Mirwuninne

Prosfkauer

[77759]. \ und Lichtwerk

Kraft-

Bilanz per 31. Dezember 1933. | arma

A.-G.

Aktiva. Ortsnehanlage « . - o 5 Inventar . « + . - o. Aktienvorrat (Nennivert) Forderungen für Strom Kassenbestand « « e --

Passiva. Aktienkapital . « « «- ausgegeben 6 140,— RM Namensaktien 1 220, — RM (61 Stimmen) Inhaberaktien 4 920,— RM

. . ® .

(246 Stimmen) MreMtoren a e o e006 Rücklagen T E Dividendenkonto « e. o o ° G E Ls

Ausgaben. Ueberlandwerk für Strom Zählerversicherung « « « - Zählereinkauf « « « .. Se S ee Vergütungen « 5 Steuern C N Revaraturen und sonstige Un-

On S C N Reinertragsverteilung 1932 Zinsen Amortisation « 5 Rücklagenkonto Dividendenkonto Gewinn

Þ

Einnahmen. Vortrag aus dem Jahr 1932 . Ur Strom. +6 e # Für Zähler . . é Für Zählerversicherung Ben e aa o

O: D: .S. S S

Gewinn- u. Verlustkonto für 1933.

RM 9 888

È [I Sl al

D © S |

6 100|— 740/48 54274 717/78

28 101

RM D 5 342/42 562/50 101/83 340/50 1 108|— 225/42

1 379/30 598/07 711/75

2 700|— 46161 373/70 717/78

14 622/88

1 409/72 12 618/50 102|— 468|— 24/66 14 622/88

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1933 ist in der Generalversammlung vom 28. Februar 1934 für eine Namens- aftie auf 1,20 RM, für eine Fnhaber- aftie auf 1,— RM festgeseßt worden. Die Auszahlung erfolgt nah Abzug von

109% Kapitalertragssteuer

gegen

Ein-

reichung der Anteilscheine sofort bei der Geschäftsstelle der Gesellschaft. Die PM- Aktien werden nochmals für

kraftlos erklärt.

Proskau, den 28, Februar 1934.

Der Vorstand.

Kempinsky,

Der Aufsithtôrat, Quiotek. Et E S H E E N O S O

[77460].

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aftiva. Anlagevermögen : Inventar . « Ua s

Umlaufvermögen: Waren, fertige Erzeugnisse . Kundenwechsel Forderungen: auf Gruud von Waren- lieferungen . « Sonstige . « N Forderungen an Konzernges. Kassenbestand einschl. Post- DECNQUINaDen « e e F Att

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen: Forde- rungen a. Grund von Lei- E o e e

Passiva. Aktienkapital Reservekonto:

Geseßliches Reservekonto Außerord. Reservekonto « . Verbindlichkeiten : a. Gr. v. Warenlieferungen Offenèr Warenkredit . « « aon Ae e s s Posten, die der Rehnungsab- grenzung dienen: Steuern und soz. Lasten . . Verbindlichkeiten a. Gr. von Leistungen im Dezember Provisionen u. Gehälter . Gewinnvortrag 1.1... Rêéingewinn B,J. (4 e %

RM |5

2 880 6 250|—

30 053/52 7 035/45

|

992 903/09 7 232/26 740/77

4 310/35 A

|

3 350|—

84 38607 | 10 000|—

1 000|— 14 000 —

6 356/83 27 351/48 1 659/29 15 389/12

| 2 463/90

4 300|— 1 090 —

740/77 34/68

84 386/07

Gewinn- und Verlustkonto

per 1933.

Debet. Handlungsunkosten: Löhne ünd Gehälter ¿ Soziale Abgaben »„ .

M S 118,08 — zurüderhaltene Steuer a. Vorj. . 830,—

Alle übrigen Aufwendungen

Va N und Reingewinn d. J. « «

Kredit.

Waren

Zinsen ¿4 | Gewinnvortrag aus Vorjahr

RM \5

3 441/68 164/80

88/08

5 385/67 T40/77 34/68

9 855/68

8 274/55 840/36 740/77

9 855/68

Berlin, den 10. Februar 1934. Gustav Nölter Hamburg Aktiengesellschaft.

[78321].

Schwarzmeer- und OstseeTransport- versicherungs- Aktiengesellschaft. Einladung zur 7. ordentlichen Ge-

neralversammlung, welche am Don-

nerstag, den 29, März 1934 um

12 Uhr, in den Räumen unseres Büros,

Unter den Linden 68a, stattfindet.

Tagesordnung :

1, Bericht des Vorstands und des Auf- sichtsrats und Vorlage der Bilanz, sowie der Gewinn- und Verlustrech- nung für das Geschäftsjahr 1933.

2, Beschlußfassung über die Bilanz, die Gewinn- und Verlustrechnung und über die Verwendung des Rein- gewinns.

Beschlußfassung über die Entlastung

des Vorstands und des Aufsichtsrats.

