Bei dem gestrigen Diner zu Ehren Seiner Majestät des
Königs von Siam brachte Seine Majestät der Kaiser und König nachstehenden Toast, und zwar in englischer Sprache aus:
íSIndem Ich Eure Majestät in Meinem Lande hberzlih twill- kommen beiße, drängt es Mich, all den großen Unternehmungen, die Sie in Ihrem Reiche begonnen haben, und allen den Reisen, die Sie im Interesse Ihres Volkes unternehmen, Glück und Gedeihen zu wünschen. Mögen die Bande der Freundshaft und regen Handels- verkehrs, wie sie zwischen unseren Ländern fo glüdcklih bestehen, zum Segen unserer Völker immer weitere Ausgestaltung finden. Ich trinke auf das Wohl Seiner Mafestät des Königs von Siam !
Seine Majestät der König von Siam erwiderte
obigen Trinkspruch, gleichfalls in englisher Sprache, folgender-
maßen : Majestät!
Ich bitte, Eurer Majestät meinen herzlichsten Dank ausdrücken zu dürfen für die gütigen Worte, wele Sie gesprochen haben, und Ihnen sagen zu dürfen, wie dankbar ich Eurer Majeftät bin für den mir zu theil gewordenen herzliden Empfang und die mir bezeigte Gastfreundschaft. Ich bin erfreut, in der Lage zu sein, meine Verehrung Eurer Majestät persönlih darzubringen.
Ich möchte diese Gelegenbeit auch zu einer danftaren Erinne- rung an die Güte berußen, welde Eure Majestät meinem Sohn Paribatra und meinen Brüdern erwiesen baben, wie auch an den Bei- stand, welhen Eure Majestät mir bei der Einrichtung von Poft und Telegraphen und dem Bau von Eisenbaknen geliehen haben. Ih möchte der Hoffnung Ausdruck geben, daß ih immer auf diese Hilfe rechnen darf in allen Angelegenheiten, welWe den Fortschritt, die Woblfahrt und das Gedeihen meines Landes fördern könnten.
Ih danke daber Eurer Majestät nocmals und, indem ih es thue, erbebe ih mein Glas und trinke auf das Wobl Seiner Majestät des Deutschen Kaisers, Königs von Preußen und Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin!
Jhre Majestät die Kaiserin und Konigin ertheilten am Donnerstag im Neuen Palais mehrere Audienzen und empfingen unter Anderen den bisherigen chilenishen Gesandten Pinto und dessen Gemahlin sowie den neu ernannten cilcni- schen Gesandten Subercaseaux.
Gestern empfingen Jhre Majestät den Besuch Seiner Majestät des Königs von Siam.
Ihre Majestät die Kaiserin und Königin haben dem Fräulein Mathilde Deneke in Magdeburg die filberne E am weißen Bande Allergnädigst zu verleihen geruht.
Seine Majestät der König von Siam stattete, wie
„W. T. B.“ meldet, gestern Mittag den in Potsdam wohnenden Prinzlichen Herrschaften Besuche ab und begab sich um 121/, Uhr von Neu-Babelsberg aus mittels Sonderzuges nach Berlin. Um 1 Uhr nahm Allerhöchsiderselbe im hiesigen Königlichen Schlosse mit dem Gefolge und dem Ehrendienst das Frühstück ein und wohnte alèdann auf dem Königsplaß einer Parade der Feuerwehr nebst fih anschließender Uebung bei. Später fuhr der König nach dem Mausoleum in Charlottenburg und legte am Sarge des Hochseligen Kaisers Wilhelm T. einen prachtvollen Kranz nieder. Sodann kehrte T Majestät nah Berlin und von hier nah Potsdam urüd. s Nach ver Ankunst in Potsdam begab fich der König gegen 53%, Uhr nah dem Kadettenhause, auf dessen Exerzier- plaß die Kadetten Aufstellung genommen hatten. Seine Majesiät wurde von den direkten Vorgesezten des Kadetten- haujes empfangen und schritt die Front der Kadetten ab, worauf cin Parademarsh folgte. Sodann begab sich der König nah dem Stadtshloß. Abends um 8 Uhr fand in der Jaspis-Galerie des Neuen Palais zu Ehren Seiner Majestät des Königs cine Tafel zu 120 Gedecken statt.
Die diesjährige aroße Herbst-Parade des Garde- Korps fand heute Vormittag 9 Uhr auf dem Tempelhofer Felde vor Seiner Majestät dem Kaiser und König statt.
Die Truppen des ersten Treffens ftanden 39 Minuten, die des zweiten Treffens 20 Minuten vor Beginn der Parade zum Einrücken in die Aufstellung bereit. Die Leib-Kompagnie des Ersten Garde-Regiments z. F. hatte die Fahnen, die Leib- Eskadron des Regiments der Gardes du Corps die Standarten aus dem Königlichen Schlofse abgeholt. Offizicre der Fuß- - truppen nahmen am Steuerhause die Fahnen ihrer Truppen- theile von der Fahnen-Kompagnie in Empfang.
Die Parade befehligte der General-Lieutenant von Bok und Polah, Allerhöchst kommandiert zur Vertretung des kfommandierenden Generals (Chef des Generalftabes: Oberst von Scheffer).
Die Parade-Aufstellung war in zwei Treffen erfolgt: Das erfte Treffen bestand aus der 1. Garde-Jnfanterie-Division und der 2. (zusammengestellten) Garde-Jnfanterie-Divifion. Die erstere befehligte der General-Lieutenant von Klißing, die leßtere der General-Lieutenant Freiherr von Falkenhausen.
Das zweite Treffen, zusammengeseßt aus der Garde- Kavallerie - Divifion, der Feld - Artillerie und dem Train, fommandiertie der Kommandeur der vorgenannten Division, General-Lieutenant Graf von Wartensleben.
