©. Lungenseuche.

Preufien. Reg.-Bez. Potsdam: Teltow 1 (1), Osfthavel- land 2 (4). Reg.-Bez. Magdeburg: Wolmirstedt 5 (8), Neu- haldensleben 4 (5). Sachsen. Kreishauptm. Leipzig: Landbezirk Leipzig 1 (1). Zusammen 13 Gemeinden und 19 Geböfte.

Schweiz.

Durch Bundesrathsbeshluß vom 18. v. M. sind die \. Z. für Reisende, welhe aus pestverseuhten Orten British-Indiens kommen, angeordneten Maßnahmen aufgehoben worden. (Vergl. „R.-Anz. Nr. 28 vom 2. Februar d. I.)

Bulgarien.

Der bulgarishe Gesundheiterath hat zur Berhütung der Ein- \chleppung der Pet folgende Maßnahmen getroffen :

1) Pilger, welche zu Schiff direkt aus pestverseuchten werden in Bulgarien nicht zugelassen.

2) Dagegen dürfen solche Pilger in Bulgarien lanten, welche dur Zertifikate nahweisen, daß sie, nahdem fie Arabien verlaffen haben, einer Quarantäne und Desinfektion ihres Gepäcks unterzogen worden sind, und welhe sih, nahchdem fe freie Pratika in Kon- E erhalten, dort mit reinem Gesundheitspaß eingeschifft jaben.

Fedoch werden die Pilger in diesem Fall nur über die Häfen von Burgas und Varna oder über die Station Hebitchevo zugelassen, und müfsen sich dort noch nah erfolgter Waschung und Desinfektion Gee fünftägigen Quarantäne unterziehen und ihr Gepäd desinfizieren afen.

Orten kommen,

: Konstantinopel, 4. Juli. (W. B) Vie Pell Ui Dicheddah ift im Abnehmen begriffen, dagegen find vereinzelte Fâlle von Pest unter den nah den Inseln des Rothen Meeres ge- brachten Pilgern vorgekommen, welde nunmehr nah dem Lazareth in Camaran dirigiert werden. Die Nükbeförderung der Pilger vom Rothen Meere if eingestellt. Für 49 heimkebrende boënische Pilger haben die bulgarischen Nebörden eine ärztlihe Untersuhung angeordnet.

Verdingungen im Auslande.

Norwegen.

Staatsbahnen; Lieferung a.

für shmale Spur, sowie b. von 100 ge- \hlofsenen Güterwagen Liti. G jür \hmale Spur. —- Angebote in geslossenem Briefumschlage mit der Aufschrift zu a.: „Stakevogne", zu b.: „Lukkede Godsvogne“ werden im Expeditionskomtor der Verwaltung der Staatsbahnen, Fernbanctorvet 8/9, Christiania, entgegengenommen. Zeichnungen und Bedingungen im Komtor der Maschinenabtheilung ebenda.

91, Juli, 24 Ubë. von 75 offenen

Güterwagen Lätt. N

Verkehrs-Anstalten.

Laut Telegramm aus Köln (Rhein) ist die zweite englishe Post über Ostende vom 3. Juli ausgeblieben. Grund: Zugver)pätung 1n England.

Einer Mittheilung der Königlichen Eisenbahn-Direktion Münster zufolge erhalten vom 15. Juli d. J. ab die Personen- züge 342 und 338 der Streckte Bielefeld—Osnabrük in Quelle kurzen Aufenthalt zum Ein- und Ausfteigen von Neisenden. Personenzug 342 fährt von Quelle 117 Vormn., Personenzug 338 922 Nachm. ab. Die Abfahrt des Zuges 338 ab Brackwede erfolgt vom gleichen Zeit- runkte ab 822 stati 922 Nachm.

—

Bremen, 3. Iuli. (W. T. B.) „Bösmann?'s Tel.-B.*" meldet: Zwischen dem „Norddeutschen Lloyd“ und der Dampf- cifahrts- Gesellschaft „Argo“ is ein Abkommen getroffen worden, na welchem leßtere zukünftig die englishe Fahrt des Norddeutschen Llovd übernimmt. Wie verlautet, wird die Gesellschaft Argo die in der englishen Fahrt tbätigen Damvfer des Norddeutschen Lloyd über- nebmen urk einer einzuberufenden Generalversammlung die Erhöhung des Aktienkapitals von 1 700 000 # auf 2500 000 Æ vorschlagen.