Wahl des Aufsichtsrats und Vorstands,

Wahl eines Rechnungsprüfers.

Beschlußfassung über Aenderung des

8 1 des Statuts.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welche ihre Aktien gemäß Abs. C des Statuts bis spätestens 27. März 1934 bei der Gesellschaft oder bei einem Notar hinterlegt haben.

Berlin, den 5. März 1934,

Der Vorstand.

R R R E E C CES A E S A L

[78091].

Westfälische Metall-Fudustrie Aktien-Gesellschaft, Lippstadt. Handels3rechtliche Vilanz per 31. Mai 1933.

D A go

Aktiva. RM |À Anlagevermögen: Grundstücke: Bestand am 1.6.1932. 21 626,— Abschreibung 216,— 21 410|— Gebäude: Bestand am 1. 6, 1982 , 103 413,— Abschreibung 5 096,— 98 317/— Maschinen und Einrich- tungen: Bestand am 1. 6, 1932 . 234 437,21 Abgang . . 6683,05 327 754,16 Zugang 4 982,— 332 736,16 Abschreibung 38 223,01 194 513/15 Umlaufsvermögen: Warenbestand: Roh-, Hilfs- und Be- A O 21 991/84 Halbfertige Erzeugnisse 55 258/83 Fertige Erzeugnisse « 35 162/51 WerlpapiËe s »- o ° 175 777/03 G CtEn s e d Þ 25 74746 Debitoren „a. » o s o a 489 895/26 Wechsel und Schecks . 65 075/92 Kassa-, Postscheck- und Reichsbankguthaben . » 3 307/63 Sonstige Bankguthaben « 97 245/84 Transitorische Aktiva « 13 551/27 Avale RM 7500,— E 1 297 26374 Passiva. Met 750 000|— Reservefonds: Geseßlicher Reservefonds 75 000|— Andere Reservefonds . . 275 000|— Steuer-, Delkredere- und andere Rücklagen « « 94 548/13 Warengläubiger . « « s 42 276/59 Transitorischhe Passiva « s 23 107/53 Avale RM 7500,— Gewinn 1932/33 42 829,08 Ab Verlustvortrag

aus 1931/32. 5507,59 | 83732149 1 297 253|74

Gewinn- und Verlustre chnung

per 31. Mai 1933.

Verluste. RM \N Löhne und Gehälter « 461 400/04 Soziálé Abgaben —« 51 773/42 Abschreibungen auf Anlagen 43 535/01 Andere Abschreibungen 44 44967 Besibsteuerck é 41 425 82

Sonstige Aufwendungen « 393 383/92 Go aon) 42 829/08

1078 796/96

Gewinne. Brüttoge oi L A 983.572|87 Zinsen und einmalige Er- träge 47 030/42

Sonstige Erträge (Steuer- gutscheine und Steuer-

rückvergütungen) « « » 48 193/67 1 078 7969 Gewinnverteilung : RM 4% Dividende E G0 A-G 30 000,—

Ausfsichtsratstantieme . . « « 3 500,— Vortrag auf neue Rechnung . 3 821,49 37 321,49

Lippstadt, den 2. März 1934. Der Vorstand.

[78092]. Westfälische Metall-Judustrie Aktien-Gesellschaft, Lippstadt. Der Gewinnanteilshein Nr. 34 für das ani 31, Mai 1933 abgelaufene Geschäftsjahr gelangt von heute ab bei den nachbezeichneten Banken: Reichs-Kredit-Gesellshafst A.-G., Verlin W 8, Deutsche Bant und Disconuto- E Zweigstelle Lipp- a

, und bei der Gesellschaftskasse in Lippstadt mit 4%, = RM 12,— abzügl. 10% Kapitalertragsteuer zur Aus- zahlung. Lippstadt, den 2. März 1934, Der Vorstand.

[777291].

Zweite Beilage zum Reich8- und Stäatsanzeiger Nr. 56 vom 7, März 1934. S. 4.

Treviag Treuhänder und Revisoren Aktiengesellschaft Berlin-Wilmersdorf. Bilanz zum 31. Dezember 1933 (1. Januar bis 31. Dezember 1933).

Atktiva. RM Resteinzahlung « - « « » 30 000|— Inventar . « 1863,—

Abschreibung 186,— 1 677|— Do T 20 000|— Dito S S 9 703/10 Kasse, Postscheck « « e - 647/68 E 3 699 |— Treuhandkonte e 275 000|—

340 72678

Passiva.

Aktienläpital « «s e es 60 000|— Reservefonds «« o o o. 1 000|— MNLEDILO E a0 0 1 442/99 Treuhandkonten « « « 275 000|— Gewinnvortrag aus 1932 629/01 Gewinn 1933" « «e 2 65478

340 726/78

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1933.

AufwanD. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben .

Besißsteuern

Uebrige Aufwendungen

Gewinn 1933

Ertrag.

