1897 / 181 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 04 Aug 1897 18:00:01 GMT)

6 BiE ae P E Ju 09 V BIPEI - e ASMI L Gd D e B

T V E G E G U E R S R E Bis ra tse tftié efi agi per Plat du See Cd G

S4

ewebes der Haut wurden etwas mehr beobachtet. egen kamen ichen Be-

Dag

rkrankungen an Keuchbuften erbeblich seltener zur ärztl Teadlang airs wurde kein Todesfall daran mitgetheilt. Rheumatische Beschwerden aller Art zeigten in ihrem Vorkommen keine wesentliche

Veränderung. Verdingungen im Auslande.

Italien. :

23. August, 10 Uhr. Minifterium der öffentlichen Arbeiten und Präfektur von Bari: Vollendung der Hafenmole in Molfetta. Vor- anshlag 534 320 Fr. Vorläufige Kaution 27 000 Fr. Definitive Kaution 10%/9 der Zushlagssfumme. Das Datum des definitiven Zuschlags wird später festgesegt werden.

Spanien. 5. Oktober, 3 Uhr. Junta der Hafenarbeiten von Huelva: Lieferung eines Dampfbaggers und eines flahen Transport sifs. Vorläufige Kaution 8000 Pefeten. Näheres bei dem Sekretär der

Junta in Huelva. 9 Niederlande.

14. August, 11 Uhr, im Café „Koophandel en Zeevaart“ zu Dordreht: Besturen der Vier Poldersen van den Polder Wieldrecht. ieferung von deutshen Maschinenkohlen für die Dampfwafsermühlen „Mer. I. London“ und „Ihr. Janßon van Erffrenten* auf der Insel Dordreht, während des Jahres 1. 9. 97 bis 1. 9. 98. Bedingungen erhältlich beim Sekretär der „Vier Polders*“, Mr. A. A. Moll, Grootekerksplein Nr. 2 zu Dordrecht.

Belgien.

18. August, 2 Uhr. Kriegs-Ministerium Brüssel: Lieferung von Leder für den Bedarf der Armee an Fußbekleidung während des ersten aa 18983. 20 Loose. S S

Ohne Datum. Börse zu Brüssel: Lieferung in einem Loofe von 3000 Hanfshnüren mit fupfernen Spißen und Desen zum Stauen von Waaren. Spezial-Lastenheft 222.

Rumänien.

19. August. Ministerium der öffentlihen Arbeiten in Bukarest: Vergebung der Dammbau- und Befestigungsarbeiten, Schüttung der erften Kiesshiht des 5. Looses der Eisenbahnlinie von C omesti nach Palanca. e em v D 650 000 Fr. :

96. August. General-Direktion der Numänischen Eisenbahnen in Bukarest: Lieferung von 6000 kg gereinigter Terpentineflenz.

17. September. Magistrat von Braila: Bau eines Schlahht- hauses. Voranschlag 258 608 Fr.

Egypten. I 10. August. Verwaltung der Daïra Sanieh in Alexandrien: Lieferung verschiedener Gegenstände, wie: feuerfester Ziegelfteine, Gitterstäbe, Bolzen, Scharniere, Stahldraht, Schienen, Faßhähne, Röhren für Keffel 2c.

Verkehrs-Anstalten.

Laut Telegramm aus Köln (Rhein) isst die zweite englishe Post über Ostende vom 3. August ausgeblieben. Grund: Zugverspätung in England.

Bremen, 4. August. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd.

PD. „Kaiser Wilhelm 11“, v. New-York kommend, 2. Aug. Abds. eise v. Gibraltar n. Neapel fortge]. „Darmstadt“, n.

Australien best., 2. Aug. Nm. Reise v. Southampton n. Genua fortges. „Werra“ 2. Aug. Nm. Reise v. Gibraltar n. New- York fortges. „Barbarossa“, v. New-York kommend, 3. Aug. Mrgs. a. d. Weser angek. „Lahn“, v. New-York kommend, 3. Aug. Nm. Scilly passiert. /

Hamburg, 3. August. (W. T. B.) Hamburg- Amerika- Linie. PD. „Patria*, von New-York kommend, heute Morgen Scilly passiert. : i

London, 4. August. (W. T. B.) Union-Linie. Dampfer „Guelph“ ift auf der Ausreije am Montag in Kapstadt an- gekommen.

Theater und Musik.

Neues Königliches Opern-Theater.

Die gestrige Aufführung der Wagner'schen Oper „Lohen- grin* gewann dur das Gastspiel der Frau Gadski, welche die Partie der Elsa sang, erbôhtes Interesse. Die Sängerin, welche bei dem Berliner Publikum von ihren Gastspielen auf der Kroll’shen Bühne her in gutem Andenken steht, ver- fügt über eine sympathishe, wohblklingende, wenn aúuh nicht allzu Fraftvolle Stimme. In diesem Raum aber und dem gesirigen Ensemble konnte das Organ sih zu shôner Wirkung bringen, ¿zumal durch das armuthige Wesen und empfindungsvolle Spiel die poetische Gestalt Elsa'ss musterhaft verkörpert wurde. — Auch die übrigen mitwirkenden Solisten konnten wieder fkünstlerish voll befriedigen; namentlich stand Herr Kraus gesanglich und dar- ftellerish auf der Höhe seines Könnens; niht weniger erfreulich waren die Leistungen des Fräuleins Reinl als Ortrud, des Herrn

Demuth als Telramund und des MWittekopf als König Heinrich. Besondere Anerkennung ind des Heren: lich Herr Moeft, der den Heerrufer mit markiger und eindrucksvoller Stimme zu Gehör brachte.

