to administer its affai R é Or gOvernmenTa eine eine bestimmte S x erteilten Ausfuhr- | 2 Vdz.-Büro aupolizeilihen Ab o 1 fung von NO E Aren oer Bau aa ib (e) Keine Bestimmung dieses Abkommens soll die Wi ‘ igenschaft tätig sind. affairs and acting in such capacit A LLI immte Menge Uuttergers M: Y Kreis U „meldet, vom 1. Apr n Abnahmen ist, wie Bs T raftfahrzeugen sind G: , GUbasung und ¡Fühs s eas E : Wirkung haben, daß durch sie ei i s Je zollfrei wieder e v Futtergerste, Mais odex Dari reispolizeibehörd s . April ab in den Landkfreisen di vereinfacht worde ; ind von Grund auf umgearbeite odex eine Bankfirma, die nah den Vorschrifte ieser Zi , daß dur sie ein Bankier (e) Nothin this A ; Hoi leder eingeführt werden k er Laut } 6j i rde, also der Landr _tin den Landkreisen die | ex i t worden. Der Entwurf ist soweit umgearbeitet und a l n dieser Ziffer beitreten, irgendei ; ing in this Agreement contained shall operate to wai : bei um eine Rege werden kann. Es handelt sih hier einzelne Verwaltungsbezir Landrat zuständig, sofern nicht fü er im Anschluf i “wurs 11k joweit fertiggest f zustehenden Rechts gegen einen deutschen Schuldner od : , irgendeines ihnen banking institution adhering in ] n waive any rights that any banker or ; e Regelung, wie sie ähnlich i ich hier- | ist. Alle B ungsbezirke eine abweichende R josern niht für | Kreis uß an die Automobilausstell: sertiggestellt, daß dieses Abkommens verlustig ginge uldner oder gegen eine andere Vertragspartei any German Debtor or L accordance with the provisions of this Clause may have agains stimmungen bereits für d ) in den geltenden Be- | Kreis e Daupolizeigeschäfte, die das G e Regelung getroffen reisen behandelt werden kann. aus|tezung mit den beteiligten E R E t any other party to this A Rogge ; en Umtausch vo oft Kreispolizeibehörde überträ as Gese nicht ausdrüdckli t] auf Grund derx Ers kann. Der Reichêverkehrsminister k (f) Soweit in dieser Ziffer As V libeves besti i x BOTDE y PAruy is Agreement, oggen (bis 31, F on ausgeführtem lizeibehs e überträgt, verbl 18drüdlih der | Qa S Ersten Verord Netichêeverkehrsminister hat T 96 Is 8 bestimmt ist, sollen Bankiers insti i Poi . Januar 1934) un Reat e polizeibehörde. Jns gl, Verbleiben dagege : — | Reiches vom 2. Febr Gerordnung über den Neuauf Z o e e O ves I diele Bitter E O E (f) bia as e ave aats by this Clause any bánkés Or banking bts ias t s L Un adler und E e oa beuti E Ortspolizeibehörde für Maknabmen B54 E, E die Landesvegierungen ersucht, keine : c Sinne dieses Abkommens gelten und alle Bestimm ieses / ment in accordance with the terms of this Cl é ; : en Muüllereierzeugni e i aser, ntstehens, für das Einschrei er Anlagen währ j its Vovaneilo Saz ffen, die der Reichsstraßenverkeh. Z Tomieas, isen auf fie in Der glei ns ) alle Bestimmungen dieses Ab- Credit : this Clause shall be deemed a Forei n Bank etroffe : ; zeugnissen aus Gerst bauli ( as Einschreiten Mik\ts ährend ihres g vorgreifen könnte ichs\traßenverkehrsord- Y gleichen Weise und mit den glei Ny reditor under this Agreement and all the