1934 / 52 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 02 Mar 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zuin Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 52 vom 2, März 1934. S. 4.

Wirtschaft des ÆNuslandes.

Ausweise ausländischer Notenbanken.

London, 28. Februar. (D. N. B.) Wochenausweis der Vank von England vom 28. Februar 1934 (in Klammern Zu- und Abnahme im Vergleih zur Vorwoche) in 1000 Pfund Sterling: Jm Umlauf befindlihe Noten 367 400 (Zun. 2750), hinterlegte Noten 83 580 (Abn. 2740), andere Regierungssicher- heiten der Emissionsabteilung 245 090 (unverändert), andere Sicher- eiten der Emissionsabteilung 350 (unverändert), Silbermünzen- Lad der Emissionsabteilung 3540 (unverändert), Goldmünzen- und Barrenbestand der Emisstonsabteilung 190 980 (unverändert), Depositen der Regierung 32 100 (Zun. 2770), andere Depositen: Banken 90 280 (Abn. 7990), Private 37 660 (Zun. 1880), Regierungs- sicherheiten 75 650 (Zun. 2310), andere Sicherheiten: Wechsel und Vorschüsse 5800 (Abn. 2330), Wertpapiere 12220 (Abn. 560), Gold- und Silberbestand der Bankabteilung 1020 (Zun. 20). Ver- hältnis der Reserven zu den Passiven 52,86 gegen 53,45 vH, Clearinghouseumsag 912 Millionen, gegen die entsprehende Woche des Vorjahrs 265 Millionen mehr.

Urs, L M (Di N B) Ausweis der Vank von Fraukreich vom 283. Februar 1934 (in Klammern Zu- und Abnahme im Vergleih zur Vorwoche) in Millionen Franken. Aktiva. Goldbestand 73971 (Abn. 464), Auslandsguthaben 15 (unverändert), Devisen in Report (Abn. und Zun. —), Wechjel und Schabscheine 7018 (Zun. 635), davon: diskontierte inl. Handelswechsel 5804, diskontierte ausl. Handels8wesel 2833, zusammen 6037 (Zun. 623), in Frankreih gekaufte börsenfähige Wechsel 159, im Ausland gekaufte börsenfähige Wechsel 822, zu- sammen 981 (Zun. 12), Lombarddarlehen 2932 (Abn. 67), Bonds der Autonomen Amortisationskasse 6114 (unverändert). Passiva. Notenumlauf 81 024 (Abn. 63), täglih fällige Verbindlichkeiten

14935 (Zun. 157), davon: Tresorguthaben 95 (Zun. 18), Gut- haben der Autonomen Amortisationskasse 1773 (Abn. 171), Privat- guthaben 12 831 (Zun. 263), Verschiedene 236 (Zun. 47), Devisen in Report —, (Abn. und Zun. —), Deckung des Banknoten- umlaufs und der täglich fälligen Verbindlichkeiten durch Gold 77,09 vH (77,65 vH).

Auch Polen bleibt beim Goldstandard.

Jn der GV. der Bank von Polen erstattete Präsident Wrob- lewski den Fahresbericht, aus dem vor allem hervorging, daß der polnische Zloty auch weiterhin eine Goldwährung bleiben werde und Polen dem sogenannten Goldblock nah wie vor anzugehören gedenke. Seiner Meinung nach bestehe augenblicklich kein Grund mehr dafür, die Goldparität der A zu ändern, da der Tief- stand der Krise bereits überschritten sei. Die Entscheidungen über Währungsfragen seien bereits losgelöst von den schwankenden Stimmungen innerer und äußerer Einwirkungen. Eines der wich- tigsten Momente im Finanzleben Polens sei im Berichtsjahre zweifellos der Dollarsturz gewesen. Dank dessen wurde das in Polen eingebürgerte Zweivalutasystem abgeschafft.

Das französish-tshechoslowakishe Handelsabkommen.

Paris, 2. März, Das in Prag unterzeihnete französisch- tshehoslowakishe Handelsabkommen sieht nach einer Havas- Meldung die hundertprozentige Zuteilung der alten französischen Kontingente an die Tschehoslowakei vor. Als Gegenleistung hat sich die Tschechoslowakei bereit exklärt, auf gewisse gebundene Zollsäße zu verzichten, und schließlich soll vereinbart worden sein, daß die Tschechoslowakei große Bestellungen an die französische Fndustrie vergeben wird.

E C E E A R ADC E E E E E R R PE E Ds D E; C E D T De E E E E E E E S RE S F I D E E I D E F E I AE R E I E R E R E R E I E E E C E RE S

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im Ruhrrevier: Am 1. März 1934: Gestellt 17820 Wagen.

Die SleltrotyapternoGerung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des, D. N. B.“ am 2. März - auf 46,25 46 (am 1. März auf 46,25) 46 für 100 kg.