Wien, 3. Juli. —(W. T. B.) Wie die „Wiener Abendpoft“ meldet. ribtete das Eisenbahn-Ministerium an die Nordwestbahn und die Süd-Nord deutsche NRerbindungsbahn Erlasse, in welchen diesen Bahnen Herstellungen und Anschaffungen zur glatten Abwickelung des gesteigerten Verkehrs aufcetragen werden. Der Erlaß an die Nordwestbabn betont unter anderem auch die Nothwendigkeit der Legung eines zweiten Geleiscs auf jenen Strecken, bei welhen dieses im Interesse der Regelmäßigkeit und Sicherheit des Betriebs erforderlich ist. Die Gesellshaft wird eingeladen, ehestens die geeigneten Anträge zu erstatten und eine Projektévorlage vorzubereiten. Auch bei der Elbethal- Linie sei die Auëführung eines zweiten Geleises, wenigstens dort, wo der Verkehr sebr dicht ift, beispielaweise auf der Strecke Sthreckenstein—Tetschen im höchsten Maße dringlih. Weitere Ab- \{ritte-des Erlasses besäftigen ih mit den Stationsanlagen, den Sicherungsanlagen, dem Oberbau und dem Fahrpark ; was den Dber-

bau anbetrifft, so wird anerkannt, daß der Erhaltung desselben

l.

L)

Wind. Wetter.

im Ein

in 9 Celfius

neues

Bar. auf 0Gr.| „-

§ “.

"o Ju. d. Meeres\p. v Jred. in Millim. Temperatur

fa t. 6ibededt getan SW 4lbededt 'ONO Aheiter WNW Sia

2 halb bed. 2 Regen 1¡Regen 1 wolkenlos

Belmullet . . WSW Aberdeen Christiansund Kopenhagen . Stockholm . aranda « St. Peterêbg. Mosfau … . . Cork, Queen®- own Cherbourg E ¿a6 E obi ero l winemünde Neufahrwaßer

Memel .

Mitter . N Karlsruhe . « | Wiesbaden - | München | Chemniy „ - Béelin „ . - ___LOLEE Breslau . . - | Fle d’Aix . - Triest

ift Regen Gewitter.

o n N

—

15 18

1A

U O! f jf C MmILODONON

15 16 15 13 13 14 16 15 14 13 16 15 13 11 15 15 10 16

20

5 betedckt 2'bededckt 3\wolfig 4 wolkig 4'bededt 4wolkig 6 wolkig 4ibededckt 1 wolkenlos 1bedeckt 4\rooltfig 1\wolfig 3ibedecktt 2\bedeckt |[W 3'bededckt [NW 2'bededckt [WNW_ 4'bededt [NNO 3lheiter [ONO 6 bededt

Negifseur

Wolfram.

als Gâfte.) Mittrooch:

rtmann.

Uebersicht der Witterung. Das barometrishe Minimum, das gestern Mittelshweden lag, Busen fortgeschritten mit cinem úber der Biécayasee gelegenen Maximum deutshen Küftengebiet i Minimum Hebriden ersbienen, wo das In Deutschland is bei westlicher Luft- itrômung das Wetter kübl und veränderli; vielfach gefallen ,

Königliche Schauspiele. Opern-Theater. 32. Vorstellung. Tannhäuser uud der Sängerkrieg auf Wartburg. Oper in 3 Akten von Richard vcn Emil Graeb. In Scene Teßlaff. Ober-Inspektor (Elisabeth: 1 Theater in Stuttgart, Tannhäuser: Herr Ernst Kraus, Anfang 7 Uhr.

33. (Pariser Künstlerleben 1830.) Scenen aus Hen Murger’s „Vie } G, Giacosa und L. Illica. Musik von Giacomo Rose vou Schiras. zäblenden Dichtung von Musßik von Richard Eilenberg.

wird. Der Verwaltungêrath der Bahn Oktober ein umfassendes Programm vor- zulegen. Der GES an die Süd - Norddeutsche Verbindungsbahn bewegt sich in gleihem Rahmen; er entbält tedoch die Frage der Legung eines zweiten Geleises nicht, weil die Vorausseßungen bierfür nach den Beftimmungen der Konzessionsurkunde und nah den Verkehrs- verbältnifsen noch nicht in gleihem Maße vorhanden sind.

große Soegai zugewendet wird eingeladen, bis Ende

(W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. h Ost-Asien kommend, 2. Juli Nm. in olombo angek. „Prinz Heinrich“, v. Ost-Asien kommend, Juli Nm. Dover passiert. „Coblenz“ 2. Juli v. Santos „Oldenburg“, v. Ost-Asien kommend, 3. Juli „Darmstadt“ 2. Juli Nm. Reife v. „Mark“, n. d. La Plata beft.,

„Wittekind“ 3. Juli Vim. „Gréfeld", t.

Bremen, 4. Juli. „Preußen“, v.