Im erfien Treffen standen im rechten Winkel zur übrigen Front die Stäbe, die Leibgendarmerie und die Haupt-Kadetten- anstalt (Kommandeur Oberst-Licutenant von Haugwit), auf dem rehien Flügel die 1. Garde - Jnfanterie - Brigade (Kommandeur General - Major von Kessel), bestehend aus: dem 1. Garde - Regiment z. F. (Kommandeur Oberst und Flügel-Adjutant von Kalcstein), dem 3. Garde-Regiment 3. F. Kommandeur Oberst von Ende), dem Lehr-Jnfanterie-Bataillon (Kommandeur Oberfi-Lieutenant Graf von Haßlingen), der Unteroffiziershule Potsdam (Kommandeur Major von Strubbera), dem Garde - Jäger - Bataillon (Komman- deur Oberst - Lieutenant Freiherr von Plettenberg), daneben: die 2. Garde-Jnfanterie-Brigade (Kommandeur General-Major von Sausin), besteh-nd aus: dem 2. Garde- Regiment z. F. (Kcmmandeur Oberst Graf von Kirhbah),
dem Garde - Füsilier - Negiment (Kommandeur Oberst von Woyrsh), dem 4. Garde-Regiment z. F. (Kom- mandeur Oberst von Goßler). Dem Kommando der 2. (zusammengestellten) Garde - Jnfanterie - Divifion waren unterstellt: die 3. Garde-Jnfanterie-Brigade (Kommandeur General - Major von Krosigk), bestehend aus: dem Kaiser Alexander Garde - Grenadier - Regiment Nr. 1 (Kommandeur Oberst und Flügel - Adjutant von Moltke), dem Königin Elisabeth Garde - Grenadier - Regiment Nr. 3 (Kommandeur Oberst von MeW), dem Garde - Schüßen - Bataillon (Kommandeur ajor Freiherr Röder von Diersburg, die 4. Garde-Jnfanterie-Brigade (Kommandeur General- Major FriedrihLeopold, Prinz von Preußen, Königliche Hoheit), bestehend aus: dem Kaiser Franz Garde-Grenadier-Regiment Nr. 2 (Kommandeur Oberst reitet von Buddenbrock-Hetters- dorf), dem Königin Augusta Garde: Grenadier-Regiment Nr. 4 (Kommandeur Oberst und Flügel-Adjutant Freiherr von Seendorff), die 5. Garde-Jn anterie-Brigade (Komman- deur General-Major Freiherr von Buddenbrock-Hettersdorf), bestehend aus: dem 5. Garde-Regiment z. F. (Kommandeur Oberst von Uslar), dem Garde-Grenadier-Regiment Nr. 5 (Kommandeur Oberst von der Lancken), und die zusammen- gestellte Brigade (Kommandeur Gereral-Lieutenant Freiherr von Rössing, Kommandeur der Eisenbahn-Brigade), gebildet aus: dem Garde- Fuß - Artillerie - Regiment (Kommandeur Oberst RNathgen), der Fuß-Artillerie-Schießschule (Kommandeur Oberst von Bose), dem Garde-Pionier-Bataikllon (Kommandeur Oberst- Lieutenant von Ammon), dem zusammengestellten Eisenbahn- Regiment (Kommandeur Oberst Crenzinger), sowie die Lusft- schiffer:Abtheilung (Kommandeur Major Nieber).
Im zweiten Treffen standen: auf dem rehten Flügel die 1. Garde-Kavallerie-Brigade (Kommandeur Oberst Graf von der Affseburg), bestehend aus: dem Regiment der Gardes du Corps (Kommandeur Oberst-Lieutenant von Mißlaff), dem Garde: Kürassier-Regiment (Allerhöchst mit der Führung beauf- tragt Major und Flügel-Adjutant Graf von Hohenau), daneben : die 2. Garde-Kavallerie-:Brigade (Kommandeur General-Major Freiherr von Schele), bestehend aus: dem 1. Garde - Ulanen- Regiment (Kommandeur Major von Schmidt-Pauli), dem 3. Garde-Ulanen-Regiment (Kommandeur Oberst von Naßmer), die 3. Garde-Kavallerie-Brigade (Kommandeur General- Major von Moßner), bestehend aus: dem 1. Garde-Dragoner- Regiment Königin von Großbritannien und Jrland (Kom- mandeur Oberst-Lieutenant von Falkenhayn), dem 2. Garde- Dragoner - Regiment Kaiserin Alexandra von Rußland (Allerhöhst mit der Führung beauftragt Major von Migtlaff), die 4. Garde-Kavallerie-Brigade (Führer Oberst Freiherr von Langermann und Erlencamp), bestehend aus: dem Leib-Garde-Hufaren-:Regiment (Kommandeur Oberst-Lieu- tenant von Wallenberg), dem 2. Garde - Ulanen - Regiment (Führer Major Graf von Brühl), hieran anschließend die Feld- Artillerie und der Train (Kommandeur General-Major von Sal- dern-Ahlimb, Kommandeur der Garde-Feld-Artillerie-Brigade), und zwar: 1. Garde-Feld-Artillerie:-Regiment (Kommandeur Oberst Heinze von Krenski), 2. Garde-Feld-Artillerie-Negi- ment (Kommandeur Obers Leopold Graf und Edler Herr zur Lippe - Biesterfeld), Feld - Artillerie - Schicß- \hule (Kommandeur Oberst Schmidt) und Garde- Train-Bataillon (Kommandeur Oberst-Lieutenant Eiswaldt). Anzug: Paradeanzug mit Gepäck, Fußtruppen und Bedienunags- mannschaften der fahrenden Batterien in weißen Hosen, das 1. Garde - Regiment z. F. und das Kaiser Alexander Garde- Grenadier:Regiment mit Grenadiermüßen, das Regiment der Gardes du Corps und das Garde - Kürassier - Regiment mit Kurafjen. _ E
Das ersie Treffen stand in aufgeschlossener Tieffolonne; im zweiten Treffen standen die Kavallerie in nah der Flanke abgeshwenkter Regimentskolonne, die Artillerie und der Train in Breitkolonne.
Die Ehrenbezeugungen wurden zuerst im Ganzen, dann brigadeweise ausgeführt; das zweite Treffen wurde vom linken Flügel aus gesehen. Hierauf erfolgte zweimaliger Vorbeimarsch und zwar beim erften Vorbeimarsh das ersie Treffen in Kompagniefronten mit halbem Tiefenabstand, vom zweiten Treffen Kavallerie in Eskadronsfronten mit halbem Tiefenabstand, Artillerie in Batteriefronten, Train in Kom- pagniefronten — sämmtlih im Trabe —, beim zweiten Vorbei- marsch das erste Treffen in Regimentsfolonne, die selbst- ständigen Bataillone in Kompagniefronikolonne — Haupt- Kadettenanftalt und Luftschiffer-Abtheilung fielan aus —-, das zweite Treffen wie beim ersten Vorbeimarsch, jz¿doch im Galopp, Kavallerie mit ganzem Tiefenabstand.