Berlin, 1. März. Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. ŒEinfkaufspreise des Lebensmitteleinzel- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Bohnen, weiße, mittel 23,50 bis 24,50 4, Langbohnen, ausl. 36,00 bis 38,00 M, Linsen, kleine, leßter Ernte 35,00 bis 40,00 4, Linsen, mittel, leßter Ernte 40,00 bis 48,00 4, Linsen, große, leßter Ernte 48,00 bis 66,00 , Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 54,50 bis 58,00 A, Speiseerbsen, Viktoria Riesen, gelbe 58,00 bis 59,00 , Reis, nur für Speisezwecke notiert, und zwar: Bruch- reis 21,00 bis 22,00 Æ, Rangoon - Reis, unglasiert 23,00 bis 24,00 &, Siam Patna - Reis, glasiert 29,00 bis 37,00 M, Ftaliener - Reis 27,00 bis 28,00 4, Gerstengraupen, grob 32,00 bis 34,00 M, Gexrstengraupen, mittel 34,00 bis 37,00 6, Gersten- grüße 27,00 bis 28,00 Æ, Kaferflocken 31,00 bis 32,00 4, Hafer- grüßbe, gesottene 34,00 bis 35,00 #, Roggenmehl, 0—70 vH 24,00 bis 25,00 A, Weizengrieß 34,00 bis 35,00 4, Hartgrieß 41,00 bis 42,00 Æ, Weizenmehl: Bäcktermehl, 41—70 vH 28,50 bis 29,50 Æ, Vorzugsmehl, 0—50 vH 34,00 bis 35,50 M, Auszugmehl, 0—41 vH 35,50 bis 39,50 4, Kartoffelmehl, superiox 33,45 bis 3435 #, Zudler, Melis 68,90 bis 69,40 A, Zuder, Raffinade 70,70 bis 71,40 M Zucker, Würfel Tá,90 bts 80,49 Æ, Röstroggen, glasiert, in Säckten 30,00 bis 81,00 , Röstgerste, glasiert, in Säcken 30,00 bis 831,00 4, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 40,00 bis 42,00 6, Rohkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 296,00 bis 320,00 46, Roh- kaffe, Zentralamerikaner aller Art 320,00 bis 448,00 4, Röst- kaffee, Santos Superior bis Extra Prime 370,00 bis 400,00 4, Röstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 400,00 bis 560,00 4, Kafao, stark entólt 150,00 bis 180,00 4, Kakao, leiht entölt 190,00 bis 220,00 4, Tee, chines. 780,00 bis 820,00 M4, Tee, indisch 810,00 bis 1200,00 (4, Ringäpfel amerikan. extra choice 86,00 bis 88,00 , Amerik. Pflaumen 40/50 in Kisten 78,00 bis 80,00 4, Sultaninen Kiup Caraburnu Auslese 4 Kisten 42,00 bis 44,00 4, Korinthen choice Amalias 66,00 bis 68,00 4, Mandeln, süße, handgew., { Kist. 180,00 bis 184,00 4, Mandeln, bittere, handgew., { Kist. 206,00 bis 210,00 4, Kunsthonig in è kg-Pacckungen 70,00 bis 73,00 , Bratenshmalz in Tierces 170,00 bis 173,00 4, Bratenshmalz in Kübeln 174,00 bis 178,00 4, Purelard in Tierces, nordamerik. 154,00 bis 156,00 4, Purelard in Kisten 154,00 bis 156,00 46, Berliner Rohschmalz 174,00 bis 178,00 #, Spedck, inl., ger.,, 200,00 bis 210,00 (A, Molkerei- butter la in Tonnen 280,00 bis 286,00 6, Molkereibutter la epackt 288,00 bis 294,00 4, Molkereibutter IIa in Tonnen 268,00 1s 276,00 Æ, Molkereibutter [lla gepackt 276,00 bis 284,00 M, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 280,00 bis 282,00 M, Aus- landsbutter, dänishe, gepackt 288,00 bis 290,00 M, Allgäuer Stangen 20 % 82,00 bis 88,00 4, Tilsiter Käse, vollfett 148,00 bis 164,00 1, echter Gouda 40 % 144,00 bis 160,00 4, echter Edamer 40 9% 144,00 bis 160,00 4, echter Emmentaler (vollfett) 220,00 bis 240,00 f, Allgäuer Romatour 20 0/5 104,00 bis 116,00 6. (Preise in Reichsmark.)

Berlin, 1. März. Wöchentlihe Notierungen für Nahrungsmittel. Pfeffer, 1chwarz, Lampong, ausgew. 160,00 bis 170,00 M, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgew. 186,00 bis 196,00 M, Himt (Kassia), ganz, ausgew. 180,00 bis 190,00 M, Steinsalz in Säcken 19,20 bis 20,20 46, Steinsalz in Packungen 21,30 bis 25,10 4, Siedesalz in Säcken 22,18 bis —,— o, Siedesalz in Packungen 23,30 bis 26,50 4, Zuersirup, hell, in Eimern 20,00 bis 90,00 , Speisesirup, dunkel, in Eimern 60,00 bis 70,00 Æ, Marmelade, Vierfruchht, in Eimern von 124 kg 66,00 bis 76,00 4, Pflaumenmus, tin Eimern von 124 und 15 kg 58,00 bis 76,00 , Pflaumenkonfiture in Eimern von 124 kg 80,00 bis 92,00 6, Erdbeerkonfiture in Eimern von 125 kg 100,00 bis 104,00 #, ungez. Kondensmilh 48/16 per Kiste 17,00 bis —— M, gezuck. Kondensmilh 48/14 per Kiste 28,50 bis 29,50 M, Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste 84,00 bis 86,00 4, Corned Beef 48/1 lbs. per Kiste 48,00 bis 50,00 4, Margarine, Spigenmarken, gepackt 194,00 bis 198,00 4, do. lose 194,00 bis E di Margarine, Spezialmarken, gepackt 172,00 bis 176,00 4, do. e Ge —,— , Margarine, Mittelmarken 114,00 bis —,— M, Speiseöl, ausgewogen j is: 1 è ceis i Nane gewogen 114,00 bis 140,00 4. (Preise

Bericite von auswärtigen Devifen- und Wertpapiermärtten.

Devisen.

Danzig, 1. März. (D, N. B. Alles i i Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Bloty OT,TT G., ada 100 Deutsche Reichsmark 121.48 G., 121,72 B., Amerikanische (5- bis 100 - Stüde) 3,0819 G., 3,0881 B. Schecks: London —— G, —,— B: _Auszahlungen: Warschau 100 Bloty 57,76 G. 57,88 B. Telegraphische: London 15,584 G., 15,574 B. Paris 20,173 G., E B., New York 3,0694 G., 3,0756 B., Berlin

——- Gua ain

. 1

Wte, 1 Mars @. N) Asten 283/30/ Verliti 166,75, Budapest 124,294, Kopenhagen 94,75, London 21,343, New York 421,00, Paris 27,22, Prag 17,44, Zürich 136,01, Marknoten 166,15, Lirenoten 36,11, Fugoslawishe Noten 8,29, Tschecho- slowakische Noten 16,40, Polnische Noten 79,15, Dollarnoten 4183,00, Ungarische Noten —,—*), Schwedische Noten 107,95, Belgrad —,—, Berlin Clearingkurs 213,66. *) Noten und Devisen für 100 Pengö.

Prag, 1. März. (D. N. B.) Amsterdam 16,24, Berlin 957,00, Zürich 778,25, Oslo 617,00, Kopenhagen 548,00, London 122,50, Madrid 327,75, Mailand 207,25, New York 24,20, Paris 158,75, Stockholm 633,00, Wien 569,90, Marknoten 952,50, Polnische Noten 461,00, Belgrad 55,491, Danzig 790,00, Warschau 455,00.