D . Bahia abgeg. Mras. a. d. Weser angek. „Da Genua n. Southampton fortge!. 3. Juli Nm. in Corunna angek. i Reise v. Southampton n. Antwerpen fortge!?. Baltimore best., 3. Juli Mittags Lizard passiert.

Hamburg, °. Juli. (W: D. 2.) Hamburg - Amerika- Linie. P.D. „Pr ufssia“, von Hamburg kommend, ift Sonnabend Morgen und D. „Columbia“, von Hamburg fommend, gestern Rormittag in New - York eingetroffen.

Rotterdam, 4. Juli. (W. T. B.) Holland-Amerika - Linie. Dampfer „Maasdam“ ist am Sonnabend Vorm., D. „Werkendam“ am Sonnabend Nm. von New-York n. Rotterdam abgegangen. D. „Edam“, von New-York nah Amsterdam, hat am Sonnabend Prawle Point passiert.

Theater und Musik.

Im Neuen Königlichen Opern - Theater wird morgen Richard Wagners „Tannhäuser“ unter Kapellmeister Wolfram’s Leitung gegeben. Herr Ernst Kraus gastiert in der Titelrolle, Fräulein Wiborg vom Hoftheater in Stuttgart als Elisabeth (Anfang 7 Uhr). — Im Earten findet von Nachmittags 6 Uhr ab großes Militärkonzert, ausgeführt vom Musikforps des Garde-Füsilier-Regiments unter Leitung des Königlichen Musikdirigenten Herrn Frese, statt.

Der nächste Orgelvortrag in der Marienkirche am Mittwoch, den 7. Juli, Mittags 12 Ubr, wird dur Frau Oncken- Dannbäuser, Herrn Opernsänger Alkert Fehser und Herrn Arthur Mön unterstüßt. Zur Aufführung fommen Kompositionen von Bach (E-moll-Präludium, Choralvorsviele), Mendelsfohn (Sechste Sonate, Arien aus Elias), Töpfer (Vorspiel), Stolberg (Lied) und Dienel (Pastorale, Vaterunfer). Der Eintritt ist frei.

Mannigfaltiges.

Die zehn Berliner Unfallstationen wurden im Monat uni in 1670 Fällen gegen 1384 im gleihen Monat des Vorjahres für erfte Hilfe in Anspru genommen, und zwar 1435 mal bei Un- fällen und 235 mal bei plöulichen Erfkcanfungen. In den Stationen wurden 1549, außerhalb derselben 121 Personen behandelt.

Die beiden Institute der, Urania * (Tauben- und Invaliden- straße) bleiben während der Ferierzeit, vom 19. Juli bis zum 8. August, gänzlich geschlossen. Um indessen den Berlin besuhenden Fremden Gelegenheit zu geben, die Experimentier- und Ausstellungssäle besihtigen zu können, werden die leßteren in der Zeit vom 12. bis 19. Juli von 4 bis 8 Uhr Na(hmittags für das Publikum noch offen gehalten. Vorstellungen im wissenschaftlichen Theater finden in dieser Zeit hingegen nicht statt. Das mit fo großem Beifall aufgenommene Auëstattangsstück „Der Kampf um den Nord- vol“ wird daher nur noch bis Gnde nächster Woche in Scene gehen.

Die Buchhandlung von Martin Boas, Antiguariat und Verlag für medizinische Literatur (Berlin NW., Karlstraße 25) bat, wie sie mittheilt, eine Medizinische Leihbibliothek ins Leben gerufen. Diese wird außer werthvollen Antiquaria auch stets sämmtliche bedeutenderen medizinishen Novitäten enthalten und fort- gesetzt ergänzt werden.

Köln, 5. Juli. Wie die „ Kölnische Volkszeitung" meldet, ist die mechanische Weberei von Cosman Cohen in Bocholt bei Wesel gestern vollständig bis auf den Grund niedergebrannt. Ueber 1000 Arbeiter sind brotlos geworden. Der Schaden beträgt ungefähr 800 000 A S