provisi ; 8 getroffen worden ist. D A e und von Mal aulihen Anla i gegen Mißstände ] E E wendung finden wis auf andere T lane mit gleichen Wirkungen An- G f S : provisions of this Agreement shall be applicabloe tauscl ; T. Vie gegenwärtige Regel z ständi Inlagen sowie zur Erteil o an bestehenden Ba s e Bankgläubiger, die den Vorschri : e same force and effect as with respect to other Forei l i uschverkehrs (Verord N ge Regelung des Aus- | ![nig. Die ten ‘bei ung des Abbruchschei unterliegen. ger, 1 Vorschriften nicht the provisions of this Cl pÒ other Foreign Bank Creditors not subject to fuhrschei ordnung über Zolläanderun zugewies ische Bearbeitung der den Kreis seines zu- Fahrgeldermäßi , (2) Bei einer Beendigung des in der Unterzif ; : : E R heine vom 24. Zuli 1933, 21. N gen und Aus- | hochba senen Baupolizeigeschäfte obliegt L ArerSpolizeibehörden äßigung bei der Kraftpost für Teil rid on Britéitt de nas b s in der Un erziffer (1) dieser Ziffer geschilderten Zustandes 5 GBl. 1 S. 533, 985) lä s ovember 1933 — uamtern. Sie kann aber gt grundsäßlih den Staats- — Luftschublehrgängen. nehmer an en“ dee” Bankier n, l Vorschriften dieser Unterziffer er olgt ist, wirkungslos; jedoch (2) Upon any termination of the condition referred to in sub-Élause (1) of this C von Weizen und van läßt nur zu, daß bei der Ausfuhr ommunalen Kreisbauämtern es ganz oder teilweise den | S Die Deutsche Reichspost is L oteuniicte ana N. E ShiG n Sa 4 Se D e oder Übernahme De with the provisions of that sub-Clause shall ea e act, Ea scheine erteilt werden O aus Weizen Ausfuhr- pag ted daß der Leiter des Si, werden. Voraus- Gia punsslehrgängen des Mb baa _Teilnehmern an nahme eines uneingeschränkten Bankbetriebes diese R L Rd berechtigt sein, bei Wiederauf- e banker or banking institution upon resuming an unrestricted banking business or AGOs adt Menge Weizen berechti le zur Wiedereinfuhr einer gleichen fi 6 autenische Vorbildung besigt, die bau es eine ausreichende | der Deai zum Lehrgangsort und bei der undes bei der ersten des Deutschen Ausschusses und des h; es diesem Abkommen gemäß Hifser 92 mit Zustimmung or success0or banker or banking institution s0 doing shall there be enti Si fei etr tas fuhr bis z erehtigen. Dabei ist beim Wei Ol gen in Frage kommenden technisck aupolizeilihen und son- | di KXrastpost gegen Vorzeigung de ]pateren Rüfahrt mit C Ae s treffenden ausländishen B hei : ment in accorda itl 8 ' upon be entitled to adhere to this Agree- is zum 31. Januar 193 : Weizen die Aus- | den einschlägigen Fr mischen Vorschriften b l le Gie und Rae E Er Von Belthsiuf E Menn im Falle einer Übernahme L, etr l n Bankenausshusses beizutreten € nce with the provisions of Clause 22 hereof and wi n 31. Januar 1934 befristet ; gigen Fragen der W O n beherrscht, mit e ückreise ausgestell Ketchsluftshußbund für «en t ) ie Nachfolge-Bank ein ausländisch B D 4 è mittee and of the respective Forei ( and with the consent of the German Come suhr von Müllereierz ; : et, während die Aus- des Denkmal- und Hei ohnungshygiene, des Stä , geldermäßigung v Z