Nach dem zweiten Vorbeimarsh versammelten sich die Generale, Regiments- und selbständigen Bataillons - Komman- deure zur Kritik bei Seiner Majestät dem Kaiser und König; anschließend hieran fanden militärishe Meldungen siatt. :
Die Fahnen und Standarten waren inzwishen von den
Truppen nah dem Steuerhaute abgebraht und hier von der Fahnen-Kompagnie dis Ersten Garde-Regiments bezw. der Standarten-Escadron des Regirnents der Gardes du Corps in Empfang genommen worden. Nach Eingang des Befehls zum Abmarsch wurden die Feldzeichen nah dem Königlichen Schlosse zurückgebraht. Seine Majestät der Kaiser und König begleiteten die Fahnen-Kompagnie. Die Jynfanterie-Truppen der Garnison Potsdam waren in diesem Jahre Morgens mit der Eisenbahn hier eingetroffen und wurden nach beendeter Parade mit dieser in ihre Garnison wieder zurückbefördert. Die Kavallerie und Artillerie hatten in der Umgegend von Berlin Quartier bezogen.
Der hiesige Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika Andrew D. White is vom Urlaub nah Berlin zurügekehrt und hat die Geschäfte der Boischaft wieder übernommen.
Der Bevollmächtigie zum Bundesrath, Königlich sächsische Geheime Rath Dr. Fischer ist von seiner Urlaubsreise wieder hierher zurüdgefkehrt.
Laut telegraphisher Meldung an das Ober-Kommando der Marine is der Reichs-Postdampfer „Stuttgart“ mit der Ablösung von S. M. S. S. „Falke“ und „Bussard“, Führer: Korvetten - Kapitän Krieg, gestern in Neapel an es und hat an demselben Tage die Heimreise fort- gese
Slawenßiß, 28. August. Am gestrigen Tage hierselbst die feierlihe Beiseßung des Fürsten Sn N F ovenlode e Q ringe. Herzogs von Ujest stait
[s Vertreter Seiner Majestät des Kaisers und Königg nahm der Ober - Präsident der Provinz Schlesien, Fürst von Haßfeldt -- Trachenberg an der Trauerfeier thei{ und legte im Auftrage Seiner Majestät einen pragt- vollen Kranz an der Bahre nieder. Der Trauerfeier wohnten, wie „W. T. B.“ berichtet, ferner bei Seine König- lihe Hoheit der Prinz Nikolaus von Württemberg, Seine Großherzoglihe Hoheit der Prinz Max von Baden und Seine Durchlaucht der Ecbprinz von Hohenzollern. Seine Königliche Hoheit der Prinz Friedrih Leopold von Preußen sowie Seine Hoheit der Erbprinz von Sachsen-Meiningen hatten Vertreter entsandt. Von Jhrer Majestät der Kaiserin und Königin, Jhrer Majestät der Kaiserin Friedrih, Jhren Majestäten dem König und der Königin von Württember Jhren Königlichen Hoheiten dem Großherzog und der Grof- herzogin von Baden sowie zahlreihen anderen Fürstlichkeiten waren Beileids-Telegramme eingetroffen.
_ Kiel, 27. August. De Uebungsflotte ist heute Nah mittag aus den Danziger Gewässern hier eingetroffen.
Oesterreich: Ungarn.
Die „Wiener Zeitung“ veröffentliht eine Kaiserliche Verordnung vom 24. d. M., durch welche die Geltung der Bestimmungen des Geseges vom 5. Juli 1896, betreffend die zeitweise Abänderung des Zucersteuergeseßes, für die Beit vom 1. August 1897 bis zum 31. Juli 1898 festgeseßt wird.
Der Minister-Präfident Graf Badeni und der Minister des Aeußern Graf Goluchowski find geftern von Jcl wieder nah Wien zurückgereist.
_Ein für Sonntag auf den Ringplaß in Chrudim (Böhmen) einberufenes czechisches Meeting ist, wie Wiener E melden, von der Bezirkshauptmannschaft verboten worden.
Frankreich.
__ Die Regierung beschloß, dem „W. T. B.“ zufolge, die offentlichen Gebäude in Paris und in den Departements am Dienstag anläßlich der Rückkehr des Präsidenten der Republik Faure aus Rußland flaggen zu lassen. Der Minister: Präsident Méline sowie der Kriegs-Minister Billot und der Marine-Minister Bes nard werden sih am Dienstag zum Empfange des Präsidenten Faure nah Dünkirchen begeben und ihn pur glücklihen Vollendung der russishen Reise beglück- wünschen.
Ftalien.
In den leßten Tagen war, wie dem „W. T. B.“ aus Rom gemeldet wird, der Ministerrath mehrere Male zu- sammengetreten, um bezüglih Afrikas Beschlüsse zu fassen: hierüber haben die Blätter die verschiedensten Gerüchte ver- breitet. Die „Opinione“ erklärt nun formell, daß im Kabinet vollkommene Einigkeit herrshe und daß alle Beschlüsse hin- sichtlih Afrikas ohne Erörterungen gefaßt worden seien; eine Erörterung habe nur über die Art und Weise der Veröffent lihung dieser Beschlüsse, welche in einigen Tagen erfolgen joll, stattgefunden.
Türkei.
Eine amtlihe Bekanntmachung verbietet, um jede Be- unruhigung zu vermeiden, die Veranstaltung von Feuerwerken bei der aus Anlaß der Wiederkehr des Tages der Thron- befteigung des Sultans stattfindenden Jllumination in der Hauptitadt.
Zu den Friedens&verhandlungen meldet die Wiener „Politische Korrespondenz“ aus Konstantinopel: Der neu ab- gefaßte Artikel 6 des Friedens-Präliminarvertrages besagt, daß nach Ratifizierung des Friedensvertrages die türkishen Truppen sich noch Norden bis zum Flusse Salambria (Peneios) und nach Osten bis zur Eisenbahnlinie Larissa—Volo zurücziehen und leßtere zwei Städte beseßt halten. Die Termine der Kriegsentschädigungs - Zahlungen soklen erst im definitiven Vertrage derart festgeseßt werden, daß die leßte Zahlung in kürzester Zeit erfolgt, wobei die Mächte ver- mittelnd einwirken wollen. Nah jeder Zahlung wird ein Stück griechischen Territoriums geräumt; nach der zweiten ZaßZlung konzentrieren sich die türkishen Truppen gegen Volo, von wo nach der legten Zahlung die gänzlihe Räumung zu erfolgen hat.
Das österreihishe Schiff „Satellit“ hat gestern zwei mohamedanische Frauen und ein Kind, welche aus der Gefangen- schaft der Aufjiändishen auf Kreta befreit wurden , nah Kandia gebracht.
Griechenland.
