E T ent a Saa

E E

E I L E

Berlin , .. | 761 |WNW 9|wolkig

deonung des städtischen Zentral - Viebhbofs ‘otrd ih durch den Neubau später b:s zur Landsberger ‘Uliee erftieZen. Das neue Terrain nimmt ein Geviert zwischen Ringbahn, Lav'csberger Allce, Thornerstraße und Thaersiraße ein. Die gesammten Neubauten sollen bis zum Jahre 1899 fertiggestellt fein.

Land- und Forftwirthschaft.

Die Deutsche Landwirthshafts-Gesellshaft hat s@on lebt die Vorarbeiten für die nächst]ährige, in Dresden ftattfindende große deutsche landwirthschaftliche Fuálel tung begonnen. Eine dazu gebörige Unternehmung, der ganzjährige Wettbewerb der Stallmiftwirths{a\ten, ift bereits seit einigen Monaten in Beiricb. Nunmehr aber bat man auch bie Einzelheiten bezüzlih tes Platzes und Aufbaues der Ausstellung 1898 sowie dec Auéstell- ordrung in Angriff genommen. Auch für den Kreis der Aus- steller, besonders der Thieraussteller, ist die Zeit der ernften Vor- bereitung für die Junitage des nächsten Jahres heran gerückt. Es kommen aber für die Dresdener Ausstellung au cinige Gruppen der Erzeugniß-Abtheilung in Frage, welche jeßt hon die Vorbereitung der Beschickung verlangen. Einmal handelt es sich um die Gersten- und Hopfenausftellung, welWe — wie son seit einigen Jahren — in Yerbin- dung mit dem „Verein Versuhs- und Lehr-Brauerei zu Berlin“ und dem „Verein Deutscher Hopfenbauer* seitens der D. L.-G. in der Weise durchgeführt wird, daß dec eigentlihe Preisbewerb auf der in den Tagen vom 16. bis 18. August in Berlin stattfindenden Gersten- und Hopfenausstellung stattfindet, und daß dann die sämmtlichen mit Hibisen auêgezeihneten Proben in übersihtliGem Aufbau auf der

resdener Ausstellung gezeigt werden. Außerdem wird ein umfassen- des Preisausschreiben für Flachs und Lein vorbereitet, ferner eine PeE - Auéstellung. In der Flachs - Ausstellung wird ins- esondere die Bedingung gestellt werden, daß von der Flachsforte einzelne Proben der drei Stadien der Verarbeitung vorgeführt werden müssen: als Rohflachs, als Röstflachs und als fertiger DALUILE: Die Einzelheiten des Preisauéshreibens werden später zur Mittheilung kommen; es sei aber daran erinnert, daß diejenigen, welhe sich an der Flahsbau-Ausftellung betheiligen wollen, {hon bei der bevor- stehenden Flah8ernte die Proben sorgfältig vorzubereiten Haben. MWünschenswerth erscheint es aub, Proben von Leinsamen mit zur Ausstellung zu bringen, und zwar eizmal als vorzügliche Saatwaare, andererseits als Proben in demjenigen Reifezustande, in dem ortê- üblich der Lein gezogen wird. Da dem einheimishen Fla&sbau im Königreih Sachsen seit längerer Zeit, neuerdings au) in anderen Landestheilen, ein recht lebhaftes Interesse seitens der Landwirthe wie seitens der Fabrikanten entgegengebracht wird, so ist eine reih- haltige und interessante Uebersicht über den gegenwärtigen Stand der Flahsfultur zu erwarten.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

Tae Durch seesanitätspolizeili*ze Verordnung der Königlich italienischen Negierung vom 15. d. M. is das Verbot der Einfubr roher ge- trockneter Häute aus den von der Beulenpest infizierten Orten wieder aufgehoben worden. (Vergl. „R.-A.“ Nr. 121 vom 24. Mai d. I.)

In Budapest haben, wie „das Oesterreichis@ße Sanitätswesen“ mittheilt, kürzli zwishen Vertretern der österreihischen und der ungarishen Regierung Verhandlungen stattgefunden, durch welche bei einem eventuellen Auftreten von Cholera, Pest oder anderen Infektionskrankheiten eine glei{mäßige Handhabung der erforderlihen Shußmaßregeln gesichert werden sollte. Hauptsächlih handelte es sich darum, durch die fort- währende wechselseitige Unterstüßung der beiderseitigen Sanitäts- verwaltungen bei einem epidemishen Auftreten von Blattern, Flecktyphus, Diphtberitis, Ruhr, Trahom und fonstigen perniziösen Infektions- franfheiten die Anwendung der auf den Sanitätskonferenzen von Dresden und Venedig festgeseßten Grundsäße in steter Uebung zu er- halten. Insbesondere foll aber durch die getroffenen Vereinbarungen vorgesorgt werden, daß das Uebergreifen von Epidemien von einem Staatsgebiet auf das andere im Grenzverkehr durch rationelle Maß- nabmen in Bezug auf den Nachrichtendienst, die wechfelseitige fanitäts- polizeilihe Unterstüßung der Grenzbebörden unter der Mitwirkung der beiderseitigen Sanitätsorgane verhütct wird. Im Verlauf der Ver- bandlungen trat allerfeits die Erkenntniß der Gemeinfamkeit der sani- tären Interessen voll zu Tage, wodur ein rascher und glatter Verlauf der Berathungen ermöglicht wurde.

Verkehrs-Anstalten.

_Laut Telegramm aus Goch ist die zweite englische Post über Vlissingen vom 29. Zuli ausgeblieben. Grund: ad Fé Abfahrt des Schiffes aus Queenborough und Nebel im Kanal.

Wetterbericht vom 30. Juli, 8 Uhr Morgens.

Temperatur

in Millim. l-in ® Celsius

Stationen.

d. Meeressp.

Bar. auf 0Gr.

| Wind. | Wetter.