Budapest, 1. März. (D. N. B.) Alles in Pengôö. Wien 80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10, Belgrad 7,85.

London, 2. März. (D. N. B.) New York 5085/4, Paris 77,46, Amsterdam 757,75, Brüssel 21,87, - Jtalien 59,37, Berlin 12,84, Schweiz 15,79, Spanien 37,46, Lissabon 1097/4, Kopen- hagen 22,39, Wien 28,62, SFstanbul 625,00, Warschau 26,93, Buenos Aires 36,37, Rio de Janeiro 406,00. :

Paris, 1. März. (D. N. B.) (Scchlußkurse, amtlich.) Deutschland —,—, London 77,25, New York 15,234, Belgien 354,25, Spanien 2065/z, Ftalien 130,80, Schweiz 490,75, Kopen- hagen —,—, Holland 1022,25, Oslo —,—, Stockholm —,—, Prag 63,10, Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—. Paris, 1. März. (D. N. B.) (Anfangsnotierungen, Frei- verkehr.) Deutschland —,—, Bukarest —,—, Prag 63,10, Wien —,—, Amerika 15,21, England 77,10, Belgien —,—, Holland 1022,25, «talien 130,25, Shweiz 4905/z, Spanien 206°/g, Warschau —— Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Stockholm —,—, Belgrad

Amsterdam, 1. März. (D. N. B.) (Amtlich.) Berlin 58,914, London 7,55, New York 149,00, Paris 9,784, Brüssel 34,67, Schweiz 48,02, Ftalien 12,80, Madrid 20,20, Oslo 37,90, Kopen- hagen 33,75, Stockholm 38,95, Wien —,—, Budapest —,—, Prag 618,00, Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yoko- hama —,—, Buenos Aires —,—.

Zürich, 2. März. (D. N. B) (11,40 Uhr.) Paris 20,37, London 15,79, New York 310,25, Brüssel 72,20, Mailand 26,574, Madrid 42,10, Berlin 122,724, Wien (offiz.) 73,30, Zstanbul 255,00.

Kopenhagen, 1, März. (D. N:-B.). «London 22,40; New York 443,50, Berlin 174,50, Paris 29,20, Antwerpen 103,30, Zürich 143,05, Rom 88,10, Amsterdam 297,80, Stockholm 115,70, Oslo 112,70, Helsingfors 9,85, Prag 18,50, Wien —,—.

Stockholm, 1. März. (D. N. B.) London 19,40, Berlin 152,50, Paris 25,30, Brüssel 89,75, Schweiz. Pläße 124,50, Amsterdaan 258,50, Kopenhagen 86,85, Oslo 97,60, Washington 384,00, Helsingfors 8,60, Rom 33,50, Prag 16,25, Wien —,—.

Oslo, 1. März. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 156,50, Paris 26,00, New York 396,00, Amsterdam 265,75, Zürich 127,75, Helsingfors 8,90, Antwerpen 92,25, Stockholm 102,85, Kopenhagen 89,25, Rom 34,50, Prag 16,50 Wien —,—.

Moskau, 23./24. Februar. (D. N. B.) (Jn Tscherwonzen.) 1000 engl. Pfund 591,19 G., 592,96 B., 1000 Dollax 116,15 G., 116,50 B.,, 1000 Reichsmark 45,84 G., 45,94 B.

rompt arren

London, 1. März. (D. N: B.) Silber Barren 209/16, Silber fein prompt 228/16, Silber auf Lieferung 209/16, Silber auf Lieferung fein 223/;6, Gold 137/1.

Wertpapiere.

Frankfurt a, M. 4, März. (D. N. B) 509% Mé. äußere Gold 8,75, 43% Frregation —,—, 49/6 Tamaul. S. 1 abg. —,—, 59/0 Tehuantepec abg. 5,00, Aschaffenburger Buntpapier 37,00, Cement Heidelberg 94,00, Dtsch. Gold u. Silber 186,50, Dtsch. Linoleum 525/z, Eßlinger Masch. 38,00, Felten u. Guill. 61,50, Ph. Holzmann —,—, Gebr. Junghans 36,75, Lahmeyer 122,00, Mainkraftwerke 75,00, Schnellpr. Frankent. 8,50, Voigt u. Häffner —,—, Zellstoff Waldhof 51,50, Buderus 81,00, Kali Westeregein 123,75.

Hamburg, 1. März. (D. N. B.) (Schlußkurse.) Dresdner Bank 69 00, Vereinsbank 90,00, Lübeck-Büchen 53,25, Hambuxrg- Amerika Paketf. (3: 1 zusammengelegte neue Stücke) 29,75, Ham- burg - Südamerika 32,75, Nordd. Lloyd 35,00, Harburg. Gummi Phönix 24,50, Alsen Zement 127,75, Anglo-Guano 74,50, Dynamit Nobel —,—, Holstenbrauerei 85,25, Nèu Guinea —,—, Otavi Minen 14,50.

„Wien, 1. März. (D. N. B.) Amtlih. (Jn Schillingen.) Völkerbundsanleihe 100 Dollar-Stücke 541,00, o: 500 Dollar- Stüdcke 538,00 40/9 Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 %/ Vonrarl- berger Bahn —,—, 83 9% Staatsbahn 69,00, Türkenlose —,—, Wiener Bankverein —,—, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 17,55, Dynamit A.-G. ——, A. E. G. Union 6,30, Brown Boveri —,—, Siemens - Schuckert 71,25, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montaù 11,35, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 54,00, Krupp A.-G. —,—, Prager Eisen —,—, NRimamurany 283,30, Steyr. Werke (Waffen) 0,23, Skodawerke —,—, Steyrer Papierf. 57,00, Scheidemandel —,—, Leykam rFosefstha! 1,50.