sgestellten Bescheinigur ; S ist sie zum Beitritt verpflichtet und es bedarf der N ; ischer ankgläubiger ist, \o e respective oreign Bankers‘ Committee as 8 cified therein, If t i zeugnissen bis zum 15. Juli E st nlmal- und Heimatshußes dur S Gat E Städtebaues bis d nei iter 50 vH. Die Fah gun Eine Fa Le é -mgemäß der obi ; ; banker or bank stitution i ; A DS erein, If, however, such succes80F 1st. Es ist da S ; m 15. Zuli 1934 m ande ist, âsthet Sor raus vertraut a2 is zum Ablau ‘itte Fahrgeldermäßi S A E nach L Aa der e e Zie aibities O E E Bank Creditor it must s0 adhere to this Agreement and such E E O ie Spre agalung bei Beet O tritt sthetiscje Forderungen durchzuführen. Ar gung Lic Mei E dem abigung E ; G C 18, A ( vel! d dex Dauer es oben geschilderten 3 st d8 N l V z 1 (3) U on t 7 3 & i ei » ‘ s ete Zu est lte S Leg wie bish 2 A ef In, em Oberbü Î ELS 4 D 1 werden. - derx kurzfristigen Kreditlinie, mit dem der REA ¿n ZUstands erfolgt, soll der Betrag Upon any ransfer in accordance with the provisions of 8ub-C ; izenausfuhrscheine ledigl c Wi gena ren, daß die | G : sher als Ortspolizeibehör i erbürgermeister SEA, Ge tlinte, d ex neue Gläubiger diesem Abkom beizutrete ; the continuance of th diti P ns of sub-Clause (4) of Clause 9 hereof during 1st ; e lediglich zur Wiederein esamtheit. Die Bewilli zeibehörde die Baupolizei in ihrer jenige Betrag sein, mit dem der bisheri QIaItorger DLEIENL ALLLMIEE veizutreten hat, der- i e condition above referred to, the amount of th it li ; gerste, Mais und Dari i fti fuhr von Futter- | zwinge | Vewilligung von Befrei polizet in threr 6 as , mit, sherige Gläubiger ursprünglich diesem Abk R the transferee shall b E O of the short-term credit line for which 1s und Dari in bestimmtem U ] : zwingenden baupolizeili j „Desretungen (Dis 5 Mi wäre, abzüglih aller seitdem empfange N g esem Abkommen beigetretên hall be required to adhere to this Agreement shall be th : Um die hierz N mfange berechti mt Bes : izeilihen Vorschriften ist iz Vispensen) von 8,5 Mill. RM ; 5 are, abzu a genen Dauerkürzungen oder derje! Betr j ad adhered originall j e that amount for which the transferor ; ierzu erforderliche Aus ; He it der Erteilun : isten ist in Zukunft zus : Lokomotivauft is ätte beitreten können, wenn jener Zustand ni YZUN( - jenige Betrag, mit dem er . iginally to this Agreement less any permanent reductions since r od : Weizen treffen E ; usfuhrscheinregelun ür-| der Bau ng der Baugenehmigun dirlhetth t zusammen Um bei den L Y tustrâge der Reichsbahn. fattor enifatgenèn S stand nit eingetreten wäre, abzüglih des Betrags ällex for s could havo adhorod E Su condIHOR Ad Aob ArSaN, lens ie pr E E prundlagen nie E A A ERRAAE Ea in Srâges tab Me Drbiüs gelegt. Deter aae fd ieden und Its E entstandene Arbeitslücken : ' eß über Ausfuhrschein n durch ‘das vorgelegte Ge- | f einer Härte führen wü rung der Vorschristen im Ei i die Deutsche Reichsbahn nleasjungen zu vermeiden, hat E 25. Ausfertigung E S Genen des LANNE, 3 : fuhrscheine geschaffen werden, Wi Belangen R ee Ca O mit ber E oto