C. = 49 R.

Belmullet . . | 771 |WSW 1\bedeck | Aberdeen .. | 769 |NW 3\halb bed. |

red

U

Luftdruck über den Britishen Inseln und Nord- frankreich, 770 mm übersteigend, am größten ift, liegt eine umfangreihe Depression zwischen der

Brewmén, 30. Juli. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. D. „Saale“ 28. Juli Abds. Reise v. Cherbourg n. New-York ortges:. „Mün chén“ 28. Juli Nm. v. Baltimore n. d. Weser

abgeg. „Preußen“ 28. Iuli Abds. Reise v. Southampton n. Antwerpen fter. „Ems* 28. Juli Nm. Reise v. Gibraltar n. New-York fortge|. „Halle“ 28. Juli v. Buenos-Aires n. d. Weser abgeg. „Prinz Heinrich“ n. Oft-Asien best., 28. Juli Abds. Reise v. Neapel n. Port Said fortges. „Trave“, v. New- York kommend, 29. Juli Mrgs. a. d. Weser angek. „Werra“ 39. Juli Vm. v. Genua n. New-York abgeg. „Roland“ 29. Juli Mras. in Baltimore angek. „Darmstadt", n. Australien beft., 99. Fuli Mrgs. in Antwerpen angek. „Havel“ 29. Juli Mrgs. in New - York angek. „Prinz-Regent Luitpold*“ 29. Juli Mrgs. in New - York angekommen. :

Hamburg, 29. Juli. (W. T. B.) Na e euie Linie. PD. „Pennsylvania*, von New-York kommend, ist beute Miitag in C urhaven eingetroffen, D. „Fürst Bismarck“ ist heute Vormittag von Cherbourg abgegangen.

London, 29. Juli. (W. T. B.) Union-Linie. Dampfer „M oor* ift gestern auf der Heimreise von Kap stadt abgegangen.

Casftle- Linie: Dampfer „NRaplan Castle* hat heute auf

der Heimreise Madeira passiert.

Theater und Musik.

Im Neuen Königlihen ODpern-Theater gelangt morgen Nichard Wagners „Tannhäuser“ unter Kapellmeister Wolfram's Leitung mit Herrn Erast Kraus in der Titelrolle zur Aufführung. Die Elisabeth singt Fräulein Wiborg, als letzte Gast- rolle, den Wolfram von Eschenbah Herr Demuth als Gast, die Venus Fräulein Rein). Die auf Montag angeseßte Aufführung der Oper „Die Bohème“ muß noch um einige Tage vershoben werden, da die Einstudierung der Hauptrollen in der neuen Beseßung noch nit beendet ist.

Am Sonntag beginnt im Theater des Westens der Kammersänger Herr Alfred Obeilaender als Faust in Gounod's Oper „Mèargarethe* ein kurzes Gastspiel. l

Im Theater Unter den Linden, welches einer gründlichen Renovierung unterzogen wurde, haben die Proben zu der Eröffnungs- Vorstellung, der Operette „Gaéparone“ von Millöcker begonnen. In den Hauptrollen sind die Damen Forescu, Fischer, Schmidt, und die Herren Wellbof, Steiner, Klein beschäftigt.

Mannigfaltiges.

Der Stab der 5. Garde-Infanterie-Brigade is von dem Truppenübungsplaß Döberitz hierher zurückgekehrt.

Das Königliche Polizei-Präsidium macht bekannt, daß an nahbezeihneten Stellen Straßen-Feuermelder zum öffentlichen Gebrau aufgestellt worden find: 1) Michaelkirhplaß, 2) Grüner Weg 101 (Ecke Krautstraße), 3) Rigaerstraße 123 (Ecke Zelle- ftraße) 4) Wienerstraße 1 (Ede Sfkalißerstraße), 5) Prinzen- traße 68 (Ede Drestenerstraße), 6) Alt-Moabit 125 (gegen- über der Werfistraße), 7) Moe S _Wilsnackerstraßen- Ee, 8) Nostederstraße 21a (Ccke Wittstockerstraße), 9) Kreuz- bergitraße 1 (Ecke Belle-Alliancestraße), 10) Koppenplat, 11) Ecke der Mae und Mittenwalderstraße, 12) Ecke der Neuen Frtedrichstraße und Spandauer Brücke. — Die mit 4,5, 10 und 11 beziffertea Feuermelder dienen als Ersay für die vor den Grundftücken Skaligerstraße 35, Auguststraße 77, Sebastianstraße 28, Nostißstraße 36 in Fortfall gekommenen.

In den nächsten Tagen werden, wie das Königliche Polizei- Präsidium mittheilt, zum versuhsweisen Tragen Litewken in geringer Zabl an Shuyÿmänner ter biesigen Shußmannschaft aus- gegeben werden. Die Litewken find von tunkelblauem Stoff und den in der Armee eingeführten entsprehend angefertigt. Als äußere Ab- zeichen haben dieselben: Achselilappen von hellblauem Tuch mit den Dienstnummern der betreffenden Beamten, rechts und links vom Kragenschluß je eine shmale silberne Lite, über der cigenilichen Knöépf- vorrih'ung scchs Metallknöpfe (blinde, von weißer Farbe), zwei gleice Knöpfe auf den Aermelaufschlägen, ele durch bellblaue Vorstöße markiert sind, drei gleihe Knöpfe hinten am Gurt. Mit den Litewfkfen zugleih gelangen, ebenfalls in_çcecinger Zahl, Pelerinen von \chwarzem beziehungsweise grauem Stoff, welche eventuell später an Stelle der jezigen Regenpaletots eingeführt werden follen, zum “pa agd Tragen an Beamte der hiesigen Schußmannschaft zur Auégave.

Die direkten telephonischen Verbindungen der zehn Berliner Unfallstationen mit den Polizeibureaux «und der damit bewirkte Anschluß an das polizeiliche es ist, laut einem ron dein Kuratorium der Unfallstationen mit der ber-Post- direktion zunäGst auf zehn Jahre geschlossenen Vertrage, nurmehr her- gestellt worden. Dadurch wird ermögalidt, daß au bei größeren Unglücksfällen, Bränden 2c. die zehn über die Stadt vertheilten Krankenwagen der Unfallstationen und das gesammte Heil- und Hilfspersonal der letzteren ia noH kürzerer Frist als bisber an die Unfallstelle dirigiert werden kann.