Amsterdam, 1. März. (D. N. B.) 7% Deutsche Reichs- anleihe 1949 (Dawes) 57,00, 54 9% Deutsche Reichsanleihe 1965 (Young) 51/16, 649% Bayer. Staats-Obl. 1945 34!/,, 7% Bremen 1935 36,75, 6 %/ Preuß. Obl. 1952 8345/,, 79/0 Dresden Obl. 1945 33,00, 7% Deutsche Rentenbank Obl. 1950 39,50,

T %/9 Deutsche Hyp.-Bank Bln. Pfdbr. 1953 —,—, T 9% Deutscher

Sparkassen- und Giroverband 1947 335/z, 7/4 Pr. Zentr.-Bod.-Krd. Pfdbr. 1960 —,—, 79/9 Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 —,—, Amster- damshe Vank 113,75, Deutsche Reichsbank —,—, 7% Arbed 1951 —,—, 79%/0 A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 —,—, 8 9/0 Cont. Caoutsh. Obl. 1950 —,—, 7 9% Dtsch. Kalisynd. Obl. S. A 1950 55,50, 7 9% Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 —,—, 6 9/9 Gelsenkirhen Goldnt. 1934 48,50, 6% Harp. Bergb.-Obl, m. Opt. 1949 39/4, 6% F. G. Farben Obl. —,—, 7%/ Mitteld.

Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7 9% Rhein.-Westf. Bod.-Crd.s

Bank Pfdbr. 1953 —,—, 7% Rhein-Elbs Union Obl. m. Op. 1946 38,00, 79/6 Rhein. - Westf. E. - Obl. 5jähr. Noten « 45,95, 7 %/9 Siemens-Halske Obl. 1935 43,00, 6 9% Siemens-Halske Zert. ge- winnber. Obl. 2930 535/z, 7% Verein. Stahlwerke Öbl. 1951 44,00, 63 9% Verein. Stahlwerke Obl. Lit. C 1951 34,50, F. G. Farben Zert. v. Aktien —,—, T % Rhein-Westf. Elektr. Obl. 1950 43,25, 6 9% Eschweiler Bergw. Obl. 1952 525/,, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. —,—, 6 % Siemens u. Halske Obl. 2930 50,00, Deutsche Banken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—.

Berichte von auswärtigen Warenmärkten. Bradford, 1. März. (D. N. B.) Garne lagen kaum stetig. Bei Kammzügen waren Merinos behauptet, jedoh erreichte die Ums satztätigkeit kein größeres Ausmaß, da man allgemein erst den Beginn der zweiten Londoner Kolonialwollauktionsserie abwarten will.

In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.

Telegraphische Auszahlung.

2. März Geld Briet 0,648 0,652 2,497 2/003 1990 1999 07593 0/755 13145 13,176 i 12/760 12/7095 i 2912 2/018 0,214 / 0,216 11289 1291

168,88 169,22 2,396 2,400

5849 5958,61 2,488 2,492

81,77 81/93 5,639 5,691 21,60 21,64 9,664 55,676 4214 42,22 0ST OTEG

1163 11,65 64,14 64,26 16,50 16,954 10/38 1040 68,43 68,97

0719 OT9I 79,92 80,08 S007 83 3,047 3,053 34,14 34,20

65,83 69,97 47,20 47,30

_— 1, März Geld Brief 0,6488 0,652 2497 2503 1,995 1,999 0/764 [0756 13,105 “13,195 12,725 12/755 2012. 2018 0;214:.-: 0216 1,289 SU29E

168,88 169,22 2,396 2,400

598,02 598,64 2,488 2,492

S 61/93 5,619 5,63L 21,63 21,67 5,664 95,676 42,14 42,22 56,84 96,96

11,09: “11,64 63,94 64,06 1650 1654 10,38 10,40 68,43 6857

D799 O 79,92 80,08 80,98 81,14 3047 3,053 34,09 34,15

65,63 65,77 47,20 47,30

1 Pap.-Pef. 1 kanad. § 1 A Pfund

Buenos-Aires . Ca Sa San es O s es On e New Vork . . Nio de Janeiro Ura Amsterdam- Notterdam . Athen Brüssel u. Ant- werben . « « Bucarest . . Budapest Did s Helsingfors talien ss Iugoslawien. . Kowno(Kaunas) Kopenhagen . . Ussabon und Vot S Olo 5% a Prag Neval (Tallinn) Neykjavik (Island) Maa R Seide Sofia o a s Spanien . . « « | 100 Peseten Stockholm und Gothenburg. | 100 Kr Wien . .… .. .| 100 Schilling

100 Gulden 100 Drachm.

100 Belga . | 100 Lei

. | 100 Pengö . | 100 Gulden 100 Fmfk. 100 Lire 100 Dinar 100 Litas 100 Kr.

100 Escudos 100 Kr.

100 Frs. 100 R&

100 estn. Kr.

100 isl. Kr. 100 Latts 100 Frs. 100 Lewa

Ausländishe Geld)jorten und Banknoten.

n

2. März 1, März Geld Brief Geld Brief O oOde 20,38 20,46

16,16 16,22 16,16 16,22 4,185 4,205 4,185 4,205

2,465 2,485 2,465 2,485 2,465 2,485 2,465 2485 0,623 0,643 0,623 0,643

244 2,46 244 2,46 12,72 12,78 12,68 12,74 12,72 12,78 12,68 - 12,74

1,94 1,96 1,94 1,96 58,33 58,57 58,36 98,60

56,79 57,01 | 56,59 56,81 8159 8191 | 8159 8191

5,575 5,615 5,065 5,595 16,46 16/52 16/46 16,52 168,46 169,14 | 168/46 169,14 21,48 2156 alb 2159 21,68 21,76 21,71 21,79 523 537 5,33 5,87

42,00 42,16} 42,00 - 42.16 6397 6423 | 6377 64,03

Notiz 20 Frcs.-Stüke ür Gold-Dollars . || 1 Stüdck Amerikanische : 1000—ÿ Doll. 2 und 1 Doll, Argentinische . Brasilianische . Canadische . Sali he: große 1 S u.darunter Tie A Belgisé. Bulgarische Dänische Danziger « « Estnische . « ie: Ï ranzösische olläudische . talienische: gr. 100 Lire u. dar. Iugoslawische . Lettländische .. Litauische . « « Norwegische . . Oesterreich.:- gr. 100S. u. dar. Numänische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 600 Lei Schwedische . . Schweizer: gr. 100 Frs. u. dar. Spanische *) . Tschecho - slow. 5000 1.1000 K. 500 Kr. u. dar. | 100 Ungarische . . . | 100 Pengs *) nur abgestempyelte Stücke.

Sovereigns |

ap.-Peso Miete anad. §

1 türk. Pfund 100 Belga 100 Lewa

100 Kr.

100 Gulden 100 estn. Kr. 100 Fmfk.

100 Frs.

100 Gulden 100 Lire

100 Lire

100 Dinar 100 Lats

100 tas 100 Kr.