DODaRi 28 Cn S 58 Dampfe \ch R, Originalausfertigungen dieses Abkommens mit den Unterschriften des Deutschen A 25, Execution and Short Title, ohls eine Aenderung erfordern. Soweit La des allgemeinen | geben Die Ge Hon etwa 8,5 Mill RM in E husses der Reichsbank, der Deutschen Golddiskonb J 1 utschen Aus- (1) The original parts of this A as i Bekanntma it bei den Gemeinden R eshaffungsstellen sind bereits bea M in Auftrag zu L enaus Gie fi M isfonbank und der betreffenden ausländischen th P greement executed by the German Committee, the Reichsb D i chung,. Verhandlungen mit den L d bereits beauftragt ord / L E Se R der Bank für Internationalen T e n Cu BAAE the respective Foreign Bankers‘ Committees bali bs Race) losung des Bilbit Filmprüfstelle Berlin ausgesprochene Z ( tit den Lokomotivbauanstalten atttzatebwten d IgSaus! ä s ‘exr Verwahrung für alle beteiligten artei E Su ugh Lhe respectIve ‘entral Banks to the Bank f i : 1.2 ildstreifens: e VU- ; A D Dae der Bezugnahme kann dieses Abkommen als E Deutsche Reehitabloimmen institution in safe custody for all parties De Ee naa Settlements for retention by thaß „Neuer Ufa N - j 934“ bezeichnet werden. l rb purposes of reference this Agreement may be referred to as “the German Credit Agreement dex Universum Film A G, B L ilm Nr. 9. Hotel“ 26. Mitteilungen ; | Die unte t: G, Derlin, tritt außer K E i : N ex dem 16. Jan : , raft. Q u En E Ae LaCORK e oa oder Benachrichtigungen, ein- Ani nolios ti dati N 26, Notices, karten Nx. 32 910 sind dla 1933 erteilten Zulassungs- e : | E 0 bezeichneten, gelten als ordnungsmäßi i j Ó ing, formal or otherwise, required to be gi isi Berli » / D Esngoben far Gu LLA L Habe (unter Voraus a ling der Gebühren) h: cia A A Ea TE Un M ama to have been al given if V g E E U Gai r D u (A Se Z A n angegebene Adresse gesandt oder an diese Ad i ; gra s prepaid) to or delivered at an address furnished b j P : ä er Leiter der Fil ri E feine besondere Adresse bezeichnet, f E Le govlnlade Ge ór if no such address shall have been furnished, aa era A ee t duieiniéds e al Se Ee Berlin B \ sadresse an die Stelle. : * ; ; er Börsenberi 27. Randnoten und Überschriften. 27, Marzliial Nbted ûd Irad : i indi nat i 28, Februar. B Randnoten und Überschriften dienen nur für ; « Marginal Notes and Headings. - S nete rsjteigerungen Ö j 2 s x wede der Bez " : Ç « ¿ L Di 4 ; - . 0 en legung dieses Abkommens ohne Bedeutung. B ezugnahme und sind für die Aus- Marginal Notes and Headings are intended for reference only and are not intended in to P reu H En, eúieiitenn B und feste Tendenz der leßten Börs in der W rf rihtzahlen : govern the construction of this Agreement. Ang Mey Der Preußisch Marktg»bieten E geführt, so daß auf E hat zu ohe vom 19. bis 24 Februar L: l i ußishe Ministerprä tigwtelen wiederum neue QuUrsfteiae n meisten ; E E . . 