Im Neuen Königlichen Opern-Theater gelangt morgen „Die Bohème* von Puccini zur Aufführung. Die Besetzung ift nahstehende: Mimi: Fräulein Egli; Mufsette: Frau Gradl; Rudolf, Poet: Herr Burrian; Schaunard: Herr Wuzél. Hierauf folgt das Ballet „Die Rose von Schiras“ (Zentifolie : Fräulein Lucia, Zephyr: Fräulein Urbanska). — Am 6. bezw. 7. d. M. eröffnen Fräulein Prevosti und Herr d’Andrade ein mehrere Vor- stellungen umfassendes Gastspiel. — Im Garten findet von Nach- mittags 54 Uhr ab Militärkonzert statt.

Morgen wird im Theater des Westens die Oper „Margarethe* („Faust“) von Gounod mit Herrn Kammersänger Alfred Oberlaender als Gast und Fräulein Minna Geettlih in der Titel- vartie wiederholt. Am Freitag geht Mozart's Oper „Figaro?s Hochzeit“ in folgender Beseßung îin Scene: Gräfin : Margarethe Kahler, Susanne: Hermine Schuster - Wirth, Cherubin: Alma Saccur, Graf: Oscar von Lauxpert, Figaro: Ernft George.

Aus St. Moritz kommt die Trauerkunde von dem nach kurzer Krank beit gestern erfo gs Tode Marie Seebach’s, Mitgliedes des Königlichen Schauspielhauses sowie Ebren-Mitgliedes des Königlichen Theaters in Hannover und des Hoftheaters in Coburg. Marie Seebach war im Jahre 1834 in Riga geboren, betrat {on als Kind die Bühne und follte später zur Opernsängerin ausgebildet werden. Sie zeigte jedo mehr Neigung zum Schauspiel und trat zunächst an vershiedenen Bühnen als Soubrette auf. Aber bald er- kannte die Künstlerin ihren wahren Beruf in der Dar- stellung dramatisher Rollen. Nach kurzem Engagement am Thalia - Theater in Hamburg und ihrer Mitwirkung bei den Münchener Mustervorstelungen im Jahre 1854 wurde sie unter glänzenden Bedingungen von dem Hofburg - Theater in Wien engagiert. Ihre Darstellung der Rollen als Grethen („Faust“), Klärhen („Egmont“), Marie („Clavigo“), Julia („Romeo und Julia“), Ophelia („Hamlet“), Luise („Kabale und Liebe“), Desdemona („Othello“) u. a. war eine mufstergültige zu nennen. Zahlreiche Medaillenverleibungen wurden ihr dafür als äußere Anerkennung ihrer fünstlerishen Verdienste zu theil. Im Jahre 1859 vermäblte {ih Marie Seebah mit dem Sänger Aibert Niemann, trennte sich aber na siebenjähriger Ehe von demselben wieder. Nach mehrjäbrigen Gastspielen in Europa und Amerika wurde Frau Seebach 1886 ür das ältere Fab am Königlihen Schauspielhause in Berlin engagiert. Durch die, nah dem Tode ihres Sohnes, im Jahre 1893 in Weimar erfolgte Gründung der nah ihr benannten „Marie Seebach-Stiftung“, welhe hilfsbedürftigen Pensionären der „Genossenschaft Deutscher Bübnen-Angeböriger“ ein Heim gewährt, hat sih die Verstorbene ein dankbares Gedenken ihrer Berufêgenossen für alle Zeiten gesichert. — Heute findet in St. O ihr zu Ehren eine Trauerfeier statt. Die Beisetßung erfolgt in Berlin.

Aus Paris wird berihtet: Verehrer Chopin's haben si zu- sammengethan, um dem Meister hier ein Denkmal zu erriten. Der von dem Bildhauer Dubois fertiggestellte Entwurf zeigt einen drei Meter hohen Sockel aus Euvikller Marmor, der die nach dem bekannten Porträt von Gugène Delacroix entworfene Bronzebüste des Komponisten trägt und an dessen Fuß eine allegorishe Figur steht. Das Monument soll im Jahre 1899 vollerdet sein.

Mannigfaltiges.

Das Denkmal KönigFriedrih Wilbelm's Ill. im Thier- garten war gestern, am Jahrestage der Geburt des hochseligen Königs, in prähtiger Weise geschmückt. Im Hintergrunde des Denkmalêplayes erbob si eine mächtige Phönixpalme, umgeben von Dracaenen und Lorbeern. Zwischen diesen Blattpflanzen fanden Gruppen blühender Delpginien, Phlcr und Matricarien, während lange Reihen bunt- blâtteriger Coleus, Alternaniheren, Balsaminen und Canna die farbenreihe Dekoration de€ Hintergrundes abshlossen. Auch zu beiden Seiten des Denkmals waren Blumengruppen aufgestellt, die ih beiderseitig in ihrem Arrangement glichen. Die vier Eken des Denk- malsgitters bildeten den Stüßpunkt für große, geschmadckvoll gebundene Vasen-Bouquets. Auh das Gitter des Denkmals der hochseligen Königin Luise war mit Gewindea und Kränzen geschmüdt.

"Im städtishen Obdach befanden sih am 1. Juli 24 Familien mit 90 Personen, darunter 13 Säuglinge und 39 Einzelpersonen. Am 1. August war ter Bestand 28 Familien mit 32 Personen, darunter 13 Säuglivge und 40 Einzelperfonen. Das Asyl für nächtlih Obdachlose daselbst benußten im Laufe des Monats Juli 12 327 Personen, und zwar 11780 Männer, 547 Frauen. Von diesen Personen wurden 33 dem Krankenhause am Friedrihéhain, 34 dem Krar.kenhause Moabit, 16 der Charité, 24 der Krankenftation des Obdachs, 6 der Arstalt Wublgarten überwiesen, 201 (200 M., 1 Fr.) der Polizei vorgeführt.

C

Wetterbericht vom 4. Auguft, 8 Uhr Morgens.

|

Wind. | Wetter.

|

4°R.