Zehn Deputirte der Partei Delyannis) beschlossen, nah einer Meldung des „W. T. B.“ aus Athen vom gestrigen Tage, die Vertrauensfrage aufzuwerfen, sobald die Kammer zusammengetreten ist. Delyannis versuht noch, sie von diesem Schritte abzuhalten. Dänemark.
Gestern Vormittag 11 Uzr traf der König von Schweden in Kopenhagen ein, um der Vermählung des Prinzen Karl von Schweden mit der Prinzessin Jngeborg von Dänemark beizuwohnen. Der König wurde, wie „W. T. B.“ berichtet, von der tänishen Königsfamilie feier- lih empfangen. Die Trauung fand um 2 Uhr Na&- mittags in der Séhloßfkirhe zu Kopenhagen stait. An- wesend waren, die Königlihen Familien von Dänemark und von Schweden, die Kaiserin-Mutter Maria Feodorowna von Rußland, die Prinzessin von Wales sowie andere hohe Hetr- schaften. Die Stadt war reich mit Flaggen geschmüdt. Vor der Kirche hatte sih eine zahlreihe Menjhenmenge eingefunden, welche das Prinzliche Paar bei seiner Abfahrt auf das lebhafte] begrüßte. Nach der Trauung folgte eine Cour und sodann ein Galadiner, bei welchem der Köni Christian einen Trinkspruch auf das Brautpaar sowie auf den König und die Königin von Schweden und Norwegen ausbrachte. Der König Oskar erwiderte mit einem Trinkspruch auf den König und die Königin von Dänemark sowie die übrigen Mitglieder des dänishen Königshauses. Abends 8 Uhr reisten die hohen Neuvermähiten an Bord der Yacht „Danebrog“ nah Deuts land ab. Zu derselben Zeit trat der König Oskar seine Rúütck- reise nah Schweden an.
Amerika.
Aus Santiago meldet die „Times“ vom 26. d. M., daß Cuevas, der Minister des Jnnern in dem neuen Kabinet, im Kongreß eine Erklärung verlesen habe, welhe das Programm dér Regierung feststellt. Die Konversion soll dur- eführt, und die nationalen Industrien sollen ges{üßt werden.
as neue Ministerium, welches aus\cließlich liberal ist, wurde beifällig aufgenommen. Asien.
Die indishe Regierung hat, nah eirer Meldung des „Reuter’schen Bureaus“ aus Simla vom gestrigen Tage, be- schlossen, eine starke Expedition gegen die Afridis abzusenden. Es wird berichtet, daß die Bonerwals über die fürzlih von den Engländern ausgeführte Rekognoscierung an der Grenze ihres Landes beunruhigt find und sich sammeln, da sie einen Angriff von seiten der Engländer befürchten. Eine starke Schaar von Dowlagzai- Afridis kam in der Naht des 9%. d. M. von den Bergen herab und brannte in der Nähe von Kohat ein Dorf nieder. Eine kleine Truppenabtheilung von Kohat griff den Feind an und warf denselben nah kurzem Gefeht zurück, wobei sie einen Todten und zwei Verwundete verlor. Zahlreihe ODrafkzais haben fi in der Nähe des Forts Gulistan in den Samana- Bergen angesammelt. — Jn Quetta herrscht Beunruhigung infolge des Umstandes, daß der Telegraph längs der Bolan- Paß-Eisenbahn an zwei Stellen durchschnitten ist.
: Afrika.
Aus Sansibar wird dem „Reuter’shen Bureau“ be- rihtet: Der König von Uganda Mwanga hatte am 6. Juli sein Land heimlich verlassen, um eine Er- hebung im Budda-Bezink gegen die britishe Regierung zu organisieren. Der Vize-Kommissar, Major Ternan schlug die Streitkräfte Mwanga’s am 20. Juli, worauf der König auf deutshes Gebiet floh und sich ‘den deutschen Behörden ergab. Später wurde die Ordnung in ganz Uganda wieder hergestellt. Es besteht die Absicht, den unmündigen Sohn Mwanga's zum König zu erklären und eine Regentschaft einzuseßen.
Arbeiterbewegung.
In Köln a. Rbein haben, einer Mittheilung des „Vorwärts“ zufolge, die Hutmacher einer Damenhutfabrik die Arbeit eingestellt.
In Frankfurt a. O. haben nah demselben Blatt sieben Steinmezen der Firma Sp:rling wegen Lobrstreits am 23. d. M. die Arbeit niedergelegt.
Aus Leipzig berichtet die „Lpz. Ztg." zum dortigen Maurer- ausftand: In der Versammlung der Auéständigen vom Donnerstag wurde der Stand des Auéëstandes als fortgeseßt günstig für die Ge- bilfen bezeihnet und erklärt, daß die Autstandékafse noch auf Wochen hinaus mit genügenden Geldmitteln zur Fortführung des Ausstandes versehen sei. Der Arbeitgeber-Verband erbält gleihfalls feinen die Arbeiterforderungen atlehnenden Standpunkt aufrecht. An der Hand der Lohnlisten ist eine forgfältige Zählung der. arveitenden. Maurer vorgenommen und hierbei ermittelt worden, daß ungefähr 1500 Maurer u den alten Bedingungen arbeiten und daß höchstens noch etwa 300 Maurer fehlen, um die vom Ausstand betroffenen Bauten fertig fellen zu können. Zur Deckung dieses Bedarfs genüge der tägliche Zuzug fremder Maurer, und außerdem stehe zu erwarten, daß auch einzelne unter den Ausftändigen die Arbeit wieder aufnekmen würden.
Aus Zürich meldet „W. T. B.“ über die weiteren Verhand- [lungen des internationalen Arbeitershuß - Kongresfes: Der Kongreß nahm in seiner gestrigen Sitzung die Thesen über die Nachtarbeit und die Arbeit in gesundbeitsgefährlihen Betrieben ein- stimmig an, wobei ein Verbot der Nachtarbeit im allgemeinen bes{chlossen wurde. In Industrien mit ununterbrochenem Betrieb soll die Art eitszeit ein Maximum von 8 Stunden nicht übersteigen. Ueberstunden follen verboten sein, mit Auénahme von ganz besonderen Fällen, welche durch Umstände begründet werden, die eine Unterbrechung des Betriebs herbeiführen fkönnten. SFndustrien mit gesundheits- gefährlihem Betrieb sollen nur unter strengen Bedingungen gestattei sein, doch dürfen keine Frauen oder Arbeiter unter 18 Iabren beschäftigt werden. Die Arbeitgeber find für jeden Gesfundheitänahtheil v-rantwortlih zu machen. Der acht- ftündige Maximal-Arbeitstag soll dem Grack der Gefährlichkeit ent- sprechend herabgeseßt werden. — Die katholischen Kongreß- Delegirten baben die Anbabnung ciner internationalen Organisation der katho- lischen N beshlossen und zu diesem Zweck eine Kommission ernannt.