28. Erforderliche Unterschriften erpräsident, waren. Allerdings i urssteigerungen zuste -„,„Die vom Stat j e ei : A ÿ S Landesforstve tba ir eings rommt die znehmende Kauf festzustellen | stellen sich i istischen Reichsamt erren I E abgeschlossen, sobald es von dem Deutschen Aus\huß, der Reichs- This A 28, Requisite Signatures, Die E fp Ss die Vulitte C Tegen nit ais E S Privat- gleich T leßten Woche (vom 19, R bis S g eutschen Zolddiskontbank unterzeichnet ist und von ausländischen Bankenaus\{chü is Agreement shall become effective when signed by the German ¡ I : bezirke Gumbi rstelle Fbenhorst im Regi „_| stellungen b rdings das erhöhte Kursnive zum Ausdruck, da e wie folgt: E DeE die ausländische Bankgläubiger vertreten, deren kurzfristige Kreditlinien eine Mehrheit la the Deutsche Golddiskontbank and by Foreign Baar! m s Commitiee, the Reichsbank, i bes umbinnen is zum 15. März 1934 oder C P tirtich i benußt. Verschiedene g ünstige Me vielfah zu Glait- Woch ;

4 furzfristgen üreditlinien, na d bem Rennwer A aleL barfiellen. it der be- tors whose I Sea Bg: i M A O E E E 10 s Oen oran E Leit Bewerbungen müssen bis zum 12 März el Dirtshaît, wie T S s guten Kaliabrufe On fteio, E vom e DRRERGE, L „Mogoss: N dung des Vorstehenden ist dieses Abkommen von den Vertrags i 8. j | : / E e P bex fte U Ver WAIVeNT) Men An O EO ; is 24. 2. is 17/9 r{chsnitt i Nane : b ragsparteien oder i : zu der festen Grundsti ut]chen Mont ‘ie tru Las bis 24. 2, s O in A vollzogen worden. p IN WITNESS whereof this Agreement has been executed by or on behalf of the parties hereto | ziemlich Tebae a A bei. Das Ge 6H a C tjo (Oas 1924 , bis 17. 2, Januar

¿ FebLrUax 1994 L i fungen, k E A LELLISEN ie Kurse späterhin S V: ) = 100) e Tann G Belitintmacmis Ee jedo im Verlauf wan rad See E “wi tene und Schwerindustrie 80,89 C Auslosung der am 1. August 1934" cinzuls bevorzugt (plus C Gaee Macke E. A llenbe Fudusirie H ras 75,42 S Ut ia A G EeN der R gogen Hoe im Verlau O 1s sowie Hoesch Gesamt as E 6+» O 78,50 S aa : n ruhiger ted / ; e an. Braun E 4 Es 74,76 _ L it Sa is men von 1933 oder 1934 fallen. Das gleiche gilt A Mani den 0, April 1964 vormitiogt 20 U CURS [Be D t jedod Bruchteile eines Prozenies höher. - Nur | sestverzinslichen Were: E E Hiermit mache ih ein Deutsch-Schweizer Sonderkredit- für Teile solcher kurgfristiger Kreditlinien. . E nordnung in unserem Dienstgebäude e j ags 10 Uhr, öffentlich (minus 2). Dagegen pes ar Glattstellungen der Kulisse festverzinslihen Wert- abkommen vom 16. Februar 1934 bekannt. 3. Der deutshe Schuldner soll innerhalb von einer vorläufigen Marktregelung für die Hersteller von Berlin, den 26. Feb / SNEONeNeTADe TOS/ 100) He, günstige Äbruftätigkeit im N „weiterhin fest auf die Dia Berlin, den 26. Februar 1934 4 tbei mittels eingeshriebenen Briefes mit holzhaltigem und holzsreiem Drudck- und Schreibpapier. Preußisc 5 H Le Ngte han geringe Nachfrage für N ltelrecine en E Ie der Hyp.-Akt.- / S üdckschein, un ichzeiti iti ats[chul Ascherslcben und von je 1 vH in Wes eigerungen von 224 E s c Der Reichswirtschaftsminister. dev T art O Ds A Bank A Lon E lee G Je Gen Werten A Regen n Salzdetfur:b, T ebtlihen Drei Mi 28 aa i Ab I I L - . Z A DAZA 4 S. IE T EX f 2 it- f : J. V.: Posse. gläubiger erklären, daß er seinerseits dem Sonder- a8 R d ili 193 (RGBL L, Hy D in E: besser O a L Sonst waren A S ns Kommunalobligationen - - e 90,52 91,04 abkommen beitritt. 