Stationen. Wetter trocken,

Bar. auf 0Gr. u. d. Meeres\p. red. in Millim Temperatur i in °® Celfius

5%.

sire#t sch vom Norwegishen Meere über Skar- dinaoien und die Nordsee südwärts bis zu den Alpen, während der Lufttruck im Westen der Britischen Inseln und im Nerdosten, wo das Barometer fällt, abgesehen von dem Depressionsgebiet über Süd- rußland, am niedrigsten ift. | heiter, meist warm und rubig, nur im Süden weben frishe nordöftlihe Winde.

Berliner Theater. Lessing - Theaters.

Gustav Kadelburg. In Deutschland ift das

Deutsche Seewarte.

3 wolkig

2 halb bed.

1 wolkig

2'wolfig

4 bededckt till [wolkig

1! voitig

2! Regen

Opern- Theater.

N N I MMMMMMDOD A ONRNNRONM

3\Dunst Hartmann. 2'wolkenlos 1'wvolfenlos | 1 rvolkenlos 1'wolkenlos

1|volkenlos

1A J —I D D NDD G0 O F D

von Schiras.

aASSOAA [88 S280 StS IO O8 S8 Q Ss O O O

CEINE T 18 !| Ouverture.) Freitag :

768 |ONO 1\wolkenlos | 15 und Michel

768 |WNW 1 heiter | 20

l 700: R 2\wolkenlos | 18

Breslau . ._. |_768 NW 1\wolkenlos |_14

e Aix 763 [D 2! wolkenlos 29

Ee d 002 1D 2|wolkenlos | 26 Uebersicht der Witterung.

Ein Gebiet hohen, 765 mm übersteigenden Lusft- druck3 mit einem Marimum über Südnorwegen er-

s

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Neues 62. Vorstellung. (Pariser Küostlerleben 1830.) Scenen aus Henry Murger's „Vie de Bohème“ in 4 Bildern von G. Giacosa und L. JIllica. Deuts von Ludwig Musik von Giacomo Puccini. In Scene gesezt vom Ober-Regisseur Teßlaff. rative Einrihtung vom Ober-Inspektor Brandt. Dirigent: Musikdirektor Steinmann. — Die Rose Ballet-IdyUe nah einer erzählenden 19 Dichtuna von H. Ploch von Emil Graeb. Musik 19 } von Richard Eilenberg. 17 | vom Ober-Inspektor Brandt. direkter Steinmann.

63. Vorstellung. in 5 Akten von Charles Gounod. 1 Wolfgang von Goethe's Faust, von Jules Barbier Carré. Ballet von Emil Graeb. (Faust: Herr Ernst Kraus, Margarethe: Signorina | „d R France3hina Prevosti, als Gäste.) Anfang 7 Ukr. E Sonnabend : 64. Vorstellung. Don Juan, Oper in 2 Akten mit Tanz Mozart. Text von Lorenzo Daponte. ) Francesco d’'Andrade, Donna Elvira: Frau adski, als Gäste.) Anfang 74 Uhr.

Theater 3 Akten von Owen Hall. _ * Anfang 7 Uhr. Freitag: Sasfifpiez des Die Seisha. Sonnabend: Feftprolo fprochden von ireftor Zum 100. Male: Die Geisha.

Die Bohème.

Deko- Neues Theater.

Stellvertreter. und G. Duval. Herrmann Werner. Anfang 7

Freitag und folgende vertreter.

Dekorative Einrichtung Dirigent: Musik-

Anfang 7 Uhr. (Keinc

Margarethe. Oper E

Tert nah 7. August. Wieder - Eröffnung.

Gasparonue.

10—?2 U eôffnet. von Wolfgang Amadeus hr geöff (Don Juan:

bof Zoologisher Garten. Dircktion von Hein

Ensemble-Gastspiel des

Donnerstag: Zwei Wappen. Lustspiel in 4 Akten von Oscar Blumentkal und Anfang 7 Ubr.

Freitag: Das Glück im Winkel,

Sonnabend: Comtefse Guckerl.

Lessing - Theater. Donnerstag: Gaftspiel des Ferenczv-Ensembles. Die Geisha,

8 te. japanische Theehau gesa von Sidney Jones,

Deutsch von G. M. Roehr und Julius Freund. Ferenczy-Ensembles.

von Julius Freund, ge- osé Ferenczy.

Sciffbauerdamm 4a. / 5.

Direktion: Sigmund Lautenburg. Donnerstag: Der

Schwank in 3 Akten von Bus8nah

Deutsch von E Regie: f.

Tage:

n. Sonnabend,

Zum 1. Male: Operette in 3 Akten von F. Zell Genée. Musik von Carl Millôcker. — Die Tageskasse ift vom 5. August ab täglich von

Theater Unter den Linde

Theater des Westens. (Kantftr. 12. Bahn- Opern-Vorstellung unter Morwiz. Donnerstag:

Aus den Ueberschwemmungsgebieten liegen heute folgende weiteren Meldungen des „W. T. 0 vor :

Tilsit, 3. August. Die „Tilsiter Nachrichten“ melden: Infolge

ohwafsers wurden die über die Memel {ührende, auf Pontons ruhende iffbrüde sowie 3 Badehäuser von den aus Rußland herunter- treibenden Holzflößen E Menschen sind niht verunglüdckt; mehrere in den Badeanstalten befindlibe Personen konnten fich durh S{wimmen retten. Viele Holzflöße sind zerstört. Der Schaden ist fehr bedeutend.