Bauten.
Von den Entwürfen der sechs für den engeren Wettbewerb zu einem Rathhause für Hannover aufgeforderten Architekten, Herren Professor H. Stier in Hannover, Th. Kößer in Leipzig, H. Seeling in Lerlin, O. Schmidt in Chemniy, L. Klingenberg in Oldenburg und Geheimer Baurath H. Eggert in Berlin, ist, dem „Centralbl. der Bauverw.*“ zufolge, der Entwurf des Leßtgenannten auf einstimmigen Beschluß des Preiëgerihts mit einigen unwesent- lihen Aenderungen, zur Ausführung empfohlen worden.
Im Regierungébezirk Düsseldorf ist in den leßten Monaten eine Reibe größerer Landeskultur-Anlagen und NRegu- lierung8arbziten theils beendigt, theils erheblich gefördert worden. Der Wittfelder Emscher- Deich wurde fertiggestellt und für die seitens der Gemeinde Beef-Hamborn übernommene Unterhaltung deéselben wird ein Reglement erlaffen werden. Die Ifsel-Regulierung im Kreise Rees ift ebenfalls beendiat, und die Arbeiten zur NRegulie- rung des Rhein-Maas-Kanals bei Geldern {reiten unter Zuziehung eines starken Personals aus Strafanstalten anfehnlich vorwärts. Der Rhein foll auf der Strecke Hamm-Düffeldorf anläßlich des Brückenbaues seitens der Strombauverwaltung mit erweiterten Profilen und Ufer- befestigungen ausgestattet werden, und es find im Anschluß hieran Deichanlagen auf beiden Ufern zur besseren Stromleitung und zum Scug der angrenzenden Ländereien gegen Ueberfluthungen projektiert.
Land- und Forftwirthschasi.
In Dresden trat, wie das „Dresd. Journ.“ berichtet, der Allgemeine Verband der deut shen landwirthshaftlihen Ge- aossenschaften am Donnerstag zu seinem dreizehnten Verbandstage usammen. Dem in der ersten Sitzung erstatteten Jahresbericht der
nwaltschaft zufolge bestehen in Deutschland gener etwa 15 000 Ge- nossenshaften. Hiervon entfallen auf die Landwirthschaft beziehungsweise auf das Land 10 669 oder 72°/o gegen 69%/ im Vorjahr. Davon sind Spar- und Darlehnskafsen 7612, Bezugs- und Absaß-Genossen- shasten 999, Molkerei - Genossenschaften 1574, sonstige _Ge- nossenshaften 484. 1896 wurden gegründet: 1221 Spar- und Darlehnskafsen (1895: 1519), 74 Bezugs- und Absay- enossenshaften (56), 177 Molkereien (175), 211 eee (Henofsen- ften (66), im Ganzen 1683 neue [andwirthschaftlihe Genofsen- ften (1895: 1816). Eingegangen find 1896 nur 33 ländliche
Genoffenschaften. Die Revisionsverbände der ländlichen Genoffen,
schaften baben um 2 zugenommen. Die Zentral-Genofsenshaften find
von 37 auf 46 geftiegen. Als Zentralstelle für den Ein- und Verkauf ist die Großhandelsgescllshaft der deutschen landwirtbfcaftlihen Ein- und Verkaufs-Genofsenschaften, eingetragene Genoffenschaft mit beschränkter Haftpflicht zu Hamburg, gegründet worden, besonders für Ein- und Aus- fuhr. Im vorigen Jahre is bereits ein Verbandssyndikat für den Thomasmehleinkauf geshaffen worden. Die Frage der genofsenshaft- lien Getreideverwerthung wird jeßt allseitig praftisch zu Iôsen gesucht. Der Allgemeine Verband umfaßt jeßt in 24 Verbänden 31 Zentral-Genoffenshaften (1896: 27), 2279 (1785) Spar- und Darlebnskassen (eins{ließlich der nit eingetragenen), 1127 Bezugs- und Absat-Gencefsensckaften (1046), 329 Molkerei-Genofsenshaften (707), 127 sonstige Genoffenschaften (66), im Ganzen 4389 Ge- nossenschaften (1896: 3633). Die Zentralfafsen haben sich zu den Hauptstüßen der genossensaftlihen Thätigkeit berausgebildet. 1896 betrug der Umsay ter Zentralkassen im Allgemeinen Verband 907 Millionen Mark, in den selbständigen Verbänden 124 Millionen Mark, im Neuwieder Verband 75 Millionen Mark, in den 10 Filialen 59 Millionen Mark, zusammen 465 Millionen Mark. 1895 betrugen die Umsäge der drei Gruppen erft 94, 87 und 63; 1894: 37, 54 und 97 Millionen Mark. Die Zentral-Einkaufsstellen des Allgemeinen Ver- bandes bezogen 1896 für 15,3 Millionen Mark landwirthschaftliche Rokstoffe, der Neuwieder Verband für 6,3 Millionen Mark. Die Statistik des Allgemeinen Verbandes is wesentlich erweitert worden. Für 1526 Genoffenschaften im Jahre 1894 und 2250 Genossenschaften im Jahre 1895 entbält das leßte Jahrbuch des Verbandes statistische Zahlen. — Auf ein Huldigungs-Telegramm des Vereinstages des Allgemeinen Verbandes der deutscken landwirtbschaftlichen Genofssen- schaften an Seine Majestät den Kaiser lief heute nah einer Meldung des ,W. T. B.“ folgende Antwort ein :
„Fch erblicke in den buldiaenden Worten Ihres Telegramms zugleih- den Ausdruck eines Mich hoch erfreuenden Vertrauens zu Meiner nie ermüdenden Fürsorge für alle Berufe, insonderheit aber für diejenigen, welche unter \chwierigen und nur allmählih zu befsernden Verbältnifsen zu leiden haben, und fprehe Ihnen hierfür Meinen Dank aus. Willen, E R”
Saatenstand in Livland.
Winterroggen. Die Ecnte hat begonnen, der Schnitt ist in vielen Gegenden im Gange. Das Naturalgewicht stellt sich biéher kleiner, als erwartet, doch scheint ein reichliher Könerertrag sicher zu sein, bei vielem Stroh. L 5 :
Gerste und Hafer haben sich erbolt, der Stand stellt aber keine große Ernte in Aussicht.