100 Schilling 100 Schilling

65,73 81,12 81,12 34,09

100 Let

100 Lei

100 Kr.

100 Frs. 100 Frs. 100 Peseten

100 KE

65,47 80,80 80,80 33,95

695,93 81,11 81/LL 34,14

65,67 80,79 80,79 34,00

10,12 10,12

10,08 10,08

Ostdeyisen Auszahlungen. 100 31, 47,20 100 L 4720 47,40 100 31. 47,20 47,40 Notennotierungen. j 47,00 47,40

47,40 47,229 47,229

47,225

Warschau Nättowils ch« » Pl

Polnische . . . [100 Zl. 47,025

e

au kein Verschulden an der Unkennt-

ofern nicht der

“läufig festzunehmen. E Es ergen

den Malls E of A festzunehmen und ihn gemäß § 11

zum Deutschen Reichs | YèTr. 52.

4 3 B

Î

Ÿ s L

Rin n outoos

Zweite Beilage anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Freitag, den 2, März

Öffentlicher Anzeiger.

1934

1. Untersuhungs- und Strafsachen, 2. Zwangsversteigerungen,

4. De ntlidhe Zustel

. Oeffentliche Zustellungen, z: R und Fundsachen, 7; Aktiengesellshaften,

uslosung usw. von Wertpapferen,

8. Kommanditgesellshafte Aktien, 9, Deutsche S lomialee lde t 10. Gesellshaften m. b, D,

11. Genoffenschaften,

5 MaE und Invalidenversicherungen,

\ 14. Verschiedene Bekanntmachungen.

ankausweise

1. Untersuchungs- und Strafsachen. [77089].

An Herrn Leo Abend, früher in Düsseldorf, Luisenstraße 114, jeßt unbe- kannten Aufenthalts, Sie haben laut Urkunde vom 28. 2, 1920 I C a 568 die

- preußische Staatsangehörigkeit durch Ein- bürgerung erworben und sind damit deutscher Reichsangehöriger geworden. Gemäß § 1 des Geseßes über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberken- nung der deutschen Staatsangehörigkeit vom 14. Juli 1933 (R.-G.-Bl. I S, 480) widerrufe ih hiermit diese Einbürgerung. Mit dem Zeitpunkt der Aushändigung dieser Verfügung haben Sie die preußische Staatsangehörigkeit verloren und damit aufgehört, deutscher Reichsangehöriger zu sein. Dieser Widerruf bewirkt zugleich den Verlust jeder, also auch einer in- zwischen durch Aufnahme hinzuerworbenen Staatsangehörigkeit eines anderen deut- hen Landes, Der Widerruf kann nicht mit Rechtsmitteln angefochten werden.

Düsseldorf, den 23. Februar 1934,

Der Preußische Regierungspräsident. Jn Vertretung: (Unterschrift. )

[76844] Steuerstecckbrief

und Vermögensbeschlagnahme,

Der frühere Rechtsanwalt Dr. Erwin Hirschseld, zuleßt wohnhaft in Berlin- Wilmersdorf, JFenaerstr. 17, zur Zeit in Frankreih, s{chuldet dem Reich eine Reichsfluchtsteuer von 8775 RM, die am 1. August 1933 fällig gewesen ist, nebst einem Zuschlag von 5 vH für jeden auf den Zeitpunkt der Fälligkeit folgenden angefangenen halben Monat.

Gemäß der Vierten Verordnuttg" des Reichspräsidenten zux Sicherung von Wirtschaft und Finanzen und zum Schuß des inneren Friedens (Siebenter Teil, Kapitel 111, Erster Abschnitt, § 9 Ziffer 2 ff.) vom 8. Dezember 1931 (Reichsgesebbl. 1 S. 699) wird hiermit das inländische Vermögen des Steuer- pflichtigen zur Sicherung der Ansprüche auf Reichsfluchtsteuer nebst Zuschlägen, auf die gemäß § 9 Ziffer 1 der ge- nannten Verordnung festzuseßende Geld. strafe und alle im Steuer- und Straf- verfahren entstandenen und entstehen- den Kosten beshlagnahmt.

Es ergeht hiermit an alle natürlichen “und juristishen Personen, die im FJn- land einen Wohnsiß, ihren gewöhnlichen Aufenthalt, ihren Siß, ihre Geschäfts- leitung oder Grundbesiß haben, das Verbot, Zahlungen oder sonstige Leistungen an den Steuerpflichtigen zu bewirken; sie werden hiermit aufgefor- dert, innerhalb “eines Monats dem Unterzeichneten Finanzamt Anzeige über die dem Steuerpflichtigen zustehenden Forderungen oder sonstigen Ansprüche gu machen. /

Wer nach der Veröffentlihung dieser Bekanntmachung zum Zweck der Er- A an den Steuerpflichtigen eine

eistung bewirkt, ‘ist nach § 10 Abs. 1 der genannten Verordnung hierdurŸ dem Reich gegenüber nur dann befreit, wenn er beweist, daß er zur Zéit der Leistung keine Kenntnis von der Be- schlagnahme gehabt hat, und daß ihn

nis trisst. Eigenem Verschulden steht das Verschulden eines Vertreters gleich, Wer seine Anzeigepfliht vorsätli Oder (Ea nicht erfüllt, wird 94 10 Abs. 5 der genannten Verordnung, ] atbestand der Steuer- Yinterziehung oder der Steuergefähr- ung (§5 396, 402 der Reichsabgaben- ordnung) erfüllt ist, wegen Steuer- ordnungwidrigkeit 418 der Reichs- abgabenordnung) U, Nach § 11 Abs. 1 der genannten Ver- ordnung ist jeder Beamte des Polizei- und Sicherheitsdienstes, des Steuer- aQußendienstes und des Zollfahndungs- “dienstes sowie jeder andere Beamte der Reichsfinanzverwaltung, der zum Hilfs- beamten der Staatsanwaltschaft bestellt Mst, verpflichtet, den Steuerpflichtigen, wenn er im Fnland betroffen wird, vor-

t hiermit die Aufforderung,

obengenannten Steuerpflichtigen, er im Fnland betroffen wird, vor-

Finanzamt.

[77182] Steuerstecckbrief

und Vermögensbeschlagnahme.