Gebühren Zinsen

Steuergutscheine

Abschreibg a. Jnventar «

. F::::0 L)

RM H 35 883/25 508/66 186|—

1 148/40

7 500/89 2 65478 47 881/98

45 805/69 1 563/73 512/56

47 881/98

G B R S S R R s A E C

[77422]. Rechnungsabschlu zum 31. Dezember 1933.

Vermögen. Grundstücke . « e Wohngebäude « e Fabrikgebäude « « Máschinen « « «

Gleis8anlage

?

Werkzeuge, Betrieb8-

Geschästsinventar « «

Beteiligung Vorräte:

Roh-, Hilfs- u. Betriebs-

stoffe

S. î o

nd

Fertige Erzeugnisse s

Außenstände:

Von dex Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen « Warenlieferungen Und Leistungen « o o «o.

Darlehen

Bankguthaben

Postscheck- u.- Notenba

guthaben « «- o o. 0 0e.

Kassenbestand

Schulden. Aktienkapitäl . +-. eo Geseßliche Rücflage « «e s

Rückstellungen

Wertberichtigungsposten U.

o .

Rücklagen für mögliche

Verpflichtungen Verbindlichkeiten a. Waren- lieferungen u. Leistungen

Mp

Wohnungsbaugesellschaft

Sebniß

Uebergangsverbindlich Verbindlichkeit a. Kunden-

E E v

feiten

wechseln RM 198 541,30

Reingewinn

nl

RM'’ 52 070|— 94 974|—

742 956|—

1882 880|—

132 720|—

18 400 — 49 101 —

521 350|— ö 000 —

7 937/96

713 523/15 14 601 — 672 078/24

2 795/08 3 955/79

4914 342/22

3 000 000 400 000/— 99 242/34 73892374 831 348/33

4 473|— 66 624/81

273 730|—

4914 342 22

Gewinn- und Verlustrechnung 31. Dezember 1933.

Soll. RM Oi Allgemeine Unkosten: Löhne u. Gehälter (Ver- Dan O) «ee 0 aro 105 133/46 Besi teleri e « « © & 159 855/95 Aufwend. gem. § 260a H.-G.-B. Abs. 3 Ziff. 6 65 336/33" Sonstige Aufwendungen 147 796/11 zuzügl, Binseit o « « « 3 547/17 Abschreibungen « e o e - 310 408/12 Reingewinn: Vhbrteag 1932 ooo 33 729|— Gei 1939 L 240 001|— 1065 807/14 Haben. Vortrag aus 1932 . 6° 33 729|— Betriebsergebnis 1933 . «„ | 1032 078/14 nach Abzug von: Löhnen und Gehältern (Betrieb) 1253 436,80 sozialen Ab- i gaben 88 142,24 sonstigen Auf- wendungen 101 577,60 1065 807/14 Nach dem abschließenden Ergébnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf

Grund der Bücher und Schriften der

Gesellschast sowie der vom erteilten Aufklärungen

Vorstand

und Nachweise

entsprechen die Buchführung, der Fahres-

abshluß und der Geschäftsbericht den

geseßlichen Vorschriften. Dresden, den 17, Januar 1934. August Riebel, Wirtschastsprüfer.

Papierfabrik Sebnitz Aktiengesellschaft, Sebnitz in Pas iti ¿ Jo,

[78306]. Kalksandsteinwerk- Aktien- Gesellschaft, Arnswalde.

Die diesjährige ordentliche General- versammlung findet am Donnerstag, den 29, März 1934, vormittags 11 Uhr, in Dietrichs Weinstuben am Markt in Arnswalde statt.

Tagesordnung :

1, Vorlage der Bilanz und des Ge-

schäftsberichts,

2, Entlastung des Aufsichtsrats und

Vorstands. 3, Ersaßwahlen zu Aufsichtsrat und Vorstand.

Aktionäre, welche an der Generalver- sammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien bis Tags zuvor bei unserer Verkaufsstelle, Firma Ferd. Séchlüter in Arnswalde, vorzulegen.

Arnswalde, N. M., den 5, 3. 1934,

[77434] Neinhardt Cramer «& Fraenkel A. G., Frankfurt a. M. Die Aktionäre werden hierdurch zu

der am Montag, den 26. März 1934, 18 Uhr abends, im Bürs

Notar Dr. Sigfried Rosenthal, Frank- furt a. M,., Goethestr. 4, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen, Tagesordnung: 1, Vor= legung derx Bilanz, Gewinn- und Vers lustrechnung per 31, 19. 1933, Bericht, Vorstand und Aussichtsrat. 2, Ent lastung, - Vorstand und Aufsichtsratb, 3. Aenderung des § 3 der Saßungen. s Neuwahl Aufsichtsrat. 5, Vevschie- enes, -

Einlaßkarten nnd Stimmzettel gegen Hinterlegung der Aktien im Büro derx Gesellschaft bis zum 23. März 1934.