Dresden, 3. Auguft. Amtlich wird bekannt gemacht: Der Gefammtverkehr auf den Linien Althemniz—Stollberg, Wolkenstein — Jöhstadt, Wilishthal—Ehren-Friederédorf und Heßdorf— Eppendorf ist wieder aufgenommen. Auf den Linien Annaberg—Flöha, Noffen— Bienenmühle, Dresden—Bodenba@, Neitzenhain—#löha, Zittau— Reichenberg und Klingenberg—Kolmniz—Chemnig zwischen Falkenau und gioha wird der Sonterverkehr durch Umsteigen aufrecht erhalten.

resden, 4. August. Amtlih wird bekannt gemaht: Der Verkehr auf den Linien Annaberg—Flöha, Pirna—Groß-Kotta und Kohlmüble— Hohnftein ist wieder aufgenommen. — Der Perfonen- und Güterverkehr zwishen Blasewiz—Pillniy wird am 5. Auguft von der „Sächsish-böhmischen Dampfschiffahrt8gesellschaft“ wieder eröffnet. Am 6. August erfolgt die Ausdehnung des Verkehrs auf die Strecke Dresden—Blasewitz—Pirna und am 7. August auf die ganze Linie. In mehreren Ortschaften der Elbe werden jeßt Erhebungen über eingebrahtes Strandgut von Sachverständigen und der Land- gendarmerie eingeleitet. Der Werth des geborgenen Gutes ift ftellen- weise ein hoker. Wien, 3. August. Der hôdhste Wafferstand der Donau bei Wien, welcher erft für morgen früh erwartet wurde, ist infolge des raschen Fallens der Traun und der Enns bereits hcute Nachmitttag eingetreten. Die Sicherungsarbeiten an den Dâmmen bei Wien werden, zum theil mit Heranziehung von Militär, auf das eifrigfte fortgeseßt. Wenn niht unvorhergesehene Ereigniffe eintreten, ift die Gefahr als beseitigt anzusehen. N :

I\chl, 3. August. Die Flüsse Traun und Js{chl find in ihr Bett zurückgekehrt. Von Angenau bis Ebensee, einshließlich I\{l, find sämmtlihe Brücken außer den Eisenbabnbrücken weggerifsen. Die Staatebahnstrecken Ischl— Aussee und Ish1— Ebensee find stark bcshädigt. Der Termin der Wiedereröffnung des Verkehrs ift noch nicht festzustellen. In Il haben die Esplanade, die Franzens-Allee, der Stefani-Quai, der Traun-Quai und das Gries-Viertel. großen Schaden erlitten. Pioniere arbeiten an der Herstellung einer Nothbrücke über die Traun. Die Kaiferliche Villa ift infolge ihrer hohen Lage nicht ge- fährdet. — Zum Besten der von der Üebershwemmung Betroffenen fand Nathmittags im Park der Kaiserlichen Villa in Anwesenheit Seiner Majestät des Kaisers, Ihrer Kaiserlichen und Königlichen Hoheit der Erzherzogin Marie Valerie sowie Seiner Königlichen Hobeit des

rinzen und Ihrer Kaiserlichen und Königlichen Hobeit der Prinzessin Leopold von Bayern ein Konzert der Kur-Kapelle statt. Im Vor- raum der Villa waren Tische aufgestellt, wo Hofdamen Spenden für den wohlthätigen Zweck entgegennahmen. Troß des Regens war das Publikum zahlreich erschienen.

Preßburg, 4. August. Aus Theben, Hainburg und anderen Ortschaften wird Hochwasser gemeldet. Deut|h-Altenburg ift mit- sammt dem Bad und dem Kurhause überschwemmt. Eine Abtbeilung

ioniere ift zur Vornahme von Rettungsarbeiten angelangt. Mehrere erfonen find ertrunken.

Essen, 3. August. Amtlih wird bekannt gemacht: Gestern Nachmittag entgleiste bei der Einfahrt in den Bahnhof Riemke (val. Nr. 180 d. Bl.) der von Schwerte gekommene Güterzug 3324 aus bither niht aufgeklärter Ursahe. Die Lokomotive mit dem Tender stellte sch quer über fünf Bakbnhofsgeleise. Der Packwagen und drei Güterwagen fchoben \sch in und auf die Lokomotive. Der Lokomotivführer und der Heizer wurden {wer verlegt und starben bald darauf. Erst nah zehnstündiger Arbeit gelang es, die Geleise wieder frei zu machen und den Verkehr wieder aufzunehmen.

Triest, 3. August. Heute Nahmittag 24 Uhr wurde ein Erd- beben wahrgenommen; auf einen schwäceren Stoß folgte in einigen Sekunden ein stärkerer in der Richtung von Südwest nah Nordost.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Kiel, 4. August. (W. T. B.) Jhre Königliche Hoheit die Prinzessin Heinrich ist heute Vormittag 103/ Uhr von Zemmelmark hier eingetroffen. Nah kurzem Aufenthalt im Schlosse begab sich Jhre Königlihe Hoheit an Bord der „Hohenzollern“ zur Frühstückstafel, an welher auch Jhre Hoheiten der Herzog und die Herzogin Friedri Ferdinand zu Schleswig - Holstein - Sonderburg- Glücksburg theilnahmen.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Gastspiel des Kammersängers Alfred Oberländer. Margarethe. (Fauft.) Anfang 7# Uhr. Freitag: Figaro’s Hochzeit. Sonnabend: A Bass0 Poerto. Hafen.) Sonntag: Carmen. Séluß der Opern-Saison am 29. d. M.

(Am Unteren

E SLLS

Familien-Nachrichten,

Verlobt: Frl. Else Keller mit Hrn. Prem.-Lieut. Viktor von Jaroßky (Groß-Ziethen b. Berlin). — Frl. Paula Hinshius mit Hrn. Privat-Dozenten Dr. jur. Emil Seckel (Berïäin).

Verehelicht: Hr. Major a. D. Veora HirsWerg mit Frl. Maria Theresia Pospishil (Berlin). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Prem.-Lieut. Stielow

(Küstrin).

Gestorben: Fr. Rittergutsbesißer Albertine Eich- mann, geb. Wolter (Prenzlau). — Hru. Proviant- ¿ina ovp a. S r R ad Bre

orfkum). — Hr. GertchWts-Ahnetsor un rem.-

Der Stell- jeut. d. L. Alke Pfeiffer (Breslau). — Hr.

Pastor em. Emil Moser (Breslau).

oder: Eine Operette in

Hierauf :

Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich) in Berlin.

DruF der Norddeutshen Bucbdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilbelmstraße Nr. 32.