Die Große Berliner Pferde-Eisenbahn-Gefells\ {aft beabsihtigt, hiesigen Blättern zufclge, womöglich ncch im Herbst diefes Jahrcs auf zweien ihrer Linien den ele trischen Betrieb aufzunchmen: zunächst auf der Linie Tay SEPue» berg und sodann auf der Linie Gesundbrunnen— euzberg. Auf der erfteren Linie wird nur die Strecke von der Potsdamer Brücke bis Shöne- berg, auf der letzteren werden die Strecken Gesundbrunnen—Rosenthaler Thor und Hallesches Thor—Kreuzberg mit oberirdischer Leitung verfeben - werden, während auf dem Rest der Linien Accumulatorenbetrieb cin«

erihtet wird. Die Wagen werden nah einem Syftem gebaut, wie olhes versuh8weise bei einem Waggon auf der elektrishen Straßen- bahn Dönhofsplaz—Treptow in Anwendung if. Die Füllung der Accumulatoren findet bet Benußung der oterirdischen Leitung durch tie letere statt, und zwar in fo genügender Weise, daß die Füllung mindestens für zwei Stunden auêreiht. Die oberirdische Leitung wird überbaupt nur in den Außenstaditheilen zur Anwenkung kommen, während im Zentrum und inneren Südwesten ausfließlich Accumus- latorenbetrieb \tattfindet.

Breslau, 30. Juli. Infolge zweitägiger anhaltender Nege nal ffe, wel§e namentlih im Gebirge vielfah wolken- bruchartig waren, wird von sämmtlihen Zuflüssen der Oder Hochwasser und Ueberschwemmung gemeldet, wodur großer Schaden an Feldfrüchten angerihtet wurde. Viele Brücken sind fortgerissen. In Gla steht der untere Theil der Stadt unter Wasser. In Schreiberhau ift die Ueber- \chwemmung infolge eines gestrigen Wolkenbruchs größer als seit 20 Jahren... Bei Schönau an der Kaßbach ift der Bahnverkehr unterbrochen. Von einer Gefahr für Menschealeben if bisher nichts gemeldet.

Köln, 29. Juli. Wie der „Kölnischen Zeitung" aus Trier gemeldet wird, kat an der Mosel ein sehr starkes Gewitter, ver- bunden mit Wolkenbruß und Hagel, gewüthet. In Bergweiler zerstêrte der Blitz ein ganzes Haus und tödtete zwei Personen.

Reichenberg, 30. Juli. Infolge fortœährenden Negens sind im ganzen Norden von Böhmen Uebershwemmungen einge- treten, welde große Verheerungen antihten. Mehrere Menschen fanden in d:n Fluthen den Tod. Ein Stadttheil stebt hier voll- ständig unter Wafser. In verschiedenen Fabriken ruht die Arbeit, und der Bahnverkehr ist vollständig unterbrochen. An den Ufern der Neisse gegen Zittau find mehrere Häuser fortgerissen.

Wien, 29. Juli. Infolge des andauernden Regen- wetters ist das Wasser im Wienfluß bedeuterd gestiegen. Die Arbeiten an der Stadtbahn sind sebr gefährdet. Das Wasser führt Gers, hölzerne Pfähle und Balken mit si, die sich an den Pfeilern stauen. Die kleineren über den Wienfluß führenden Brücken mußten

esperrt werden. — Auch aus Ifchl uxd Troppau wird an- Paliendes Regenwetter gemeldet.

Budapest, 30. Juli. Aus einem großen Theile des Zipser Komitats, ferner aus Kaschau und JIglo gehen Meldungen über Wolkenbrüche und heftige Gewitter ein. An mehreren Stellen ist der Bahnverkehr eingestellt, weil durch das Aus- treten der Flüsse die Dämme unterwashen sind. Stellenweise \teht das Wasser meterbcch.

London, 29. Juli. Nach einer aus New-York bei „Lloyds“ eingegangenen Depesche vom heutigen Tage hat der Swhnell- dampfer der Hamburg-Amerikanishea Paketfabrt-Aktiengesell chaft „Normannia* einen Bruch oder eine andere Beschädigung der Kurbelïwelle erlitten und wird vor dem 5. August die Nückreise nit antreten können.

Madrid, 29. Juli. In Alcçudia (Balearen) ist cin am Meere gelegenes Bergwerk übershwemmt worden. Neun Ar- beiter sind hierbei ums Leben gekommen.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

_ Budapest, 30. Juli. (W. T. B.) Sämmtliche Opp 0- sitionsparteien, mit Ausnahme der Volkspartei, sind zu einer Verständigung bereit, die in einer Modifikation des S 16 der Strafprozeßvorlage zu bestehen hätte, wogegen die Oppo- sition ihre Obstruktion jeßt einstellen und die Einstellung au für die Berathung des Budgets und des Ausgleihsprovisoriums im Herbst verbürgen würde.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Kadelburg.

Deutsche Seewarte.

Christiansund | 765 |W 1Nebel

Kopenhagen . | 766 |NNO 3heiter Stotholm . | 765 | ftill wolkenlos Haparanda . | 763 |SW 4/halb ked. Moskau . . . | 766 |SSO _1|wolkenlos Fork, Queens- | |

A e 72 N 1/\bedeckt Sherbourg . 7 [W 1\wolkenlos Helder . . [N 2 heiter

-

Hamburg ¿007 5\wolfkig winemünde | 763 |NNO dö\wolkig Neufahrwasser| 760 |NNO 3\bedeckt 00 N 2'halb bed. Paris .….. |. 770 |[NNW_2[Dunst Dinter... | 768 Hl |bededckt Karlsruhe .. | 769 |\SW dösheiter Wiesbaden ., | 768 |NW 2\wolkenlos München „, | 767 [W 5 bedeckt Shemnig ., | 763 |[W 4Regen

Anfang 7 Uhr.

Zauber-Oper

YVreslau . . « |_757 |OD 2Regen | 74 Ubr.

le d'Aix.. | 769 |NO 3/halb bed.

E, e 1 02 still heiter Uebersicht der Witterung.

Tannhäuser: Herr

in 4 Akten von Text nach Fouqué’'s Erzählung frei bearbeitet. Tanz von Emil Graeb. (Kühleborn: Herr Demuth, | vertreter. vom Stadt-Theater in Hamburg, als Gast.) Anfäng

Montag: 59. Vorftellung. Mignon. Oper in

Theater, Anfang 74 Uhr.