Nürnberg, 4. Juli. Gestern Mittag um 12 Uhr verkündeten Böllershüsse deri Beginn des 12. Deutschen Bundes schießen. Die Stadt ist in allen ihren Theilen festlih geshmüdckt. Etwa 5000 Schüken sind aus ganz Deutschland, Oesterreid, der Schweiz und Amerika mit ihren Damen eingetroffen. Gestern Abend fand die Begrüßung derselben in Form eines Kommerses in der großen Festhalle auf dem Festplay ftatt. Heute Vor- mittag 115 Uhr bewegte sh der Festzug durch die prächtig dekorierten Straßen, der, wie .W. T. B.* berichtet, in drei Ab- ibeilungen die Zeiten Barbarossa's, Marximilian’s und Gustav Adolf's darstellte. Die Kostüme waren denen der alten Zeiten getreu nach- gebildet. Die Mitter, Minnesänger, Herolde, _Fagfarenbläsex, Reisige, Landéknechte, Künstler, Kaufleute, Patrizier, _Gewerbe- treibende u. \. w., die wundervollen Wagen der Gernzantia und der Minne, die frohen Gestalten der Schüßen, die jubelnden Zuschauer,

liacci.) Mußk und Dichtung von von Ludwig Hartmann. — cana. Pietro Mascagni. Text NBolksftück von G. Verga. Santuzza: Fräulein ibora,

über ift ostwärts nah dem Bottnischen und erzeugt in MWechselwirkung

[i-

arl 021 Winde.

nöôrdlich von den Barometer sehr stark

Aatao V“

ist

Swinemünde hatte Abends : Lessing - Theater. Deutsche Seewartke. 3 Akten von Owen Hall. Anfang 7} Uhr. Mittwoch: Die Geisha. Donnerstag : Die Geisha.

Theater.

Dienstag: Neues Romantische agner. Ballet geseyt vom Ober- Dekorative Einrichtung vom Brandt. Dirigent: Kapellmeifter Fräulein Wiborg, vom Hof-

Neues Theater. Direktion: bedeutend ermäßigten Stellvertreter. und G. Duval. Herrmann Werner.

Preisen.

Die Bohème. ry de Bohème“ in 4 Bildern von Deutsh von Ludwig Puccini. — Die Ballet-Idylle nach einer er- H. Ploþ von Emil Graeb, Anfang 7 Uhr.

Borstellung. vertreter.

Theater des Westens.

Direktion von Heinri Morwiy.

Donnerêtag : 34. Vorstellung. Bajazzi. Over in 2 Akten und einem R. Leoncavallo, Cavallería rusti- (Baueru-Ehre.) Oper in 1 Aufzug von nach dem gleihnawigen (Turiddu: Herr Müller, vom Hof-Theater 1n

Stuttgart, als Gäste.) Anfang 7 Ubr.

Dienstag: Gastspiel des

Ferenczy-Enfembles. Die Geisha, javanische Thecehaus-Geschichte. Musik von Sidney Jones. d Julius Freund.

Gastspiel des Ferenczy-Ensembles. Gastspiel des Ferenczy - Ensembles.

QYeuts% von C. M. Roehr un

Schiffbauerdamm 4 a. / 9.

Siamund Lautenburg. Neu einstudiert: Der Schwank in 3 Akten von Busnach Deutsch von Max Schönau. Anfang 7} Uh

Mittwoch und folgende? Tage:

(Kantstr, 12, Bahn-

Zoologis Garten.) Opern-Vorstellung unter hof Dootogens Dienstag: Gastspiel

alles dies in dem Rahmen der altertbümlihen Straßen der ebe- maligen Reichsftadt bot ein pralhtvolles Bild. Vor den auf dem Markt- vlay errihteten Tribünen, auf welchen u. A. der Kultus-Minister von Landmann, der Regierungs-Präfident von Zenetti sowie die Spitzen der Zivil- und Militärbehörden Plaß genommen hatten, er- folgte um 12 Uhr die Uebergabe des Bundesbanners an die Stadt. Auf dem Feftplay vor der Stadt lôfte sich der 14 Stunden lange Zug auf. Um 3 Uhr fand dann in der großen Festhalle ein Fefît- mahl statt, an welchem etwa 3000 Personen theilnahmen. Gymnafial- Direktor Vogt bewillkommnete in kurzer Nede die Erschienenen, worauf der Vorsitzende des Gesammtaus\chusses des Deutschen Bunde®- \chießens, Hauschild-Bremen, ein Hoch auf Seine Majestät den Kaiser und Seine Königliche Hoheit den Prinz-Regenten, auf die anderen deutshen Fürsten und das deutshe Volk ausbrahte. An Seine

Majestät den Kaiser wurde folgendes Huldigungs-Telegramm

abgesandt: __ — E : „An Seine Majeftät den Kaiser Wilhelm I. Aus allen Gauen aus der Schweiz, ja aus Amerika zu

Deutschlands, aus Oesterrei, i Tausenden versammelt, bringen die deutihen Schüßen ihren begeisterten Jubel dem deutshen Vaterlande dar und bitten Eure Kaiserliche

Majestät, unsere patriotishen und dankbaren Huldigungen entgegen- nehmen zu wollen.“

Ein ähnliches Telegramm wurde an Seine Königliche Hoheit den Prinz-Regenten abgesandt. Die Zahl der Ghren- preise, unter denen sich auch von Seiner Majestät dem Kaiser, von Seiner Königlichen Hoheit dem Prinz-Regenten, von Seiner Majestät dem Kaiser von Oefsterreißh und von anderen Fürsten gestiftete be- finden, ist eine überaus große. Um 9 Uhr begann das Konkurrenzschießen.