Fraukfurt a. M., den 5. März 1934.

Aufsichtsrat und Vorstand.

Der Vorstand.

[76784]. Bilanz zum 30. September 1933. Aktiva. RM |3| RM |5| RM ‘Y Grundstücke Bal C Ce e S 1 045 825|— Wirtschastsanwesen und Niederlagen | 1 047 200|— S S s S 29 250|—| 1 076 450|—/ 2 122 275|— Gebäude: I Brauerei 6 0 0 0000006 2 420 000|— i i; Ab\GLEibUng . o s ooo e 55 000|—/.2 365 000|— Wirtschaftshäuser und Niederlagen « | 1850 000|— BUDONO i e o s o o o de o ae S 102 500|— 1 952 500|— Abschreibung « o o a ooooo 67 500|—] 1 885 000|—/ 4 250 000|— Maschinen . « - o ooo o0003o5 1|— E Zugang eee 00o09. 30 090/25 30 091/25 Abschreibung. « - o o o0oo0095 30 090/25 1|— lge Und, Bersade aß a ea E L 15 567/50 15 568/50 Abschreibung o eo oo0o0000. 15 567/50 1|— Fuhrpark . « o o o E) 1|— Zugang « o o. s 00. 39 996/90 39 997/90 Abgang - o o oooo0000005 2 125|— 37 872/90 Abschreibung ooo 00000000. 37 871/90 1|— WVirtschaftseinrichtungen eee. 1|— Beteiligungen « «-- oooooo. 150 000|— Zugang e eo 50 000|— 200 000|— Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse «o o « 523 423/82 BiéLb orde ea e 0&0 469 895/22 993 319/04 Wertpapiere . « - . ¿v e000. 1 Hypothekenforderungen « oooooo. 1875 112/77 Darlehensforderungen e oooooo. 493 018/1L Aan d O oe 71 049/70 Forderungen a, Lieferungen u. Leistungen 692 212/67 Kasse einschl. Postscheckguthaben s « « - „69 761/81 Bano tale E O o es 1 325 981/49’ Bürgschaften RM 74 181,38 E 12 092 735/59 Pajßsiva. RM_ |N Starnmaktien T0 #00000 00.00.00 C4000 6 000 000|— Vorzugsaktien „ «o ooooooooooo. 60 000|— Gesetzliche Rücklage e ooooooooooo ooo 'e Tao s 606 000|— Sonderrücklage. « e o o o 0000000 1.000 000|— Rücklage für Steuern usw. P E C E E E E r 0 0 I e . ¿ 110 /000|— Pensionskasse E E E E e : 432 000i— Arbeitnehmerwohlfahrtsfasse « «o e oooooooooo. 115 709|—. Georg-Arnhold-Stiftung 6G. 122 135|— Wertberichtigungsposten: Delkredere e ooooooooooo e. | 1000 000|— Schuldverschreibungen « «ooo ooaoooeeoeooo 2 708/40 Brauereihypothelen «. - «oe oeoaaoeeoee ooo 83 886/30 Virtschaftsanwesenhypotheken « e ooo oco. 629 062/93 Gewinnanteile (unerhobene). « - o o o o 2o oco ao 12 354— Bieter» «éo e ed o o 00 d oos dad 00S 507 883/33 Einleger und Sicherheitsleistungen « o ooo eooeeoooe. 256 536139 Lieferantenforderungen . - . «e ooooooooooo 96 982/30 Sonst. Verbindlichkeiten einschl, Steuern ea oe ooooooo 199 211/19 Bürgschaften RM 74 181,38 ; Reingewinn 190200 E S ao C S 784 146,49 | Vortrag aus 1931/32 « o o oe o ooo o oe ooo. 74 120/26 __858 266/75 12 092 735/59 Gewinn- und Verlustkonto per 30. September 1933. s Aufwand, RM \|À Löhne und Gehälter G..0 S040 0.0. 0:00 00 p 0.0. 0.9. 6.9.6 1 292 090 40 Sale Naben. «e e o Sa O0 ao o 0000 os 145 847/49 Pensionen und Unterstüßungen C0000 000 €60 84 962/10 Abschreibungen auf Anlagen . « e ooooooooooo. 206 029/65 Andere Abschreibungen 0/0 0/6 0:0 00 6:0 00 00.05. 114 25431 BEosißsteuérn « .+ - « e: o‘ - 6 d 0600000000 737 320/17 Verbrauchs- und Verkehrssteuern. « e o ooooooooo. - | 266411588 Sonstige Aufwendungen eo. oooooooooo 1718 917/55 Reingewinn c C E 784 146,49 j Vortrag 0060 Ls 74 120,26 858 266|75 7 821 804/30 Ertrag. E Gewinnvortrag E ois A o Q 0 60400 S. Ls 74 120/26 Ertrag gemäß 26lec H.-G.-B. L 6 0006 0 E 7 534 819 54 Zinsen- und sonstige Kapitalerträge eco. 65 256|— Außerordentliche Erträge dodo odo ooo a eo. 147 608/50 7 821 804/30

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausfklä» rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, im Januar 1934,

Allgemeine Treuhand- Aktiengesellschaft.