Handel und Gewerbe.
Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Obersclesien. An ber Ruhr sind am 27. d. M. gestellt 13 562, niht re&tzeitig geftellt 319 Wagen. » In Oberschlesien sind am 26. d. M. gestellt 6035, nit rets zeitig gestellt keine Wagen; am 27. d. M. sind gestellt 6111, nicht recht» zeitig geftellt keine Wagen.
Berlin, 21. August. (Berit über Speisefette von Gebr. Gause.) Butter: Die starken Preiserhöhungen der lezten Wochen hatten eine Abshwächunug des Verbrauchs zur Folge; die Einlieferungen frisher Butter genügten daher zur Deckung des Bedarfs, sodaß fein Grund zu einer wesentlihen Steigerung vorlaz. Die heutigen Notie- rungen sind: Hof- und Genofsenshaftébutter Ta. Qualität 110 M, dito Ila. Qualität 105 4, Landbutter 75—85 & — Schmalz: An den amerikanischen Märkten matte \sih eine l-bhafte Haussebewegung geltend. Der Grund hierzu lag in der {nellen Preissteigerung von Mais sowobl, wie in der starken Nachfrage nach allen Arten Pro- vifionen, wodur die sichtbaren Verräthe eine rasche Abnahme er- fubren. Auch die Preise für lebende Schweine zogen infolge der fleineren Zufuhren etwas an. Hier am Plage und nah der Provinz war der Âbzug reger. Die heutigen Notierungen sind: Choice Western Steam 33—33,50 4, Hamburger Stadtshmalz 35 #4, amerikanisches Tafelshmalz 36 4, Berliner Bratenschinalz 36—39 A
Meblbörse der Bäcker-Innung zu Berlin vom 27. August. Ungar. Auszug 41,00 4, ungar. Theréesien-Mehl 0 39,25 M, ff. Weizenmehl 29,56 bis 30,00 4, f. Weizenmehl 28,00 M, Schrippen- mebl 26—26,50 4, Roggenmehl 22,50 , Lieferungsmebl 21.00 bis 21,25 4, Obergräditz. Auszug 36,00 4, Oranienburger Roggen A170 M6; Liffa b. Breslau Weizenmehl 27,00 4, Greifenhagener Roggen 0 1 20,70 #, do. Weizen 00 26,590 M, Marfgrafenmühle 00 926,50 A, Stendaler Edelmarken Auszug 33,00 4, do. Weizenmehl 000 29,00 MÆ, do. 00 28,25 M
Stettin, 27. August. (W. T. B.) Spiritus loko 43,00 nom.
Breslau, 27. August. (W. T. B.) Schluß - Kurse. Schl. 34 0/9 L.-Pfdbr. Litt. A. 100,15, Breslauer Diskontobank 119,30, Breslauer Wecbslerbank 108,09, Swlesisher Bankverein 141,75, Breslauer Spritfabrik 150,00, Donnerêmarck 161,00, Pal ReE 1684.75, Oberschl. Eis. 113,00, Caro Hegenscheidt Akt. 137,00, Oberschles. P.-Z. 151,50, Opp. Zement 161,25, Giesel Zem. 152,00, L.-Ind. Kramsta 152,25, Schles. Zement 205,00, Sclef. Zinkb.-A. 204,00, Laurabütte 180,00, Bresl. Oelfbr. 104,50, Koks-Oblig. 102,59, Oberschl. Koks 171,C0.
Produktenmarkt. Spiritus per 100 1 1009/0 exkl. 50 A Berbrauh8abgaben pr. August 63,20 Br., do. do. 70 „4 Verbrauchs- abgaben pr. August 43,20 Br.
Magdeburg, 27. August. (W. T. B.) Zuckerbericht. Kornzucker exkl. von 92 %/ —,—-, Kornzucker exkl. 88 °/o Rendement 9,80— 9,974. Nachprodukte exkl. 759/69 Rendem. 7,10—7,90. Ruhig. Brotraffinade I 23,50—23,75., Brotraffinade I —,—. Gem. Brot- raffinade mit Faß 23,25. Gem. Melis 1 mit Faß 22,90. Ruhig. Rohzucker 1. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. August 8,85 bez., 8,90 Br., pr. September 8,80 Gd., 8,89 Br: Pri Oktober 8,824 Gd., 8,874 Br., pvr. November-Dezember 8,825 Gd. 8,874 Br., pr. Januar-März 9,00 Gd., 9,05 Br. Ruhiger. — Wochen- umsaß im Robzuckergeshäft 66 000 Zir.
Frankfurt a. M., 27. August. (W. T. B.) Schluß-Kurfe. Lond. Wes. 20,367, Pariser do. 80,966, Wiener do. 170,12, 39/0 Reichs-A. 97,50, Unif. Egypter 107,80, Italiener 94,40, 3 ?/o port, Anleibe 22,50, 5 9% amort. Rum. 101,20, 4 9/9 russishe Lau) 103,50, 4% Ruff. 1894 67,00, 4 9% Spanier 62,60, Mittel- meerb. 102,20, Darmstädter 156,50, Diskonto - Kommandit 205,80, Mitteld. Kredit 114,60, Oesterr. Kreditakt. 3114, Oeft.-Ung. Bark 811,00, Reichsbank 160,30, Laurahütte 180,10, Westeregeln 200,75, Höchster Farbwerke 459,50, Privatdiskont 22.
Effekten-Sozietät. (Schluß.) Oest. Kreditaktien 3108, Gotthardbahn 153,50, Diskonto - Kommandit 206,50, Laurahütte 179,30, Portugiesen —,—, Ital. Mittelmeerb. —,—, Schweizer Nordostbahn 113,00, Schweizer Union 81,80, Jtal. Möridionaux —,—, Schweizer Simplonb. 88,50, 6 9/9 Mexikaner —,—, Italiener 94,30.
Köln , 27. August. (W. T. B.) Rüböl loko 63,50, pr. Oktober —.