Lübeck, 4. Juli. Bei der heutigen Regatta des „Nord- deutshen Regattavereins" in der Travemünder Bucht siegte, wie „W. T. B.“ meldet, in Klasse 1a die Yacht Seiner Majestät des Kaisers „Meteor“, in Klasse T Seiner Durh- laubt des Fürsten zu Schaumburg-Lippe Yacht „Varuna“, in Klasse II „Edda“ (Büsing - Hamburg), in Klasse Tlla „Elli“ (Siemens - Berlin), in Klasse 1I1b „Luna“ (Aronê- Berlin), in Klasse 1Va „Ida“ (Ekmann - Kopenhagen), in Klasse 1V b „Kriemhilde“ (Tietgens - Hamburg), in Klasse TV „Anna Elsa“ (Dittmer - Hamburg). Im Hafen lagen zahlreiche Yachten. Die „Hohenzollern“ und die „Gefion“ fowie zahlreiche Dampfer begleiteten die Regatta, welche um 9 Uhr Nachmittaas be- endet war. Es wehte ein fteifer Westnordwestwind, dessen Stärke über 11 betrug; au einzelne Regen]chauer gingen nieder.

Der deutshe Dampfer „Fürst Bis-

London, 3. Juli. in dem Nebel, welcher au

marck* hatte vor kurzem das Unglüd, so manhe Zusammenstöße zwischen englischen Schiffen veranlaßte, in der Näbe von England den Fischkutter „Try again“ von Yar- mouth zu überrennen. Die aus fünf Mann bestehende Besaßung ertrank. Der Kapitän des „Fürst Bismarck* hat nun, wie ,W. T. B.“ meldet, dem Zollamt von Varmouth für die Hinterbliebenen der Ver- unglückten 2000 6 übermittelt.

Aus der Gascogne werden, dem .W.T.B.° zufolge, Ueberschwemmungen gemeldet. Die_ Flüsse Adour und Gers sind aus ihren Ufern getreten. Die Stadt Auch stebt zum theil unter Wasser. Der angerihtete Schaden ift außer- ordentlih beträhtlich. Zahlreihe Hâuser sind eingestürzt, andere wurden erschüttert. Auch viele Personen find ertrunken; bisher wurden 14 Leichen aus dem Wasser gezogen. Die Bevölkerung ver - langt Hilfe. Der Gers ist inzwischen wieder in sein Bett zurückgetreten. — Aus Toulouse wird ein starkes Wachsen der Garonne gemeldet ; dieselbe is bereits an mebreren Stellen ausgetreten. Oberhalb Toulouse sind einige Dörfer überschwemmt. Man befürchtet, daß diefe Uebershwemmung diejenige von 1875 noch übersteigen werde. Auch die Save isst über die Ufer getreten und hat in l’Isle en Dodon 40 Gebäude zerstört, wobei dreizehn Personen ums Leben gekommeR nd. In Saint Laurent hat die Save 30 Geväude zerstört, wobei 3 Personen den Tod gefunden haben. — Der „Matin“ berichtet zu den Uebers{wemmungen in Südfrankreih, daß die Zahl der bei den- selben ums Leben gekommenen Personen über 50 beträgt. Im Krankenbause zu Au wurde die Dee des ersten Stockwerks durh- brochen, bier ertranfen sieben Personen. In Ardiège wurde dur die UVebershwemmung in einem Kaufladen eine Explosion von Chemifalien herbeigeführt, wobei drei Perfonen getödtet wurden.

Madrid, 4. Juli. In Albacete find, nach einer Meldung des „W. T. B.“, Unruhen wegen der Verzehrungéstcuer ausge- brohen. Eine Anzahl Frauen zündete das Steuergebäude an. Einige Gendarmen wurden dur Steinwürfe verwundet.

Paris, 4. Juli.

Kopenhagen, 3. Juli. Heute Vormittag fand im hiesigen militärischen Laboratorium eine Explosion statt, bei welcher vier Arbeiter, drei von ihnen leben8gefährlih, verwundet wurden. Die Explosion erfolgte, dem .W. T. B.“ zufolge, bei der Entladung einer Geshüßz-Patrone von 79 Millimeter Kaliber. Die Ursache ift noch unbekannt.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

(Pas- Prolog. deutsch

des Herrn Heinrich Vötel. Die weiße Dame. Anfang 74 Uhr.