Theermann.

Die Auszahlung der Dividende auf die Vorzugsaktie und 12% auf die pitalertrags\steuer, bei den befannten

Duske. für das Geschäftsjahr 1932/33 mit 62/3% Stammaktie erfolgt, abzüglich 10% K0-/

Zahlstellen.

Die aus dem Aufsichtsrat turnusgemäß ausscheidenden Herren Direktor

Ludwig Deutsch in Frankfurt a, M. und Bankier Paul Ernst Hattensaur in Frankfurt a. Main wurden wieder- und an Stelle des ausgeschiedenen Herrn Dr. jur. Kurt Arn- hold in Dresden Herr Geheimer Legationsrat a. D. Dr. Walther Frisch in Berlin

gewählt. Außerdem erfolgte die Zuwahl in Mainz.

des Herrn Dipl.-Jng. Wilhelm Römheld

Frankfurt a. M., den 20, Februar 1934.

Schöfferhof-Vindin

-Bürgerbräu A.-G.

einmann.

S

EN E [S

Ir. 3. _

7. Aktien- gesellschasten.

[78344].

Exportbierbrauerci Jos. Diebels Atktiengesellshaft Fssum. Gemäß § 16 des Statuts werden die Herren Aktionäre hierdurch zu der. qm. Mittwoch, den 11. April 1934, nah- mittags 3 Uhr, im Geschäftslokale der Gesellschast in Jssum stattfindenden ordentlichen Generalversammkung

eingeladen. Tagesorduung :

1, Vorlegung der Bilanz ‘und Geioinn- und Verlustrechnung pro 31. Dezem- ber 1933 und Berichterstattung des Aufsichtsrats über die Prüfung der Jahresrechnung und der Bilanz.

2, Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und die Getoinnver- wendung sowie über die Enflastung des Vorstands und des Aufsichtsrats,

3, Wahlen für den Aufsichtsrat.

Diejenigen Herren Aktionäre, die in der

Generalversammlung das Stimmrecht aus- üben wollen, haben ihre Aktien späte- ens am dritten Werktage vor dem

ersammlungstage bei’ der Gefefkfl-“| -

E in Fssum vder bei’ der anf für Brauindustrïie ‘in Berlin und Dresden zu hinterlegen vder*gkaub- hast nachzuweisen, daß die Aktien bei einem Notar hinterlegt sind.

Das Stimmrecht kann durch einen Be- vollmächtigten ausgeübt werden. Für die Vollmacht ist die scchristlihe Fornr exfox+ derlich und ausreichend.

Jede Aktie gewährt eine Stimme,

JFssum, den 1. März 1934.

__ Der Aussichtsrat. Justizrat Dammer, Vorsißender.

1 [78346],

[78311].

Phonolafabriken Hupfeld — Gebr Zimmermann Aktiengesellschaft, Böhlitz-Ehreuberg bei Leipzig. Hierdurch laden vir unsere Aktionäre

zu der am Mittwoch, dem 28, März

1934, 11 Uhr, im Sißungssaale dex

Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt in

Leipzig, Brühl 75/77, stattfindenden

38, ordentlihen Generalversamm-

G L a

_. FTagésorduung :

E Vorlegung des Geschäftsberichts, dex

Bilanz Und der Gewinn- und Verlust- rechnung für das Geschäftsjahr 1932/33. 2, Hexabsepung des Grundkapitals in erleihterter Form (Verordnung vom 6, .10. 1931 nebst Durchsührungs- verordnung vom 18. 2, 1932) mit Rückivirkung für die Bilanz per 30, 6. 1933 von nom. RM 1 000 000,— auf nom. RM 600 000,— durch Ein- ziehung von nom. RM 400 000,— Aktien, die der Gesellschaft zum Zwecke der Einziehung franko Valutà zur Verfügung geftellt worden sind.

3, Genehmigung des Rechnungsab- schlusses für 1932/33.

4. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

5, Saßzungsänderungen: i

§ 5 Abs. 1 (Höhe und Einteilung

des Grundfapitals): Aenderung ge- mäß dem Beschluß zu Punkt 2 der Tagesordnung. _§ 20 Abs, 1 (Zahl der von der Generalversammlung. zu wählenden Aufsichtsratsmitglieder): Ersebzung Der Bur: o! dur 8. _§ 22 (Bestimmungen über den Vussichtsrat): Aenderung dahinge- hend, daß fünstig nur noch ein Stell- vertreter sür den Vorsißenden zu wählen ist. _§ 24 Abs. 4 (Gültigkeit der Be- schlüsse des Aufsichtsrats): Ersezung der Zahl „5“ durch „8“. :

6, Aussichtsratswahl.