Die S-cisha. (Mia Werber.)

Ernst Kraus, Wolfram: Herr

Albert Lorßing.

7#{ Uhr.

Berliner Theater. Sonntag, den 1. August: Erst:s Gesammt - Gastspiel des Lessing - Theaters. Montás: { e l T g: Gastspiel von Fanuy Bertram- Ostsee und dem Schwarzen Meere. Bei s{chwacen, “aue diu Stg Zwei Wappen. Luftspiel in Moran-Olden. A Bass0 Porto. (Am Unteren im Osten mäßigen bis starken westlichen bis nördlichen 7 Winden ist das Wetter in Deutsland im Süden mehr- fach heiter, fonst trübe ; die Morgentemperaturen liegen | 71 Ubr außer im Nordosten unter der normalen; im Osten | ** ? und im Süden fiel Regen, in Chemniß 22, Grün- berg 36, Breslau 56 mm.

Oëcar Blumenihal und Gustav Montag und Dienstag: Zwei Wappen. Anfang

Lessing - Theater. Sonnabend: Gaftspiel des Ferenczy-Ensembles. Die Geisha, oder: Eiue ——— LapaniDe ech augesette, E Sou — Fi 3 Akten von en . Musik ven Sidney Jones. . jur. i ; ifabet DtS von E M. Nochr- und Jullus- Freund. Dr, jur. Eamont von Winckler mit Elisabeth

Königliche Schauspiele. Sonnabend: Neues | Dié Gridha. (Erstes Wiederauftreten von Mia Opern-Tbeater. 57. Vorstellung. Tannhäuser und | Werber nach ihrem Urlaub.) der Sängerkrieg auf Wartburg. Romantische Ae i A Ats 2 Svard A E Y i von Emi raeb. In Scene gesezt vom Oker- Sylt NW Z3\bedeckt Regisseur Tektlaff. Dekorative Ginrihtung vom Ober-Inspektor Brandt. Dirigent: Kapellmeister Wolfram. (Elisabeth: Fräulein Wiborg, vom

Hof-Theater in Stuttgart, als leßte Gastrolle, Direktion: Sigmund Lautenburg. Son ibiks Bl mig t Sethnungs-Nat V a Secsis@ Demuib, vom Stadt-Theater in Hamburg, als Gäfte.) erme igten f s r lg Gal: ang pee A

S S ; und G. Duval. Deutsh von Max Schönau. Regie: Sonntag : 58. Vorstellung. Undine. Romantische Herrmann Werner. Anfang 72 Ubr.

Sonntag und folgende Tage: Der Stell-

agner. Ballet Montag: Gastspiel des Ferenczy - Ensembles.

Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a. /5.

Sonnabend: Gast-

Sonntag: Gastspiel des Kammersängers Alfred Oberländer. Margarethe. (Fauft.)

Hafen.) Dienstag: Der Trompeter vou Säcfingen.

0ER E M E IIE E E SI E r A I S E I A Se

Familien-Nachrichten, Operette in | Berebelicht: Der Kaiferlihe Gesandte z. D. Hr.

Freiin von Ascheberg (Paderborn).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann von Klitzing (Marienwerder). —E ine Tochter: Hrn. Regterunás-Baumeister Gustav Gutsche (NRattay b. Posen). — Hrn. Kataster-Kontroleur Bater (Gleiroitz).

Gestorben: Königlih preuß. Major z. D. Or. Ferdinand von Monsterberg (Bamberg). Or. Post-Direktor a. D. Otto gaben (Breélau). — Hr. Hauptmann a. D. Bruno Stiegler (Groß- Eulau b. Sprottau). — Hr.

—

roviantmeifter

(Pottvarn” — Hr. Amtz8gerihts-Sekcetär Wil- elm Fanner (Charlottenburg).

Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.

Theater des Westens. (Kantstr. 12. Bahn- Verlag der Expedition (I. V.: Koye) in Berlin,

e s 8s

3 Îften von Ambroise Thomas. Text mit Benußung | bof Zoologisher Garten.) Opern-Vorftellung unter j Druck der Nordteutschen Buhdrudckerei und Verlag

des Goethe’schen Romans „Wilhelm Meister's Lehr- Dirftion von Heinri Véorwig. E Wilhelmstraße Nr. 32,

i : e jahre“ von Michel Carré und Jules Barbier, deuts | spiel von Fauny Bertram - Morau - Olden, Zwischen den Hochdruckgebieten über dem Innern | von Ferdinand Gumbert. Ballet von Paul Taglioni, | À Bass0o Porto. (Am Unteren Hafen.) Anfang

Ruslands 1nd der Wefthälfte des Erdtheils, wo der | Anfang 7# Uhr,

Anftalt Berlin Vier Beilagen (einschließli4 Börsen-Beilage).

Erfte Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Slaals-Anzeiger.

M 177.

Berlin, Freitag, den 30. Juli

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

Aufßerdem wurden am

gering | mit |

A B S p S 3

Markttage

Ver- m faufte (Spalte 1)

Gezablter Preis für 1 Doppelzentner Menge

nach über- schläglier Schäßung

nie- bo- | Ries bö- | nie drigfter | fter | drigfter | fter | drigfter

„ | Doppel-

preis

verkauft Doppel-

¡entner

K Durchschnitts-

as

c A b 6 Wei

Málibot. . . , | 1440| 1505| 15/754 15004 Dben C T E — || 17,75 l = — | 14,60 | 15,30 | — Colmar i. E.… — }# 18,42 | 18,42 | 19,21 U C S 14,80 | 15,30 | 15,60 | 16,00 E e e 1620] 16,70. | 17,20 | 17,20

Nog — 1 12,15

Ratibor j 13,00

A a 12,50 | — | Döbeln . — | 1140 1 — Colmar i. E. . —_ 13,33 | 14,44 Sli 2 e 11,70 | 11,90 | 12,10 Neuß Le — 11,20 | 11,20

Colmar i. E. . | 15,38 | 16,00 | 16,31 | 17,23 | 17,54 Dan » 9,50 | 10,00 | 11,00 | 11,40 } 11,70

Ha Ratibor . . . 1 12,80 | 13,00 | 13,20 | 13,30 || 13,49 Mae. « « « 1 13,00 |- 1300| — — | 13,50 O — — 0:-413,00.|1320| — Breslau . . . | 13,70 | 13,90 | 14,10 | 14,50 | 14,90 Neuß : — _ | — j} 11,80

Gerfte.