Mittwoch: Gastspiel von Fanny Moran-Olden. A Bass0 Porto. (Am Unteren Hafen.) Donnerstag: Gastspiel des Herrn Heinrich Bötel. Die Hugenotten.

Familien-Nachrichten.

Verehelicht: Hr. Dr. Carl Offent mit Frl. Gertrud Wenzel (Teutschenthal). — Dr. Gym- nasial-Oberlehrer Alfred Wagner mit Frl. Elvira Moser (Bartenstein—Königéberg i. Pr.).

Gestorben: Frl. Elisabeth von Schlieben (Ober- nig). — Dr. Zahlmeister Adolf Tetloff (Alten- brack i. H.). — Hrn. Amtsrichter Ludwig Sohn Max (Berlin). — Hr. Architekt Paul Krieger (Berlin). — Verw. Fr. Medizinal-Rath Lucy von Chamisso, geb. Schmied (Altnau am Bodensee). — Sculvorsteherin Frl. Auguste Bloch (Berlin).

oder: Eine Operette in

Dienstag: Bei

Nedakteur: Siemenroth n Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin,

Druck der Norddeutshen Bu druckerei und Verlags- "Anstalt Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sieben Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage). (12254)

r.

Der Stell-

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

2 155.

Erste Beilage

Berlin, Montag, den 5 Juli

Marktort

Qualität

mittel

gut

für 1 Doppel-Zentner

Gezahlter Preis

M |

nies |

böch-

M | M

h nie- | hôh- drigster| fter \drigfter! fter ‘drigster! fter

t

nie-

A

| bô-

A

Ver-

kfaufs-

durh-

, für welche

ufte Menge

eta, unb Verkaufswerth vorliegt.

Marktta

werth

Berkaufte Menge hl der eriht über ve:

Qu N %

An einem Markttage

Durcsnitt3- preis für 1 Doppel- Zentner E

Marktort

gering

nie- | hôch-

Ba M

Zusammenstellung der Berichte vou 39 deutschen Fruchtmärkten für den Monat Juni 1897.

SUuUalität

M

A

“ Gezahlter S für 1 Doppel-Zentner

1 nie- | bö, | nie- | höch: drigster| ster \drigfster| ster |drigster| fter

A. | C f,

Verkaufte Menge |

Cu d

î j \ | |

Ver- kfaufs-

werth

Zahl der Markttage, für welche | D rf

eriht über verkaufte Menge | und Verkaufswerth vorliegt.

1897.

An einem Markitage durch-

scnittlih_

Verkaufs» werth

Allenstein . Fnsterburg Elbing - A Frankfurt a.O. Stolp . Stargard . i A Bromberg . Breslau Liegniy . Mate Aschersleben . S Hildesheim Emden ¿ aderborn . Limburg a. L.. Neuß . Aachen . Mayen . . München . Landshut . Straubing. Regensburg . Dinkelsbühl . Schweinfurt . Augsburg C Großenhain . Döbeln . Plauen i. V. . Bauten Ui A fullendorf ffenburg . aid 5 Braunschweig Saargemünd .

prak qn G5 Go

E

| 14,70 |

| 14/50 | 14,40 12,80

| 13,00 | 11,00 | |

| 14,80 15, O | 16,80 | 15,33 |

5ST

5 L E G

ck ck

16,83 | 17,50 15,50 |

| 16,00 | 14,10 | 14,20

17,09

| 17,50

16,09

| 16,75 | | 13,00

S

Cn ho Ce

bs L I] S

a L TE s

pri p n on MmMN

s

G

| 15,50 | 15,30

5 | 15,30 | 13/50

113,00 | 16,00 | 14,00 | 186 29

15,82

| 18,00

334 1633

| 16,42 | 17,33 | 18,00

15,79

| 18,00

| 14,70 | 14,50

| 14/60

| 17,40 | 18,20 | 17,25 | 17,20 | 13,50 | 17,40

16,10

| 15,20

14,20 14,20

15,00

15,20 15,10 15,40

13,30 15,60 14,40 16,40 14,29 18,03 15,80 16,00 16,66 16,70 16,00 15,92 16,47 17,30 15,95 17,00 14,40 15,00 15,30 16,18 16,60 18,50 17,00 17,00 13,40 17,40

Weizen.