7, Wahl von Vilanzprüfern für das

Geschästsjahr 1933/34,

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind alle Aktionäre berechtigt. Aktionäre, die in der Generalversamm- lung stimmien oder Anträge stellen wollen, müssen spätestens am 24. März 1934 bis zum Ende der Schalterkassenstunden

bei der Gesellschaftskasse in Böhlit-

Ehrenberg bei Leipzig oder bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt in Leipzig oder bei der Dresdner Vank in Leipzig oder Verlin oder

bei dem Bankgeschäft George Meyer

in Le pas oder

bei der Deutschen Vant und Dis- _ Conto-Gesellshaft in Berlin thre Aktien oder die über diese lautenden

Hinterlegungsscheine ciner Effekten- | deutshen Wert- |

girobant eines papierbörsenplatzes hinterlegen und bis zur Beendigung der Generalversamm- lung dort belassen,

, Vie über die Hinterlegung ausgestellten Bescheinigungen dicnen als Einlaß- “Bani eee

ohliz-Ehrenberg b. Leipzig, den 3. März ri n E Leipziger Pianoforte- und Phonolafabrifen Hupfeld — Gebr. Zimmermann Uge eIA aft, Der Aufsichtsrat. G. Brasch.

Leipziger Pianofoute- und E.

Dritte Beilage um Deutschen RNeichZanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Meller Voltsvant A, G,, ___ Melle in Hann.

Weiterer Punkt der gemäß der Be- fanntmachung vom 8. Februar 1934 im Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger vom 13, Februar 1934 befanntgegebenen Tagesorduung der am 21, März 1934 stattfindenden Generalversammlung:

S Bilanzprüsfers gemäß § 262

-(Y,-B,

ÿ Melle i. H., den 5. März 1934. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats, Penon,

[77743].

Löwenhrauerei-Vöhmisches Brauhaus Aktiengesellschaft. |

Vermögensstand am

E

Berlin, Mittwoch, den 7. März

[783181].

Herabseßung des Attientapitals der Maschinenbau-Aktien- gesellschaft Balke, Bochum.

Unter Bezugnahme auf die im Reichs- anzeiger vom 15, Dezember 1933, 15. JFa- nuar und 16. Februar 1934 veröffentlichten

Umtauschaufforderungen geben wir be-

kannt, daß die am 20. März 1934 ab-

laufende Frist für die Einreichung unserer infolge der Kapitalherabseßzung umzu- tauschenden Aktien bis zum 15, August

1934 verlängert ivird,

Bochum, den 6. März 1934. Maschinenbau- Aftiengefellshaft ; VBalete.

30. September 1933.

AufwenDungen.

Gewinn- u. Verlustrechnung

1934

Erträge.

Lohne Uo Gear » Soziale Abgaben A Bec s e Bier-, Umsatz- und sonstige

Sie eo e a E925 R045 Sonstige Auswendungen » « | 1839 536/73 Abschreibungen:

aut Anle ch2 s

sonstige Abschreibunger Geivinnvortrag 1931/32

s s . .

RI 2 795 244/21 199 269/25 127 678 75 , 385 397 05

722 869/32 725 000|— 55 887 72 188 635/49

LI 964 178/97

E T Bod «n S Erträge aus Bier und Nebenprodufkten fo- ivie sonstige Ezträge nach Abzug dev Auf- ivendungen f. Roh-, Hilss- und- BetriebSs- E A ” Außerordentkt, Erträge

RM [2

(1 55 88772

11 743 519 60 164 771 65

j

11 964 178/97

Wir bestätigen nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften

Treuhand-Vereinigung Attiengesellschaft.

Kuhn.

pPa. Kasch.

der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichenVor- schriften entsprechen. i

Berlin, im Februar 1934.

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1932/33 beträgt 3% und gelangt gegen

straße 21/22,

Wilhelmsplaßz 6,

Dresdner Bank, Berlin W 56, Behrenstraße 35/39, Boehm & Reitgenbaum, Berlin W 8, Jägerstraße 12, l Kur- und Neumärkische Rittershaftlihe Darlehnsfkasse, Bertin V 8,

Dresdner Bank, Dresden A. 1,

Bondi & Maron, Dresden A, Struvestraße 5,

Bernard Randebrock, Naumburg a. d. S. zux Auszahlung.

Einreichung des Dividendenscheines Nr. 12 vom 2. März 1934 ab abzgl. 10% Kapitalertragssteuer außer bei unserer Gesellshaftskasse, Berlin NO 18, Landsberger Allee 11/13, bei den Bankhäusern:

Reichs-Kredit-Gesellschast, Aktiengesellschaft, Berlin W 8, Behren-

Neu in den Aufsichtsrat wurden gewählt die Herren: Friß von Koße, Ritter-

Bilanz am

31. Dezember 1938.

gutsbesißer, Groß-Ehrenberg, Geh. Ober-Reg.-Rat Dr. jur. von Strempel, Berlin,

Berlin, den 1. März 1934, A [78087].