Der Kaufmann Max Lener, geb. 28. 5, 1864 in Stuttgart, und seine Ehefvau Selma geb, Hirshburg, geb. 9, 5. 1868 in Berlin, zuleßt wohnhaft in Berlin-Schöneberg, Neue Bayreuther Str, 5, zur Zeit in Holland, schulden dem Reich eine Reichsfluchtsteuex von 66 189,25 RM, die am 1. April 1938 fällig gewesen ist, nebst einem Zuschlag von 5 vH für jeden auf den Zeitpunkt der Fälligkeit folgenden angefangenen halben Monat.

Gemäß der Vierten Verordnung des Reichspräsidenten zur “Sicherung von Wirtschaft und Finanzen und zum Schuße des inneren Friedens (Siebenter Teil, Kapitel ITI, Erster Abschnitt, § 9 Ziffer 2 ff.) vom 8, Dezember 1931 (Reichsgeseßbl. T S. 699) wird hiermit das inländishe Vermögen der Steuer- pflichtigen zur Sicherung der Ansprüche H Reichsfluchtsteuer nebst Zuschlägen, auf die gemäß § 9 Me 1 der genánn- ten Verordnung festzuseßende Geldstrafe

ren entstandenen und Kosten beshlagnahmt,

Es ergeht hiermit an alle natürlichen und juristishen Personen, die im Jn- land einen Wohnsiß, ihren gewöhnlichen Aufenthalt, ihren Siß, ihre Geschäfts- leitung oder Grundbesiß haben, das Vevbot, Zahlungen oder sonstige Lei- stungen an die Steuerpflichtigen zu be- wirken; sie werden hiermit aufgefor- dert, innerhalb eines Monats dem un- terzeihneten Finanzamt Anzeige übeæ die den Steuerpflichtigen zustehenden Forderungen oder sonstigen Ansprüche zu machen,

Wer nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung zum Zwecke der Er- füllung an die Steuerpflichtigen oino Leistung betwirkt, ist nach § 10 Abs. 1 der genannten Verordnung hierdurch dem Reich gegenüber nur dann befreit, wenn er beweist, daß er zur Zeit der Leistung keine Kenntnis von der Be- shlagnahme gehabt hat und daß ihn auch kein Vershulden an der Unkennt- nis trifft, Eigenem Verschulden steht das Verschulden eines Vertreters gleich,

Wer seine Anzeigepflicht vorsäßlich oder fahrlässig nicht erfüllt, wird nah S 10 Abs. 5 der genannten Verordnung, sofern nicht der Tatbestand der Steuer- hinterziehung oder dex Steuergefähr- dung (§8 396, 402 der Reithsabgaben- ordnung) erfüllt ist, wegen Steuerord=- nungstwidrigkeit (S 413 der Reichsalb=- gabenordnung) bestraft.

Nach § 11 Abs. 1 der genannten Ver- ordnung ist jeder Beamte des Polizeîi- und Sicherheitsdienstes, des Steuer- außendienstes und des Zollfahndungs- dienstes sowie jeder andere Beamte der Reichsfinanzverwaltung, der zum Hilfs- beamten der Staatsanwaltschaft bestellt ist, verpflichtet, die Steuerpflichtigen, wenn sie im Jnland betroffen werden, vorläufig festzunehmen.

Es dai iermit die Aufforderung, die obengenannten Steuerpflichtigen, falls sie im Juland betroffen werden, vorläufig festzunehmen und sie gemäß S Abs. 2 der genannten Verordnung unverzüglich dem Amtsrichter des Be- zirks, in welhem die Festnahme erfolgt, vorzuführen.

Berlin-Schöneberg, 19. Febr. 1934. Finanzamt Schöneberg.

entstehenden

[77027]. Steuersteckbrie} und Vermögens- beschlagnahme.

Der Arzt und Séehriftsteller Dr. Alfred Döblin und seine Ehefrau Erna Döblin geb. Reiß, zuleßt wohnhaft in Berlin- Neukölln, Hasenheide 62, z. 8. Zürich (Schweiz), Ebelstraße 25, bei Schmuk- lerski, schulden dem Reich eine Reichs- fluchtsteuer von 12 021,75 RM, die am 28. Februar 19383 fällig gewesen ist, nebst einem Zuschlag von 5 v. H. für jeden auf den Zeitpunkt der Fälligkeit folgenden an-

gefangenen halben Monat.

Gemäß der Vierten Verordnung des Reichspräsidenten zur Sicherung von Wirtschaft und Finanzen und zum Schuße des inneren Friedens (Siebenter Teil, Kapitel IIT, Erster Abschnitt, § 9 Ziff. 2 ff.) vom 8. Deze nber 1931 (Reichsgeseb- blatt T Seite 699) und vom 23. De- zember 1932 (Reichsgeseßblatt T Seite 570) wird hiermit das inländische Vermögen der Steuerpflichtigen zur Sicherung der Ansprüche auf Reichsfluchtsteuer nebst Zu- schlägen, auf die gemäß § 9 Ziffer 1 der genannten Verordnung festzuseßende Geld- strafe und alle im Steuer- und Straf- verfahren entstandenen entstehenden

(Unterschrift.)

und alle im Steuer- und Strafverfah- | d

Es ergeht hiermit an alle natürlichen und juristischen Personen, die im Jnland einen Wohnsiß, ihren gewöhnlichen Auf- enthalt, ihren Siß, ihre Geschäftsleitung oder Grundbesiß haben, das Verbot, Zah- lungen oder sonstige Leistungen an den Steuerpflichtigen zu bewirken; sie werden hiermit aufgefordert, innerhalb eines Monats dem unterzeichneten Finanzamt Anzeige über den Steuerpflichtigen zu- stehenden Forderungen oder sonstigen Ansprüche zu machen.

Wer nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung zum Zwedcke der Er- füllung an die Steuerpflichtigen eine Leistung bewirkt, ist nach § 10 Abs. 1 der genannten Verordnung hierdurch dem Reich gegenüber nur dann befreit, wenn er beweist, daß er zur Zeit der Leistung keine Kenntnis von der Beschlagnahme gehabt hat und daß ihn auch kein Ver- schulden an dex Unkenntnis trifft. Eigenem Verschulden steht das Verschulden eines Vertreters gleich,

Wer seine Anzeigepflicht vorsäßlich oder fahrlässig nft erfüllt, wird nach §10 Abs. 5 er genannten Verordnung, sofern nicht der Tatbestand der Steuerhinterziehung oder der Steuergefährdung (§8 396, 402 der Reichs8abgabenordnung) erfüllt ist, wegen Steuerordnungswidrigkeit 413 der Reichsabgabenordnung) bestraft.