16,10 16.00 | 16,00

14,20 16,00 15,70 | 16,20 | 15,70

| 14,80 | 16,20 | 14,40 | 16,40 | 15,00 | 18,68 | 16,80 | 16,25 17,00 | 18,60 l 17,33 | 17,41 | 16,73 | 18,00 | 16,15 | 18,20 | 15,00 | 15,00

| 15,30 | 17,06 | 17,80 19,00 | 18,00 | 18,10 | 13,70

35 17 T9 595 12 9 45 107218

0 0 6 D

ch) Mo

t

4 298 9 896 22 831 9 378 1307 2 869

7 002

0 ck ckck ck ck ck

ck

317 12 853 6 523 810

111355

15,81 16,02 15,09 16,00

15,44 15,83 15.39! 15/80 15/50. 15,82

14,06 16/29 15/50 18,21 16/19

16,91 17,06 15,11 15,77 16,12

13,53 16,30 14,27 18,38 15,81

16,79 16,99 15,20 16,00 16,44 17,44

16,71 16,63

Allenstein . Insterburg Elbing . Thorn . L Frankfurt a.O. Stolp . Stargard . Liffa. Bromberg . Breslau Liegniy . Natibor . Aschersleben etc 5 Hildesheim Emden . Paderborn . Limburg a. L. . Neuß Aawen . Mayen . . München . Landshut . Straubing. Regensburg . Dinkelsbühl . Schweinfurt . Augsburg . Meißen. Großenhain Döbeln . i Plauen i. V. . Baußen li fullendorf Offenburg . Mainz . Braunschweig Saargemünd .

11,00 | 11,20 11,60

10,90 | 11,20 |

10,55

10,30 | 10,90

10,65

E

[n i en D

| LETS

| 13,80 13,23 13,86 14 29 14,20 13,00 14,00

pen park frem puek ruck jrrek jur

O O O G3 D s L L E M D

C D S D

[+4]

11,00

A _, D

| 14,00

Said [p Gs

12,60 | 10,80

p — o o D

11,00 |

11,20 | 10,75

11,10 11,40 11,10 10,20

10,60 10,50

10,30

11,10

12,78 | 10 50 13,20 12,50 13,21 13.57 13,00 12,80 13,80 11,30 10,40 11,40

14,10

13,25

12,40 | 11,20 | 13,00 |

11,25 ||

10,75

11,50 11,80 11,50 10,80

11,10 11,00

11,50 11,69 12,78 11,00

14,20 14,29 14,29 15,00 14,70 13,25 14,70

11,50 10,70 11,40

15 00 13,25 12,85

11,20 13,50

Roggen.

11,40 | 11,50 11,00 | 11,00 12,25 | 12,50 10,60 | 11,00 11,20 | 11,60 11,60 | 12,00 11,40 | 12,00 10,40 | 10,85 10,60 | 11,00 10,90 | 11,50 10,70 | 11,20 11,00 | 11,40 11,30 | 11,70 12.00 | 12,25 12,55 | 12,95 11,50 | 12,20 12,78 | 13,68 11,00 | 11,50 12,00 | 12,2% 12,50 | 12,50 13,60 | 14,60 13,57 | 14,64 14,05 | 14,70 13,93 | 15,64 13,80 | 15,20 13,00 | 13,50 14,60 | 15,80 11,00 | 11,70 11/50 | 11,50

11,80 | 11,80 11,10 | 11,38 14,60 | 15,00 13,25 | 14,50 13,70 | 13,20 11,40 | 11,40 13,50 | 13,60

r A5 od 707

11,00 1177

An allen 39 Marktorten . An 22 Markte orten *) Dagegen im Monat Ptai : An allen 39 Marktorten . An 22 Markt- orten *)

Allenstein . Insterburg Glbind horn Frankfurt a.O. Stolp Stargard . Lia «55 Bromberg . Breslau Liegnitz . Natibok Aschersleben . U Hildesheim Emden . Paderborn . Lmburg a. L. -. Neuß . Aachen . Mayen . München . Landshut . Straubing. Negensburg - Dinkelsbühl . Schweinfurt . Augsburg . Meißen. . Großenhain Döbeln . ; lauen i. V. . außen . Ms Pfullendorf VDffenburg . Ma Braunschweig Saargemünd .

S| [S] ]1] 2 O

E T E TY

IT11S D

N Es ck O

E

17,50 17,50 |

[1M E111

ECEL E R

ey S S pak l

| 14,

124111 Q —

Pi

bund D

G CO O n

L S tion

| 18,29

l | | |

99

E S E D

13,30 14,20

13,70 13,80

12,50 12,70

41,00 13,20

_— — p pri jed S I N I! NnO S

L

pm L S

— | O D

| 12,00

| 15,40

| 17,60

19,00

| 19,00

| 20,50

| 20,50 |: G erfte.

| 12,60 | 13,00

| 11,00 | 13,40

11,50 14,00 13/50

14,00 12,40

A

1 |

221443167

49503629

12,20 10,70

31 10,74! 11,41

11,00, 11,00 15/62 14,84

An allen 39 Marfktorten .