3 cu.

17,75 : x 20,00 / : 17,37 16/50 i : : 17,60 17,00 gen, 12,35 ; h ; 13/00 E i ; :

14,44 : s 13,41 | 22. 7. 12,30 / i ; 11,70 2 11,20

18,46 16,72

12,60

A 13,60 Í 13,50 7

15,00

11/80 14 j 11,80 | 12,80 | 29. 7. 5

Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilli. Der Durch-

\{nittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berehnet.

Ein liegender Strich C in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ift; ein P

Punkt ( . ) in den leßten sechs

alten, daß entsprehender Bericht fehlt,

Handel und Gewerbe.

Der zwishen Deutshland und Uruguay bestehende, von Uruguay gekündigte Handelsvertrag tritt mit dem 1. August d. J. außer Kraft.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Nuhr und in Oberschlesien. An der Nuhr sind am 29. d. M. gestellt 13 025, niht rechtzeitig geftellt ketne Wagen. Fn Oberschlesien sind am 28. d. M. gestellt 4598, niht recht- zeitig gestellt keine Wagen.

Ligquidationskurse der Berliner Börse für Ende Fuli 1897. 8309/9 Deutshe Reichs-Anleihe 97,75, 3909/9 Preuß. Konsols 98,25, Oesterreichische Kredit-Aktien 231,25, Lombarden 36,90, granzoles 147,25, Berliner Handelsgesellshaft 173,75, Darmstädter

ank-Aktien Mark-St. 159,75, Deutsche Bank-Aktien 212,00, Diss fonto-Kommandit-Antheile 207,75, Dresdner Bank 163,25, National- bank für Deutschland 150,00, Russishe Bank für auswärtigen Handel 110,00, Aachen-MaastriGßt —,—, Dortmund-Gronau 173,75, Lübedck - Büchener 165,75, Mainz - Ludwigshafener 118,25, Marienburg-Mlawka 82,75, Ostpreußische Sübbahn 94,75, Busch- tehrader 275,50, Canada Pacific 68,60, Gotthardbahn 154,00, Ftalienishe Meridional 132,75, do. Mittelmeer 102,25, Jura- Simplon (konv. Schwz. W.) 87,25, Oesterreichische Nordwest- bahn 127,00, do. do. Elbethal 130,00, Prince Henri 111,90, Transvaal 232,50, Schweizer Zentralbahn 139,00, do. Nordost- bahn 113,75, do. Union 83,00, Warschau-Wiener 250,00, Italienische 59/0 Rente 94,20, Mexikaner 6 °/o Anleihe 98,40, do. v. 1890 98,30, Oest. 1860er Loose 152,00, Russishe 4 °/9 Konsols 103,75, do. 49/9 80 er Anleihe 103,00, do. 49% Rente 66,75, Türken konv. 22,25, do. Loofe 118,50, Ungarische 49/0 Gold-Rente 104,50, do. Kronen - Rente 101,00, Russische 3F °/6 Goldanleihe 100,75, do. 3 °/0 Gold - Anleihe 93,75, Chinesische 5 9/ do. 98,70, P Packet- M 123,50, Norddeutsher Lloyd 107,00, Trust Komp. 190,00,

ussishe Banknoten 216,00, Buenos Aires 30,50, Northern Pref. 41,00. Heutiger amtliher Durchschnittskurs für deutshe Fonds und Eisenbahn-Aktien. Amtlicher Durhschnittskurs vom 30. d. M. für Oesterreihische Noten, Wechsel pr. Wien u. St. Petersburg.

Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Swhlachtviehmarkt vom 28. Juli. Zum Verkauf standen: 280 Rinder, 1680 Kälber, 2715 Schafe, 8055 Schweine. Markt- preise nah den Ermittelungen der Preisfestseßungs-Kommission. Bezahlt wurden für 100 Pfund oder 50 kg Schlachtgewicht in Mark (bezw. für 1 Pfund in Pfg.): Für Rinder: Ochsen: 1) vollfleishig, ausgemästet, höhsten Schlahtwerths, höchstens 7 Jahre alt — bis —; 2) junge fleishige, niht ausgemästete und ältere ausgemästete — bis —; 3) mäßia genährte junge und gut genährte ältere — bis —; 4) gering genährte jedes Älters — bis —. — Bullen: 1) voll- fleischige, höchsten Schlahtwerths — bis —; 2) mäßig genährte jüngere und gut genährte ältere — bis —; 3) gering genährte 44 bis 48. — Färsen und Kühe: 1) a. vollfleishige, auëgemäslete Färsen höchsten Schlahtwerths — bis —; Þb. vollfleishige, aus- gemästete Kühe höchsten Schlachtwerths, höchstens 7 ate alt — bis —; 2) ältere ausgemästete Kühe und weniger gut ent- widckelte jüngere — bis —; 3) mäßig genährte Färsen und Kühe 44 bis 48; 4) gering genährte Färsen und Kühe 40 bis 43. Kälber 1) feinste Mastkälber (Vollmilhmast) und beste Saugkälber 66 bis 71; 9) mittlere Mastkälber und gute Saugkälber 62 bis 65; 3) geringe Saugkälber 56 bis 61; 4) ältere gering genährte Kälber ( refer) 38 bis 42. Schafe: 1) Mastlämmer und nere Masthammel 60 bis 63; 2) ältere Masthammel 56 bis 959; ) mäßig genährte arttel und Schafe (Merzschafe) 50 bis 55; 4) Holsteiner Niederungs- chafe — bis —, auch pro 100 Pfund I CLN — bis — Mark. Schweine: Man blie für 100 Pfund lebend (oder 50 kg) mit 20 9% Tara-Abzug: 1) vollfleischige, kernige Schweine feinerer Kassen und deren Kreuzungen, höchstens 14 Jahr alt: a. im Gewicht von 220 bis 300 Pfund — bis 56; hþ. über 300 Pfund lebend Que — bis —; 2) fleishige Schweine 53 bis 55; gering entwidelte 49 bis 52; Sauen 47 bis 50 M

— Der Betriebsübershuß der Bergwerks-Aktien-Gesell- haft „Courl® betrug, wie „W. T. B.® meldet, im ersten Semester d. J. 397 500 Æ gegen 351 000 A im gleichen Zeitraum des Vorjahres.