Dresden, 27. August. (W. T. B.) 3% Sächs. Rente 96,50, 34 9/0 do. Staatsanl. 101,2, Dresd, Stadtanl. v. 93 101,25, Allg. deutsche Kredit 21425, Dresd. Kreditanstalt 143,00, Dresdner Bank 161,75, Dresdner Bankverein 125,50, Leipziger Bank —,—, Säch. Bank 127,50, Deutshe Straßenb. 194,75, Dresd. Straßenbahn 227,75, Sächs.-Böhm. Dampfschiffahrts-Ges. 298,00, Dresdner Bau- gefellsch. 241,00.
eipzig, 27. August. (W. T. B.) Schluß - Kurse. 3 %/ Säwsishe Mente 96,40, 3# % do. Anleihe 101,10, Zeiyer Paraffin- und Solaröl-Fabrik 110,00, Mansfelder Kuxe 1050,00, Leipziger Kreditanstalt-Aktien 213,90, Kredit- und Sparbank zu Leipzig 118,50, E er Bankaktien 187,50, Leipziger Hypothekenbank 151,50, Sädsishe Bankaktien 127,30, Sächsishe Boden-Kreditanstalt 131,50, Leipziger Baumwollspinnerei-Aktien 174,00, aippiaer Kammgarn- ec e —,—, Kammgarnspinnerei Stöhr u, Go. 187,00, [ltenburger Attienbrauerei 248,00, Zuerraffinerie i rut pap db 117,50, Große Leipziger Straßenbahn 253,00, Leipziger Elektrische Straßenbahn
164,25, Tbüringishe Gasgesellshafts-Aktien 208,00, Deutsche Spitzen- fabrik 218,00, Leipziger Elektrizitätswerke 130,50
Kammzug-Terminhandel. La Plata. Grundmuster B. vr. August —, pr. September 3,174 , pr. Oktober 3,15 K, pr. November 3,15 #, pr. Dezember 3,15 4, pr. Januar 3,15 #6, pr. Februar 3,15 #, pr. März 3,125 „&, pvr. April 3,125 Æ, pÞr. Mai 3,124 #4, pr. Juni 3,125 „4, pr. Juli 3,125 Umsatz: 20 000. Tendenz: Rubig. i
Bremen, 27. August. (W. T. B.) Börsen - S{lußbericht. Raffiniertes Petroleum. (Offizielle Notierung der Bremer Petroleum- Börse.) —. Loko 5,05 Br. — Schmalz. Höher. Wilcox 27 &, Armour shield 27 4, Cudahy 28 s, Choice Grocery 98 &, White label 28 §. Speck. Höher. Short clear middl. —, pr. August 32 & 4. Reis lebhaft, Baumwolle. Schwach. Iyland middl. loko 404 §. — Taback. 400 Packen St. Felix, 266 Packen Seadleaf. / -
Kurse des Effekten-Makler-Vereins. 59 *®/o Norddeutsccke Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei-Aktien 645Gd., 9 °/o Nordd. Llovd-Aktien 1054 Gd., Bremer Wollkämmerei 270 Br.
Hamburg, 27. August. (W. T. B.) Sclußkurse. Hamb. Kommerzb. 138,10, Bras. Bk. f. D. 165,00, Lübeck-Büchen 168,29, X C. Guano-W. 76,00, Privatdiskont 2}, Hamb. Patet 123,79, Bortd. Llovd 106,75, Trust Dynam. 179,00, 39% H. Staatsanl. 95.60, 34 9/9 do. Staatsr. 106,70, Vereinsb. 156,50, Hamburger Wechsler- bank 135,40. Gold in Barren pr. Kilogr. 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren pr. Kilogr. 70,75 Br., 70,25 Gd. Wechselnotierungen : London lang 3 Monate 20,284 Br., 20,255 Gd., 20,275 bez., London kurz 20,39 Br., 20,35 Gd., 20,38 bez., London Sicht 20,40 Brx., 20,36 Gd., 20,39 bez, Amsterdam 3 Monate 167,59 Br., (67,25 Gd., 167,50 bez., Oest. u. Ungar. Bkpl. 3 Monat 168,40 Br., 168,00 Gd., 168,30 bez., Paris Sicht 81,05 Br., 80,85 Gd., 81,00 bez., St. Petersburg 3 Monat 214,00 Br., 213,70 Gd., 214,40 bez., New-York Sicht 4,20 Br., 4,18 Gd., 4,197 bez., do. 80 Tage Sicht 4,18 Br., 4,15 Gd., 4,17 bez.
Getreidemarkt. Weizen loko ruhiger, bolsteiniswer lofo 178—185. Roggen ruhiger, mecklenburger loko 136—150, russischer loko abgeshwächt, 100. Mais 94 Hafer behauptet. Gerste behauptet, Rüböl fest, lokn 60 Br. Spiritus (unverzollt) fest, pr. August-Septbr. 194 Br., pr. Sept.-Ofktober 195 Br., pr. Oktober- November 192, pr. November - Dezember 19} Br. Kaffce ruhig. Umsay 1500 Sack. Petroleum behauptet, Stand. white loko 4,85 Br.
Kaffee. (Nachmittagsbericht.) Good average Santos pr, Septbr. 354, pr. Dezember 363, pr. März 37, pr. Mai 374. —
Zudermarkt. (Shlußbericht.) Nüben-Robzucker I., Produkt Basis
38 9/6 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. August 8,85, pr. Septbr. 8,80, vr. Oktober 8,85, pr. Dezember 8,874, pr. März 9,124, pr. Mai 9,25. Stetig.
Wien, 27. August. (W. T. B.) Sghluß - Kurse. Desterr. 41/5 9/4 Papierrente 102,30, Oesterr. Silberrente 1092,30, Oesterr. Goldrente 124,75, Oesterr. Kronenrente 101,65, Ungar. Goldrente 122,55, do. Kron.-A. 100,00, Oesterr. 60r. Loose 145,25, Länderkank 237,25, Oesterr. Kredit 366,75, Unionbank 300,50, Ungar. Kreditb. 399,00, Wiener Bankverein 258,00, Wiener Nordbahn 264,00, Bushtichrader 561,50, Elbethalbahn 258,00, Ferd. Nordb. 3410,00, Oesterr. Staatsbahn 347,25, Lemb. Czern. 285,00, Lombarden 87,75, Rordwestbahn 251,00, Pardubißer 210,00, Alp.-Montan 138,30, Amsterdam 99,00, Deutsche Plätze 58,77}, Londoner Wechsel 119,725, dat vi Wechsel 47,574, Napoleons 9,53, Marknoten 58,76, Russ.
anknoten 1,273, Brüxer 297,00, Tramway 462,00.