Vier Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Slaals-Anzeiger.

M

Berlin, Mittwoch, den 4. August

Berichte vou deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

Außerdern wurden am

gzring

mittel |} gut

Durc-

Ver- Am vorigen shnitte- Vtarlttage Sarite 1

kaufte

Gezablter Preis für 1 Dovvelzentner

| nach über-

s{läglier

Schätzung verkauft

preis STTE Menge für

1 Dovpelk-

nie- | hôh- | nie- | drigfter | ster | drigfter | st |

| “ M

| bôh- | nie- | böd- èr \ drigster fter

Doppels Doppel- zentner

zentner Preis M i L á | unbekannt)

¡entner

Durchschnitts3- preis B

Ah M Wei

¡ 16,50

S c

16.09 1360 17,24 | 17,24 ! 16/90 | 170 | | 1960 | 4

16,40 | 16,90 | 1640 ! 16/90 |

16,00 | 12,40 |

16,25

Allenstein . | 13 60

S

00 —l ck N ON DOS

18,00

SSS

«= a A G0

11,38 | 11,00 | 12,30 |

12,82 | Ÿ 13,50 | | 13,20 14,30 4

11,38 | 11,80 12,80 : 13,10 =- 1 1240 13,13 | 13,13 13,80 14,00 13,30 | 13,50 11/80 | 11,80

10,75 | 10,75

Aschersleben . 11,60 j 12.20 | mbe »: „441,30 111,30 P1250 | 1282 Saargemünd . — |

Breslau 12,90 !

Neuß E —

Allenstein . Thorn

* e «qq O

10.00 |

Aller stein . 11,20 |

Ascherêleben . i E — | E S 9,33 | Kenzingen . . «- | 16,00 | A a9 3,50 |

13600 | 10,00 1675 | 1140

10,00 17,29 11,70

14,40 : 13,70 | | 12,50 :| 14,75 l 13,50 I l | 13,40 14,50

14,80 13,80 13,00 14,75

13,00 13,80

14,90

Allenstein . Aschersleben . Emden . L -—— E L206 Pfullendorf . . | 12,50 | F 2 —

Saargemünd . — j Breslau 19:70 f

14,09 |

1450 | 12,50 |

u Laa O

13,90 |

i

| 15,20 | Î 17,52 |

| 18,20 |

| 20,40 | 17,60 | | 17,40 |

Roagén. 12,00 | 12,00 12,00 | 12,20

1

G erfte.

|

12,35

| Î j l

Hafer.

E U.

16,50 16,00 17,80 18,20 18,09 20,50 18,10 17,80

13,80 12.80 13,44 14,25 13,70 12,30

E380 10,33 17,25 12,60

14,80 14,20 13,00 15,00

13.00 14,00 15,09

13,10) 26. 14,50 | 13,05 12,80 13 64

H F 2E

13,50 | 27.7.

Bemerkungen.

Die verkaufte Tenge wird auf volle Doppelzertner und der Verkaufêwerth auf velle Mark abgerundet mitgetheilt.

[Gntitépreis wird aus den unabgerundeten Zablen berehnet.

Der Durch:

Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise Zat die Bedeutung, taÿ der betreffende Preis nit vorgefo1 ift; ei : i g i den Spalten für S d treffen gefomimen ift; ein Purkt (. ) in den lchter sech8 Spalten, daß; entsvre(ender Bericht feblt. j

Handel und Gewerbe.

_Ein am 80. Juni ‘d. J. veröffentlihtes \chwedisches Geseß vom 4. Juni bestimmt, daß eingelegte Sprotten in Tonnen, welhe bisher mit 50 Oere per Kilogramm, und gesalzener unverarbeiteter Dorschrogen in Tonnen, welcher bisher wie Kaviar mit 2 Kronen 50 Oere per Kilogramm verzollt werden mußte, nunmehr zollfrei find.

Tägliche Wagengestellung für Koblen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. __An der Rohr sind am 3. d. M. gestellt 12253, nit rectzeitig gelt feine Wagen. In Oberschlesien sind am 2. d. M. gestellt 4776, nicht recht- ¡eitig gestelit feine Wagen.

Das „Jahrbuch der Berliner Börse“, welhes von der Rcdaktion des „Berliner Aktionär *® (I. Neumann) berausgegeben wird, liect in der XIX., für 1897—1898 bestimmten Ausgabe vor, welhe nit weniger als ibre Vorgänger das Interesse verdient, welches dem Jabrbuh aus den Kreisen der Banquiers und Kapitalisten, für die es besonde1s bestimmt ist, immer entgegengebraht worden ift. Das Jahrbuch des „Aktionär“ theilt in übersichtliher Form alle Daten und Ausweise über die an der Berliner Börse gehandelten Papiere mit und ermögliht es dem Leser und Venuter fomit, si ein felbftändiges Urtbeil über den inneren Werth ter einzelnen Fonds und Aktien aller Art zu bilden. Der Umfarg des Nachschlagebuchs ist dur die Einschaltung der zahlreihen, im Laufe des Jahres neu an den Maift gekommenen Papiere, welche eine ebenfo forgfältige Bearbeitung aefunden haben wie die älteren, wieder erheblich gewachsen. Die Arbeit ist mit dem 14. Juli d. I. abgeschlossen, giebt ater au schon Auékunft über einige Papiere, deren Einführung an der Börse damals noch bevorstand. Dem Nochschlagewerk geben als willfommene Beigaben ein Verzeichniß der Aeltesten der Kautmannschaft von Berlin und der Mitglieder der Börsen-Bekbörden, ferner das Börfengeseß vom 22. Juni 1896, die Börsen-Ordnung für Berlin, die Makler:Ordnung, die Geschäftsordrung für den Vor- stand der Fondsbörse, die Bekanntmachung des NReichékanzlers über die Zulaffung von Werthpapieren, die Geshäftzordnung für die Zu- Laffungéstelle und das Gefey über die Pflichten der Kaufleute bei Auf-