Nach § 11 Abs. 1 der genannten Ver- ordnung is jeder Beamte des Polizei- und Si erheitsdienstes, des Steueraußen- dienstes ‘und des Zollfahndungsdienstes, sowie jeder andere Beamte der Reichs- finanzverwaltung, der zum Hilfsbeamten der Staatsanwaltschaft bestellt is, ver- pflichtet, die Steuerpflichtigen, wenn sie im Fnland betroffen werden, vorläufig festzunehmen.

Es ergeht hiermit die Aufforderung, die Crongenannten Steusrpsli®kigen, falls sie m *nland hetrx n werden. äufi festzunehmen ünd sie gemäk x lig der genannten S unverzüglich dem Amtsrichter des Bezirks, in welchem die Festnahme erfolgt, vorzuführen. Neukölln, den 15, Februar 1934,

Finanzamt.

A E E R R E C

5. Aufgebote.

[77885] Zahlungssperre. Auf Antrag des Gesanglehrecs Max Barth in Berlin, Dennewibstr, 27, wird der Deutshen Eentralbodenkxedit-Ak- tiongesellshaft in Berlin betreffs der 7% (6 %)igen Gold-Hypotheken- Pfandbriefe dex Deutschen Central- bodenkredit - Aftiengesellshaft in Berlin Em. 2 Nr. 1717 über 1000 Goldmark und Em, 2 Nr. 743/45 über je 500 GM : verboten, an einen anderen Jnhaber als den vorgenannten Antragsteller eine Leistung zu bewirken, insbesondere neue Zinsscheine oder einen Erneuerungs- hein auszugeben, (455. F. 950, 33.) Berlin, den 1? März 1934, Amtsgericht Berlin

[76847] Aufgebot.

Die Erben nach dem verstorbenen Büróvorsteher Heinrich Olbrich aus Breslau, nämlih die Witwe Auguste Olbrich, geb. Scholz, in Breslau, der Gärtnereibesißer Heinrih Olbrich in Alt Oythe, Kr. Frysense in Oldenburg, und die verehelihte Oberpostsekretär Gertrud Neumann, geb. Olbrich, sowie die Erben nah dem am 28. November 1920 in Kottwiy, Kx. Breslau, ver- storbenen staatl. Hegemeisters Rudolph Schneider, nämlich die verwitwete Hege- meister Pauline Schneider, geb. Pichotta, in Kottwiß, Kr. Breslau, die Kranken- shwester Martha Schneider in Berlin- Lichtenberg, die Telephonistin Gertrud Schneider in Breslau und die am 14. April 1919 geborene Schülerin Ur- sula Scholz in Breslau, haben das Auf- gebot des verlorengegangenen Teil- hypothekenbriefs vom 16. April 1886 über die in dem Grundbuch von Ritter- qütern, Kreis Grottkau, Band T auf dem Grundbuchblatt derx rittermäßigen Scholtisei Schönheide in Abt. Ill Nr. 20 eingetragenen Teilhypothek von 6000 M, und zwar in Höhe von 4000 M für den königlichen Förster Rudolf Schneider in Kottwiß, Kreis Breslau, und in Höhe von 2000 Æ für den Bürovorsteher Heinrich Olbrich in Breslau, Friedrih- Karl-Straße «Nr. 11, beantragt. Der JFnhaber der . Urkunde wird aufgefor- dert, - spätestens in dem auf den 28. Juni 1934, mittags 12 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Zim- mer ‘Nr. 122, anberaumten Aufgebot3-

Kosten beschlagnahmt.

Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserflärung der Urfunde erfolgen D C P 0/30) :

Amtsgericht Neisse, 22. Februar 1934,

[77028]. Aufgebot.

Der Rechnungsrat Leo Strehl in Breslau, Auenstraße 17, als Pfleger des nachbezeichneten Verschollenen hat be- antragt, den verschollenen, am 7. Ma, 1892 geborenen Jacob (Jaques) Meyeri zuleßt wohnhaft in Breslau, für tot zu erklären. Der bezeichnete Verschollene wird aufgefordert, sih spätestens in dem auf den 5. Dftober 1934, vormittags 114 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Museumstraße 9, Zimmer 246 im L. Stock, anberaumten Aufgebots- termin zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen.

Breslau, den 23. Februar 1934,

Amtsgericht. (54 F 42/33).

[76848] Aufgebot.

Die Witwe des Schlossermeisters Friedrich Oehler in Duisburg, Winkel- straße 30, hat beantragt, den ver- [hollenen Korrespondenten Wilhelm Oehler, geb. am 27, Oktober 1886 1n Duisburg, zuleßt wohnhaft in Duis- burg, Winkelstraße 30, für tot zu er- klären. Der bezeihnete Verschollene wird aufgefordert, sih spätestens in dem auf den September 1934, 11 Uhr, Zimmer 87, vor dem unter- zeihneten Gericht anberaumten Aufge- botstermin zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, cxgeht §135 Awuffardorna \satostan2 inm Aufgebotstermin dem Geriht Anzeige zu machen.

Duisburg, den 26. Februar- 1934.

Das Amtsgericht.

[76850]

Der Dreher Joseph Oelkers in Hoh:n- hameln, Nr. 39, als Pfleger über den vershollenen Romanus Sandin, geb. am 29. Juli 1850, und Georg Sandin, geb, am 16. März 1877, hat beantragt, den verschollenen Romanus Sandin, geb. am 29. 7. 1850, und dessen Sohn Georg Sandin, geb. am 16. 3. 1877, zuleßt wohnhaft in Hohenhameln, für tot zu erklären. Die bezeichneten Verschollenen werden aufgefordert, sich spätestens in dem auf Mittwoch, den 19. Dezem- ber 1934, mittags 12 Uhr, vor dem unterzeihneten Geriht anberaumten Aufgebotstermin zu melden, widrigen- falls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welhe Auskunft über Leben oder Tod der Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spä- testens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen,

Amtsgericht Peine, 15. Februar 1934.

[77029]. Aufgebot.