45s E s j ordne ich in Auf G . Beteutlibe Nou J. G. Farben bei arößer 1 vY ge- eih8anleihen s 2 89,17 E Sonderabkommen 4. Sobald ein Schweizer Bankgläubiger n E S O eauar 1984 G vom 13. November 1933 ziehun g U S E I e Gesehes über die Ein- Sl E E blieben, E E Sie L Ai ien S 97,93 E zwischen einem Bankinstitute, Handels- und Jndustriefirmen dal beigetreten ist, gelten im Verhältnis i O 6. Mai 1933 (RGBl. 1 S Se e A, vom Ls 14) und A. E. S E Le, Sens Dri E «86,35 86 25 Qs in Deutschland vertretenden Ausschuß einerseits (kurz „Deut- ib ia ihm und dem betreffenden deutschen Sl: Gesey über die Einziehung staats- Saa erbindung mit dem 4 sragt waren dagegen Gesfürel sowie Li der Kulisse abgegeben. s E 91/47 DR scher Ausshuß“ genannt) und einem Schweizer Bankgläubiger E ner für die in Ziffer 2 des Abschnitts I Die Gesellschafter des Verbandes Deutscher Druckpapier- mogens vom 14. Juli 1933 (RGBl volksfeindlichen Ver- | fü v9); niht weniger als 3/4 Mark GMianre L E E : Lis vertretenden Ausschuß andererseits (kurz „Schweizer Ausschuß“ E Abkommens bezeichneten furzfristigen Kre- fabriken GmbH. in Berlin bleiben für die Zeit vom 1. April bis preußischen Ausführungsbestimm L IS. 1719) Und dex e Rechnung. Unter ite, Aas bei Käufen : — genannt). itlinien die Bestimmungen des Deutschen Kredit- 30. Juni 1934 nach den Bestimmungen des beste end 7 (Geseysamml. S. 20 A ung vom 31, Mai 193 den Berger (minus 34) erneut un tg _Zndustriewerten Der Die _Ÿ e g stehenden Gesell 7) wird hiermit 3 arifwert j S ter Abgabedruck. V oior- in der deuts 1. Der Schweizer Ausschuß hat folgende Regelung vor- e e 1934 4 Ausnahme der Klau- schaftsvertrages zusammengeschlossen. die auf dem Grundstück L Erh ° RWE um Lub ba L Elektrizität und Gas v Die Robert Bosch chen Verkehrswirtschaft. geschlagen: E Und inngemäß. i 9. Bad ; es Erholungshei fäufen de E Stei Schubert & Salzer waren bei Rück- | Räu N Bosh A.-G., Stutt ) Í R a E 5. Der Schweizer Ausschuß wird dafür Sorge tra Die Herstell ; ; tmex: ermsdors, Kreis Goldb gens Matin r Kulisse kräftig erholt (plus 54 vH) di her R 1 „des Berliner rtonzobileE 7 Seransialiete in den h 15. Mêrz Bankgläubiger haben das Recht, bis zum daß die Beitrittserklärungen zu lesen Sonder Schreibpapier en O O L Mat 1034 ihre Er ani i in Niesky etn im Kreise ‘Raitenbna Bantkseite ginge grade hiffaß verändert. Bei Kä fé V über di n (Srien R Fortschritte dex E irie . März 1934 gegenüber ihren deutschen Schuld- abkommen, soweit di G i er- rfen, l . Mai ihre Erzeugnisse nux iesky, O: *L); G enburg : gingen unter Schiffahrtspapieren & au on le wihtigsten T g C er legten Jahre und O4 s ‘it die Kredite während der Lauf- verkaufen, soweit diese bis zum 30 ; Bl .), Grundbuch Hermsdo und Nord-Lloyd fayrtspapteren Hapag um 14 zeug-D ypen des Fn- und A Au nern (Bankinstitute, Handels- oder Fnd ir- t des ch : auf- Ï Ö . Juni 1934 ausgeliefert att Ne. 156 f rf Band’ 1V | fis : oyd um 1 vH nah ob S S 4 vH g-Dieselmotoren gegeb