ewabrung fremder Wertbpapiere voran. bie — Wie die Bäcker-Innung zu Berlin mittheilt, wurde odr gestern Abend in Anwesenbeit der Mehllieferanten und unter [eor starker Betheiligung der Bäckermeister eine Mehlbörse er- “rig Gleih nah der Eröffnung entwickelte sih das Geschäft ret ott, obglei die in letzter Zeit stark gestiegenen Preise ktie Käufer zu großeren Einkäufen nit veranlassen konnten. Es wurden folgende Preise feftgestellt: Ungarish. Auszua 37,50 bis 39 4, ff. Weizen- me 27,00 4, f. Sgtrippenmehl 25,30 bis 24,00 A, Roggenmehl f. Marken 20,40 #, Lieferungêsmebl 19,50 4, auswärtiges Mebl 19,30 46, Obergrädit-Auszug 33,00 6. Lissa-Weizenmehl 00 24,50 46, Suendaler Weizen 00 25,00 A, Oranienburger Roggenmehl 01

909 Æ — Butter, Schmalz, Margarine 2c. wurden zu etwas ab- geswähten Preisen gekauft.

— Die Betriebseinnahmen der Ostpreußishen Südbahn

im Juli 1897 betrugen na vorläufiger Feststellung im Personen- geren 118 740 4, im Güterverkehr 179 039 4, an S etrccatdinatión 23 000 Æ, zusammen 320 779 #, darunter auf der Strecke di a ri C | Palmnicken 5738 #%, im Juli 1896 nah vorläufiger Feststellung

283 218 M, mithin gegen den entsprehenden Monat des Vorjahres mebr 37561 Æ, im Ganzen vom 1. Januar bis 31. Inli 1897 2 502184 Æ (vorläufige Einnahme aus russishem Verkehr nah rufssishem Stil), gegen vorläufig 2374132 A im Vorjabre, mithin gegen den entfprehenden Zeitraum des Vorjahres mehr 128 052 A, gegen die endgültige Einnabme weniger 23 115

Königs8berg, 3. August. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen unverändert. Roggen matt, pr. 2000 Pfd. Zollgewiht 123,00. Gerite unverändert. Hafer träge, do. loko pr. 2000 Pfd. Zollgewicht 133 Weiße Erbsen pr. 2000 Pfd. Zollgewiht 119,00. Spiritus pr. 100 Liter 100 9/4 loko 41,70 Br., do. pr. August 41,60 Br., do. pr. Oftober 41,80 Br. Danzig, 3: August, (W. T. B) Gelxeldemaärtt Weizer. loko unverändert, Umsaß 100 t, de. inländ. hohbunt und weiß 170,00, to. inländ. bellbunt 166,00, do. Transit hochbunt und weiß 138,00, do. hbellbunt 133,00, do. Termin ¿zu freiem Verkehr pr. März —,—, do. Transit pr. März —,—, Negulierungspreis zum freien Verkehr —. Roggen loko unverändert, inländ. 123—124, do. russiscer und polnischer zum Tranfit 88,00, do. Termin pr. März — =, do. Termin Transit pr. März ——, do. Regu- lierung8pretis zum freien Verkehr —. Gerste, große (680—700 Gramm) 130,00. Gerfte, Îleine (625—660 Gramm) 112,00. Hafer, inländischer 128,00. Erbsen, inländise 126,00. Spiritus loko kontingentiert 60,20, nit fontingentiert 40,45.

Stettin, 3. August. (W. T. B.) Spiritus loko 40,80 nom.

Breslau, 3. August. (W. T. B.) Schluß - Kurse. Schl. 34 9/9 L.-Pfdbr. Läitt. A. 100,35, Breëlauer Diskontobank 120,25, Breslauer Wechslerbank 109,10, Shlesisher Bankverein 143,60, Bresiauer Spritfabrik 143,40, Donnersmarck 158,00, Kattowiyer 166,90, Oberschl. Eis. 108,00, Caro Hegenscheidt Alt. 132,25, Oberschles. P.-Z. 145,50, Opp. Zement 154,50, Giesel Zem. 145,30, L.-Ind. Kramsta 151,00, Schles. Zement 195,00, Scles. Zinkh.-A. 204,50, Laurahütte 172,50, Bresl. Delfbr. 106,10, Koks-Oblig. 102,59, Oberschl. Koks 174,90.

Produktenmarkt. Spiritus ver 100 1 100% exkl. 50 #4 Verbrau8abgaben pr. August 60,70 Br., do. do. 70 „6 Verbrauchs-

abgaben pr. August 40,70 Br. (W. T. B) Zudckerberiht.

_ Magdeburg, 3. Lugust,

Ae G. bon 929% —,—, Kornzucker exkl. 88 9/0 Rendement 9,30—9,5# Nachprodukte exkl. 759/06 Rendem. 6,70—7,20. Stetig. Brotraffinade I 23,59. Brotraffinade Il —,—. Gem. Brot- raffinade mit Faß 23,25. Gem. Melis 1 mit Faß 22,50. Ruhig. — Robzucker I. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. Auguft 8,35 Gd., 8,49 Br., pr. Septemkter 8,474 Gd., 8,55 Br., pr. Oktober 8,574 Gd., 8,60 Br., pr. November-Dezember 8,624 Gd., 8,674 Br., pr. Jznuar-März 8,80 Gd., 8,85 Br. Schwächer.

Frankfurt a. M., 3. August. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Lond. Wechf. 20,342 Parifec do. 81,075, Wiener do. 170,30, 39% Reichs-A. 97,60, Unif. Egypter 107,90, Italiener 94,09, 3 9/6 port. Anleihe 22,70, 9 %/ omort. Rum. 101,30, 4 9/0 russische Konf. 103,40, 4% Ruff. 1894 66,660, 4°/ Spanier 61,90, Mittel. meerb. 102,20, Darmstädter 160,00, Diskonto - Kommandit 209,50, Mitteld. Kredit 114,00, Oefterr. Kreditakt. 3144, Oest.-Ung. Bank 807,00, Reichsbank 161,50, Laurahütte 173,50, Westeregeln 200,90, Höchster Farbwerke 459,00, Privatdiskont 23.