Stettin, 29. Juli. (W. T. B.) Spiritus loko 40,80 nom.

Breslau, 29. Juli. (W. T. B.) Schluß - Kurse. Sch1, 3E 9% L.-Pfdbr. Läitt. A. 100,30, Breslauer Diskontobank 120,20, Breslauer Wechslerbank 109,75, S@lesisher Bankverein 144,00, Breslauer Spritfabrik 142,70, Donnersmarck 155,75, Kattowtgzer 164,50, Oberschl. Eif. 106,40, Caro Hegenscheidt Akt. 130,25, Oberschles. P.-Z. 146,00, Opp. Zement 154,25, Giesel Zem. 145,25, L.-Ind. Kramsta 151,50, Schles. Zement 194,50, Schles. Zinkbh.-A. 205,00, Laurahütte 164,00, Bresl. Oelfbr. 106,60, Koks-Oblig. 102,59, Oberschl. Koks 175,90.

Produktenmarkt. Spiritus per 100 1 100 9%%6 exkl. 50 „4 Berbrauchs8abgaben pr. Juli 60,60 Br., do. do. 70 „6 Verbrauchs- abgaben pr. Juli 40,60 Br.

Magdebura, 29, Ul (W. T, B) ZuCerber ict. Kornzucker exkl. von 92 9/0 —,—, Kornzucker exkl. 88 9/0 Rendement 9,25—9,45. Nachprodukte exkl. 75/4 Rendem. 6,60—7,10. Nuhig. Brotraffinade 1 23,50. Brotraffinade 11 —,—. Gem. Brot- raffinade mit Faß 23,25. Gem. Melis 1 mit Faß 22,50, Nuhig. Rohzucker 1. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. Suli 8,20 Gd., 8,274 Br., pr. August 8,27§ bez. und Br., pr. Sept. 8,324 Gd., 8,374 Br., pr. Okt.-Dezember 8,45 Gd., 8,474 Br., pr. Fanuar-‘März 8,674 Gd., 8,70 Br. Ruhig.

Frankfurt a. M., 29. Juli. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Lond. Wechs. 20,345, Pariser do. 81,05, Wiener do. 170,25, 3% Reichs-A. 97,70, Unif. Egypter —,—, Italiener 94,00, 3 9/6 port. Anleihe 22,90, 5 9% amort. Rum. 101,00, 4 9% russische 6s 103,50, 4 % Ruff. 1894 66,60, 42/0 Spanier 62,00, Mittel- meerb. 102,10, Darmstädter 159,70, Diskonto - Kommandit 208,00 Mitteld. Kredit 114,10, Oesterr. Kreditakt. 3127, Oest.-Ung. Ban 809,00, Reichsbank 160,70, „Laurahütte 165,90, Westeregeln 198,50, Höchster Farbwerke 461,00, Privatdiskont 23.

Effekten-Sozietät. (Schluß.) Oesterr. Kreditaktien 313, Gotthardbahn 154,00, Diskonto - Xommandit 207,90, Laurahütte 165,40, Portugiesen —,—, Jtal. Mittelmeerb. —,—, Schweizer Nordostbahn 113,60, Scweizer Union 82,70, Ital. Méridionaux —,—, Schweizer Simplonb. 87,80, 6 %/ Mexikaner 95,60, Italiener 94,00.

Frankfurt a. M., 29. Juli. (Getreidemarktberiht von Joseph Strauß.) Der Verkehr zeigte eine vorwiegend feste Pal tung, die zwar noch immer nicht dur eine schwunghafte Entwickelung des Geschäfts zum Ausdruck gelangte, aber sih doch dadurch kenn- zeihnete, daß die seither erzielten Kursbefserungen leiht behauptet und fogar noch weitere Höherbewerthungen durhgeseßt werden konnten. In neuem Weizen war nur {waches Angebot; ein Pösthen brachte 173 M Neuer Roggen 13 # geboten. Wetterauer, Ried- und Pfälzer Gerste ist auf 16—17 #4 zu schäßen, die Qualität läßt viel zu wünshen übrig. Mehlmarkt aufgeregt. utter- stoffe unverändert. — Raps zur Notiz glatt verkäuflih. — Weizen (gesund und trocken) ab unserer Umgegend 17 4, Wetterauer do. frei hier 17 H, do. hohfeine Qualität etwa 25 H über Notiz, kurhessisher und norddeutsher (Auswuchs und Geruch) 133—15 , Redwinter, Kansas und russisher 17#—184 #, Roggen, hiesiger (neuer) 13 , do.,, russisher 13—135 4, Hafer (inländischer unberegnet) 123—13§ Æ, do. (bercgnet und Geruch) 125—12} 4, do. russisher 133—14{ A, Mais (gesund) 94 M, do. (be\chädigt) je nah Qualität 8—-9 #4, Weizenkleie 75 #, Roggenkleie 8}— 85 H, Raps 27—28 #4, Spelzenspreu per Zentner 1 #4, Torfstreu per Zentner 1,15 6, Milchbrot- und Brotmehl im Verband 48—50 , nordd. und westfäl. Weizenmehl 00 22—23 4, Roggenmehl Nr. 0/1 19—204 A Die Preise verstehen sich per 100 kg ab hier, häufig au loko auswärtiger Stationen bei mindestens 10 000 kg.

Köln , 29. Zuli. (W. T. B.) Rüböl loko 62,00, pr. Oktober —.

Dresden, 29. Juli. (W. T. B.) 3% Sächs. Rente 97,85, 349% do. Staatsanl. 101,40, Dresd. Stadtanl. v. 93 101,50, Allg. deutsGe Kredit 213,50, Dresd. Kreditanstalt 143,00, Dresdner Bank 162,75, Dresdner Bankverein 123,00, Leipziger Bank —,—, Sädhf. Bank 127,75, Deutshe Straßenb. 196,50, Dresd. Straßenbahn 229,50, Sächs.-Böhm. Dampfschiffahrts-Ges. 295,50, Dresdner Bau- gefellsch. 230,00.