Getreidemarkt. Weizen pr. Herbst 12,03 Gd., 12,05 Br.,, pr. Frühjahr 11,96 Gd., 11,98 Br. oggen pr. Herbst 8,92 Gd., 8,94 Br., pr. Frühjahr 9,15 Gd., 9,18 Br. Mais pr. Juli-August — Gd, — Br., pr. September-Oktober 5,43 Gd., 5,45 Br. Hafer pr. Herbst 6,50 Gd., 6,52 Br., pr. Frühj. 6,71 Gd., 6,72 Br.
— 28. August, Vormittags 10 Uhr 50 Minuten. (W. T. B.) Behauptet. Ungar. Kredit - Aktien 398,00, Oesterreichishe Kredit- Aktien 366,60, Franzosen 346,90, Lombarden 87,75, Elbethalbahn —,—, Oesterreihishe Papierrente 102,30, 49/9 Ungarische Goldrente 122,55, Oesterreichifde Kronen- Anleihe —,—, Ungarische Kronen-Anl. 100,60, Marknoten 58,75, Bankverein 258,00, Länderbank 237,00, Buschtiehrader Litt. B.-Akt. 559,50, Türk. Loose 65,80, Brüxer 298,50, Wiener Tramway 463, Alpine Montan 138,09.
Pest, 27. August. (W. T. B.) Produktenmarkt. Weizen loko flau, pr. Herbst 12,16 Gv., 12,18 Br., pr. Frühj. 12,05 Gd., 12,07 Br. Roggen pr. Herbft 9,00 Gd., 9,02 Br. Hafer pr. Herbst 6,13 Gd., 6,15 Br. Mais pr. August-Septbr. 5,34 Gd., 5,36 Br., pr. Sevptember-Ofktober 5,39 Gd., 5,41 Br., pr. Mai-Juni 6,00 Gd, 6,01 Br. Koblraps pr. August-September 13,25 Gd., 13,35 Br.
London, 27. August. (W. T. B.) Schluß-Kurse. „Engl. 23/6 Konsols 1123, Preuß. 409% Konsols —, Ital. 5 9/9 Rente 93F, 4 2/9 89 er Ruff. 2. S. 1044, Konv. Türken 22, 4 °%/% Spanier 628, 32 9% Egypter 1033, 49/9 unif. do. 1073, 4t 0/9 Trib. - Anl. 109, 6 9/0 konf. Mex. 944, Neue 93er Mex. 92, Ottomanbank 13, De Beers neue 284, Rio Tinto neue 234, 3 %/o Rupees 638. 6 °% fund. Arg. A. 87, 5 9/6 Arg. Goldanl. 904, 42 9/0 äuß. do. 60, 3 9/0 Reichs-Anl. 974, Brasil. 89er Anl. 6863, Plabdiskont 1F. Silber 23F, 5 9/0 Chinesen 1004, Anatolier 90.
Getreidemarkt. (Schlußbericht.) Markt ruhig, eher chwädcher. Angekommene Weizenladungen § \h. niedriger. Uebrige Artikel stetig.
An der Küste 1 Weizenladung angeboten.
96% SFavazuder 11} fes, Rüben - Rohzucker loko 9 Verkäuferpreis. — Chile-Kupfer 483, pr. 3 Monat 49F.
Liverpool, 27. August. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay 5000 B., davon für Spekulation und Export 1000 B. Ruhig. Amerikaner, Dhollerah, Oomra 1/32, Pernam 1/16 niedriger. Middl. amerifan. Lieferungen: Ruhig, \tetig. August-September 4 Verkäuferpreis, September-Oktober 356/64 Käuferpreis, Oktober- November 349/64 do., November- Dezember 31/64—3/6« Verkäufer- preis, Dezember- Januar 3/64 Käuferpreis, Januar-Februar 34/64 do., Februar-März 345/64—346/64 do, März-April 346/44—347/64 Werth, April-Mai 347/64—348/64 Verkäuferpreis, Mat-Juni 38/64—3®/e4 d. do.
Baumwollen-Wochenberiht. Wochenumsaß gegenwärtige Woche 35 000 (vorige Woche 44 000), do. von amerikanischen 30 000 (40 000), do. für Spekulation 1000 (1000), do. für Export 2000 (6000), do. für wirklihen Konsum 27 000 (33 000), do. unmittelb. ex. Schiff
32 000 (45 000), wirkliher Grport 11 000 (7000), Import der Woche 8000 (8000), davon amerikanishe 2300 (3000), Vorrath 599 000 (572000), davon amerikan. 419000 (458 000), s{wimmend R E 11 000 (11 000), davon amerifanische 8000
Getreidemarkt. Weizen 3—d d., Mebl und Mais 1 d. höber.
Manchester, 27. August. (W. T. B.) 12r Water Taylor d, 30r Water Taylor 7, 20r Water Leigh 64, 30r Water Clayton 7, 32r Mok Brooke 6}, 40r Mayoll 7, 40r Medio Wilkinson T7, 32r Warpcops Lees 68, 36r Warpcops Rowland 7, 36r Warpcops Wellington 74, 40r Double Weston 8|, 60r Double courante Qualität 108, 32“ 116 yards 16 X 16 grey Printers aus 32r/46r 153. Ruhig,
Glasgow, 27. August. (W. T. B.) Roheisen. Mixed numbers warrants 44 h. 44 d. Stetig. — (Schluß.) Mixed numbers warrants 44 \h. 54 d. Warrants Middlesborough [111 40 h. 7 d.
Die Vorräthe von Roheisen in den Stores belaufen (R qu 351 263 Tons gegen 363 454 Tons im vorigen Jahre. Die Zahl der im Betriebe befindlichen Hochöfen beträgt 79 gegen 76 im vorigen Jahre.
Paris, 27. August. (W. T. B.) Die Börse verkehrte in ünstiger Gesammttendenz; Türkenwerthe beliebt, Jtaliener fest,
tinenaktien behauptet. Rio Tinto höher ; auch die übrigen Gebiete verkehrten in guter Haltung, nur Rente anhaltend s{chwah.
(Sch{luß-Kurse.) 39/0 Französische Rente 104,65, 59/9 Italienif Rente 94,70, 39/6 Portugiesishe Rente 22,10, Portugiesishe Tabaks Obl. 485,00, 49% Russen 1889 —,—, 4% As 1894 67,00, 3409/0 Russ. A. 102,00, 3°/0 Russen 96 95,85, 4/6 span. äußere Änl. 624, Oesterreihishe Staatsbahn 744,00, Banque de France —, B. de Paris 865,00, B. ottomane 99,00, * Cröd. Lyonn. —,—,
E E L E E E L E
Sit E Aw Uit Ll P UE É E ALLR A H L Vit
4s ew B EEURÉZ: FAASÓ