Die verehelihte Landarbeiter Agnes Pölt in Prenzlau, Brüssower Str. Nr. 26, hat beantragt, den verschollenen Melker Karl Gurowski, zuleßt wohnhaft in Dauer, Kreis Prenzlau, für tot zu er- klären. Der bezeichnete Verschollene wird aufgefordert, .sih spätestens in dem auf den 20. September 1934, vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer E 16, anberaumten Aufgebots- termin zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen.

Prenzlau, den 22, Februar 1934. Amtsgericht.

[76851] Aufgebot.

Der Landivirt Heinrih Schuld aus Wollmerschied i. Rheingau hat bean- tragt, den verschollenen Bergmann Jo- hann Schuld aus Wollmerschied, geb. am 16. Fuli 1893 daselbst, der im Ok- tober 1914 als Musketier in der 3. Komp. d. Reserve-Fnfanterieregi- ments 223 ins Feld gerückt und seit dem Gefecht am Czyrack (Galizien), dem 15, 2, 1915 vermißt ist, für tot zu er- klären, Der bezeichnete Verschollene wird aufgefordert, sich Fee in dem auf Dienstag, den 20. März 1934, vormittags 11 Uhr, vor dem unter- zeichneten Gericht, Zimmer 15, anbe- raumten Aufgebotstermin zu meldèn, widrigenfalls die Todeserklärung erfol- gén wird. An alle, welche Auskunft

termin seine Rehte anzumelden und die

Uber Löben oder Tod des Verschollenen

zu erteilen vermögen, ergeht die Auf-

forderung, spätestens im Aufgebots-

termin dem Gericht Anzeige zu machen,

Rüvesheim a. Rhein, 14, 2. 1934, Amtsgericht.

[77030].

Durch Aussclußurteil des unterzeih- neten Gerichts vom 20. Februar 1934 ist der Wechsel der Gewerbebank Teuchern Nr. 1531 vom 1, April 1931, zahlbar am L. Juli 1931, Aussteller: Emil Stöel; Bezogener: Alfred Knoch in Teuchern, für fraftlos erflärt worden.

Halle a. S., den 20. Februar 1934,

Das Amtsgericht, Abt. 19.

S A 7]

4. Veffentliche Zustellungen.

[77031]. Deffentliche Zustellung.

Die Holzhändlersehefrau Sofie Hof- mann in Bayreuth, Schulstraße 26, ver- treten durch Rechtsanwalt Justizrat Frölich in Bayreuth, klagt gegen ihren Ehemann Anton Hofmann, fr. Holzhändler in Bayreuth, nun unbekannten Aufenthalts, auf Scheidung der Ehe mit dem Antrage, zu erkennen: 1, Die Ehe der Streitsteile wird aus Verschulden des Beklagten ge- schieden. 2. Der Beklagte hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen bezw. zu er- statten. Die Klägerin ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechts- streits vor die Zivilkammer des Land- gerichts Bayreuth zu dem auf Freitag, den 27. April 1934, vorm. 9 Uhr, im Zimmer Nr. 130/11 des Justizgebäudes anberaumten Termin und fordert ihn auf, einen bei dem Landgericht Bayreuth zu-

gelassenen Rechtsanwalt zu seiner Ver- TLELUIIY FU vesieiirar, Dir Deren

E öffentlichen Zustellung wird diejer Auszug aus der Klageschrifst bekanntgemacht.

Bayreuth, den 27. Februar 1934, Geschäftsstelle des Landgerichts.

Sa

77032]. Es klagen: 1. die Ehefrau Bergmann August Kirch, Else geb. Börstinghaus in Dortmund-Hudarde, Fallgatterstraße 22, 2. die Ehefrau Bergmann Friedrich Stracke, Emma geb. Häkel in Bönen, Pabenbuschstraße 4, 3. der Elektromonteur Erich Utermann in Dortmund-Derne, Göselbrink 21, gegen ihre Ehegatten auf Ehescheidung. Die Kläger laden die Be- flagten zur mündlichen Verhandlung vor das Landgericht Dortmund zu 1 vor die 5, Zivilklammer auf den 25. April 1934, 9 Nhr, Zimmer 33, zu 2 vor die 9, Zivil- kammer auf den 19. Mai 1934, 9 Uhr, Zimmer 33, zu 3 vor die 10. Zivilkammer auf den 18. April 1934, 9 Uhr Zimmer 6, mit. der Aufforderung, fich durch einen bei diesem Gericht zuge- lasfenen Rechtsanwalt als Prozeßbevoll- mächtigten vertreten zu lassen. . Landgericht Dortmund, den 28. 2. 1934,

[77033]. Desfentliche Zusieliung.

Frau Anna Peischer in Lindau-Schönau klagt gegen den vorm. Stationsgehilfen Martin Peischer, zuleßt in Lindau, nun unbekannten Aufenthalts, auf Wieder- herstellung des ehel. Lebens mit dem Antrage zu erkennen: 1. der Beklagte is schuldig, die häusliche Gemeinschaft mit der Klägerin wieder herzustellen; 2, Der Beklagte hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen. Sie ladet den Beklagten zur nündlichen Verhandlung des Rechtsstreits in die öffentliche Sißung der Zivilkammer des Landgerichts Kempten vom Dons= nerstag, den 3. Mai 1934, vor- mittags 9 Uhr, Sizungssaal Nr. 2, mit der Aufforderung, einen beim Landgericht Kempten zugelassenen Rechtsanwalt zu seiner Vertretung zu bestellen. Dieser Auszug der Klage wird zum Zwecke der öffentlichen Zustellung an den Beklagten bekanntgemacht.

Kempten, den 27. Februar 1934. Geschäftsstelle des Landgerichts Ken'vten,

[76855]

Die Frau Hedwig Gertrud 2 eien geb. Müller in Leipzig N 2, Straßburger Straße 8 Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Dr. Krey in Leipzig, Schloßgasse, klagt vor dem Landgericht Leipzig gegen deren Ehemaun, den Kaufmann Elle Fdil Dessen, früher in Leipzig-Gohlis, Straßburger Str. 8 II bei Müller, zur Zeit unbekannten Auf- enthalts, mit dem Antrag auf Schei- dung der Ehe. Die Klägerin ladet den Bell aerteri zur mündlichen Verhandlung des Rechtsftreits vor die 7. Zivilkammer