uslandes der Fahr- ; i - Jndustriefir- eit des Deutschen Kreditabkommens von 1934 werden. A ; Ur den Hauptaus “ sich kleine Abgab E oben. Jn Reichsbank zeigt motor a »ren gegeben wurde: Da der F QEIT men in Deutschland) mittels eingeschriebenen ällig werden, i A rbeiterwohlf ; \chuß für Aug aben nah der vorangegan T »x augenblidcklich im Mittel er Fahrzeug-Diesel- E S N YrIeDe! f , insgesamt den Betrag von 10 Mil- S 3. tx ahrt in Berli i (minus 3), Commerzbank [l vorangegangenen Kurssteigerung mobilindustrie ft Nittelpunkt des Fnteresses ody Meder af les 7 gil 2e s A A iei reit ean nicht Abertelgei, Sollte Adl ven a didsoe. Anordnung zuwiderhandeli, : Geib Hypothek im Résibetraze- d "2000 b n Kassamarkt zeigten sich 4E e at: ierung, der Behörden Ier Fac e Ans O Vertretern der ; “ AS ex In der Ueberschreitung Der öchstgrenze eint ; artellgeriht mit einer Ordnungsstrase bestraft, wenn j enfalls Kursbesseru1 5 rx größeren Umsäpßen | 7; ienen. Dr.-Jng. Lip - e und der Wissenschaf nachfolgenden Ziffer 2 näher bestimmten kürg- Q vid dit R vei N Ls s ih es beantrage. Die Ordnungsstrafe agen E reit; zugunsten des Preußischen Staates tiegen Neubesih A Markt der festverzinslichen RdA lichkeiten, die bietet Lihpars Cpuberie die Vorzüge E ait [rigen Kreditlinien, jedoch nur mit einem Oas Dirüziebung or B ticrilára Mi O ihre Höhe ist unbegrenzi. ; ois Preußischen O des M R durch den | Psandbriefe zeigten bei n Gta S ien auf 118. Vergasermaschinen für dit céfemt % gegen ber den bighevigen samt etrage bis zu 10 Millionen Schweizer Fran- ies, - Berlin, den 27. Februar 1934. eli A. G. in Berlin SW 68 Lindenstraße Ee der oak A U Rae Mr i g Fus C A B orteil liegt in einer Mig Aida bietet. e ck ; Do L x L , e is wae Lt eet : iafei ' i & i n i E U ba F en Uen II. Eee Aeg an E u O rom Der Reichswirtschaftsminister. Liegniy, den 27. Februar 193 E Ugen dm Verlauf Lvas fernt E "Reicsshuldbuchjoroe- Sn drostr Wichtigkeit i a ee deutsche Bolten can Kreditlinien, mit denen sie dem D c S l en in Frage kom- J. A.: Dr Hein ' . uar 4 aren Oesterreiher und Anatoli - nter Auslandsrenten iver Lichtbilder die Entwi ner zeigte an Hand instruk s eutschen Kredit- menden deutschen Schuldnern den Beitritt zu d L de! ' Der k j Geld auf einige Tage ü natolier gefragt. Am Geld 1923 bi ntwicklung des Fahrzeugdies R abkommen von 1933 beigetreten ware liegenden Sondera' r embîe I E E - ———- i omm. Regierungspräsident N A E Tage Wet Ultimo mit 454 bis E Ee is zur Gegenwart. Das zunä ors YoR Deutschen Aae von 1934" Ae ITI, Als E "Cane obe ls Schweize V JEUNSL E dit dagegen Bali ANEQE Das Angebot in Pricatilloniln Be eRiE Tee a LOITs und die gei ‘Iitidreha er soweit diese Kreditlinien unter das Deuts Ge Bamfoläudiger wbrden für die Aae vis Gireger Begründung ;t get :lih nachgelassen. 5 en iee mite O R Brennstoffzufuhr g “nat Qre ¿ / s L SE z - E E i : ; en. ; s . Krane von 1934 fallen. abkommens die Firmen angesehen, die dem Deutschen zu dem Geseß über Ausfuhrscheine vom 26, Februar 1934, Bekanntmachun A liegt die Leistung der Robert Tas A iesem leßten 2, Den Gegenstand dieses Beitritts bilden Kreditabkommen von 1934 beigetreten sind (RGBl. 1 S. 125.) Die ovn heut 9. 