Leipzig, 29. Juli. (W. T. B.) Schluß - Kurse. 3 °%%a

Sächsische Rente 97,25, 34 9% do. Anleihe 101,35, Zeiger Paraffin- und Solaröl-Fabrik 108,00, Mansfelder Kuxe 1045,00, Leipziger

1897.

Kreditanftalt-Aktien 213,70, Kredit- und Sparbank zu Leipzig 119,75, Leipziger Bankaktien 183,00, Leipziger Hypothekenbank 150,75, Sächsishe Bankaktien 128,25, Sädhsishe Boden-Kreditanstalt 132,00, Leipziger Baurwollspinnerei-Aktien 174,50, Leipziger Kammgarn- spinnerei- Aktien 184,09, Kammgarnspinnerei Stöhr u..Co. 188,00, Altenburger Aktienbrauerei 242,00, Zuckerraffinerie Halle-Aktien 111,25, Große Leipziger Straßenbahn 258,75, Leipziger Elektrische Straßenbahn 169,50, Thüringishe Gasgesellschafts-Aktien 206,50, Deutsche Spigzen- fabrik 210,00, Leipziger Elektrizitätswerke 132,09

Kammzug-Terminhandel. La Plata. Grundmuster B. pr. Iuli 3,15 4, pr. August 3,15 Æ&, pr. September 3,15 4, pr. Oktober 3,15 #4, pr. November 3,15 4, pr. Dezember 3,15 M, pr. Januar 3,15 4, pr. Februar 3,15 #4, pr. März 3,15 4, pr. April 3,15 4, pr. Mai 3,15 #, pr. Juni 3,15 „6 Umsatz: 25 000, Tendenz ruhig.

Bremen, 29. Juli. (W. T. B.) Börsen - S&lußbericht. Raffiniertes Petroleum. (Offizielle Notierung der Bremer Petroleum- Börse.) Ruhig. Loko 5,05 Br. — Schmalz. Ruhig. Wilcox 22} & S, Armour shield 22 S, Cudahvy 24 3, Choice Grocery 24 A, White label 24 §4. Speck. Fest. Short clear middl, lofo 27 4. Reis fest. Kaffee —. Baumwolle. Nukbig. Upland middl. loko 41} 4. Taback. 225 Fässer Seadleaf.

Kurse des Effekten-Makler-Vereins. 5 %/% Norddeutsche Wollkämmerei und A O 170 Br., 59/0 Nordd. Llovd-Aktien 106} Gd., Bremer Wollkämmerei 275 Br.

Hambura, 29 Iu (W: S: B) E Due. Hamb. Kommerzb. 139,00, Bras. Bk. f. D. 167,50, Lübeck-Büchen 166,20, A.-C. Guano-W. 75,00, Privatdiskont 23, Hamb. Padlet 123,30, Nordd. Lloyd 107,25, Trust Dynam. 181,25, 39/0 H. Staatsanl. 95,80, 349% do. Staatsr. 107,15, Vereinsb. 157,30, Hamburger Wechsker- bank 135,25. Gold in Barren pr. Kilogr. 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren pr. Kilogr. 77,75 Br., 77,25 Gd. Wechselnotierungen : London lang 3 Monate 20,304 Br., 20,277 Gd., 20,29 bez.,, London kurz 20,35 Br., 20,314 Gd., 20,344 bez., London Sicht 20,37 Br., 20,33 Gd., 20,36 bez, Amj|sterdam 3 Monate 167,65 Br., 167,35 Gd., 167,60 bez., Oest. u. Ungar. Bkpl. 3 Monat 168,75 Br., 168,35 Gd., 168,65 bez., Paris Sicht 81,20 Br., 81,00 Gd, 81,12 bez, St. Petersburg 3 Monat 214,10 Br., 213,60 Gd., 214,00 bez., New-York Sicht 4,18 Br., 4,16 Gd., 4,17€ bez., do. 60 Tage Sicht 4,17 Br., 4,14 Gd., 4,16 bez.

Getreidemarkt. Weizen loko fest, holsteinisher loko 160—174. Roggen loko fest, medcklenburger loko 130—145, russisher loko sehr fest, 90—91. Mais 90. Hafer fest. Gerste fest, Rüböl fest, loko 5888 Br. Spiritus (unverzollt) ftill, pr. Iulti-August 194 Br., pr. August-Septbr. 194 Br., pr. Sept.- Oktober 19} Br., pr. Oktober-November 194 Br. Kaffee ruhig, E 2500 Sack. Petroleum ruhig, Stand. white loko 4,90 Br.

affee. (Nahmittagsbericht.) Good average Santos pr. Septbr. 363, pr. Dezember 37}, pr. März 384, pr. Mai 38Ì. — Zuckermarkt. (Schlußbericht.) Rüben-Rohzucker I., Produkt Basis 8809/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Juli 8,25, pr. August 8,274, pr. Septbr. 8,39, pr. Oktober 8,42k, pr. Dezember 8,524, pr. März 8,75. Ruhig.

Wien, 29. Juli. (W._T. B.) Stluß - Kurse. Oefterr. 41/5 0/6 Papierrente 102,15, Oesterr. Silberrente 102,20, Oefterr. Goldrente 123,30, Oefterr. Kronenrente 101,40, Ungar. Goldrente 122,70, do. Kron.-A. 100,25, Oesterr. 60c. Loose 146,25, Länderbank 241,50, Oesterr. Kredit 368,50, Unionbank 300,00, Ungar. Kretitb, 397,00, Wiener Bankverein 261,00, Wiener Nordbahn 267,00, Buschtiehrader 548,00, Elbethalbahn 258,00, Ferd. Nordb. 3400,00, Oesterr. Staatsbahn 346,10, Lemb. Czern. 284,50, Lombarden 85,295, Nordwestbahn 254,00, Pardubiger 211,50, Alp.-Montan 133,80, Amsterdam 99,00, Deutsche Pläße 58,70, Londoner Wesel 119,50, Beer Wechsel 47,60, Napoleons 9,52, Marknoten 58,70, Ruf,

anknoten 1,267, Brüxer 266,00, Tramway 472,00.