Effek1en- Sozietät. (Schluß.) Oefterr. Kreditaktien 314F, Gotthardbahn 153,90, Diskonto - Kommandit 209,10, Laurahütte 173,40, Portugiesen —,—, Ital. Mittelmeerb. —,—, Schweizer Nordojtbahn 113,80, Sweizer Union 83,40, Ital. Möridionaux —,—, Schweizer Simplonb. 86,10, 6%/s Mexikaner —,—, Italiener 94,00.

Köln , 3. August. (W. T. B.) Rüböl loko 63,00, pr. Oktober —.

1897.

Dresden, 3. August. (W. T. B.) 39% Säbhf. Rente 97,35,

34 9/0 do. Staatsanl. 101,25, Dresd. Stadtanl. v. 93 101,50, Alg. deutshe Kredit 21450, Dresd. Kreditanstalt 144,75, Dresdner Bank 164,25, Dresdner Bankverein 123,50, Leipziger Bank —,—, Sächs. Bank 128,25, Deutsche Straßenb. 196,00, Dresd. Straßenbahn 929 50, Sächs.-Böhm. Dampfscziffahrts-Ges. —,—, Dresdner Bau- aeselsch. 228,50. — Leipzig,- 3. August. (W. T. B.) Swlufß: - Kurie. 3 8/3 Sähsishe Rente 97,30, 3709/6 do. Anleibe 101,45, Zeiger Paraffin- und Solaröl-Fabrik 107,75, Mansfelder Kure 1057,00, Leipziger Kreditanstalt-Aktien 213,69, Kredit- und Sparbank zu Leipzig 119,59, Leipziger Bankaktien 184,90, Leipziger Hypothekenbank 150,75, Sächsische Bankaktien 128,00, Sächsische Boden- Kreditanstalt 131,509, Leipziger Baumwollspinnerei-Aktiea 175,00, Leipziger Kammgarn- spinnerei: Aktien 180,09, Kammgarnspinnerei Stöß: u. Co. 188,00, Altenburger Aktienbrauerei 242,00, Zuckerraffinerie Halle-Aktien 111,75, Große Leipziger Straßenbahn 255,50, Leipziger Elektrische Straßenbahn 170,00, Thüringishe Gas8gefellshafts-Ztktier 206,50, Deutsche Spigen- fabrik 211,00, Leivziger Elefirizitätswerke 130.00

Kammzug-Terminhandel. La Plata. Grundmuster B. pr. Juli 3,124 4, pr. August 3,125 A, pr. September 3,125 , pr.

tober 3,125 #, pr. November 3,125 #, pr. Dezember 3,125 , pr. Januar 3,125 X, pr. Februar 3,127 #, pr. März 3,124 4, pvr. April 3,125 5, pr. Mai 3,127 4, pr. Juni 3,125 # Umsay: 5000. Tendenz Behauptet.

Bremen, 3. August. (W. T. B.) Börsen - S{[lußbericht. Raffiniertes Petroleum. (Offizielle Notierung der Bremer Petroleum- Börse.) Rubig. Loko 5,05 Br. — Schmalz. Fest. Wilcox 23 9, Armour shield 235 A4, Cudabv 24 4, Choice Grocery 24 A, White label 244 & 4. Speck. Höber. Short clear middl. lofo 29 A4. Reis anziehend. Kaffee —. Baumwolle. Anziehend. UrTand middl. loko 41} A.

Kurse des Effekten-Makler-Vereins. 5% Norddeutiche

Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei-Aktien 1652 Br., 9 9/9 Nordd. Llovd-Aftien 107 Gd., Bremer Wollkämmerei 275 Br. _ Hamburg, 3. August. (W. T. B.) Schlußkurse. Hamb. Kommerzb. 139,75, Bra}. Bk. f. D. 167,00, Lübeck-Büchen 169,90, A.-C. Guano-W. 74,00, Privatdiskont 23, Hamb. Patet 123,85, Nordd. Lloyd 107,75, Trufi Dynam. 185,00, 3% H. Staatsanl. 96,00, 34 9/0 do. Staatsr. 107,35, Vereinsb. 157,50, Hamburger Wechsler- bank 137,05. Gold in Barren pr. Kilogr. 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren pr. Kilogr. 78,90 Br., 78,00 Gd. We@felnotiecungen : London lang 3 Monate 20,302 Br., 20,274 Ed., 20,29 bez, London kurz 20,354 Br., 20,313 Gd., 20,345 bez., London Sicht 20,37 Br., 20,33 Gd., 20,36 bez., Amfterdam 3 Monate 167,75 Br., 67,35 Gd., 167,60 bez., Oest. u. Ungar. Bkpl. 3 Monat 168,75 Br., 168,35 Gd., 168 65 bez., Paris Sicht 81,15 Br.,. 80,95 Gd., 81,12 bez, St. Petersburg 3 Monat 214,00 Br., 213,50 Gd., 214,00 bez., New-York Sicht 4,187 Br., 4,163 Gd., 4,18 bez., do. 60 Tage Sicht 4,17 Br., 4,14 Gd., 4,16 bez.

_ Getreidemarkt. Weizen loko unverändert, bolfteinisher loko 165—177. Roggen unverändert, medcklenburger loko 132—145, russischer loko fest, 95—97. Mais 92 Hafer ruhig. Gerste ruhig, Rüböl fest, loko 594 Br. Spiritus (unverzollt) feft, pr. August-Septbr. 193 Br., pr. Sept.-Oktober 193 Br., pr. Ofktober- November 19& Br., pr. November-Dezember 19F Br. Kaffee ruhig, Umsaß 3000 Sack. Petroleum matt, Stand. white loko 4,90 Br. Ma es (Nachmitta2s8beriht.) Good average Santos pr. Septbr. 36, pr. Dezembet 37, pr. März 372, pr. Mai 38. — Zuckermarkt. (Sthlußberiht.) Nüben-Rohzucker I., Produkt Basis 88 9/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. August 8,422, pr. Septbr. 8,52, pr. Oktober 8,60, pr. Dezember 8,70, pr. März 8,924, pr. Mai 9,05. Stetig.