192 Mill. NM j r Jahre eine Einspriyausrüstu oh A.-G., die im Laufe a) die während der Laufzeit des Deutschen Kre- IV. Das vorliegende Sonderabkom i S i N f / : ü eute ab zur Ausgabe gelan ç Zeichnungen Vorrangstellung auf dem W ng konstruiert hat die ihr ei ditabkommens von 1933 fällig aéfdordeñón “ dem Deutschen FreditiMammen b: R mit (Veröffentlicht vom Reichsfinanzministerium.) : L Geseßsammlung enthält ter: de Nummer 8 | neuen Preußischen S qus, DIe den deutschen Export zu Federn, Mb Tae und dazu beiträgt; e n 1900 ( _ ‘ en vo 34 in § j : x A Nr. : S - ind ü i i‘ . Ma fs B Qeadit n brav ait im Sinne des Deut- Berlin, den 16. Februar 1934 ; rast Sp (De Saser Vors des H 1933 an Roggen, Weizen, Veremsahung und Berbilltg zur O des Gesebes zur Auf die nezen 43 -prozenti Nenn, F E Ae N Gie verteilt Blat ir iee Ee hen Kreditabkommens von 1932, ° N O ECN ¿0 i : Spelz, Hafer, Gerste un enggeireide aller Art Über iher (rittershaftli gung der Verwaltun, Eur i ; _— igen Preußischen S ; L 14 Millionen in Betri ; E S b) die während der Laufzeit des Deutschen Kre- Schweizer Ausschuß: Deutscher Ausschuß: steigt die des Vorjahres um en 0 “Milli Br of x (Ge ala rshaftlicher) Kreditinstitute vom 12 6 aldiBirt]ehafte sind Zeichnungen von insgesamt 192 Mill. R® Rie pumpen aus den Boschwerken versehen fi h die mit Einsprit- ditabkommens v 1934 fälli n 0 tos Beg: B: GPENY gez. G. Schlieper wohl kann, auf das 9 samte Wirtschafts] ie 1983/34 Geher Nt E 401), vom 24, Februar 1934; Novenbexr 1983 | von 105 Mill. RM durh Umtausch L C Ar Vei die gegen Dieselfahrzeug G sind. Ein Teil der Be- P 5 von 19 ällig werdenden / 7 R : : , esamte Wirt|cya 81ahLr 4 gesehen ir. 14 083 dic Verordnung - über di E i ; S mtausch gezeichnet De ahre urch den Win eugmotore erhoben wu f j kurzfristigen Kreditlinien im obigen Sinne, geg. O. Sempell, mit Ausnahme des Weizengebietes im großen und i R betreffend das Gee E Abänderung der Ver- 2 LS a Barzeichnungen entfällt. Am 1 A während | \treut worden; Lade Feter für Fahrzeuge in Drctndee e soweit sie niht unter die Deutschen Kreditabkom- gez. O. Feidels. dié Lage infolge dexr getroffenen Maßnahmen als au +7 P Rae, S. 519), vom 24 Robe vom 13, November : ill, RM Schagzanweisungen fällig jo d P werden | sih die Dieselwagen den V nlassen der kalten Motore zeigten — geglichen angesehen werden. Beim Weizen liegen die Vers dais L s 084 die Ube C aaen au der Barzeichnungen noch zur Einlösung : 4 aß 10 Mill. RM | gleichwertig. Wenn der Sid L E Ie mindesten tober 1933 S e der Stiftung ¿Preußenbaus“ dem Gesetze, Schaßanweisungen verwendet werde g der fällig werdenden jeyt die Führung zu haben scheint, s L Lastkrastwagen bereits 1933 (Geseßjammil. S. 403) voin 12. Fobr 5 vom 26. Ok: | sich für die Barzeihnun : n müssen. Rechnerish ergibt genen darauf hin, daß er âud fit euten neueste Konstkuk- G uar 19834; quote von etwa 50 vH gen eine durhschnittlihe Repartierungs- auernd an Bedeutung gewinnen My die Personenkraftwagen