Getreidemarkt. Weizen pr. ON 10,56 Gd., 10,58 Br., pr. Frühiahr 10,83 Gd., 10,85 Br. oggen pr. Herbst 8,46 Gd., 8,48 Br., pr. Frühjahr — Gd, — Br. Mais pr. Juli-Auguft 4,78 Gd., 4,80 Br., pr. September-ODktober 4,91 Gd., 4,93 Br, Hafer pr. Herbst 6,25 Gd., 6,30 Br., pr. Frühjahr — Gd., — Br.

— 30. Juli, Vormittags 10 Uhr 50 Minuten. (W. T. B,) Abwartend. Ungarische Kredit-Aktien 397,00, Desterreichishe Kredits Aktien 368,25, Frauzosen 345,50, Lombarden 85,00, Elbethalbahn 258,09, Oesterreihishe Papierrente 102,15, 49/0 Ungarische Goldrente 122,70, Oesterreiiishe Kronen-Anleihe —,—, Ungarische Kronen-Anl, 100,25, Marknoten 58,70, Bankverein 261,00, Länderbank 240,00, Buschtiehrader Litt. B.-Aktien —,—, Türk. Loose 65,50, Brüxer —, Wiener Tramway 472, Alpine Montan 134,75.

Die Brutto-Einnahwen der Ortentbahnen betrugen in der 28. Woche (vom 9. Juli bis 15. Juli 1897) 181 471 Fr. (1896: 155 052 Fr.), Mehreinnahme gegen das Borjahr 26 419 Fr. Seit Beginn des Betriebsjahres (vom 1. Januar bis 15. Juli 1897) betrugen die Brutto-Einnabmen 7 455 589 Fr. (1896: 5 661 567 Fr.), Mehreinnahme gegen das Vorjahr 1 794 022 Fr.

Pest, 29. Juli. (W. T. B.) Produktenmarkt. Weizen loko steigend, pr. Herbst 10,69 Gd., 10,71 Br., pr. Frühjahr 10,98 Gd., 11,00 Br. Roggen pr. L 8 46 Gd., 8,590 Br. Hafer pr. Herbst 5,93 Gd., 5,95 Br. ais pr. Juli-August 4,55 Gd., 4,57 Br., pr. August-September 4,55 Gd., 4,57 Br., pr. Mai-Juni 5,33 Gd., 5,395 Br. Kohlraps pr. August-September 13,10 Gd., 13,20 Br.

London, 29. Juli. (W. T. B.) S{luß-Kurse. Engl. 22% Konsols 113, Preuß. 49/0 Konsols —, Ital. 5 % Rente 933, 4 9/9 89 er Ruff. 2. S. 1034, Konv. Türken 22, 4 ?% Spanier 624, 3E 9% Cappier 1034, 4% unif. do. 107}, 4+ 9/0 Trib. - Ank. 109, 6% konf. Mex. 97}, Neue 93er Mer. 96, Ottomanbank 13, De Beers neue 28}, Rio Tinto neue 22}, 3# %/ Rupees §3, 6 9% fund. Arg. A. 847, 5 9/6 Arg. Goldanl. 87}, 4 °/o äuß. do. 60, 3 °/% NReihs-Anl. 974, Brasil. 89er Anl. 643, Plasdiskont F, Silber 267/16, 5 9/0 Chinesen 1007, Anatolier 90. — Wechselnotierungen : Deutsche Pläge 20,52, Wien 12,09, Paris 25,26, St. Petersburg 253.

Bankausweis. CTotalreferve 25 453 000 Abn. 269 000 Pfd. Sterl., Notenumlauf 27 966 000 Zun. 45 000 Pfd. Sterl, Vaar- vorrath 36 618 000 Abn. 225000 Pfd. Sterl, Portefe::ille 28 678 000 Abn. 560 000 Pfd. Sterl, Guthaben d. Privaten 42 148 000 Abn. 656 000 Pfd. Sterl, do. des Staats 7 745 000 Abn. 170000

fd. Sterl., Notenreserve 23 188 000 Abn. 235 000 Pfd. Sterl. e ältnih der Dielen 13 787 000 Pfd. Sterl. unverändert, Prozecnt-

verhältniß der Reserve zu den Passiven 507 gegen 508 in der Bor- woe. Clearinghouse-Umsaß 119 Millionen, gegen die entspreende Woche des vorigen Jahres weniger 6 Millionen.

In die Bank flofsen 15 900 Pfd. Sterl.

969%) Javazudker 105 rubig. Rüben-Rohbzucker !cïo 85/16 ruhig. — Chile - Kupfer 473, pr. 3 Monat 481/16.

Liverpool, 29. Juli: (W. T. B). : Bäaumwoiln Umsay 14000 B., davon für Spekulation und Export 2000 B. Fest. Middl. amerikan. Lieferungen: Rubig, \tetig. Juli August 49/644— 419/64 Käuferpreis, August-September 4*/64—48/64 do.,, Stp- tember-Oktober 382'6«—38/64 Verkäuferpreis, Oktober-Rovember Z8/sa — 37/64 do., November-Dezember 34/64 do., Dezember- Januar 38 353/64 Käuferpreis, Januar-Februar 352%6—38/e4 do., Februar-März 353/e4 do.,, März-April 35/4 Verkäuferpreis, April: Mai Z%8c4— 355/04 d. Käuferpreis.

i a S

Cf e wi AL L A

A S : ; S R R Bi P Er E A H P M R E Ä D E Ä e E R AEK E wi Erm ER E

Zas

E A A G L She. B A S ÉÆE,

E E E E E R A E L T O G A L A R I s reit r tem ta 9 S e

êe rettet

T L AS

2 Semen! Mp bi r mnd G E: Bs A Vi wm O É d ana Fade tem erhe Aa A R daa Mia S ROE A Ew Dr O E I E d

e E L Hp E ia im Ee I

ip üi Sein

it iert

22 dci imt L HÂA E At GAd van: Belifick Sils e POMEAE s Bl B

p ritt pre E E