Wien, 3. August. (W._ T. B.) _ Schluß - Kurse. Oesterr. 41/5 0/9 Papierrente 102,15, Desterr. Silberrente 102,20, Oesterr. Goldrente 123,30, Desterr. Kronenrente 101,35, Ungar. Goldrente 122,70, do. Kron.-A. 100,25, Oesterr. 60r. Loose 146,00, Länderbank 240 00, Desterr. Kredit 370,00, Unionbank 300,00, Ungar. Kreditb. 401,50, Wiener Bankverein 260,50, Wiener Nordbahn 264,00, But!tiebrader 552,00, Elbetkalbahn 258,00, Ferd. Nordb. 3410,00, Oesterr. Staatsbahn 345,50, Lemb. Czern. 284,00, Lombarden 82,50, Nordwestbabn 254,00, Pardubiger 210,50, Alp.-Montan 136,60, Amsterdam 99,00, Deutsche Pläye 58,68, Londoner Wesel 119,45, Foler Wesel 47,60, Napoleons 9,52, Marknoten 58,68, Ruff. Banknoten 1,268, Brüxer 266,00, Tramway 470,00.

Ausweis der ôsterr.-ungar. Bank vom 31. Juli. Ab- und Zunabme gegen den Stand vom 283. Juli. Notenumlauf 628 655 000 Zun. 25 810 000 Fl, Silberkurant 126 262 000 Abn, 333 000 zl, Goldbarren 372 991 000 Zun. 2894 000 Fl., in Gold zahlb. Wechsel 22713 000 Zun. 134000 Fl., Portefeuille 109 606 000 Zun. 15 262 060 Fl, Lombard 24 764000 Zun. 2116 000 FI., Hypothbeken-Darlehne 137 585 000 Zun. 48 000 Fl., Pfandbriefe im Umlauf 133 290 000 Zun. 159 000 Fl, Steuerfreie Noten-Reserve 97 002 000 Abn. 23 019 009 Fl.

Setreidemarkt. Weizen pr. heren 11,25 Gd... 11,27 Bez pr. Frühjahr 11,25 Gd., 11,27 Br. Roggen pr. Herbst 8,89 Gd. 8,91 Br., pr. Frühjahr — Gd., — Br. Mais pr. Juli-Augu 5,04 Gd., 6,06 Br., pr. September-Oktober 5,12 Gd., 5,14 Br. Hafer pr. Herbst 6,35 Gd., 6,40 Br., pr. Frühjahr — Gd., — Br.

__— 4. August, Vormittags 10 Uhr 50 Minuten. (W. T. B.) Fest. Ungarische Kredit - ftien 404,00, Oesfterreihishe Kredits Altien 370,50, Franzosen 345,90, Lombarden 84,50, Elbethalbahn — ,—, ODesterreihishe Papierrente 102,15, 49/0 Ungarische Goldrente 122,70, Oesterreihishe Kronen-Anleibe —,—, Ungarische Kronen-Anl. 160,25, Marknoten 58,673, Bankverein 260,50, Länderbank 240,50, Bufchtiehrader Litt. B.-Aktien —,—, Türk. Loose 65,10, Brüxer —, Wiener Tramway 470, Alpine Montan 141,59,

Pest, 3. August. (W. T. B.) Produktenmarkt. Weizen loko fest, pr. Herbst 10,99 Gd., 11,01 Br., pr. Frühjahr 11,06 Gd., 11,08 Br. Roggen pr. Herbft 8,94 Gd., 8,56 Br. Hafer pr. Herbst 6,02 Gd., 605 Br. Mais pr. August-Septbr. 4,80 Gd., 4,82 Br., pr. September-Oktober 4,90 Gd., 4,92 Br., pr. Mai-Juni 5,39 Gd., 5,42 Br. Kohlravs pr. August-September 13,60 Gd., 13,70 Br.

London, 3. August. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Engl. 22%/6 Konsels 1131/16, Preuß. 4% Konsols —, Ital. 5 9% Rente 934, 4 2/0 89 er Ruff. 2. S. 1034, Konv. Türken 21F, 4 °%/9 Spanier 61F, 34 9% Egypter 1034, 49/9 unif. do. 107, 4} °/o Trib. - Anl. 1088, 6 9/0 ton}. Mex. 974, Neue 93er Mex. 96}, Ottomanbank 13, De Beers neue 284, Rio Tinto neue 222, 34 9/9 Rupees 63}, 6 9/6 fund. Arg. A. 843, 9°%/0 Arg. Goldanl. 87, 4s °/o äuß. do. 60, 3 % Reichs-Anl. 974, Brasil. 89 er Anl. 64, Plabdiskont 5, Silber 26#, 59/0 Chinesen 101, Anatolier 90.

Heute keine Wechselbörse.

In die Bank floffen 50 900 Pfd. Sterl.

96% Javazucker 105 stetig. Rüben-Rohzucker loko 87/16 fest. — Chile-Kupfer 4718/16, pr. 3 Monat 48}.

Die „Morning Post“ erfährt aus New-York, daß von dem Schagzamt beschlossen wurde, niht zu versuchen, die Auffafsung, daß der neue Zolltarif um Mitternaht am 23. Juli tin Kraft ge- treten ift, durhzuseßen, bevor nicht die Frage durch Gerichtsbeshluß

entschieden ift. August. (W. T. B) Baumwolle.

Liverpdol, 3. Umsay 12000 B., davon für Spekulation und Export 1000 B,

1897 / 181 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 04 Aug 1897 18:00:01 GMT) scan diff