An 23 Markt- orten *)

Dagegen im Monat Mai: An allen 39 Marktorten . An 23 Markt- orten *)

Allenstein . Insterburg Elbing ü Thorn . ; Frankfurt a. O. Stolp . Stargard . Liffa. Bromberg . Breslau Liegniß . Ratibor « Ascheréleben Kiel. Hildesheim Emden . Paderborn .

LUmburg a. L..

Neuß Aachen . Mayen . München Landshut . Straubing. Regensburg . Dinkelsbühl . Schweinfurt . Augsburg . Meißen. . Großenhain Döbeln . Plauen i. V. Bauten Ui. s fullendorf ffenburg . Mä Braunschweig Saargemünd .

14,29 14,29

bt fend A S D | | b G3 o C u

4 C1 C

| |

D O on D d

o S 0 ck G S _—

p b

S

3 _ —_ b p—á s t [8] |

pu pu

f

—_

H pad V. pad

E —- eO

—4 D J pk s J

| |

[Ey 0

|

n | 6

ch O Ci C O D

—__— Go I

10,20

10,20 |

15,00

15,00

2/90 | 12,30

| 17,20

| 14,00 | | 13,50

10,40 | 15,80

10,40 | 15,80

1095 | 17,00

10,95 | 17,00 D Af Er 14,00 | 14,40 13,00 | 13,60 13,20 | 14,00 12,50 | 12,50 14 40 | 16,00 13,00 | 13,40 12,80 | 13,80 12,60 | 13,00 13,50 | 13,50 13,30 | 13,40 13,00 | 13,00 13.20 | 13,40 13,40 | 14,10 13,00 | 14,50 14,00 | 14,00 12,90 | 13,20 13,25 | 14,00 14,89 | 14,89 11,80 | 12,80 13,25 | 13,259

17,40 15,50 17,20

18,80 19,35 20,45 18,49 16,30 14,40 160 13,30 14,80

15,00

14,70 14,20 16,90

14,00 14,50 14/80

13,00 | 14/80 | 16,00 13,10 | 13,50 13,75 | 15,09

| 14,55 13/50 | 13,70 | 14,00

162041

21166312

305

1 1 D444

1 500 2412 1270

4 200 15 891 25 007

1072

6 219

2 969 190893 5 286 4451 3 944 1210

893] 14 544

3 808 7919 914 311

95 395

mp GoRON

—

6

380|

10 741

1 980 229 78

5 079

An allen 39 Marktorten . An 8 Markt- orten *)

Dagegen im Monat Mai : An allen 39 Marktorten . An 22 Markt- orten *)

*) yon welchen verkaufte Mengen und Verkauf

Menge wird auf volle Do nats verkaufte Posten,

D [D] C

10,00

10,00

Die verkaufte

Im Laufe des Monats. tellung bei jedem Marktort in die Es betraf dies:

13,00 |

] | H

11,00 13,00 | 11,00

| h 15,50 | 10,85

15,50 | 10,85

| |

|

| |

Î |

16,00 | 11,00 | 16,00 | 11,00 |

16,00 | 11,50 | 17,60 16,00 | 11,50 | 17,60

ppel-Zentner und der Verkaufswoer deren Einzelpreis zwar unbekannt verkaufte Menge RPSIOEE worden, indem der

2 081] 27 361] 551 38

8werth berichtet wurden.

Bemerkun th auf volle Mark blieb, deren Menge abe Nerkaufswerth auf Grund des Roggen Er Gerste —,

m Juni: Weizen 1709, „ Mai: ’ 849,

497

| — |18,15

” ,

An allen 39 Marktorten .

An 23 Markt- orten *)

Dagegen im Monat Mai : An allen 39 Marktorten . An 23 Markt- orten *)

en.

baerutidet mitgetheilt.

r nah überschlägl

Mona

Hafer 592 Doppe 973

, ,

— D o: v

| 11,30 11,83 | 16,40 ,

16,40

| 11,40 / 12,00

18,09 | 18,09 |

iher Schäßung in den Be ts-Durchschnittspreis l-Zentner

11,80 | 20,45

| 11,80 | 20,45

| 11,80 | 21,59 11,80 | 21,59

95 792

403830}

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zadlen d : rihten angegeben war, find in der vorliegenden Zusammen" es des betreffenden

4 i Q 144 Lo

Marktorte

2 804

1 bereaznet. s derednet

wurde.