Fndustriefinanzierungs-Aktiengesellschaft 9st, Berlin.

Altictlaial . » « -

RM 252280344,35 Lombärddarlehen bei der Deutshen Golddis- fkontbank (Kreditfonsortium Rußland 9) gegen vort deutschen Lieferfirmen hinterlegte:

§8 - 200935,49 } Russishe Wechsel im

| Finanzierungstverte

von RM 500942,32 Den Lieferfirmen für Prolongationskosten ein- behaltene- und dem Bankenkonfortium als Termingeld überlassene Beträge « « + » » Vexschiedene Gläubiger «+ « » » * Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Getwvinn: vorgetragen aus 1932 „

ffrs. 113985,92

Aktiva.

Noch nicht eingezahltes Aktienkapital e A Kassenbestand und Guthaben bei der Reichsbank | Andere Bankguthaben | WELtpapicrE «s o «+ » Inventar: Vortrag vom 1, Januar 1933

U E a eo Gee S

AUGLEBU I e a0 4 a oon Aktiva aus Finanzierungsvermitttungen; Schuldner aus unjerem Akzept Schuldner aus Lombarddarlehen . » « .« Bankenkonsortium für Termingelder « « « Verschiedene Schuldner . . | Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen «

Passiva.

. , . . . LI . . . “ . Geseßlicher Reservesonds «eo eo Sd Passiva aus Finanzierungsvermittlungen: Akzepte gegen von deutschen Lieferfirmen hinterlegte: fe 317929'64 | Russische Wechsel im r L eFinanzierungstwertel ga 193 gad £ 1TIO3.1 6) -° h 277121 99011 § 6671235,32 E | Als E RM 277400203,81

erzielt in 1933

d +0 _#

RM [N

|

1 893/60 1 894/60 1 893/60

s U

277 121 990/11

477 680/16 12 731 680/23

| | |

477 68O T6

12 731 680/23

° 62 876 14 ‘ 162 296/06

292 528 929/32

RM H 1125 000‘ — 125 01365 454 665/40 482 520 82

| | | ] —

î j l t

290 331 350 50 1 87795 8 5300| —

—

1 500 0099/— 37 500|— 229 159/42

299 331 350 59 125 74720 SO K s

925- 172/20

l

Gewinn- und Verlustrechnung

992 528 929 32

Sonstige Aufwendungen . .. » Getvinn: vorgetragen aus 1932

Aktiva, RM \2| RM [H Anlagevermögen: Grundstüde 6.0. 0 0 0 0 0-4 0.07 0:00... F 2335 000 Zugang do od 156 681,24 | Abgang e000... 5 100,— 151 581 24 E 2486 581/24 “ Abschreibung « Eq v E 0.0.0 6 581/24 2 480 000; — - Gebäude: E a) Branerei- und Mälzereigebäude « » s «o « e « | 3140 000 — Zugang o oe oov eo... 24 539 67 3 164 539 67). Abschxeibung _- o o o o 2000+ 99 539/67 3 065 000|— b) Geschäfts- und Wohngebäude 6 9 ooo 1020 000|— Abgang e « «e ooo 0/900 s d oj 9 900 — S 1010 100 — AOLUbUna ee ¿o o on do oos 25 100|—| 985 000|— c) Niederlagsgebäude auf eigenen Grundstücken « | 390 000|— Zugang Cs s 00€ 34 758/43 S 124 758 43 | Abschreibung d E S0 Do 06:6 E 19 758/43 405 000/— “ Q) Niederkagsgebäude auf gepachteten Grundstücken 40 000 /— Abgäng . + 0.0.0.0 60 0490.0 09S 0 | 28 800 |— 11 200/— Abschreibung E L E E E A R, 201 10 9— Maschinen, Lagerfastagen und Tanks « » e + « « »+ | 1920 000 — ZUGONO e S eo ao ae 2941228 | Abgang « ooooooooooo 400,— 49 012/23 S 1969 012/23/. i Abschreibung «e ee oeoooo0ooo005 219 012/23} I 750 000/— } Versandfässer P E E E E C! 70 000 — Zan s aa od avo o os o 97799/60 | Abgang « e ooooooo ooo 9727,80 32 005/80 — : 102 005 80 Abba «as o ooo oa) 52 005/80} 50'000 — Mobiliar und Einrichtungen « o o ooooo 320 000|— U va e q 9/0. evor 92 725/95 E 412 725/901- Abschreibung eo 192 725/95 990 000|— G a ea Gle o» v o E e P 160.000 Zugang ooooo E 46 356,84 Abgang + ooooo 0oo0008 7 306,29 | 39 050/55 S | 199 050/56 Abschreibung «oe oda 49 050/55) T50 000|— Eigene Ausschanklokale » oooooo 230 000 — Zugang ooooo o0o0000 Y 764,4 Abgang . o o o00308a000080 850,— 7 904/45 ; S 237 904 45 ¿f Abschreibung « - o o. o2/0og ooo 47 904/45] 190 000 Beteiligungen: Bestand am 1, Ofktobex 19d a0 ae 500 000|— | Abschreibung oa D O 026 O 25 000/|—| 475 000|— Umlaufsvermögen: Warenbestände: | Y 1, Roh-, Hilfs- und Vetricbsstofse « e e o o o o | 1089 86251 2, Halbsähriläle- (eo ao o 000000 936 216 — S 3, Fertigfabrikate . 8 » . S: G. ® 1 M . o 0. ® 62 595/25 Î 088 673/76 Wertpapiere und Steuergutscheine (soweit nicht unter | L _—Beteiligünigen) + # « «os loo oa 153 208 44 Kasse, Postscheck- und Reichshankguthaben « s « « - 131 655/58 Andere Bankguthaben e ooooooo 56 308 41. Schecks und Wechsel ea ooooo. 10 391/88 Außenstände: e a) Darlehen S ck02 # 0/4705 :9 0 A. Y 10: .0..0. 0 0. 00 2954 243/41 b) Darlehen gegen hypothekarishe bzw. Grund- | schuldsicherheit É S 0 6.1.9 2 010.0 go d0 0 318 891 69} c) Bierschuldner o v0 04.0 2 0.00 000T09 513 810/13 a): Sonstige Schuldner „q o o ooo 0/0/09 144 517/22 e) Forderungen an Konzerngesellschasten « « « 5 94 971/62 f) Forderungen an Mitglieder des Vorstands « » 39 006/92 4 065 440/99 AUOIEIDUNE e o) ee s ens ie ans e d 69 700 000|—] 3 365 440/99 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen: Jm vox- | aus bezahlte, noch nicht fällige Beträge « « « « - 20 918,35 Avalschuldner RM 1525,— k. 15 596 606 41 Passiva. Aktienkapital S E C A C § 450 000/— MELUETOND S a adi S od eiti dis e oe 1 250 000¡— D GS E E ea e C S 103 444 34 DUPDIE Sea e adi ddie ove eo 761 057/12 Zugang R L014 C C0 Ac 500|— TS8 507 |12 | Abgang E L E D E E 2 L E E L EE E E En E K E 45 975/26 742 581/86 Arbeiter- und Beamtenunterstüßungsfonds «. « « «- | 75 000 |— Gläubiger: Bankgläubiger in sremder Währung »« - » 833 618 50 | Sonstige Bankgläubiger . «'« « « «o 698 169/18 Andere Gläubiger E 427 167/06 Noch nicht eingelöste Dividende « « «+5» 229/50 | PSLUETMU i L ao a oie o R | 734 396/05 | _Spaxeinlagei und Sichérstellungen . ... «« 6e 4 122 457/49, _ (davon RM 6500,— Konzerngesellschasten) i | | Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen: Fällig | werdende, noch nicht bezahlte Beträge 115 019/22 Geivinn: Vortead aus dem Vorjahre... + « «4 ‘* 55 887/72 | Gewinn vom 1. 10. 1932 bis 30.9. 1933 . „ 188 635/49] 244 523/21 O RM 1525,— T | | 15 596 606/41

exzielt in 1933... + «

189 508/63 62 876/14 162 296 06

878 974 65

Aufweudungen. “ zum 31. Dezember 1933. Eri- äge. M15 R 15

Gehälter . H 215 826 03} Geivimivortrag «aus - Soziale Abgaben . + « . 0° 8 463 34 E s so E 62 876 14 Abschreibung auf Jnventar , « 1 893 60 Gebühren « « «+ - 782 770/56 Sie C T S 123 1160/85 Zinsen e « - «- 33 327/95 Spenden im Staats- und Volks-

E S E 100 000 — Beiträge zu. Bexufsvereinigungen 15 000 —

—

S878 974 65

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

Deutsche Treuhaud- Gesellschaft verantivortlich vertreten durch

Horschig, öff. best, Wirtschaftsprüfer, Vorstandsmitglied.

1959 184/24 | [78088].

Arts dem Aufsichtsrat sind

Zum Bilanzprüfer ist bestellt

W 8, Iaubenstraße 44/45. 5 : » Judustricfinanzierungs- Aftiengesetlschaft Oft, Berlin. E. Schubert.

ausgeschieden: Walter Frowein

Otto Desterlen, Siegfried Simmonds. Ju deu Aussichtsrat ist hinzugewähk

der Vüchex und Schristen der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Ausf-

tlärungeit Und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Weschäftäbeticht dén geseßlichen Vorschristen. Berlin, den 24. Januar 1934.

Schill, Revisor.

Ludtoig Kastl,

3 SU

t: Dipl.-Jng. Hanns Tillmanns, Berlin.

: Deutsche Treuhand-Gesellshaft, Berlin

Schauske.

A ete As, pt

¿g